Crew Served Weapons Crew Served Weapons (CSW) Place Tripod Montar Tripé Disassemble Rozložit Démonter %1 demontieren Disassemblare Złóż Desmontar Разобрать Desmonta Get In Nastup Embarquer Einsteigen A bordo Wsiadać Entrar Войти Entrar Load %1 Lade %1 Load %1 Nabít %1 Load %1 Załaduj %1 Load %1 Загрузить %1 Load %1 Carregar %1 Unload %1 Entlade %1 Unload %1 Vytáhnout zásobník z %1 Unload %1 Rozładuj %1 Unload %1 Разгрузить %1 Unload %1 Descarregar %1 Link %1 Conectar %1 Advanced assembly Montagem Avançada Use ace for Assemble/Disassemble of supported static weapons. Loaded ammo is reduced to a single magazine. Usar o ACE para Montar/Desmontar armas estáticas suportadas. Munição carregada é reduzida para um único carregador. Save extra ammo Economizar munição extra Store extra magazines next to static weapon Carregar munições extras próximo à arma estática Ammo handling Manipulação de Munições Allow loading and unloading magazines Permite carregamento e descarregamento de munições Interaction Time Coefficent Coeficiente de tempo para a interação Scales time required to assemble and reload static weapons Escala o tempo requerido para montar e recarregar armas estáticas. Drag tripods after deploying Arrastar tripés após montar After deploying a tripod, start dragging it to a precise location Assim que montar um tripé, automaticamente começa a arrastá-lo para um posicionamento mais preciso Pickup Tripod Carregar Tripé Mount Weapon Montar Arma Disassembling Gun... Desmontando Arma... Assembling Gun... Montando Arma... Picking Up Tripod... Carregando Tripé... Placing Tripod... Montando Tripé... Enable CSW Ativar CSW Enables Crew Served ability on this weapon Ativar funções de CSW nessa arma Enabled and Leave Weapon Empty Ativado e deixar arma vazia Tripod Trépied Trípode Treppiede Trójnóg Dreibein Üçayak Tripé [CSW] Static Mini-Spike Launcher (AT) [CSW] Lançador Estático - Mini-Spike (AT) [CSW] Static Mini-Spike Launcher (AA) [CSW] Lançador Estático - Mini-Spike (AA) [CSW] Static XM312 Gun [CSW] Arma Estática - XM312 [CSW] Static XM312 Gun (Autonomous) [CSW] Arma Estática - XM312 (Autônoma) [CSW] Static XM307 Gun [CSW] Arma Estática - XM307 [CSW] Static XM307 Gun (Autonomous) [CSW] Arma Estática - XM307 (Autônoma) [CSW] 12.7x108mm HMG Belt [CSW] Cinto de Munição - 12.7x108mm HMG [CSW] 12.7x99mm HMG Belt [CSW] Cinto de Munição - 12.7x99mm HMG [CSW] 12.7x99mm Tracer HMG Belt (Red) [CSW] Cinto de Munição - 12.7x99mm HMG (Traçante Vermelho) [CSW] 12.7x99mm Tracer HMG Belt (Green) [CSW] Cinto de Munição - 12.7x99mm HMG (Traçante Verde) [CSW] 12.7x99mm Tracer HMG Belt (Yellow) [CSW] Cinto de Munição - 12.7x99mm HMG (Traçante Amarelo) [CSW] 20mm Grenade GMG Belt [CSW] Cinto de Munição - Granada 20mm GMG M3 Tripod M3 Tripé [CSW] 6P57 Deployable Tripod [CSW] 6P57 Tripé Ajustável [CSW] 6P57 Deployable Tripod (Low) [CSW] 6P57 Tripé Ajustável (Baixo) [CSW] M220 Deployable Tripod [CSW] M220 Tripé Ajustável [CSW] SAG-30 Deployable Tripod [CSW] SAG-30 Tripé Ajustável 6P57 Tripod Tripé 6P57 SAG-30 Tripod Tripe SAG-30 M220 Tripod Tripé M220 [CSW] M3 Deployable Tripod [CSW] M3 Tripe Ajustável [CSW] M3 Deployable Tripod (Low) [CSW] M3 Tripe Ajustável (Baixo) [CSW] Mortar Baseplate [CSW] Placa base de Morteiro Mortar Baseplate Placa base de Morteiro [CSW] Mk6 Mortar Tube [CSW] Tubo de Morteiro - Mk6 [CSW] M252 Tube Bag [CSW] Tubo de Morteiro - M252 [CSW] M2 Gun Bag [CSW] Bolsa de Arma - M2 [CSW] MK19 Gun Bag [CSW] Bolsa de Arma - MK19 [CSW] BGM-71 TOW Launcher Bag [CSW] Bolsa de Lançador - BGM-71 TOW [CSW] DSHK Gun Bag [CSW] Bolsa de Arma - DSHK [CSW] 2B14 Tube Bag [CSW] Bolsa de Arma - 2B14 [CSW] NSV Gun Bag [CSW] Bolsa de Arma - NSV [CSW] KORD Gun Bag [CSW] Bolsa de Arma - KORD [CSW] AGS-30 Gun Bag [CSW] Bolsa de Arma - AGS-30 [CSW] 9k115 Metis Launcher Bag [CSW] Bolsa de Arma - 9k115 Metis [CSW] 9m113 Kornet Launcher [CSW] Bolsa de Arma - 9m113 Kornet SPG-9 Tripod Tripé SPG-9 [CSW] SPG-9 Deployable Tripod [CSW] SPG-9 Tripe Ajustável (Baixo) [CSW] SPG-9 Launcher Bag [CSW] Bolsa de Lançador - SPG-9 [CSW] SPG-9M Launcher Bag [CSW] Bolsa de Lançador - SPG-9M