Map Mapa Mapa Karte Mapa Mapa Carte Térkép Карта Mappa 地図 Map illumination? Kartenbeleuchtung Oświetlenie mapy ¿Iluminación de mapa? Osvětlení mapy Iluminação do mapa? Illumination de la carte ? Térkép megvilágítása? Освещение карты? Illuminazione Mappa? 地図に照明？ Simulate map lighting based on ambient lighting and player's items? Simuliere Kartenbeleuchtung auf Basis des Umgebungslichts sowie der mitgeführten Gegenstände? Symuluj oświetlenie mapy bazujące na oświetleniu otoczenia oraz przedmiotach gracza? Calculer la luminosité de la carte en fonction des conditions de lumière ? Симулировать освещение карты на основе окружающего света и приборов игрока? Simular a luz do mapa baseado em luz ambiente e itens do jogador? Simular iluminación de mapa basada en la iluminación ambiente y los elementos de los jugadores? Simulovat nasvícení mapy v závisloti na okolí a předmětů hráče? Simula illuminazione della mappa in base alla luce ambientale e agli oggetti del giocatore? 環境光やプレイヤーのアイテムにより、地図へ光のシミュレーションをおこないますか？ Map flashlight glow? Kartenbeleuchtung durch Dritte erkennbar Poświata latarki Свет фонаря на карте? Brilho de lanterna no mapa? Resplandor de linterna en el mapa? Nasvícení mapy pomocí baterky? Luce della torcia in mappa? Lumière de la lampe de carte ? 地図をフラッシュライトで照らしますか？ Add external glow to players who use flashlight on map? Kartenbeleuchtung mittels Taschenlampe durch Dritte erkennbar? Pokaż poświatę światła latarki na graczu, który używa latarki na widoku mapy? Ajouter un effet de lumière sur un joueur utilisant une lampe torche sur la carte ? Добавить свет при использовании фонаря на карте? Adicionar brilho externo para jogadores que usam lanterna no mapa? Añadir resplandor externo a los jugadores que utilizan la linterna en el mapa? Přidat externí záři hráči který používá baterku v mapě? Aggiungi luce esterna a giocatori che usano la torcia in mappa? プレイヤが地図上でフラッシュライトを使うと、照らすようにしますか？ Map shake? Drżenie mapy ¿Temblor de mapa? Kamerawackeln Třesení mapy? Tremor de mapa? Tremblement de la carte ? Térkép-rázkódás? Тряска карты? Scuoti la mappa? 地図を揺らしますか？ Make map shake when walking? Ekran mapy drży podczas ruchu Hace que el mapa tiemble cuando caminas Kamerawackeln beim Gehen? Umožnit třesení mapy za pochodu? Tremer o mapa enquanto caminha? Faire trembler la carte lors d'un déplacement? Rázkódjon-e a térkép mozgáskor? Заставлять карту трястись при ходьбе? Far scuotere la mappa mentre cammini? 歩いているときは地図を揺らしますか？ Limit map zoom? Ograniczony zoom ¿Limitar el zoom de mapa? Kartenvergrößerung einschränken Omezit přiblížení mapy? Limitar zoom do mapa? Limiter le zoom de la carte ? Térkép-nagyítás korlátozása? Ограничить приближение карты? Limita lo zoom in mappa? 地図の拡大を制限しますか？ Limit the amount of zoom available for the map? Ogranicza maksymalny stopień przybliżenia mapy Limita la cantidad de zoom disponible para el mapa Schränkt die maximale Kartenvergrößerung ein. Omezit stupeň přiblížení pro mapu? Limitar a quantidade de zoom disponível para o mapa? Limiter le zoom maximum de la carte ? Korlátozva legyen-e a nagyítás mennyisége a térképnél? Ограничить максимальное приближение, доступное на карте? Limita l'ammontare di zoom disponibile per la mappa? 地図上で利用できる拡大倍率を制限しますか？ Show cursor coordinates? Koordynaty pod kursorem ¿Mostrar coordenadas de cursor? Zeige Mauszeiger-Koordinaten? Zobrazit souřadnice u kurzoru? Mostrar coordenadas no cursor? Afficher les coordonnées sur le curseur ? Kurzor-koordináták mutatása? Показывать координаты курсора? Mostra coordinate sul cursore? カーソル先で座標を表示しますか？ Show the grid coordinates on the mouse pointer? Pokazuje pod kursorem koordynaty wskazanego kwadratu mapy Muestra las coordenadas de la cuadricula en el puntero del ratón Gitter-Koordinaten auf dem Mauszeiger anzeigen? Zobrazit souřadnice u kurzoru v mapě? Mostrar as coordenadas de grade no ponteiro do mouse? Afficher les coordonnées de la grille à coté du curseur ? Mutatva legyen-e a kurzornál található rész rácskoordinátája? Показывать координаты около курсора мыши? Mostra la griglia coordinate sul cursore mouse? カーソルに合わせた先の地図座標を表示しますか？ This module allows you to customize the map screen. Moduł ten pozwala dostosować opcje widoku ekranu mapy. Dieses Modul erweitert die Kartenfunktionen. Tento modul umožňuje přizpůsobit mapu s obrazem. Este módulo permite que você personalize a tela de mapa. Ce module permet de personnaliser l'écran de la carte. Ez a modul lehetővé teszi a térképnézet testreszabását. Этот модуль позволяет настроить отображение карты. Este módulo permite personalizar la pantalla del mapa. Questo modulo ti permette di customizzare lo schermo della mappa. モジュールは地図画面をカスタマイズできます。 Blue Force Tracking Blue Force Tracking Seguimiento de fuerzas amigas Blue Force Tracking Blue Force Tracking Rastreio de forças azuis Blue Force Tracking (SFA) Blue Force követés Система слежения Blue Force Tracking Blue Force Tracking ブルー フォース トラッキング BFT Enable BFT aktivieren RFA ativo Aktywuj BFT Povolit BFT Activar BFT Activer le Suivi des Forces Alliées BFT engedélyezése Включить BFT Abilita BFT BFT を有効化 Enable Blue Force Tracking. Default: No Aktiviert Blue Force Tracking. Standard: Nein Ativa Rastreio de Forças Azuis. Padrão: Não Aktywuj Blue Force Tracking. Domyślnie: Nie Povolit Blue Force Tracking. Výchozí: Ne Activar Blue Force Tracking. Por defecto: No Active le SFA. Défaut : non Blue Force követés engedélyezése. Alapértelmezett: Nem Включает систему служения BFT. По-умолчанию: Нет Abilita Blue Force Tracking. Default: No ブルー フォース トラッキングを有効化します。標準：無効 Interval Interwał Intervalo Intervall Interval Intervalo Intervalle Intervallum Интервал Intervallo 間隔 How often the markers should be refreshed (in seconds) Jak często markery powinny być odświeżane (w sekundach) Frecuencia de actualización de los marcadores (en segundos) Wie oft sollen die Markierungen aktualisiert werden (in Sekunden) Jak často budou značky aktualizovány (v sekundách) Frequência em que os marcadores devem ser atualizados (em segundos) Fréquence de rafraîchissement des marqueurs ? Milyen gyakran frissüljenek a jelölők (másodpercben) Как часто должны обновляться маркеры (в секундах) Quanto spesso vengono aggiornati i marker (in secondi) マーカが再描画される間隔を設定できます（秒） Hide AI groups? Ukryj grupy AI ¿Ocultar grupos de IA? KI-Gruppen verstecken? Skrýt AI skupiny? Esconder grupos de IA? Cacher les groupes d'IA ? AI csoportok elrejtése? Скрыть группы ботов? Nascondere gruppi IA? AI グループを非表示にしますか？ Hide markers for 'AI only' groups? Ukrywa markery dla grup złożonych tylko z AI Oculta las marcas de grupos 'solo IA' Verstecke Marker für "nur KI"-Gruppen? Skrýt značky pouze pro AI skupiny? Esconder marcadores que pertencem ao grupo de IA? Cacher les marqueurs pour les groupes d'IA seulement ? Jelölők elrejtése "csak AI" csoportoknál? Скрыть маркеры групп, которые состоят полностью из ботов? Nascondi markers per gruppi di sole IA? 'AI のみ'グループのマーカを隠しますか？ Show player names? Pokaż imiona graczy? Mostrar nombres de los jugadores? Zeigen Sie die Namen der Spieler? Zobrazit jména hráčů? Mostrar os nomes dos jogadores? Afficher les noms des joueurs ? Itt található az a játékos nevét? Показать имена игроков? Mostra i nomi dei giocatori? プレイヤ名を表示しますか？ Show individual player names? Pokaż poszczególne imiona graczy? Mostrar nombres de los jugadores individuales? Zeigen einzelnen Spielernamen? Zobrazit názvy jednotlivých hráčů? Mostrar nomes individuais dos jogadores? Affiche les noms des joueurs individuels ? Itt található az adott játékos neveket? Показать отдельные имена игроков? Mostra i nomi dei giocatori singoli? プレイヤの名前を表示しますか？ This module allows the tracking of allied units with BFT map markers. Pozwala śledzić na mapie pozycje sojuszniczych jednostek za pomocą markerów BFT. Dieses Modul ermöglicht es verbündete Einheiten mit dem BFT auf der Karte zu verfolgen. Umožňuje sledovat přátelské jednokty na mapě v rámci BFT. Permite que você acompanhe as posições no mapa das unidades aliadas com marcadores RFA. Ce module permet de suivre les unités alliées avec des marqueurs sur la carte. Ez a modul lehetővé teszi a szövetséges egységek követését BFT térképjelzőjkkel. Этот модуль позволяет отслеживать перемещение союзных войск по карте при помощи маркеров BFT. Este módulo permite el seguimiento de las unidades aliadas con marcadores de mapa BFT. Questo modulo permette il tracciamento di unità alleate con i marker BFT in mappa モジュールは BFT マップ マーカとともに、同勢力ユニットの追跡を許可します。 Flashlights Taschenlampen Latarki Lampes de poche Lanternas Фонари Svítilny Linternas Torcia フラッシュライト NVG NSG Noktowizja Óculos de Visão Noturna JVN ПНВ NVG NVG NVG 夜間暗視装置 On Ein Włącz Ligado Allumé Вкл. Zapnout Encendido Acceso 起動 Off Aus Wyłącz Desligado Éteins Выкл. Vypnout Apagado Spento 停止 Increase Brightness Erhöhe Helligkeit Zwiększ czułość Aumentar brilho Augmenter la luminosité Увеличить яркость Zvýšit jas Aumentar brillo Aumenta Luminosità 感度を上げる Decrease Brightness Veringere Helligkeit Zmniejsz czułość Diminuir brilho Diminuer la luminosité Уменьшить яркость Snížit jas Reducir brillo Diminuisci Luminosità 感度を下げる Turn On %1 %1 Aktivieren Encender %1 Włącz %1 Allumer %1 Zapnout %1 Accendi %1 %1 Bekapcsolása Ativar %1 Активировать %1 %1 を点ける Turn Off %1 %1 Deaktivieren Apagar %1 Wyłącz %1 Éteindre %1 Vypnout %1 Spegni %1 %1 Kikapcsolása Desativar %1 Деактивировать %1 %1 を消す Set Channel At Start Setzt Kanal am Spielstart Ust. domyślny kanał Definir canal no início Установить канал на старте Zvolit kanál po startu Imposta Canale all'Avvio Setear canal al comenzar Mettre un canal par défaut 開始時のチャンネルを決定 Change the starting marker channel at mission start Setzt den Chat/Markierungskanal am Missionsstart Ustaw domyślny kanał dla markerów przy starcie misji Muda o canal do marcador no início da missão Изменить начальный канал для установки маркеров при запуске миссии Nastavit kanál po startu mise Cambia il canale marker iniziale all'avvio di missione Cambiar el canal de marcadores inicial al comenzar la misión Change le canal de communication par défaut au début de la mission. ミッション開始時にあらかじめ設定されているマーカ チャンネルを変更します Disable BFT BFT deaktivieren Always disable Blue Force Tracking for this group. Blue Force Tracking für diese Gruppe immer deaktivieren.