HuntIR Transport Box HuntIR Transportkiste Caja de transporte de HuntIR Transportní bedna HuntIR Ящик с HuntIR HuntIR Transport Box Skrzynia HuntIR Boite de transport HuntIR HuntIR Transport Box Caixa de transporte do HuntIR HuntIR Round HuntIR Granate Proyectil HuntIR HuntIR náboj HuntIR снаряд HuntIR Round Nabój HuntIR Munition HuntIR HuntIR lövedék Cartucho HuntIR HuntIR monitor HuntIR Monitor Monitor HuntIR HuntIR monitor HuntIR монитор HuntIR monitor Odbiornik HuntIR Ecran HuntIR HuntIR monitor Monitor HuntIR Activate HuntIR monitor HuntIR Monitor aktivieren Activar monitor HuntIR Zapnout HuntIR monitor Включить HuntIR монитор Activate HuntIR monitor Włącz odbiornik HuntIR Allumer l'écran du HuntIR HuntIR monitor aktiválása Ativar monitor do HuntIR Camera: Kamera: Camara: Kamera: Камера: Camera: Kamera: Caméra : Kamera: Câmera: Altitude: Höhe: Altitud: Výška: Высота: Altitude: Wysokość: Altitude : Magasság: Altitude: Recording Time: Aufnahmezeit: Tiempo de grabación: Čas nahrávání: Время записи: Recording Time: Czas nagrywania: Temps d'enregistrement : Felvételi idő: Tempo de gravação: Press ESC to quit camera Zum Verlassen ESC drücken Pulsar ESC para salir de la camara Stiskni ESC pro opustění kamery Нажмите ESC чтобы выйти из режима камеры Press ESC to quit camera Wciśnij ESC by wyjść z widoku kamery Appuyer sur ESC pour quitter la camera Nyomj ESC-ket a kamerából való kilépéshez Pressione ESC para sair da câmera Help Hilfe Ayuda Nápověda Помощь Help Pomoc Aide Súgó Ajuda A/D - Cycle zoom A/D - Zoom A/D - Cambiar zoom A/D - Změna přiblížení A/D - Приближение A/D - Cycle zoom A/D - powiększenie Q/D - Changement de zoom A/D - Nagyítás A/D - Troca zoom W/S - Select camera W/S - Wähle Kamera W/S - Seleccionar camara W/S - Výběr kamery W/S - Выбрать камеру W/S - Select camera W/S - wybór kamery Z/S - Sélectionner la caméra W/S - Kamera váltás W/S - Seleciona câmera Left/Right - Rotate camera Links/Rechts - Rotiere Kamera Left/Right - Rotar camara Levá/Pravá - Rotace kamery Влево/Вправо - Вращать камеру Left/Right - Rotate camera Lewo/Prawo - obrót kamery w poziomie Gauche/Droite - Rotation de la caméra Jobb/Bal - Kamera forgatás Esquerda/Direita - Rotaciona câmera Up/Down - Elevate/lower camera Hoch/Runter - Neige Kamera Up/Down - Subir/bajar camara Nahoru/Dolu - Zvýšít/snížit úhel pohledu kamery Вверх/Вниз - Поднять/Опустить камеру Up/Down - Elevate/lower camera Góra/Dół - obrót kamery w pionie Haut/Bas - Monter/descendre la caméra Fel/Le - Kamera döntése/süllyesztése Acima/Abaixo - Eleva/Abaixa a câmera N - Cycle IT modes N - Sichtmodi N - Cambiar modos de IT N - Změna režimů kamery N - Режимы камеры N - Cycle IT modes N - wybór trybu IT N - Changement de modes IT N - Hőkép módok N - Troca modo IT R - Reset camera R - Kamera zurücksetzen R - Reiniciar camara R - Reset kamery R - Сбросить настройки камеры R - Reset camera R - resetuj kamerę R - Reset de la caméra R - Kamera visszaállítása R - Redefine a câmera Esc - Exit help ESC - Hilfe verlassen Esc - Salit de ayuda Esc - Ukončit pomoc Esc - Выйти из помощи Esc - Exit help Esc - wyjście z ekranu Pomocy Esc - Sortir de l'aide Exit - Kilépés a súgóból Esc - Sai do Ajuda