User Interface Uživatelské rozhraní Interface do usuário Interface utilisateur Интерфейс Interfejs użytkownika User Interface Uživatelské rozhraní Interface do usuário Interface utilisateur Пользовательский интерфейс Interfejs użytkownika This module allows toggling visible user interface parts. Este módulo permite ligar ou desligar partes da interface do usuário Ce module permet le basculement de parties visibles de l'interface utlisateur Этот модуль позволяет переключать видимость элементов пользовательского интерфейса. Moduł ten pozwala zmienić stan widoczności poszczególnych elementów UI. Allow Selective UI Povolit selektivní UI Permitir IU Selecionável Permettre l'IU selective Включить настраиваемый интерфейс Zezwól na selektywne UI Allow client to modify their UI. Povolit klientovi měnit jeho UI Permite o cliente modificar sua IU. Permet aux clients de modifier leur IU Позволить клиентам изменять их пользовательский интерфейс. Zezwól klientowi na modyfikację UI. Soldier/Vehicle/Weapon Information Informace o Vojákovi/Vozidlu/Zbrani Informação de Soldado/Veículo/Armamento Soldat/Véhicule/Arme/Informations Информация о Солдате/Технике/Оружии Informacje o żołnierzu/pojeździe/broni Vehicle Radar Radar vozidla Radar de Veículo Radar de véhicule Радар в технике Radar w pojeździe Vehicle Compass Kompas vozidla Bússola de Veículo Compas de véhicule Компас в технике Kompas w pojeździe Command Menu Menu rozkazů Menu de Comando Menu de commandement Командное меню Menu dowodzenia Group Bar Panel skupiny Barra de Grupo Barre de groupe Панель командира Pasek grupy Weapon Name Název zbraně Nome do Armamento Nom de l''arme Название оружия Nazwa broni Weapon Name Background Název zbraně v pozadí Fundo do Nome do Armamento Arrière-plan du nom de l'arme Фон названия оружия Tło nazwy broni Firing Mode Režim palby Modo de Disparo Mode de tir Режим стрельбы Tryb ognia Ammo Type Typ munice Tipo de Munição Type de munitions Тип боеприпасов Typ amunicji Ammo Count Počet munice Quantidade de Munição Nombre de munitions Количество боеприпасов Ilość amunicji Magazine Count Počet zásobníků Quantidade de Carregadores Nombre de chargeurs Количество магазинов Ilość magazynków Throwable Type Typ granátů apod. Tipo de Arremessável Type d'objets de lancer Тип гранаты Typ granatu Throwable Count Počet granátů apod. Quantidade de Arremessável Nombre d'objets de lancer Количество гранат Ilość granatów Zeroing Náměr Zerar a mira Mise à zéro Дальность стрельбы Wyzerowanie broni Weapon Lower Info Background Informações na parte de baixo do fundo do Armamento Arrière-plan des informations inférieures de l'arme Фон ниформации об оружии снизу Tło dolnej części informacji o broni Stance Postoj Postura Posture Стойка Postura Stamina Bar Panel výdrže Barra de Energia Barre d'endurance Полоса выносливости Pasek staminy Gunner Weapon Name Nome da arma do fuzileiro Nom de l'arme du tireur Название орудия наводчика Nazwa broni strzelca Gunner Weapon Name Background Fundo do nome da arma do fuzileiro Arrière-plan du nom de l'arme (tireur) Фон названия орудия наводчика Tło nazwy broni strzelca Gunner Firing Mode Modo de disparo do fuzileiro Mode de tir (tireur) Режим стрельбы наводчика Tryb ognia strzelca Gunner Ammo Type Tipo de Munição do fuzileiro Type de munitions (tireur) Тип боеприпасов наводчика Typ amunicji strzelca Gunner Ammo Count Quantidade de Munição do fuzileiro Nombre de munitions (tireur) Количество боеприпасов наводчика Ilość amunicji strzelca Gunner Magazine Count Quantidade de Carregadores do fuzileiro Nombre de chargeurs (tireur) Количество магазинов наводчика Ilość magazynków strzelca Gunner Launchable Type Tipo de Arremessável do fuzileiro Type d'objets jetable ( tireur) Тип пусковой установки наводчика Typ rakiet strzelca Gunner Launchable Count Quantidade de Arremessável do fuzileiro Nombre d'objets jetable (tireur) Количество снарядов пусковой установки наводчика Ilość rakiet strzelca Gunner Zeroing Zerar a mira do fuzileiro Mise à zéro ( tireur) Дальность стрельбы наводчика Wyzerowanie broni strzelca Gunner Weapon Lower Info Background Informações na parte de baixo do fundo do Armamento do fuzileiro Arrière-plan des informations inférieures (tireur) Фон ниформации об орудии наводчика снизу Tło dolnej części informacji o broni strzelca Vehicle Name Název vozidla Nome do Veículo Nom du véhicule Название техники Nazwa pojazdu Vehicle Name Background Název vozidla v pozadí Fundo do Nome do Veículo Arrière-plan du nom du véhicule Фон названия техники Tło nazwy pojazdu Vehicle Fuel Bar Ukazatel paliva Barra de Combustível do Veículo Barre d'éssence du véhicule Полоса топлива Pasek paliwa Vehicle Speed Rychlost vozidla Velocidade do Veículo Vitesse du véhicule Скорость техники Prędkościomierz Vehicle Altitude Výška vozidla Altitude do Veículo Altitude du véhicule Высота полета Wysokościomierz radarowy Vehicle Damage Poškození vozidla Dano do Veículo Dégats du véhicule Повреждение техники Uszkodzenia pojazdu Vehicle Info Background Info o vozidle v pozadí Fundo das informações do veículo Arrière-plan des informations du véhicule Фон информации о технике Tło informacji o pojeździe Requires Soldier/Vehicle/Weapon Information. Vyžaduje informace o Vojákovi/Vozidlu/Zbrani Requer informações de Soldado/Veículo/Armamento Requiert les informations de soldat/Vehicule/Arme. Требуется Информация о Солдате/Технике/Оружии. Wymaga informacji o żołnierzu/pojeździe/broni. Modifying User Interface is disabled. Změna uživatelského rozhraní je zakázána. A modificação da interface do usuário está desabilitada. Modifications de l'interface utilisateur désactivé. Изменение пользовательского интерфейса запрещено. Modyfikacja interfejsu użytkownika jest wyłączona. Cannot modify a forced User Interface element. Não é possível modificar um elemento forçado da interface do usuário. Impossible de modifier un élément de l'interface utilisateur forcé Невозможно изменить зафиксированный элемент пользовательского интерфейса. Nie można modyfikować wymuszonego elementu interfejsu użytkownika.