Attach item >> Gegenstand befestigen >> Acoplar objeto >> Przyczep przedmiot >> Attacher l'objet >> Připnout předmět >> Acoplar item >> Attacca l'oggetto >> Tárgy hozzácsatolása >> Добавить приспособления Attach Befestigen Acoplar Przyczep Attacher Připnout Acoplar Attacca Hozzácsatolás Присоединить Detach item Gegenstand entfernen Quitar objeto Odczep przedmiot Détacher l'objet Odepnout předmět Separar item Stacca l'oggetto Tárgy lecsatolása Отсоединить No inventory space Kein Platz im Inventar Sin espacio en inventario Brak miejsca w ekwipunku Pas de place dans l'inventaire Není místo v inventáři Sem espaço no inventário Non hai più spazio Nincs több hely В инвентаре нет места IR Strobe IR-Stroboskop Marcador IR Stroboskop IR Strobe IR IR Značkovač Marcador IV Strobo IR Infravörös jeladó ИК строб IR Strobe allows you to signal your position through a pulsating beacon only visible with NVGs. Das IR-Stroboskop erlaubt es dir deine Position mit einem blinkenden Leuchtfeuer zu signalisieren, welches nur mit Nachtsichtgerät zu erkennen ist. Stroboskop światła podczerwieni umożliwia oznaczenie swojej pozycji pulsacyjnym światłem widocznym tylko przez optykę noktowizyjną i gogle noktowizyjne. El Marcador IR permite señalizar su posisición a través de una baliza visible solo a través de dispositivos de visión nocturna. Le Strobe IR permet de signaler votre position grace à un clignotement visible par des JVN. IR Značkovač je Infračerveně zářící stroboskop umožňující signalizaci vaší pozice díky blikajícímu světlu, které je vidět pouze při užití noktovizoru. O Marcador IV permite que você sinalize sua posição através de um pulso visível somente com equipamento de visão noturna. La Strobo IR è una luce stroboscopica che ti permette di segnalare la tua posizione grazie all'emissione di impulsi ad infrarossi visibili solo con i visori notturni. Az infravörös jeladóval megjelölheted a helyzetedet úgy, hogy annak pulzáló fénye csak éjjellátó készülékkel látható. ИК строб позволяет сигнализировать свое местоположение через пульсирующий маяк, видимый только через ПНВ. Place Platzieren Colocar Umieść Placer Položit Colocar Posiziona Elhelyez Cancel Abbrechen Cancelar Anuluj Annuler Zrušit Cancelar Annulla Mégse Attach Failed Échec du Attacher Befestigen Fehlgeschlagen Присоединить Ошибка Error al acoplar %1 Attached %1 befestigt %1 acoplada Przyczepiono %1 %1 attachée %1 Připnutý %1 Acoplada %1 attaccata %1 hozzácsatolva %1 присоединена %1 Detached %1 entfernt %1 quitada Odczepiono %1 %1 détachée %1 Odepnutý %1 Separada %1 staccata %1 lecsatolva %1 отсоединена