Interaction Interaktion Interazione 互動 互动 インタラクション 상호작용 Interakcja Взаимодействие Interação Interaction Interactions Interaktionen Interacciones Interakce Interakcje Interactions Взаимодействия Cselekvések Interazioni Interações インタラクション 상호작용 互动 互動 Torso Torse Torso Torso Trup Tors Торс Testtörzs Torso Torso 胴体 몸통 身体 身體 Head Tête Kopf Cabeza Hlava Głowa Голова Fej Testa Cabeça 頭部 머리 头部 頭部 Left Arm Bras gauche Linker Arm Brazo izquierdo Levá paže Lewe ramię Левая рука Bal kar Braccio sinistro Braço Esquerdo 左腕 왼쪽 팔 左手 左手 Right Arm Rechter Arm Brazo derecho Pravá paže Prawe ramię Bras droit Правая рука Jobb kar Braccio destro Braço Direito 右腕 오른쪽 팔 右手 右手 Left Leg Linkes Bein Pierna izquierda Levá noha Lewa noga Jambe gauche Левая нога Bal láb Gamba sinistra Perna Esquerda 左足 왼쪽 다리 左脚 左腳 Right Leg Rechtes Bein Pierna derecha Pravá noha Prawa noga Jambe droite Правая нога Jobb láb Gamba destra Perna Direita 右足 오른쪽 다리 右脚 右腳 Weapon Arme Waffe Arma Zbraň Broń Оружие Fegyver Arma Arma 武器 무기 武器 武器 Interaction Menu Interaktionsmenü Menú de interacción Menu interakcji Menu interakce Menu d'interaction Меню взаимодействия Cselekvő menü Menu de Interação Menù interazione インタラクション メニュー 상호작용 메뉴 互动选单 互動選單 Interaction Menu (Self) Interaktionsmenü (selbst) Menú de interacción (Propio) Menu interakcji (własne) Menu interakce (vlastní) Menu d'interaction (Perso) Меню взаимодействия (с собой) Cselekvő menü (saját) Menu de Interação (Individual) Menù interazione (individuale) インタラクション メニュー (セルフ) 상호작용 메뉴(자신) 互动选单 (自我) 互動選單 (自我) Open / Close Door Tür öffnen / schließen Abrir / Cerrar puerta Otwórz / Zamknij drzwi Otevřít / Zavřít dveře Ouvrir / Fermer la porte Открыть / Закрыть двери Ajtó nyitása / zárása Abrir / Fechar Porta Apri / Chiudi la porta ドアの開け閉め 문 열기 / 닫기 打开/关上 门 打開/關上 門 Lock Door Tür sperren Bloquear puerta Verrouiller la porte Blocca la porta Заблокировать дверь Trancar Porta Ajtó bezárása Zablokuj drzwi Zamknout dveře ドアの鍵をしめる 문 잠그기 锁门 鎖門 Unlock Door Tür entsperren Desbloquear puerta Déverrouiller la porte Sblocca la porta Разблокировать дверь Destrancar Porta Zár kinyitása Odblokuj drzwi Odemknout dveře ドアの鍵をあける 잠긴문 열기 解锁门 解鎖門 Locked Door Tür gesperrt Puerta bloqueada Porte verrouillée Porta bloccata Дверь заблокирована Porta Trancada Zárt ajtó Zablokowano drzwi Zamčené dveře ドアの鍵をしめました 잠긴 문 门已上锁 門已上鎖 Unlocked Door Tür entsperrt Puerta desbloqueada Porte déverrouillée Porta sbloccata Дверь разблокирована Porta Destrancada Nyitott ajtó Odblokowano drzwi Odemčené dveře ドアの鍵をあけました 열린 문 门未上锁 門未上鎖 Join group Gruppe beitreten Unirse al grupo Dołącz do grupy Přidat se do skupiny Rejoindre le groupe Вступить в группу Csatlakozás a csoporthoz Unir-se ao grupo Unisciti alla squadra グループに入る 그룹 참여 加入小队 加入小隊 Leave Group Gruppe verlassen Dejar grupo Opuść grupę Opustit skupinu Quitter le groupe Выйти из группы Csoport elhagyása Deixar grupo Lascia la squadra グループを抜ける 그룹 나가기 离开小队 離開小隊 Become Leader Grp.-führung übern. Asumir el liderazgo Przejmij dowodzenie Stát se velitelem Devenir chef de groupe Стать лидером Vezetés átvétele Tornar-se Líder Prendi il comando リーダーになる 리더 되기 成为队长 成為隊長 DANCE! TANZEN! BAILAR! TAŃCZ! TANCUJ! DANSER ! ТАНЦЕВАТЬ! TÁNC! DANCE! DANZA! おどれ! 춤추기! 跳舞 跳舞 Stop Dancing Tanzen abbrechen Dejar de bailar Przestań tańczyć Přestat tancovat Arrêter de danser Прекратить танцевать Tánc abbahagyása Parar de dançar Smetti di ballare 踊るのを止める 춤 멈추기 停止跳舞 停止跳舞 << Back << Zurück << Atrás << Wstecz << Zpět << Retour << Назад << Vissza << Voltar << Indietro << 戻る <<뒤로 <<返回 <<返回 Put weapon on back Waffe wegstecken Arma a la espalda Umieść broń na plecach Dát zbraň na záda Arme à la bretelle Повесить оружие на спину Fegyvert hátra Colocar arma nas costas Metti l'arma in spalla 武器を背負う 등에 무기 메기 将武器放到背后 將武器放到背後 Tap Shoulder Auf Schulter klopfen Tocar el hombro Klepnij w ramię Poklepat na rameno Taper sur l'épaule Похлопать по плечу Vállveregetés Tocar ombro Dai un colpetto 肩を叩く 어깨 치기 轻拍肩膀 輕拍肩膀 You were tapped on the RIGHT shoulder Te tocaron el hombro DERECHO Dir wurde auf die rechte Schulter geklopft On vous tape sur l'épaule DROITE Zostałeś klepnięty w prawe ramię Megveregették a JOBB válladat. Někdo tě poklepal na PRAVÉ rameno Вас похлопали по ПРАВОМУ плечу Você foi tocado no ombro Ti è stato dato un colpetto sulla spalla destra 右肩を叩かれました 누군가 오른쪽 어깨를 쳤다 你的右肩膀被轻拍了一下 你的右肩膀被輕拍了一下 You were tapped on the LEFT shoulder. Te tocaron el hombro IZQUIERDO. Dir wurde auf die linke Schulter geklopft On vous tape sur l'épaule GAUCHE Zostałeś klepnięty w lewe ramię Megveregették a BAL válladat. Někdo tě poklepal na LEVÉ rameno Вас похлопали по ЛЕВОМУ плечу Você foi tocado no ombro. Ti è stato dato un colpetto sulla spalla sinistra 左肩を叩かれました 누군가 왼쪽 어깨를 쳤다 你的左肩膀被轻拍了一下 你的左肩膀被輕拍了一下 Cancel Abbrechen Cancelar Anuluj Annuler Zrušit Annulla Отменить Cancelar Mégse 中止 취소 取消 取消 Select Wählen Seleccionar Wybierz Sélectionner Zvolit Seleziona Выбрать Selecionar Kiválaszt 選択 선택 选择 選擇 Go Away! Geh Weg! Aléjate! Odejdź! Jděte pryč! Allez-vous-en ! Уйдите отсюда! Tűnés! Vá Embora! Via di qui! 失せろ! 저리 가! 走开! 走開! Get Down! Auf den Boden! Al suelo! Padnij! K zemi! À terre ! A földre! Ложись! Abaixe-se! A terra! 伏せろ! 엎드려! 趴下! 趴下! Get Out Wyjdź Esci Aussteigen! Sal del vehículo! Sortez ! Выходи! Vystupte 降りろ 나가 出去 出去 Saia! Team Management Gruppenverwaltung Gestión de equipo Gestion d'équipe Drużyna Správa týmu Управление группой Gerenciamento de Equipe Organizzazione Squadra Csapat kezelése チーム管理 팀 설정 小队管理 小隊管理 Red Rot Rojo Rouge Czerwonych Červený Красный Vermelha Rosso Piros レッド 빨강 红色 紅色 Green Grün Verde Vert Zielonych Zelený Зеленый Verde Verde Zöld グリーン 초록 绿色 綠色 Blue Blau Azul Bleu Niebieskich Modrý Синий Azul Blu Kék ブルー 파랑 蓝色 藍色 Yellow Gelb Amarillo Jaune Żółtych Žlutý Жёлтый Amarela Giallo Sárga イエロー 노랑 黄色 黃色 Assign Red Rot zuweisen Asignar a rojo Przydziel do czerwonych Atribuir Vermelho Hozzávonás a Piroshoz Přiřadit k červeným Назначить в Красную группу Assigner à rouge Assegna al team rosso レッドにする 빨강에 등록 指派为红组 指派為紅組 Assign Green Grün zuweisen Asignar a verde Przydziel do zielonych Atribuir Verde Hozzávonás a Zöldhöz Přiřadit k zeleným Назначить в Зеленую группу Assigner à vert Assegna al team verde グリーンにする 초록에 등록 指派为绿组 指派為綠組 Assign Blue Blau zuweisen Asignar a azul Przydziel do niebieskich Atribuir Azul Hozzávonás a Kékhez Přiřadit k modrým Назначить в Синюю группу Assigner à bleu Assegna al team blu ブルーにする 파랑이 등록 指派为蓝组 指派為藍組 Assign Yellow Gelb zuweisen Asignar a amarillo Przydziel do żółtych Atribuir Amarelo Hozzávonás a Sárgához Přiřadit ke žlutým Назначить в Желтую группу Assigner à jaune Assegna al team giallo イエローにする 노랑에 등록 指派为黄组 指派為黃組 Join Red Rot beitreten Unirse a rojo Dołącz do czerwonych Entrar em Vermelho Belépés a Pirosba Připojit k červeným Присоединиться к Красной группе Rejoindre rouge Unirsi al team rosso レッドに入る 빨강에 참여 加入红组 加入紅組 Join Green Grün beitreten Unirse a verde Dołącz do zielonych Entrar em Verde Belépés a Zöldbe Připojit k zeleným Присоединиться к Зеленой группе Rejoindre vert Unirsi al team verde グリーンに入る 초록에 참여 加入绿组 加入綠組 Join Blue Blau beitreten Unirse a azul Dołącz do niebieskich Entrar em Azul Belépés a Kékbe Připojit k modrým Присоединиться к Синей группе Rejoindre bleu Unirsi al team blu ブルーに入る 파랑에 참여 加入蓝组 加入藍組 Join Yellow Gelb beitreten Unirse a amarillo Dołącz do żółtych Entrar em Amarelo Belépés a Sárgába Připojit ke žlutým Присоединиться к Жёлтой группе Rejoindre jaune Unirsi al team giallo イエローに入る 노랑에 참여 加入黄组 加入黃組 You joined Team %1 Du bist Gruppe %1 beigetreten Te has unido al equipo %1 Vous avez rejoint l'équipe %1 Dołączyłeś do %1 Připojili jste se do %1 týmu Вы присоединились к группе %1 Você uniu-se à Equipe %1 Sei entrato nel team %1 Csatlakoztál a %1 csapathoz チーム %1 に入りました 당신은 %1팀에 참여했습니다 你已加入%1组 你已加入%1組 Leave Team Gruppe verlassen Dejar equipo Quitter l'équipe Opuść drużynę Opustit tým Покинуть группу Deixar Equipe Lascia il team Csapat elhagyása チームを抜ける 팀 나가기 离开小队 離開小隊 You left the Team Du hast die Gruppe verlassen Has dejado el equipo Vous avez quitté l'équipe Opuściłeś drużynę Opustili jste tým Вы покинули группу Você deixou a Equipe Hai lasciato il team Elhagytad a csapatot チームを抜けました 팀을 나갔습니다 你已离开小队 你已離開小隊 Pardon Begnadigen Perdonar Przebacz Pardonner Pardon Извините Perdão Perdona Megbocsátás 許す 허용 原谅 原諒 Scroll Scrollen Przewiń Défilement Desplazar Пролистать Rolar Scorri Görgetés Posunout スクロール 스크롤 滚动 滾動 Modifier Key Modifikator-Taste Modyfikator Modifier la touche Tecla modificadora Клавиша-модификатор Tecla Modificadora Tasto modifica Módosító billentyű Modifikátor キーを割り当て 키 할당하기 编辑按键 編輯按鍵 Not in Range Außer Reichweite Hors de portée Fuera de rango Слишком далеко Fora do Alcançe Hatótávolságon kívül Poza zasięgiem Mimo dosah Fuori limite 範囲内にありません 범위 내에 없습니다 不在范围内 不在範圍內 Equipment Ausrüstung Equipamiento Équipement Ekwipunek Vybavení Felszerelés Снаряжение Equipaggiamento Equipamento 装備 장비 装备 裝備 Push Schieben Empujar Pousser Pchnij Tlačit Tolás Толкнуть Empurrar Spingere 押す 밀기 推 推 Flip Umdrehen Перевернуть ひっくり返す 拋 Gira Przewróć Virar Tourner Interact Interagir Interagiere Interakce Взаимодействовать Interakcja Interactuar Cselekvés Interagire Interagir インタラクト 상호작용 互动 互動 Passengers Insassen Pasajeros Пассажиры Pasažéři Pasażerowie Passagers Utasok Passeggeri Passageiros 後部座席 승객 乘客 乘客 Open Otwórz Otevřít Abrir Ouvrir Nyitás Abrir Открыть Apri Öffnen 開く 열기 打开 打開 Interaction System System interakcji Sistema de interacción Interaktionssystem Systém interakce Взаимодействие Système d'interaction Interakciós rendszer Sistema de interação Sistema Interazioni インタラクション システム 상호작용 시스템 互动系统 互動系統 Enable Team Management Wł. zarządzanie drużyną Habilitar gestión de equipos Aktiviere Gruppenverwaltung Povolit správu týmu Управление группами Activer la gestion d'équipe Csapatkezelés engedélyezése Habilitar gestão de equipes Abilità Management Squadra チーム管理を使う 팀 설정 활성화 启用小队管理 啟用小隊管理 Should players be allowed to use the Team Management Menu? Default: Yes Czy gracze mogą korzystać z menu zarządzania drużyną? Domyślnie: Tak ¿Deben tener permitido los jugadores el uso del menu de gestión de equipos? Por defecto: Si Sollen Spieler das Gruppenverwaltungsmenü verwenden dürfen? Standard: Ja Mohou hráči použít menu správy týmu? Výchozí: Ano Разрешить ли игрокам использовать меню управления группами? По-умолчани: Да Permettre aux joueurs d'utiliser la gestion de groupe? Défaut : oui A játékosoknak engedélyezve legyen a csapatkezelő menü? Alapértelmezett: Igen Devem os jogadores ter permissão de usar o menu de gestão de equipes? Padrão: Sim Possono i giocatori usare il Menù Managment Squadra? Default: Si プレイヤーがチーム管理メニューを使えるようにしますか? 標準: 有効化 플레이어들이 팀 설정하는 것을 허락합니까? 기본설정: 예 允许玩家使用小队管理选单? 预设: 是 允許玩家使用小隊管理選單? 預設: 是 Disable negative rating Negative Bewertung deaktivieren 否定評価を無効化 Disabilita valutazione negativa 關閉負面評價 关闭负面评价 부정행위 가중치 사용안함 Wyłącz negatywną ocenę Отключить отрицательный рейтинг Desativar avaliação negativa Désactiver la notation négative Should players receive negative rating? When enabled players are only receiving positive ratings which prevents friendly AI fire when destroying friendly equipment or killing team members. Sollen Spieler negative Bewertungen erhalten dürfen? Wenn diese Option aktiviert ist, erhalten Spieler nur positive Bewertungen, was Freundbeschuss durch KI verhindert, wenn befreundete Ausrüstung zerstört oder befreundete Einheiten von Spielern des selben Teams getötet werden. 否定評価を受けますか?有効化した場合プレイヤーは肯定評価のみを受け、友軍の装備を壊したり殺害をしても AI からの攻撃を防ぎます。 I giocatori dovrebbero ricevere delle valutazioni negative ? Quando è abilitato i giocatori ricevono esclusivamente valutazioni positive che prevengono il fuoco delle AI alleate quando distruggono equipaggiamenti o uccidono membri della squadra. 玩家是否會收到負面評價? 當本功能開啟時玩家只會接收到正面評價，所以當玩家做出擊殺友軍AI、毀壞友軍裝備或殺害小隊夥伴都不會收到負面評價 玩家是否会收到负面评价? 当本功能开启时玩家只会接收到正面评价，所以当玩家做出击杀友军AI、毁坏友军装备或杀害小队伙伴都不会收到负面评价。 플레이어의 부정행위 가중치를 계산합니까? 활성화된 플레이어는 높은 레이팅을 가질때, 아군의 장비나 병력을 사격해도 아군 AI의 사격을 받지 않습니다. Czy powinni gracze otrzymywać negatywną ocenę? Kiedy aktywowani gracze otrzymuję wyłącznie pozytywną ocenę, która zapobiega ognia przyjaznego SI podczas niszczenia przyjaznego wyposażenia lub zabijaniu członków drużyny. Должны ли игроки получать отрицательный рейтинг? Когда включено, игроки получают только положительный рейтинг, что предотвращает дружественный огонь от ИИ при уничтожении дружественного оборудования или убийстве членов команды. Jogadores devem receber uma avaliação negativa? Quando ativado, os jogadores estão recebendo avaliações positivas, prevenindo que IA amigável atire quando destruir algum equipamento aliado ou matar membros de equipe. Les joueurs devraient-ils pouvoir recevoir une note négative ? Si l'option est activée, les joueurs obtiennent des notes positives exclusivement, ce qui permet d'éviter que les unités IA effectuent du tir ami lorsque des joueurs détruisent de l'équipement allié, ou lorsqu'ils tuent des membres de l'équipe. Team management allows color allocation for team members, taking team command and joining/leaving teams. Na zarządzanie drużyną składa się: przydział kolorów dla członków drużyny, przejmowanie dowodzenia, dołączanie/opuszczanie drużyn. Die Gruppenverwaltung erlaubt die Zuweisung von Farben für Einheiten, die Kommandierung und das Beitreten/Verlassen einer Gruppe. Správa týmu se skládá z: přidělení barev pro členy týmu, převzetí velení, připojení/odpojení. La gestión del equipo permite la asignación de colores para los miembros del equipo, tomando el mando del equipo y uniendo/dejando equipos. La gestion d'équipe permet d'allouer des couleurs aux membres des équipes, de prendre le commandement, et de rejoindre ou quitter une équipe. A csapatkezelés engedélyezi a tagok színének meghatározását, a vezetés átvételét, és csapatoknál be-és kilépést. O módulo de gestão de equipe é composto por: a atribuição de cores para os membros da equipe, comando das equipes, juntando-se / deixando equipes. Управление группами позволяет назначать цвета членам групп, брать командование, вступать в группы или покидать их. Management Squadra permette l'assegnazione di colori per membri della squadra, prendere il comando ed entrare/uscire dalle squadre. チーム管理はチーム メンバーへ色の割り当てや指揮権を取ったり、チームの出入りを許可します。 팀 설정은 팀 멤버에게 색을 부여하거나 팀에 참여 혹은 나가게 할 수 있게 합니다. 队伍管理系统允许将指定颜色分配到队伍成员上，接管队长职位或加入/离开队伍 隊伍管理系統允許將指定顏色分配到隊伍成員上，接管隊長職位或加入/離開隊伍 Turn on Aktivieren Włącz Encender Allumer Accendi Zapnout Ligar Включить 有効化 켜기 开启 開啟 Turn off Deaktivieren Wyłącz Apagar Éteindre Spegni Vypnout Desligar Выключить 無効化 끄기 关闭 關閉 Pass magazine Magazin geben Podaj magazynek Передать магазин Passar carregador Podat zásobník Passa caricatore Pasar cargador Passer un chargeur 弾倉を渡す 탄창 건네기 给予弹匣 給予彈匣 Primary magazine Gewehrmagazin Magazynek karabinowy Основной магазин Carregador primário Zásobník do primární zbraně Caricatore Primario Cargador primario Chargeur d'arme principale プライマリ用弾倉 주무기 탄창 给予主武器弹匣 給予主武器彈匣 Pistol magazine Pistolenmagazin Magazynek pistoletowy Магазин к пистолету Carregador da pistola Zásobník do pistole Caricatore Pistola Cargador de pistola Chargeur de pistolet 拳銃の弾倉 부무기 탄창 给予手枪弹匣 給予手槍彈匣 %1 passed you a %2 magazine. %1 hat dir ein %2 Magazin gegeben. %1 podał Ci magazynek %2. %1 передал вам магазин %2. %1 passou a você um carregador %2. %1 ti podal zásobník %2. %1 ti ha passato un caricatore %2 . %1 te pasó un cargador %2. %1 vous a passé un chargeur de %2. %1 はあなたに %2 弾倉を渡した %1에게서 %2탄창을 받았다 %1给你%2弹匣 %1給你%2彈匣 Show "pass magazine" interaction Zeige "Magazine geben" Interaktion Pokaż interakcję "podaj magazynek" Показывать действие "передать магазин" Mostrar a interação "Passar carregador" Zobrazit "interakci "podat zásobník" Mostra interazione "passa caricatore" Mostrar "Pasar cargador" en el menú de interacción Montrer l'interaction "Passer un chargeur" "弾倉を渡す"をインタラクションに表示する '탄창 건네기'를 상호작용에서 보여줌 显示"给予弹匣"互动动作 顯示"給予彈匣"互動動作 Pull out body Person herausziehen Вытащить тело 身体を引き出す Estrai il corpo 시체 끌기 拿出屍體 拿出尸体 Wyciągnij ciało Retirar Corpo Retirer le corps Smash windshield Frontscheibe einschlagen Briser le pare-brise Vyrazit čelní sklo Выбить лобовое стекло Wyłam szybę Szélvédő széttörése フロントガラスを破る Sfonda il parabrezza Quebrar pára-brisa 踹開擋風玻璃