Interactions Interaktionen Interacciones Interakce Interakcje Interactions Взаимодействия Cselekvések Interazioni Interaçãoes Torso Torse Torso Torso Trup Tors Торс Testtörzs Torso Torso Head Tête Kopf Cabeza Hlava Głowa Голова Fej Testa Cabeça Left Arm Bras gauche Linker Arm Brazo izquierdo Levá paže Lewe ramię Левая рука Bal kar Braccio sinistro Braço Esquerdo Right Arm Rechter Arm Brazo derecho Pravá paže Prawe ramię Bras droit Правая рука Jobb kar Braccio destro Braço Direito Left Leg Linkes Bein Pierna izquierda Levá noha Lewa noga Jambe gauche Левая нога Bal láb Gamba sinistra Perna Esquerda Right Leg Rechtes Bein Pierna derecha Pravá noha Prawa noga Jambe droite Правая нога Jobb láb Gamba destra Perna Direita Weapon Arme Waffe Arma Zbraň Broń Оружие Fegyver Arma Arma Interaction Menu Interaktionsmenü Menú de interacción Menu interakcji Menu interakce Menu d'interaction Меню взаимодействия Cselekvő menü Menu de Interação Menù interazione Interaction Menu (Self) Interaktionsmenü (selbst) Menú de interacción (Propio) Menu interakcji (własne) Menu interakce (vlastní) Menu d'interaction (Perso) Меню взаимодействия (с собой) Cselekvő menü (saját) Menu de Interação (Individual) Menù interazione (individuale) Open / Close Door Tür öffnen / schließen Abrir / Cerrar puerta Otwórz / Zamknij drzwi Otevřít / Zavřít dveře Ouvrir / Fermer la porte Открыть / Закрыть двери Ajtó nyitása / zárása Abrir / Fechar Porta Apri / Chiudi la porta Lock Door Tür sperren Bloquear puerta Verrouiller la porte Blocca la porta Заблокировать дверь Trancar Porta Ajtó bezárása Zablokuj drzwi Zamknout dveře Unlock Door Tür entsperren Desbloquear puerta Déverrouiller la porte Sblocca la porta Разблокировать дверь Destrancar Porta Zár kinyitása Odblokuj drzwi Odemknout dveře Locked Door Tür gesperrt Puerta bloqueada Porte verrouillée Porta bloccata Дверь заблокирована Porta Trancada Zárt ajtó Zablokowano drzwi Zamčené dveře Unlocked Door Tür entsperrt Puerta desbloqueada Porte déverrouillée Porta sbloccata Дверь разблокирована Porta Destrancada Nyitott ajtó Odblokowano drzwi Odemčené dveře Join group Gruppe beitreten Unirse al grupo Dołącz do grupy Přidat se do skupiny Rejoindre le groupe Вступить в группу Csatlakozás a csoporthoz Unir-se ao grupo Unisciti alla squadra Leave Group Gruppe verlassen Dejar grupo Opuść grupę Opustit skupinu Quitter le groupe Выйти из группы Csoport elhagyása Deixar grupo Lascia la squadra Become Leader Grp.-führung übern. Asumir el liderazgo Przejmij dowodzenie Stát se velitelem Devenir chef de groupe Стать лидером Vezetés átvétele Tornar-se Líder Prendi il comando DANCE! TANZEN! BAILAR! TAŃCZ! TANCUJ! Danser ! ТАНЦЕВАТЬ! TÁNC! DANCE! DANZA! Stop Dancing Tanzen abbrechen Dejar de bailar Przestań tańczyć Přestat tancovat Arrêter de danser Прекратить танцевать Tánc abbahagyása Parar de dançar Smetti di ballare << Back << Zurück << Atrás << Wstecz << Zpět << Retour << Назад << Vissza << Voltar << Indietro Put weapon on back Waffe wegstecken Arma a la espalda Umieść broń na plecach Dát zbraň na záda Arme à la bretelle Повесить оружие на спину Fegyvert hátra Colocar arma nas costas Metti l'arma in spalla Tap Shoulder Auf Schulter klopfen Tocar el hombro Klepnij w ramię Poklepat na rameno Taper sur l'épaule Похлопать по плечу Vállveregetés Tocar ombro Dai un colpetto You were tapped on the RIGHT shoulder Te tocaron el hombro DERECHO Dir wurde auf die rechte Schulter geklopft On vous tape sur l'épaule droite Zostałeś klepnięty w prawe ramię Megveregették a JOBB válladat. Někdo tě poklepal na PRAVÉ rameno Вас похлопали по ПРАВОМУ плечу Você foi tocado no ombro Ti è stato dato un colpetto sulla spalla destra You were tapped on the LEFT shoulder. Te tocaron el hombro IZQUIERDO. Dir wurde auf die linke Schulter geklopft On vous tape sur l'épaule gauche Zostałeś klepnięty w lewe ramię Megveregették a BAL válladat. Někdo tě poklepal na LEVÉ rameno Вас похлопали по ЛЕВОМУ плечу Você foi tocado no ombro. Ti è stato dato un colpetto sulla spalla sinistra Cancel Abbrechen Cancelar Anuluj Annuler Zrušit Annulla Отменить Cancelar Mégse Select Wählen Seleccionar Wybierz Sélectionner Zvolit Seleziona Выбрать Selecionar Kiválaszt Go Away! Geh Weg! Aléjate! Odejdź! Jděte pryč! Allez-vous-en ! Уходите отсюда! Tűnés! Vá Embora! Via di qui! Get Down! Auf den Boden! Al suelo! Padnij! K zemi! A terre ! A földre! Ложись! Abaixe-se! A terra! Get Out Wyjdź Esci Aussteigen! Sal del vehículo! Sortez ! Выходи Team Management Gruppenverwaltung Gestión de equipo Gestion d'équipe Drużyna Správa týmu Управление группой Gerenciamento de Equipe Organizzazione Squadra Csapat kezelése Red Rot Rojo Rouge Czerwonych Červený Красный Vermelha Rosso Piros Green Grün Verde Vert Zielonych Zelený Зеленый Verde Verde Zöld Blue Blau Azul Bleu Niebieskich Modrý Синий Azul Blu Kék Yellow Gelb Amarillo Jaune Żółtych Žlutý Жёлтый Amarela Giallo Sárga Assign Red Rot zuweisen Asignar a rojo Przydziel do czerwonych Atribuir Vermelho Hozzávonás a Piroshoz Přiřadit k červeným Назначить в Красную группу Assigner à rouge Assegna al team rosso Assign Green Grün zuweisen Asignar a verde Przydziel do zielonych Atribuir Verde Hozzávonás a Zöldhöz Přiřadit k zeleným Назначить в Зеленую группу Assigner à vert Assegna al team verde Assign Blue Blau zuweisen Asignar a azul Przydziel do niebieskich Atribuir Azul Hozzávonás a Kékhez Přiřadit k modrým Назначить в Синюю группу Assigner à bleu Assegna al team blu Assign Yellow Gelb zuweisen Asignar a amarillo Przydziel do żółtych Atribuir Amarelo Hozzávonás a Sárgához Přiřadit ke žlutým Назначить в Желтую группу Assigner à jaune Assegna al team giallo Join Red Rot beitreten Unirse a rojo Dołącz do czerwonych Entrar em Vermelho Belépés a Pirosba Připojit k červeným Присоединиться к Красной группе Rejoindre rouge Unirsi al team rosso Join Green Grün beitreten Unirse a verde Dołącz do zielonych Entrar em Verde Belépés a Zöldbe Připojit k zeleným Присоединиться к Зеленой группе Rejoindre vert Unirsi al team verde Join Blue Blau beitreten Unirse a azul Dołącz do niebieskich Entrar em Azul Belépés a Kékbe Připojit k modrým Присоединиться к Синей группе Rejoindre bleu Unirsi al team blu Join Yellow Gelb beitreten Unirse a amarillo Dołącz do żółtych Entrar em Amarelo Belépés a Sárgába Připojit ke žlutým Присоединиться к Жёлтой группе Rejoindre jaune Unirsi al team giallo You joined Team %1 Du bist Gruppe %1 beigetreten Te has unido al equipo %1 Vous avez rejoint l'équipe %1 Dołączyłeś do %1 Připojili jste se do %1 týmu Вы присоединились к группе %1 Você uniu-se à Equipe %1 Sei entrato nel team %1 Csatlakoztál a %1 csapathoz Leave Team Gruppe verlassen Dejar equipo Quitter l'équipe Opuść drużynę Opustit tým Покинуть группу Deixar Equipe Lascia il team Csapat elhagyása You left the Team Du hast die Gruppe verlassen Has dejado el equipo Vous avez quitté l'équipe Opuściłeś drużynę Opustili jste tým Вы покинули группу Você deixou a Equipe Hai lasciato il team Elhagytad a csapatot Pardon Begnadigen Perdonar Przebacz Pardonner Pardon Извините Perdão Perdona Megbocsátás Scroll Scrollen Przewiń Défilement Desplazar Пролистать Rolar Scorri Görgetés Posunout Modifier Key Modifikator-Taste Modyfikator Modifier la touche Tecla modificadora Клавиша-модификатор Tecla Modificadora Tasto modifica Módosító billentyű Modifikátor Not in Range Außer Reichweite Hors de portée Fuera de rango Слишком далеко Fora do Alcançe Hatótávolságon kívül Poza zasięgiem Mimo dosah Fuori limite Equipment Ausrüstung Equipamiento Équipement Ekwipunek Vybavení Felszerelés Снаряжение Equipaggiamento Equipamento Push Schieben Empujar Pousser Pchnij Tlačit Tolás Толкать Empurrar Spingere Interact Interagir Interagiere Interakce Взаимодействовать Interakcja Interactuar Cselekvés Interagire Interagir Passengers Insassen Pasajeros Пассажиры Pasažéři Pasażerowie Passagers Utasok Passeggeri Passageiros Open Otwórz Otevřít Abrir Ouvrir Nyitás Abrir Открыть Apri Öffnen Interaction System System interakcji Sistema de interacción Interaktionssystem Systém interakce Взаимодействие Système d'interaction Interakciós rendszer Sistema de interação Sistema Interazioni Enable Team Management Wł. zarządzanie drużyną Habilitar gestión de equipos Aktiviere Gruppenverwaltung Povolit správu týmu Управление группами Activer la gestion d'équipe Csapatkezelés engedélyezése Habilitar gestão de equipes Abilità Management Squadra Should players be allowed to use the Team Management Menu? Default: Yes Czy gracze mogą korzystać z menu zarządzania drużyną? Domyślnie: Tak ¿Deben tener permitido los jugadores el uso del menu de gestión de equipos? Por defecto: Si Sollen Spieler das Gruppenverwaltungsmenü verwenden dürfen? Standard: Ja Mohou hráči použít menu správy týmu? Výchozí: Ano Разрешить ли игрокам использовать меню управления группами? По-умолчани: Да Permettre aux joueurs d'utiliser la gestion de groupe? Défaut : oui A játékosoknak engedélyezve legyen a csapatkezelő menü? Alapértelmezett: Igen Devem os jogadores ter permissão de usar o menu de gestão de equipes? Padrão: Sim Possono i giocatori usare il Menù Managment Squadra? Default: Si Team management allows color allocation for team members, taking team command and joining/leaving teams. Na zarządzanie drużyną składa się: przydział kolorów dla członków drużyny, przejmowanie dowodzenia, dołączanie/opuszczanie drużyn. Die Gruppenverwaltung erlaubt die Zuweisung von Farben für Einheiten, die Kommandierung und das Beitreten/Verlassen einer Gruppe. Správa týmu se skládá z: přidělení barev pro členy týmu, převzetí velení, připojení/odpojení. La gestión del equipo permite la asignación de colores para los miembros del equipo, tomando el mando del equipo y uniendo/dejando equipos. La gestion d'équipe permet l'allocation de couleur aux membres d'équipe, de prendre le commandement, de rejoindre ou quitter une équipe. A csapatkezelés engedélyezi a tagok színének meghatározását, a vezetés átvételét, és csapatoknál be-és kilépést. O módulo de gestão de equipe é composto por: a atribuição de cores para os membros da equipe, comando das equipes, juntando-se / deixando equipes. Управление группами позволяет назначать цвета членам групп, брать командование, вступать в группы или покидать их. Management Squadra permette l'assegnazione di colori per membri della squadra, prendere il comando ed entrare/uscire dalle squadre. Turn on Aktivieren Włącz Encender Allumer Accendi Zapnout Ligar Включить Turn off Deaktivieren Wyłącz Apagar Eteindre Spegni Vypnout Desligar Выключить Pass magazine Magazin geben Podaj magazynek Передать магазин Passar carregador Podat zásobník Passa caricatore Pasar cargador Passer un chargeur Primary magazine Gewehrmagazin Magazynek karabinowy Основной магазин Carregador primário Zásobník do primární zbraně Caricatore Primario Cargador primario Chargeur de l'arme principale Pistol magazine Pistolenmagazin Magazynek pistoletowy Магазин к пистолету Carregador da pistola Zásobník do pistole Caricatore Pistola Cargador de pistola Chargeur de pistolet %1 passed you a %2 magazine. %1 hat dir ein %2 Magazin gegeben. %1 podał Ci magazynek %2. %1 передал вам магазин %2. %1 passou a você um carregador %2. %1 ti podal zásobník %2. %1 ti ha passato un caricatore %2 . %1 te pasó un cargador %2. %1 vous a passé un chargeur de %2. Show "pass magazine" interaction Zeige "Magazine geben" Interaktion Pokaż interakcję "podaj magazynek" Показывать действие "передать магазин" Mostrar a interação "Passar carregador" Zobrazit "interakci "podat zásobník" Mostra interazione "passa caricatore" Mostrar "Pasar cargador" en el menú de interacción Montrer l'interaction "Passer un chargeur"