mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
6304a9e5f3
* Update translate Hearing french * update map tools * trad fr * correction * Translate realisticnames * compat_ws translate fr * translate FR * Update stringtable.xml * Update addons/cookoff/stringtable.xml space correction ---------
100 lines
5.5 KiB
XML
100 lines
5.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<Project name="ACE">
|
|
<Package name="Overpressure">
|
|
<Key ID="STR_ACE_Overpressure_DisplayName">
|
|
<English>Overpressure</English>
|
|
<Chinesesimp>超压</Chinesesimp>
|
|
<German>Überdruck</German>
|
|
<Italian>Sovrapressione</Italian>
|
|
<Korean>과중압력</Korean>
|
|
<Polish>Nadciśnienie</Polish>
|
|
<Japanese>超過圧力</Japanese>
|
|
<Russian>Перегрузка</Russian>
|
|
<Spanish>Sobrepresiòn</Spanish>
|
|
<French>Surpression</French>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Overpressure_distanceCoefficient_displayName">
|
|
<English>Overpressure Distance Coefficient</English>
|
|
<German>Überdruckentfernungskoeffizient</German>
|
|
<Japanese>超過圧力の距離係数</Japanese>
|
|
<Korean>과중압력 거리 계수</Korean>
|
|
<Polish>Mnożnik dystansu nadciśnienia</Polish>
|
|
<French>Coefficient de distance pour la surpression</French>
|
|
<Italian>Coefficiente Distanza Sovrapressione</Italian>
|
|
<Chinesesimp>超压影响距离系数</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>高壓影響距離係數</Chinese>
|
|
<Russian>Коэф. избыточного давления</Russian>
|
|
<Portuguese>Coeficiente de Distância de Sobrepressão</Portuguese>
|
|
<Hungarian>Túlnyomás-távolság együtthatója</Hungarian>
|
|
<Czech>Koeficient vzdálenosti přetlaku</Czech>
|
|
<Spanish>Coeficiente de distancia de sobrepresión</Spanish>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Overpressure_distanceCoefficient_toolTip">
|
|
<English>Scales the overpressure effect</English>
|
|
<German>Stellt den Koeffizient für die Überdruckentfernung ein</German>
|
|
<Japanese>火砲による超過圧力の影響範囲の大きさ</Japanese>
|
|
<Korean>과중압력의 효과 크기</Korean>
|
|
<Polish>Skaluje efekt nadciśnienia</Polish>
|
|
<French>Ajuste l'effet de surpression</French>
|
|
<Italian>Scala l'effetto di sovrapressione</Italian>
|
|
<Chinesesimp>超压影响的范围</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>高壓影響的範圍</Chinese>
|
|
<Russian>Степень зависимости избыточного давления от расстояния</Russian>
|
|
<Portuguese>Escala o efeito de sobrepressão</Portuguese>
|
|
<Hungarian>Állítja a túlnyomás hatását</Hungarian>
|
|
<Czech>Nastavuje jak velký je efekt přetlaku</Czech>
|
|
<Spanish>Escala el efecto de sobrepresión</Spanish>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Overpressure_backblastDistanceCoefficient_displayName">
|
|
<English>Backblast Distance Coefficient</English>
|
|
<Russian>Коэффициент расстояния рекативной струи</Russian>
|
|
<German>Rückstrahl-Entfernung Multiplikator</German>
|
|
<Italian>Coefficiente distanza di svampata</Italian>
|
|
<Japanese>後方噴射の距離係数</Japanese>
|
|
<Korean>후폭풍 거리 계수</Korean>
|
|
<French>Multiplicateur de distance de réflexion</French>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Overpressure_backblastDistanceCoefficient_toolTip">
|
|
<English>Scales the backblast effect</English>
|
|
<Russian>Масштабирует эффект реактивной струи</Russian>
|
|
<German>Skaliert den Rückstrahl-Effekt</German>
|
|
<Italian>Scala l'effetto delle svampate dei lanciarazzi</Italian>
|
|
<Japanese>無反動砲による後方噴射の影響範囲の大きさ</Japanese>
|
|
<Korean>후폭풍 효과의 스케일을 조정합니다</Korean>
|
|
<French>Multiplicateur de distance de réflexion</French>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Overpressure_statBackblastRange">
|
|
<English>Backblast range</English>
|
|
<German>Rückstrahlzone</German>
|
|
<Japanese>後方噴射範囲</Japanese>
|
|
<Chinesesimp>向后喷射的范围</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>後方尾焰的範圍</Chinese>
|
|
<Italian>Raggio della fiammata [lanciarazzi]</Italian>
|
|
<Polish>Zasięg backblast'u</Polish>
|
|
<Russian>Дальность реактивной струи</Russian>
|
|
<Portuguese>Alcance do Sopro de Disparo</Portuguese>
|
|
<Hungarian>Utóhatás távolsága</Hungarian>
|
|
<French>Portée du souffle</French>
|
|
<Czech>Dosah zpětné tlakové vlny (backblast)</Czech>
|
|
<Spanish>Alcance del cono de fuego</Spanish>
|
|
<Korean>후폭풍 거리</Korean>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Overpressure_statBackblastAngle">
|
|
<English>Backblast angle</English>
|
|
<German>Rückstrahlwinkel</German>
|
|
<Japanese>後方噴射角度</Japanese>
|
|
<Chinesesimp>向后喷射的角度</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>後方尾焰的角度</Chinese>
|
|
<Italian>Angolo della fiammata [lanciarazzi]</Italian>
|
|
<Polish>Kąt backblast'u</Polish>
|
|
<Russian>Угол реактивной струи</Russian>
|
|
<Portuguese>Ângulo do Sopro de Disparo</Portuguese>
|
|
<Hungarian>Utóhatás aránya</Hungarian>
|
|
<French>Angle du souffle</French>
|
|
<Czech>Úhel zpětné tlakové vlny (backblast)</Czech>
|
|
<Spanish>Ángulo del cono de fuego</Spanish>
|
|
<Korean>후폭풍 각도</Korean>
|
|
</Key>
|
|
</Package>
|
|
</Project>
|