ACE3/addons/flashsuppressors/stringtable.xml
Psycool 61f74831a1
Korean Translation 100% done (#8899)
* Korean Translation 100% done

fixed typos, changing the Korean transliteration of proper nouns, and changing the meaning of the original to a more understandable interpretation without compromising the transmission of the original

* Something Edited

edit incorrect translation and add typo correction
2022-05-09 20:28:28 -05:00

125 lines
6.4 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="FlashSuppressors">
<Key ID="STR_ACE_FlashSuppressors_muzzle_mzls_H">
<English>Flash Suppressor (6.5 mm)</English>
<Hungarian>Lángrejtő (6,5 mm)</Hungarian>
<German>Mündungsfeuerdämpfer (6,5 mm)</German>
<Italian>Soppressore di fiamma (6.5mm)</Italian>
<Portuguese>Supressor de Clarão (6,5mm)</Portuguese>
<Polish>Tłumik płomienia (6,5 mm)</Polish>
<Czech>Tlumič plamene (6,5 mm)</Czech>
<French>Cache-flamme (6,5 mm)</French>
<Russian>Пламегаситель (6,5 мм)</Russian>
<Spanish>Bocacha (6,5 mm)</Spanish>
<Japanese>消炎器 (6.5 mm)</Japanese>
<Korean>소염기 (6.5mm)</Korean>
<Chinesesimp>消焰器6.5 mm</Chinesesimp>
<Chinese>消光器 (6.5 mm)</Chinese>
<Turkish>Flash Suppressor (6.5 mm)</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_FlashSuppressors_muzzle_mzls_B">
<English>Flash Suppressor (7.62 mm)</English>
<Hungarian>Lángrejtő (7,62 mm)</Hungarian>
<German>Mündungsfeuerdämpfer (7,62 mm)</German>
<Italian>Soppressore di fiamma (7.62mm)</Italian>
<Portuguese>Supressor de Clarão (7,62mm)</Portuguese>
<Polish>Tłumik płomienia (7,62 mm)</Polish>
<Czech>Tlumič plamene (7,62 mm)</Czech>
<French>Cache-flamme (7,62 mm)</French>
<Russian>Пламегаситель (7,62 мм)</Russian>
<Spanish>Bocacha (7,62 mm)</Spanish>
<Japanese>消炎器 (7.62 mm)</Japanese>
<Korean>소염기 (7.62mm)</Korean>
<Chinesesimp>消焰器7.62 mm</Chinesesimp>
<Chinese>消光器 (7.62 毫米)</Chinese>
<Turkish>Flash Suppressor (7.62 mm)</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_FlashSuppressors_muzzle_mzls_L">
<English>Flash Suppressor (5.56 mm)</English>
<Hungarian>Lángrejtő (5,56 mm)</Hungarian>
<German>Mündungsfeuerdämpfer (5,56 mm)</German>
<Italian>Soppressore di fiamma (5.56mm)</Italian>
<Portuguese>Supressor de Clarão (5,56mm)</Portuguese>
<Polish>Tłumik płomienia (5,56 mm)</Polish>
<Czech>Tlumič plamene (5,56 mm)</Czech>
<French>Cache-flamme (5,56 mm)</French>
<Russian>Пламегаситель (5,56 мм)</Russian>
<Spanish>Bocacha (5,56 mm)</Spanish>
<Japanese>消炎器 (5.56 mm)</Japanese>
<Korean>소염기 (5.56mm)</Korean>
<Chinesesimp>消焰器5.56 mm</Chinesesimp>
<Chinese>消光器 (5.56 mm)</Chinese>
<Turkish>Flash Suppressor (5.56 mm)</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_FlashSuppressors_muzzle_mzls_smg_01">
<English>Flash Suppressor (.45 ACP)</English>
<Hungarian>Lángrejtő (.45 ACP)</Hungarian>
<German>Mündungsfeuerdämpfer (.45 ACP)</German>
<Italian>Soppressore di fiamma (.45 ACP)</Italian>
<Portuguese>Supressor de Clarão (.45 ACP)</Portuguese>
<Polish>Tłumik płomienia (.45 ACP)</Polish>
<Czech>Tlumič plamene (.45 ACP)</Czech>
<French>Cache-flamme (.45 ACP)</French>
<Russian>Пламегаситель (.45 ACP)</Russian>
<Spanish>Bocacha (.45 ACP)</Spanish>
<Japanese>消炎器 (.45 ACP)</Japanese>
<Korean>소염기 (.45 ACP)</Korean>
<Chinesesimp>消焰器(.45 ACP</Chinesesimp>
<Chinese>消光器 (.45 ACP)</Chinese>
<Turkish>Flash Suppressor (.45 ACP)</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_FlashSuppressors_muzzle_mzls_smg_02">
<English>Flash Suppressor (9 mm)</English>
<Hungarian>Lángrejtő (9 mm)</Hungarian>
<German>Mündungsfeuerdämpfer (9 mm)</German>
<Italian>Soppressore di fiamma (9 mm)</Italian>
<Portuguese>Supressor de Clarão (9mm)</Portuguese>
<Polish>Tłumik płomienia (9 mm)</Polish>
<Czech>Tlumič plamene (9 mm)</Czech>
<French>Cache-flamme (9 mm)</French>
<Russian>Пламегаситель (9 мм)</Russian>
<Spanish>Bocacha (9 mm)</Spanish>
<Japanese>消炎器 (9 mm)</Japanese>
<Korean>소염기 (9mm)</Korean>
<Chinesesimp>消焰器9 mm</Chinesesimp>
<Chinese>消光器 (9 毫米)</Chinese>
<Turkish>Flash Suppressor (9 mm)</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_FlashSuppressors_muzzle_mzls_338">
<English>Flash Suppressor (.338)</English>
<Hungarian>Lángrejtő (.338)</Hungarian>
<German>Mündungsfeuerdämpfer (.338)</German>
<Italian>Soppressore di fiamma (.338)</Italian>
<Portuguese>Supressor de Clarão (.338)</Portuguese>
<Polish>Tłumik płomienia (.338)</Polish>
<Czech>Tlumič plamene (.338)</Czech>
<French>Cache-flamme (.338)</French>
<Russian>Пламегаситель (.338)</Russian>
<Spanish>Bocacha (.338)</Spanish>
<Japanese>消炎器 (.338)</Japanese>
<Korean>소염기 (.338)</Korean>
<Chinesesimp>消焰器(.338</Chinesesimp>
<Chinese>消光器 (.338)</Chinese>
<Turkish>Flash Suppressor (.338)</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_FlashSuppressors_muzzle_mzls_93mmg">
<English>Flash Suppressor (9.3 mm)</English>
<Hungarian>Lángrejtő (9,3 mm)</Hungarian>
<German>Mündungsfeuerdämpfer (9,3 mm)</German>
<Italian>Soppressore di fiamma (9.3mm)</Italian>
<Portuguese>Supressor de Clarão (9,3mm)</Portuguese>
<Polish>Tłumik płomienia (9,3 mm)</Polish>
<Czech>Tlumič plamene (9,3 mm)</Czech>
<French>Cache-flamme (9,3 mm)</French>
<Russian>Пламегаситель (9,3 мм)</Russian>
<Spanish>Bocacha (9,3 mm)</Spanish>
<Japanese>消炎器 (9.3 mm)</Japanese>
<Korean>소염기 (9.3mm)</Korean>
<Chinesesimp>消焰器9.3 mm</Chinesesimp>
<Chinese>消光器 (9.3 毫米)</Chinese>
<Turkish>Flash Suppressor (9.3 mm)</Turkish>
</Key>
</Package>
</Project>