mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
17a552bb80
Russian translation of stringtables: new lines + old lines fixed a bit, realistic names for armory are not yet filled.
53 lines
2.2 KiB
XML
53 lines
2.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- Edited with tabler - 2015-04-10 -->
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Wirecutter">
|
||
<Key ID="STR_ACE_logistics_wirecutter_wirecutterName">
|
||
<English>Wirecutter</English>
|
||
<German>Drahtschneider</German>
|
||
<Spanish>Wirecutter</Spanish>
|
||
<Russian>Клещи-кусачки</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_logistics_wirecutter_wirecutterDescription">
|
||
<English>Wirecutter</English>
|
||
<German>Schneidet Draht.</German>
|
||
<Russian>Позволяют быстро перекусывать сеточные конструкции.</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_logistics_wirecutter_CutFence">
|
||
<English>Cut Fence</English>
|
||
<German>Zaun schneiden</German>
|
||
<Spanish>Cortar alambrado</Spanish>
|
||
<Polish>Przetnij płot</Polish>
|
||
<Czech>Přestřihnout plot</Czech>
|
||
<French>Cisailler Clôture</French>
|
||
<Portuguese>Cortar Cerca</Portuguese>
|
||
<Italian>Taglia</Italian>
|
||
<Hungarian>Drótkerítés átvágása</Hungarian>
|
||
<Russian>Разрезать забор</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_logistics_wirecutter_CuttingFence">
|
||
<English>Cutting Fences / Wires ...</English>
|
||
<German>Zaun / Draht schneiden ...</German>
|
||
<Spanish>Cortando alambrado / cables ...</Spanish>
|
||
<Polish>Przecinanie płotu / drutów ...</Polish>
|
||
<Czech>Přestřihnout plot / dráty ...</Czech>
|
||
<French>Cisaille l'obstacle ...</French>
|
||
<Portuguese>Cortando Cerca / Arame ...</Portuguese>
|
||
<Italian>Sto tagliando ...</Italian>
|
||
<Hungarian>Drótok elvágása ...</Hungarian>
|
||
<Russian>Разрезаем забор / провода ...</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_logistics_wirecutter_FenceCut">
|
||
<English>Fence cut</English>
|
||
<German>Zaun geschnitten</German>
|
||
<Spanish>Alambrado cortado</Spanish>
|
||
<Polish>Płot przecięty</Polish>
|
||
<Czech>Plot přestřižen</Czech>
|
||
<French>Clôture cisaillée</French>
|
||
<Portuguese>Cerca cortada</Portuguese>
|
||
<Italian>Fatto!</Italian>
|
||
<Hungarian>Drótkerítés átvágva</Hungarian>
|
||
<Russian>Забор разрезан</Russian>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project> |