mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
8d79fd242a
Added: Some missing french translations. (I took 10 minutes to translate the banana description (-:)
360 lines
13 KiB
XML
360 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- Edited with tabler - 2015-04-06 -->
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Common">
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_ACETeam">
|
||
<English>ACE-Team</English>
|
||
<German>ACE-Team</German>
|
||
<Spanish>ACE-Team</Spanish>
|
||
<Polish>ACE-Team</Polish>
|
||
<Czech>ACE-Team</Czech>
|
||
<French>ACE-Team</French>
|
||
<Russian>Команда ACE</Russian>
|
||
<Portuguese>ACE-Team</Portuguese>
|
||
<Hungarian>ACE-Team</Hungarian>
|
||
<Italian>ACE-Team</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_Save">
|
||
<English>Save</English>
|
||
<German>Speichern</German>
|
||
<Spanish>Guardar</Spanish>
|
||
<Polish>Zapisz</Polish>
|
||
<Czech>Uložit</Czech>
|
||
<French>Sauvegarder</French>
|
||
<Russian>Сохранить</Russian>
|
||
<Portuguese>Salvar</Portuguese>
|
||
<Hungarian>Mentés</Hungarian>
|
||
<Italian>Salva</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_Cancel">
|
||
<English>Cancel</English>
|
||
<German>Abbrechen</German>
|
||
<Spanish>Cancelar</Spanish>
|
||
<Polish>Anuluj</Polish>
|
||
<Czech>Zrušit</Czech>
|
||
<French>Annuler</French>
|
||
<Russian>Отмена</Russian>
|
||
<Portuguese>Cancelar</Portuguese>
|
||
<Hungarian>Mégse</Hungarian>
|
||
<Italian>Annulla</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_Options">
|
||
<English>ACE Options</English>
|
||
<German>ACE Optionen</German>
|
||
<Spanish>Opciones ACE</Spanish>
|
||
<Polish>Opcje ACE</Polish>
|
||
<Czech>ACE Nastavení</Czech>
|
||
<French>ACE Options</French>
|
||
<Russian>ACE Настройки</Russian>
|
||
<Portuguese>Opções do ACE</Portuguese>
|
||
<Hungarian>ACE Opciók</Hungarian>
|
||
<Italian>Opzioni ACE</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<!-- These are cardinal directions, in case you didn't guess. -->
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_N">
|
||
<English>N</English>
|
||
<German>N</German>
|
||
<Spanish>N</Spanish>
|
||
<Polish>N</Polish>
|
||
<Czech>S</Czech>
|
||
<French>N</French>
|
||
<Russian>С</Russian>
|
||
<Portuguese>N</Portuguese>
|
||
<Hungarian>É</Hungarian>
|
||
<Italian>N</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_NNE">
|
||
<English>NNE</English>
|
||
<German>NNO</German>
|
||
<Spanish>NNE</Spanish>
|
||
<Polish>NNE</Polish>
|
||
<Czech>SSV</Czech>
|
||
<French>NNE</French>
|
||
<Russian>ССВ</Russian>
|
||
<Portuguese>NNE</Portuguese>
|
||
<Hungarian>ÉÉK</Hungarian>
|
||
<Italian>NNE</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_NE">
|
||
<English>NE</English>
|
||
<German>NO</German>
|
||
<Spanish>NE</Spanish>
|
||
<Polish>NE</Polish>
|
||
<Czech>SV</Czech>
|
||
<French>NE</French>
|
||
<Russian>СВ</Russian>
|
||
<Portuguese>NE</Portuguese>
|
||
<Hungarian>ÉK</Hungarian>
|
||
<Italian>NE</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_ENE">
|
||
<English>ENE</English>
|
||
<German>ONO</German>
|
||
<Spanish>ENE</Spanish>
|
||
<Polish>ENE</Polish>
|
||
<Czech>VSV</Czech>
|
||
<French>ENE</French>
|
||
<Russian>ВСВ</Russian>
|
||
<Portuguese>LNE</Portuguese>
|
||
<Hungarian>KÉK</Hungarian>
|
||
<Italian>ENE</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_E">
|
||
<English>E</English>
|
||
<German>O</German>
|
||
<Spanish>E</Spanish>
|
||
<Polish>E</Polish>
|
||
<Czech>V</Czech>
|
||
<French>E</French>
|
||
<Russian>В</Russian>
|
||
<Portuguese>L</Portuguese>
|
||
<Hungarian>K</Hungarian>
|
||
<Italian>E</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_ESE">
|
||
<English>ESE</English>
|
||
<German>OSO</German>
|
||
<Spanish>ESE</Spanish>
|
||
<Polish>ESE</Polish>
|
||
<Czech>VJV</Czech>
|
||
<French>ESE</French>
|
||
<Russian>ВЮВ</Russian>
|
||
<Portuguese>LSE</Portuguese>
|
||
<Hungarian>KDK</Hungarian>
|
||
<Italian>ESE</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SE">
|
||
<English>SE</English>
|
||
<German>SO</German>
|
||
<Spanish>SE</Spanish>
|
||
<Polish>SE</Polish>
|
||
<Czech>JV</Czech>
|
||
<French>SE</French>
|
||
<Russian>ЮВ</Russian>
|
||
<Portuguese>SE</Portuguese>
|
||
<Hungarian>DK</Hungarian>
|
||
<Italian>SE</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SSE">
|
||
<English>SSE</English>
|
||
<German>SSO</German>
|
||
<Spanish>SSE</Spanish>
|
||
<Polish>SSE</Polish>
|
||
<Czech>JJV</Czech>
|
||
<French>SSE</French>
|
||
<Russian>ЮЮВ</Russian>
|
||
<Portuguese>SSE</Portuguese>
|
||
<Hungarian>DDK</Hungarian>
|
||
<Italian>SSE</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_S">
|
||
<English>S</English>
|
||
<German>S</German>
|
||
<Spanish>S</Spanish>
|
||
<Polish>S</Polish>
|
||
<Czech>J</Czech>
|
||
<French>S</French>
|
||
<Russian>Ю</Russian>
|
||
<Portuguese>S</Portuguese>
|
||
<Hungarian>D</Hungarian>
|
||
<Italian>S</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SSW">
|
||
<English>SSW</English>
|
||
<German>SSW</German>
|
||
<Spanish>SSO</Spanish>
|
||
<Polish>SSW</Polish>
|
||
<Czech>JJZ</Czech>
|
||
<French>SSO</French>
|
||
<Russian>ЮЮЗ</Russian>
|
||
<Portuguese>SSO</Portuguese>
|
||
<Hungarian>DDNy</Hungarian>
|
||
<Italian>SSO</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SW">
|
||
<English>SW</English>
|
||
<German>SW</German>
|
||
<Spanish>SO</Spanish>
|
||
<Polish>SW</Polish>
|
||
<Czech>JZ</Czech>
|
||
<French>SO</French>
|
||
<Russian>ЮЗ</Russian>
|
||
<Portuguese>SO</Portuguese>
|
||
<Hungarian>DNy</Hungarian>
|
||
<Italian>SO</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_WSW">
|
||
<English>WSW</English>
|
||
<German>WSW</German>
|
||
<Spanish>OSO</Spanish>
|
||
<Polish>WSW</Polish>
|
||
<Czech>ZJZ</Czech>
|
||
<French>OSO</French>
|
||
<Russian>ЗЮЗ</Russian>
|
||
<Portuguese>OSO</Portuguese>
|
||
<Hungarian>NyDNy</Hungarian>
|
||
<Italian>OSO</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_W">
|
||
<English>W</English>
|
||
<German>W</German>
|
||
<Spanish>O</Spanish>
|
||
<Polish>W</Polish>
|
||
<Czech>Z</Czech>
|
||
<French>O</French>
|
||
<Russian>З</Russian>
|
||
<Portuguese>O</Portuguese>
|
||
<Hungarian>Ny</Hungarian>
|
||
<Italian>O</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_WNW">
|
||
<English>WNW</English>
|
||
<German>WNW</German>
|
||
<Spanish>ONO</Spanish>
|
||
<Polish>WNW</Polish>
|
||
<Czech>ZSZ</Czech>
|
||
<French>ONO</French>
|
||
<Russian>ЗСЗ</Russian>
|
||
<Portuguese>ONO</Portuguese>
|
||
<Hungarian>NyÉNy</Hungarian>
|
||
<Italian>ONO</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_NW">
|
||
<English>NW</English>
|
||
<German>NW</German>
|
||
<Spanish>NO</Spanish>
|
||
<Polish>NW</Polish>
|
||
<Czech>SZ</Czech>
|
||
<French>NO</French>
|
||
<Russian>СЗ</Russian>
|
||
<Portuguese>NO</Portuguese>
|
||
<Hungarian>ÉNy</Hungarian>
|
||
<Italian>NO</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_NNW">
|
||
<English>NNW</English>
|
||
<German>NNW</German>
|
||
<Spanish>NNO</Spanish>
|
||
<Polish>NNW</Polish>
|
||
<Czech>SSZ</Czech>
|
||
<French>NNO</French>
|
||
<Russian>ССЗ</Russian>
|
||
<Portuguese>NNO</Portuguese>
|
||
<Hungarian>ÉÉNy</Hungarian>
|
||
<Italian>NNO</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_ActionAborted">
|
||
<English>Action cancelled.</English>
|
||
<German>Aktion abgebrochen.</German>
|
||
<Spanish>Acción cancelada.</Spanish>
|
||
<Polish>Przerwano czynność</Polish>
|
||
<Czech>Akce přerušena</Czech>
|
||
<French>Action annulée.</French>
|
||
<Russian>Действие отменено.</Russian>
|
||
<Portuguese>Ação cancelada.</Portuguese>
|
||
<Hungarian>Művelet megszakítva.</Hungarian>
|
||
<Italian>Azione cancellata.</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_MiscItems">
|
||
<English>[ACE] Miscellaneous Items</English>
|
||
<German>[ACE] Verschiedenes</German>
|
||
<Spanish>[ACE] Objetos varios</Spanish>
|
||
<Polish>[ACE] Różne przedmioty</Polish>
|
||
<Czech>[ACE] Ostatní předměty</Czech>
|
||
<French>[ACE] Objets divers</French>
|
||
<Russian>[ACE] Различные предметы</Russian>
|
||
<Portuguese>[ACE] Itens diversos</Portuguese>
|
||
<Hungarian>[ACE] Egyéb tárgyak</Hungarian>
|
||
<Italian>[ACE] Oggetti vari</Italian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_EnableNumberHotkeys">
|
||
<English>Disable Command Menu</English>
|
||
<German>Befehlsmenü ausschalten</German>
|
||
<Spanish>Desactivar menú de mando</Spanish>
|
||
<Polish>Wyłącz menu dowodzenia</Polish>
|
||
<Czech>Vypnout velící menu</Czech>
|
||
<French>Désactiver Menu Commande</French>
|
||
<Russian>Выключить командное меню</Russian>
|
||
<Hungarian>Parancsnoki menü kikapcsolása</Hungarian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_Unknown">
|
||
<English>Unknown</English>
|
||
<German>Unbekannt</German>
|
||
<Spanish>Desconocido</Spanish>
|
||
<Polish>Nieznany</Polish>
|
||
<Czech>Neznámý</Czech>
|
||
<Russian>Неизвестно</Russian>
|
||
<Hungarian>Ismeretlen</Hungarian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_NoVoice">
|
||
<English>No Voice</English>
|
||
<German>Keine Stimme</German>
|
||
<Spanish>Sin voz</Spanish>
|
||
<Polish>Brak głosu</Polish>
|
||
<Czech>Žádný hlas</Czech>
|
||
<Russian>Без голоса</Russian>
|
||
<Hungarian>Nincs hang</Hungarian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_ACTION_ACCEPT_REQUEST_KEY_TITLE">
|
||
<Polish>Akceptuj prośby</Polish>
|
||
<Spanish>Aceptar Peticiones</Spanish>
|
||
<English>Accept Requests</English>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_ACTION_DECLINE_REQUEST_KEY_TITLE">
|
||
<Polish>Ignoruj prośby</Polish>
|
||
<Spanish>Rechazar Peticiones</Spanish>
|
||
<English>Decline Requests</English>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_ACTION_ACCEPT_REQUEST_KEY_TOOLTIP">
|
||
<Polish>Akceptuj prośby wysłane przez innych graczy. Akceptacji wymagają między innymi akcje używania / współdzielenia wyposażenia, wykonywania określonych czynności.</Polish>
|
||
<Spanish>Acepta Peticiones de otros jugadores. Pueden ser solicitudes para usar / compartir equipamiento, realizar ciertas acciones.</Spanish>
|
||
<English>Accept Requests send by other players. These can be requests to use / share equipment, perform certain actions.</English>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_ACTION_DECLINE_REQUEST_KEY_TOOLTIP">
|
||
<Polish>Ignoruj prośby wysłane przez innych graczy. Akceptacji wymagają między innymi akcje używania / współdzielenia wyposażenia, wykonywania określonych czynności.</Polish>
|
||
<Spanish>Rechazar Peticiones de otros jugadores. Pueden ser solicitudes para usar / compartir equipamiento, realizar ciertas acciones.</Spanish>
|
||
<English>Decline Requests send by other players. These can be requests to use / share equipment, perform certain actions.</English>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SettingFeedbackIconsName">
|
||
<English>Feedback icons</English>
|
||
<French>Icônes de Feedback</French>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SettingFeedbackIconsDesc">
|
||
<English>Select the position of or disable the feedback icons on your screen. These icons will show to provide extra feedback on your character status and actions performed.</English>
|
||
<French>Sélectionner la position de ou désactiver les îcones de feedback sur votre écran. Ces îcones sont là pour vous fournir un feedback du statut votre personnage et les actions à effectuer.</French>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SettingProgressbarLocationName">
|
||
<English>Progress bar location</English>
|
||
<French>Localisation de la barre de progression</French>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SettingProgressbarLocationDesc">
|
||
<English>Set the desired location of the progress bar on your screen.</English>
|
||
<French>Définisez l'endroit que vous désirer pour faire appraître la barre de progression.</French>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SettingDisplayTextColorName">
|
||
<English>Hint Background color</English>
|
||
<French>Couleur de fond des astuces</French>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SettingDisplayTextColorDesc">
|
||
<English>The color of the background from the ACE hints.</English>
|
||
<French>Définisez la couleur de fond pour les astuces fournies par ACE.</French>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SettingDisplayTextFontColorName">
|
||
<English>Hint text font color</English>
|
||
<French>Couleur du texte des astuces</French>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_SettingDisplayTextFontColorDesc">
|
||
<English>The color of the text font from the ACE hints. This color is the default color for all text displayed through the ACE Hint system, if the hint text has no other color specified.</English>
|
||
<French>Définisez la couleur du texte des astuces fournies par ACE. La couleur est celle par défaut affichée à travers toutes les astuces de ACE seulement si aucune couleur n'est défnie.</French>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_bananaDisplayName">
|
||
<English>Banana</English>
|
||
<French>Banane</French>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Common_bananaDescr">
|
||
<English>A banana is an edible fruit, botanically a berry, produced by several kinds of large herbaceous flowering plants in the genus Musa.</English>
|
||
<French>Une banane est un fruit comestible, botaniquement une baie, produite par plusieurs types de grandes plantes herbacées à fleurs dans le genre Musa.</French>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|