ACE3/addons/tacticalladder/stringtable.xml
BlackWindowS c61e7b5104 Tweaked & added translations
Translation of almost every STR to French
2016-02-28 14:48:04 +01:00

87 lines
3.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="tacticalladder">
<Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_DisplayName">
<English>Telescopic Ladder</English>
<German>Teleskopleiter</German>
<Russian>Телескопическая лестница</Russian>
<Polish>Drabina teleskopowa</Polish>
<Spanish>Escalera telescópica</Spanish>
<French>Echelle téléscopique</French>
<Czech>Teleskopický žebřík</Czech>
<Italian>Telescopic Ladder</Italian>
<Hungarian>Teleszkopikus létra</Hungarian>
<Portuguese>Escada telescópica</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_Deploy">
<English>Deploy ladder</English>
<German>Leiter aufbauen</German>
<Russian>Установить лестницу</Russian>
<Polish>Rozłóż drabinę</Polish>
<Spanish>Despelgar escalera</Spanish>
<French>Déployer l'échelle</French>
<Czech>Rozložit žebřík</Czech>
<Italian>Deploy ladder</Italian>
<Hungarian>Létra lerakása</Hungarian>
<Portuguese>Implantar escada</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_Drop">
<English>Drop ladder</English>
<German>Leiter ablegen</German>
<Russian>Положить лестницу</Russian>
<Polish>Zostaw drabinę</Polish>
<Spanish>Soltar escalera</Spanish>
<French>Lacher l'échelle</French>
<Czech>Položit žebřík</Czech>
<Italian>Drop ladder</Italian>
<Hungarian>Létra eldobása</Hungarian>
<Portuguese>Derrubar escada</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_Adjust">
<English>Extend</English>
<German>Ausfahren</German>
<Polish>Rozłóż</Polish>
<Portuguese>Extender</Portuguese>
<Russian>Разложить</Russian>
<Czech>Prodloužit</Czech>
<Italian>Estendi, +Ctrl ruota</Italian>
<Spanish>Extender</Spanish>
<French>Déployer</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_AdjustTilt">
<English>+Ctrl tilt</English>
<German>+Strg kippen</German>
<Polish>+Ctrl nachyl</Polish>
<Portuguese>+Ctrl tilt</Portuguese>
<Russian>+Ctrl наклонить</Russian>
<Czech>+Ctrl naklonit</Czech>
<Spanish>+Ctrl inclinar</Spanish>
<French>+Ctrl incliner</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_Position">
<English>Position ladder</English>
<German>Leiter positionieren</German>
<Russian>Перенести лестницу</Russian>
<Polish>Postaw drabinę</Polish>
<Spanish>Colocar escalera</Spanish>
<French>Positionner l'échelle</French>
<Czech>Umístit žebřík</Czech>
<Italian>Position ladder</Italian>
<Hungarian>Létra elhelyezése</Hungarian>
<Portuguese>Posicionar escada</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_Pickup">
<English>Pickup ladder</English>
<German>Leiter aufnehmen</German>
<Russian>Взять лестницу</Russian>
<Polish>Zabierz drabinę</Polish>
<Spanish>Recoger escalera</Spanish>
<French>Prendre l'échelle</French>
<Czech>Vzít žebřík</Czech>
<Italian>Pickup ladder</Italian>
<Hungarian>Létra felvétele</Hungarian>
<Portuguese>Pegar escada</Portuguese>
</Key>
</Package>
</Project>