mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
61f74831a1
* Korean Translation 100% done fixed typos, changing the Korean transliteration of proper nouns, and changing the meaning of the original to a more understandable interpretation without compromising the transmission of the original * Something Edited edit incorrect translation and add typo correction
126 lines
6.4 KiB
XML
126 lines
6.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Logistics_Rope">
|
||
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Rope_descriptionShort">
|
||
<English>A twisted braid of fibers. Usually used for rappelling or towing.</English>
|
||
<Japanese>組み紐されたロープ。ラペリングやけん引に使用されます。</Japanese>
|
||
<French>Une corde en fibres torsadées. Généralement utilisée pour la descente en rappel ou le remorquage.</French>
|
||
<Russian>Витой канат. ООбычно используется для спуска или буксирования.</Russian>
|
||
<German>Ein verdrehtes Geflecht aus Fasern. Wird normalerweise zum Abseilen oder Abschleppen verwendet.</German>
|
||
<Polish>Lina skręcona z włókien. Zwykle używana do zjazdów lub holowania.</Polish>
|
||
<Chinesesimp>编织绳。通常用于索降和牵引拖曳。</Chinesesimp>
|
||
<Korean>꼬아진 섬유입니다. 주로 레펠이나 견인에 사용됩니다.</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Rope_Rope_3_Display">
|
||
<English>Rope 3.2 meters</English>
|
||
<German>3.2 Meter Seil</German>
|
||
<French>Corde de 3,2 mètres</French>
|
||
<Polish>Lina, długość 3,2 m.</Polish>
|
||
<Russian>Канат 3.2 метров</Russian>
|
||
<Portuguese>Corda (3.2m)</Portuguese>
|
||
<Italian>Corda da 3.2 metri</Italian>
|
||
<Czech>Lano 3.2 metrů</Czech>
|
||
<Turkish>3.2 metre halat</Turkish>
|
||
<Spanish>Cuerda de 3.2 metros</Spanish>
|
||
<Japanese>ロープ (3.2 メートル)</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>绳索(3.2米)</Chinesesimp>
|
||
<Korean>줄 (3.2m)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Rope_Rope_6_Display">
|
||
<English>Rope 6.2 meters</English>
|
||
<German>6.2 Meter Seil</German>
|
||
<French>Corde de 6,2 mètres</French>
|
||
<Polish>Lina, długość 6,2 m.</Polish>
|
||
<Russian>Канат 6.2 метров</Russian>
|
||
<Portuguese>Corda (6.2m)</Portuguese>
|
||
<Italian>Corda da 6.2 metri</Italian>
|
||
<Czech>Lano 6.2 metrů</Czech>
|
||
<Turkish>6.2 metre halat</Turkish>
|
||
<Spanish>Cuerda de 6.2 metros</Spanish>
|
||
<Japanese>ロープ (6.2 メートル)</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>绳索(6.2米)</Chinesesimp>
|
||
<Korean>줄 (6.2m)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Rope_Rope_12_Display">
|
||
<English>Rope 12.2 meters</English>
|
||
<German>12.2 Meter Seil</German>
|
||
<French>Corde de 12,2 mètres</French>
|
||
<Japanese>ロープ (12.2 メートル)</Japanese>
|
||
<Polish>Lina, długość 12,2 m.</Polish>
|
||
<Russian>Канат 12.2 метров</Russian>
|
||
<Portuguese>Corda (12.2m)</Portuguese>
|
||
<Chinese>繩索(12.2公尺長)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>绳索(12.2米)</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Corda da 12.2 metri</Italian>
|
||
<Czech>Lano 12.2 metrů</Czech>
|
||
<Turkish>12.2 metre halat</Turkish>
|
||
<Spanish>Cuerda de 12.2 metros</Spanish>
|
||
<Korean>줄 (12.2m)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Rope_Rope_15_Display">
|
||
<English>Rope 15.2 meters</English>
|
||
<German>15.2 Meter Seil</German>
|
||
<French>Corde de 15,2 mètres</French>
|
||
<Japanese>ロープ (15.2 メートル)</Japanese>
|
||
<Polish>Lina, długość 15,2 m.</Polish>
|
||
<Russian>Канат 15.2 метров</Russian>
|
||
<Portuguese>Corda (15.2m)</Portuguese>
|
||
<Chinese>繩索(15.2公尺長)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>绳索(15.2米)</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Corda da 15.2 metri</Italian>
|
||
<Czech>Lano 15.2 metrů</Czech>
|
||
<Turkish>15.2 metre halat</Turkish>
|
||
<Spanish>Cuerda de 15.2 metros</Spanish>
|
||
<Korean>줄 (15.2m)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Rope_Rope_18_Display">
|
||
<English>Rope 18.3 meters</English>
|
||
<German>18.3 Meter Seil</German>
|
||
<French>Corde de 18,3 mètres</French>
|
||
<Japanese>ロープ (18.3 メートル)</Japanese>
|
||
<Polish>Lina, długość 18,3 m.</Polish>
|
||
<Russian>Канат 18.3 метров</Russian>
|
||
<Portuguese>Corda (18.3m)</Portuguese>
|
||
<Chinese>繩索(18.3公尺長)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>绳索(18.3米)</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Corda da 18.3 metri</Italian>
|
||
<Czech>Lano 18.3 metrů</Czech>
|
||
<Turkish>18.3 metre halat</Turkish>
|
||
<Spanish>Cuerda de 18.3 metros</Spanish>
|
||
<Korean>줄 (18.3m)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Rope_Rope_27_Display">
|
||
<English>Rope 27.4 meters</English>
|
||
<German>27.4 Meter Seil</German>
|
||
<French>Corde de 27,4 mètres</French>
|
||
<Japanese>ロープ (27.4 メートル)</Japanese>
|
||
<Polish>Lina, długość 27,4 m.</Polish>
|
||
<Russian>Канат 27.4 метров</Russian>
|
||
<Portuguese>Corda (27.4m)</Portuguese>
|
||
<Chinese>繩索(27.4公尺長)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>绳索(27.4米)</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Corda da 27.4 metri</Italian>
|
||
<Czech>Lano 27.4 metrů</Czech>
|
||
<Turkish>27.4 metre halat</Turkish>
|
||
<Spanish>Cuerda de 27.4 metros</Spanish>
|
||
<Korean>줄 (27.4m)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Rope_Rope_36_Display">
|
||
<English>Rope 36.6 meters</English>
|
||
<German>36.6 Meter Seil</German>
|
||
<French>Corde de 36,6 mètres</French>
|
||
<Japanese>ロープ (36.6 メートル)</Japanese>
|
||
<Polish>Lina, długość 36,6 m.</Polish>
|
||
<Russian>Канат 36.6 метров</Russian>
|
||
<Portuguese>Corda (36.6m)</Portuguese>
|
||
<Chinese>繩索(36.6公尺長)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>绳索(36.6米)</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Corda da 36.6 metri</Italian>
|
||
<Czech>Lano 36.6 metrů</Czech>
|
||
<Turkish>36.6 metre halat</Turkish>
|
||
<Spanish>Cuerda 36.6 metros</Spanish>
|
||
<Korean>줄 (36.6m)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|