mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
bd0ecd7edf
* Cleaning and reorganizing of some stringtable files (WIP) : - Duplicate entries have been removed, and the arrangement improved, to help future translators. - Some ACE_Settings.hpp files have been modified because they were not up to date. - Minor french translation correction. * Added French translation and / or correction for : - Weaponselect module, - Weather module, - Winddeflection module, - Yardage450 module, - Zeus module. * Convert Tabs to Spaces * Minor corrections ; arrangement improved for few stringtable.xml files. * Improved French translation, and adjust fews settings. - Nombreuses corrections mineures, en vérifiant chaque menu un à un, puis chaque option dans le jeu lui-même. Ca m'a permit de constater qu'il y a certaines absurdités, y compris en anglais, qui ont donc été retraduites dans toutes les langues, mais qui ne correspondent pas vraiment à l'option telle qu'implémentée. Par exemple, le système de réarmement dans Eden est traduit de manière très étrange. - Modification du fichier "addons/overheating/ACE_Settings.hpp", afin de changer l'ordre du menu "ACE Surchauffe". En effet la case "activé" était tout en bas, aussi je l'ai mise tout en haut (comme c'est déjà le cas pour toutes les options). - Modification du fichier "addons/finger/ACE_Settings.hpp", concernant le pointage du doigt ACE, afin d'y ajouter une description dans les réglages des addons. Il y en avait déjà une (peu utile) dans les paramètres des commandes, mais pas dans les options des addons, ce qui rend l'option peu explicite pour un débutant. * Corrections mineures * correction erreurs * correction erreurs (nametags) * correction erreurs et modules obsolètes (nametags) * correction erreurs et modules obsolètes (common) * Mise en commentaire d'éléments obsolètes * correction key error * Added Vdauphin suggestions :). * French translation - Replaced "Faction" (faction) to "Camp" (side) addons/captives/stringtable.xml addons/switchunits/stringtable.xml addons/zeus/stringtable.xml * Minor correction of french Concertina_wire translation * - (PabstMirror suggestions) Replace tabs by spaces, in addons/common/stringtable.xml - (PabstMirror suggestions) Replace xml comments by french plain text, in addons/common/stringtable.xml - Replace xml comments by french plain text, addons/explosives/stringtable.xml - Replace xml comments by french plain text, addons/nametags/stringtable.xml * Removed accented capital letters for objects in french translation : Capital accented letters were a problem because they were not classified alphabetically. Thus in Eden or in the arsenal, objects starting with a capital accented letter were systematically at the top of the list. modified: addons/chemlights/stringtable.xml modified: addons/huntir/stringtable.xml * Correction of a typing error (french concertina_wire translation
102 lines
5.1 KiB
XML
102 lines
5.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<Project name="ACE">
|
|
<Package name="Logistics_UAVbattery">
|
|
<Key ID="STR_ACE_Logistics_UAVbattery_Full">
|
|
<English>Drone is full</English>
|
|
<German>Drohne ist voll</German>
|
|
<Spanish>El VANT está lleno</Spanish>
|
|
<French>Le drone est chargé.</French>
|
|
<Polish>Dron jest naładowany</Polish>
|
|
<Hungarian>A drón fel van töltve</Hungarian>
|
|
<Czech>Dron je nabitý</Czech>
|
|
<Portuguese>O VANT está cheio</Portuguese>
|
|
<Italian>Il drone è pieno</Italian>
|
|
<Russian>БПЛА полностью заряжен</Russian>
|
|
<Japanese>ドローンは充電完了</Japanese>
|
|
<Korean>무인기 충전완료</Korean>
|
|
<Chinesesimp>无人载具电池已充满</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>無人載具電池已充滿</Chinese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Logistics_UAVbattery_NoBattery">
|
|
<English>You need a UAV Battery</English>
|
|
<German>Du brauchst eine UAV-Batterie</German>
|
|
<Spanish>Necesitas una batería para VANT</Spanish>
|
|
<French>Le drone nécessite une batterie.</French>
|
|
<Polish>Potrzebujesz baterii UAV</Polish>
|
|
<Hungarian>Szükséged van egy UAV akkumulátorra</Hungarian>
|
|
<Czech>Potřebuješ UAV baterii</Czech>
|
|
<Portuguese>Você precisa de uma bateria para VANTs</Portuguese>
|
|
<Italian>Hai bisogno di una Batteria UAV</Italian>
|
|
<Russian>Требуется аккумулятор для БПЛА</Russian>
|
|
<Japanese>UAV バッテリが必要です</Japanese>
|
|
<Korean>무인기 배터리가 필요합니다</Korean>
|
|
<Chinesesimp>你需要一个无人载具电池</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>你需要一個無人載具電池</Chinese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Logistics_UAVbattery_Recharge">
|
|
<English>Recharge</English>
|
|
<German>Aufladen</German>
|
|
<Spanish>Recargar</Spanish>
|
|
<French>Recharger</French>
|
|
<Polish>Naładuj</Polish>
|
|
<Hungarian>Feltöltés</Hungarian>
|
|
<Czech>Dobít</Czech>
|
|
<Portuguese>Recarregar</Portuguese>
|
|
<Italian>Ricarica</Italian>
|
|
<Russian>Зарядить</Russian>
|
|
<Japanese>充電</Japanese>
|
|
<Korean>재충전</Korean>
|
|
<Chinesesimp>充电</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>充電</Chinese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Logistics_UAVbattery_Battery_Name">
|
|
<English>UAV Battery</English>
|
|
<German>UAV-Batterie</German>
|
|
<Spanish>Batería para VANT</Spanish>
|
|
<French>Batterie pour drone</French>
|
|
<Polish>Bateria UAV</Polish>
|
|
<Hungarian>UAV akkumulátor</Hungarian>
|
|
<Czech>UAV baterie</Czech>
|
|
<Portuguese>Bateria para VANT</Portuguese>
|
|
<Italian>Batteria UAV</Italian>
|
|
<Russian>Аккумулятор БПЛА</Russian>
|
|
<Japanese>UAV バッテリ</Japanese>
|
|
<Korean>무인기 배터리</Korean>
|
|
<Chinesesimp>无人载具电池</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>無人載具電池</Chinese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Logistics_UAVbattery_Battery_Description">
|
|
<English>Used to refuel Carried UAV's</English>
|
|
<German>Verwendet zum Aufladen von tragbaren UAVs</German>
|
|
<Spanish>Usada para reabastecer el VANT</Spanish>
|
|
<French>Utilisée pour alimenter un drone en énergie.</French>
|
|
<Polish>Używana do naładowania baterii przenośnego UAV</Polish>
|
|
<Hungarian>Hordozható UAV-k feltöltéséhez való akkumulátor</Hungarian>
|
|
<Czech>Používané k dobíjení UAV</Czech>
|
|
<Portuguese>Usada para reabastecer o VANT</Portuguese>
|
|
<Italian>Usata per ricaricare la Batteria dell'UAV</Italian>
|
|
<Russian>Используется для зарядки переносных БПЛА</Russian>
|
|
<Japanese>運んでいる UAV を充電に使う</Japanese>
|
|
<Korean>무인기를 재충전 할때 씁니다.</Korean>
|
|
<Chinesesimp>对可携式无人载具进行充电</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>對可攜式無人載具進行充電</Chinese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Logistics_UAVbattery_Battery_Recharge">
|
|
<English>Recharging...</English>
|
|
<German>Aufladen...</German>
|
|
<Spanish>Recargando...</Spanish>
|
|
<French>Rechargement...</French>
|
|
<Polish>Ładowanie...</Polish>
|
|
<Hungarian>Akku feltöltése...</Hungarian>
|
|
<Czech>Dobíjení...</Czech>
|
|
<Portuguese>Recarregando...</Portuguese>
|
|
<Italian>In ricarica...</Italian>
|
|
<Russian>Заряжается...</Russian>
|
|
<Japanese>充電しています・・・</Japanese>
|
|
<Chinesesimp>充电中...</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>充電中...</Chinese>
|
|
<Korean>충전중...</Korean>
|
|
</Key>
|
|
</Package>
|
|
</Project>
|