mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
124baca84b
* KoreanTranslation Someone has returned all the translations in Korean to English. there is no need to return them. * koreantranslation * Korean Typo Fix * Korean Translation * Update stringtable.xml * Korean Translation Added Added Korean translation related to Cargo Refuel * Merge branch 'master' of https://github.com/Psycool3695/ACE3 * Korean translation Add/Updated * Fixed wrong strings * Korean translation improved
180 lines
9.8 KiB
XML
180 lines
9.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Dragging">
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_Drag">
|
||
<English>Drag</English>
|
||
<Russian>Тащить</Russian>
|
||
<Spanish>Arrastrar</Spanish>
|
||
<Polish>Ciągnij</Polish>
|
||
<Czech>Táhnout</Czech>
|
||
<French>Traîner</French>
|
||
<German>Ziehen</German>
|
||
<Portuguese>Arrastar</Portuguese>
|
||
<Italian>Trascina</Italian>
|
||
<Hungarian>Húzás</Hungarian>
|
||
<Japanese>引きずる</Japanese>
|
||
<Korean>끌기</Korean>
|
||
<Chinese>拖拉</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>拖动</Chinesesimp>
|
||
<Turkish>Sürükle</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_Drop">
|
||
<English>Release</English>
|
||
<Russian>Отпустить</Russian>
|
||
<Spanish>Soltar</Spanish>
|
||
<Polish>Puść</Polish>
|
||
<Czech>Položit</Czech>
|
||
<French>Lâcher</French>
|
||
<German>Loslassen</German>
|
||
<Portuguese>Soltar</Portuguese>
|
||
<Italian>Lascia</Italian>
|
||
<Hungarian>Elengedés</Hungarian>
|
||
<Japanese>離す</Japanese>
|
||
<Korean>놓기</Korean>
|
||
<Chinese>放開</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>放开</Chinesesimp>
|
||
<Turkish>Bırak</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_DragKeybind">
|
||
<English>Drag/Release Object</English>
|
||
<Russian>Тащить/отпустить объект</Russian>
|
||
<Spanish>Arrastrar/Soltar Objeto</Spanish>
|
||
<Polish>Ciągnij/Puść Obiekt</Polish>
|
||
<Czech>Táhnout/Položit Objekt</Czech>
|
||
<French>Traîner/Lâcher un objet</French>
|
||
<German>Objekt ziehen/loslassen</German>
|
||
<Portuguese>Arrastar/Soltar Objeto</Portuguese>
|
||
<Italian>Trascina/Lascia Oggetto</Italian>
|
||
<Hungarian>Húzás/Elengedés Objektum</Hungarian>
|
||
<Japanese>オブジェクトを引きずる/離す</Japanese>
|
||
<Korean>물건 끌기/놓기</Korean>
|
||
<Chinese>拖拉/放開物品</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>拖动/放开物品</Chinesesimp>
|
||
<Turkish>Objeyi Sürükle/Bırak</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_CarryKeybind">
|
||
<English>Carry/Release Object</English>
|
||
<French>Porter/Lâcher un objet</French>
|
||
<Russian>Нести/отпустить объект</Russian>
|
||
<Polish>Nieś/Puść objekt</Polish>
|
||
<Japanese>オブジェクトを運ぶ/離す</Japanese>
|
||
<Turkish>Objeyi Taşı/Bırak</Turkish>
|
||
<Spanish>Arrastrar/Soltar Objeto</Spanish>
|
||
<German>Objekt tragen/loslassen</German>
|
||
<Chinesesimp>背负/释放物体</Chinesesimp>
|
||
<Korean>물건 업기/놓기</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_UnableToDrag">
|
||
<English>Item too heavy</English>
|
||
<German>Gegenstand ist zu schwer</German>
|
||
<Spanish>Objeto demasiado pesado</Spanish>
|
||
<Polish>Przedmiot jest zbyt ciężki</Polish>
|
||
<French>Objet trop lourd</French>
|
||
<Portuguese>Objeto muito pesado</Portuguese>
|
||
<Italian>L'oggetto pesa troppo</Italian>
|
||
<Russian>Предмет слишком тяжёлый</Russian>
|
||
<Czech>Předmět je moc těžký</Czech>
|
||
<Hungarian>Az objektum túl nehéz</Hungarian>
|
||
<Japanese>アイテムが重すぎます</Japanese>
|
||
<Korean>물체가 너무 무겁습니다</Korean>
|
||
<Chinese>此物品過重</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>此物品过重</Chinesesimp>
|
||
<Turkish>Eşya çok ağır</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_Carry">
|
||
<English>Carry</English>
|
||
<German>Tragen</German>
|
||
<Spanish>Portar</Spanish>
|
||
<Polish>Nieś</Polish>
|
||
<French>Porter</French>
|
||
<Czech>Nést</Czech>
|
||
<Portuguese>Carregar</Portuguese>
|
||
<Hungarian>Felvevés</Hungarian>
|
||
<Italian>Trasporta</Italian>
|
||
<Russian>Нести</Russian>
|
||
<Japanese>運ぶ</Japanese>
|
||
<Korean>업기</Korean>
|
||
<Chinese>背起</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>背起</Chinesesimp>
|
||
<Turkish>Taşı</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_RaiseLowerRotate">
|
||
<English>Raise/Lower | (Ctrl + Scroll) Rotate</English>
|
||
<German>Heben/Senken | (Strg + Scrollen) Drehen</German>
|
||
<French>Lever/Baisser | (Ctrl + Scroll) Rotation</French>
|
||
<Japanese>上げる/下げる | (Ctrl + スクロール) 回転</Japanese>
|
||
<Czech>Zvednout/Snížit | (Ctrl + Kolečko myši) Otáčet</Czech>
|
||
<Russian>Поднять/опустить | (Ctrl + Скролл) Крутить</Russian>
|
||
<Polish>Wyżej/niżej | (Ctrl + Kółko myszy) obracanie</Polish>
|
||
<Turkish>Yükselt/Alçalt | (Ctrl + Tekerlek) Döndür</Turkish>
|
||
<Spanish>Subir/Bajar | (Ctrl + Scroll) Rotar</Spanish>
|
||
<Chinesesimp>抬起/放低 |（Ctrl + 鼠标滚轮）旋转</Chinesesimp>
|
||
<Korean>높이기/내리기 | (컨트롤 + 스크롤) 회전</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_SettingsName">
|
||
<English>ACE Dragging</English>
|
||
<French>ACE Traînage d'objets et d'unités</French>
|
||
<German>ACE Ziehen</German>
|
||
<Hungarian>ACE Húzás</Hungarian>
|
||
<Russian>ACE Перетаскивание</Russian>
|
||
<Spanish>ACE Arrastrar</Spanish>
|
||
<Polish>ACE Przeciąganie</Polish>
|
||
<Japanese>ACE ドラッグ</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>ACE 拖曳</Chinesesimp>
|
||
<Korean>ACE 끌기</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_DragAndFire_DisplayName">
|
||
<English>Allow firing while dragging</English>
|
||
<French>Arme utilisable durant le traînage</French>
|
||
<German>Schießen während des Ziehens erlauben</German>
|
||
<Hungarian>Húzás közbeni tüzelés engedélyezése</Hungarian>
|
||
<Russian>Стрельба во время перетаскивания</Russian>
|
||
<Spanish>Permitir disparar mientras se arrastra</Spanish>
|
||
<Polish>Pozwól na strzelanie podczas przeciągania</Polish>
|
||
<Japanese>搬送中に射撃許可</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>允许在拖动时开火</Chinesesimp>
|
||
<Korean>끌기 중 사격 가능하게 하기</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_DragAndFire_Description">
|
||
<English>Allow the player to fire their gun while dragging.</English>
|
||
<French>Cette option permet aux joueurs de faire usage de leur arme pendant qu'ils traînent un objet ou une unité.\nL'arme secondaire est utilisée si le joueur en est équipé.</French>
|
||
<German>Erlaubt dem Spieler während des Ziehens das Abfeuern der Waffe.</German>
|
||
<Hungarian>Húzás közben a játékos elsütheti a fegyverét.</Hungarian>
|
||
<Russian>Позволяет игроку стрелять во время перетаскивания</Russian>
|
||
<Spanish>Permite al jugador disparar mientras está arrastrando.</Spanish>
|
||
<Polish>Pozwala graczom strzelać z broni podczas przeciągania obiektów.</Polish>
|
||
<Japanese>プレイヤーが引きずっている最中でも射撃できるようにします。</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>允许玩家在拖动时开火。</Chinesesimp>
|
||
<Korean>플레이어가 뭔가를 끌고 있는 동안에 무기를 사용할 수 있게 합니다.</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_allowRunWithLightweight_DisplayName">
|
||
<English>Allow Running with Lightweight Objects</English>
|
||
<Japanese>軽量物を持って走れるようにする</Japanese>
|
||
<Polish>Zezwól na Bieganie z Lekkimi Obiektami</Polish>
|
||
<German>Erlauben das Sprinten mit leichten Gegenständen</German>
|
||
<Korean>가벼운 개체 들고 달리기 허용</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_allowRunWithLightweight_Description">
|
||
<English>Allow the player to run when carrying lightweight objects.</English>
|
||
<Japanese>プレイヤーが軽量オブジェクトを持ち運んでいるときに走れるようにする。</Japanese>
|
||
<Polish>Zezwalaj graczowi na bieganie podczas przenoszenia lekkich przedmiotów.</Polish>
|
||
<German>Erlauben Sie dem Spieler, zu rennen, wenn er leichte Gegenstände trägt.</German>
|
||
<Korean>가벼운 개체를 들고 다닐 때 플레이어가 뛸 수 있도록 허용합니다.</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_skipContainerWeight_DisplayName">
|
||
<English>Skip Object Weight</English>
|
||
<Japanese>オブジェクトの重量を無視</Japanese>
|
||
<Polish>Pomiń Wagę Obiektu</Polish>
|
||
<German>Objektgewicht überspringen</German>
|
||
<Korean>개체 무게 무시</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Dragging_skipContainerWeight_Description">
|
||
<English>Determines whether object's weight is added onto weight calculations.</English>
|
||
<Japanese>重量計算にオブジェクトの重量を追加するかどうかを決定します。</Japanese>
|
||
<Polish>Określa, czy waga obiektu jest dodawana do obliczeń ciężaru.</Polish>
|
||
<German>Legt fest, ob das Gewicht des Objekts zu den Gewichtsberechnungen hinzugefügt wird.</German>
|
||
<Korean>무게 계산에 개체의 무게를 추가할 지 여부를 결정합니다.</Korean>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|