mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
ec27cee1ac
* French MicroDAGR Translation Update * French Missile Guidance Translation Update * French missionmodules Translation Update * French mk6mortar Translation Update * French MicroDAGR Translation Update * French Missile Guidance Translation Update * French missionmodules Translation Update * French mk6mortar Translation Update * French Advanced Ballistics Translation Update * French Advanced Fatigue Translation Update * French Ai Translation Update * French Arsenal Translation Update * French Ballistics Translation Update * French Captives Translation Update * French Cargo Translation Update * French Common Translation Update * French Cookoff Translation Update * French CSW Translation Update * French Dagr Translation Update * French Dogtags Translation Update * French Dragging Translation Update * French Dragon Translation Update * French Explosives Translation Update * French Explosives Translation Update - update * French Fastroping Translation Update * French FCS and Finger Translation Update * French MicroDAGR Translation Update * French Missile Guidance Translation Update * French missionmodules Translation Update * French mk6mortar Translation Update * French Advanced Ballistics Translation Update * French Advanced Fatigue Translation Update * French Ai Translation Update * French Arsenal Translation Update * French Ballistics Translation Update * French Captives Translation Update * French Cargo Translation Update * French Common Translation Update * French Cookoff Translation Update * French MicroDAGR Translation Update * French CSW Translation Update * French Dagr Translation Update * French Dogtags Translation Update * French Dragging Translation Update * French Dragon Translation Update * French Explosives Translation Update * French Explosives Translation Update - update * French Fastroping Translation Update * French FCS and Finger Translation Update * Update French Explosives Translation Update * Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update addons/cargo/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update addons/arsenal/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation * Update hearing french translation * Added French update translation and / or correction for : - Frag Module - Gestures Module - Goggles Module - Grenades Module - Gunbag Module - Hearing Module - Hellfire Module - Hitreactions Module - Hot Module - Interact_Menu Module - Interaction Module - Inventory Module - Laser Module - Laserpointer Module - Magazinerepack Module - Map Module - Map_gesture Module - Maptools Module - Markers Module - Maverick Module * Added French update translation and / or correction for : - Interaction Module - Medical Module - Medical_damage Module - Medical_feedback Module - Medical_gui Module - Medical_statemachine Module - Medical_treatment Module - Microdagr Module * Added French update translation and / or correction for : - Missileguidance Module - Missionmodules Module - Nametags Module - Nightvision Module - Nlaw Module - Noradio Module - Optionsmenu Module * Added French update translation and / or correction for : - Overheating Module - Overpressure Module - Parachute Module - Pylons Module - Quickmount Module - Rangecard Module - Realisticnames Module - Rearm Module - Refuel Module - Reload Module * Adding French translation and correction for the Repair Module * Correction typo mineure * Adding French translation and / or correction for : - Respawn Module - Safemode Module - Sandbag Module - Scopes Module * Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal * Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module * Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden. Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission. En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin. Cela est donc bien plus approprié ;). De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée. Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée. * Added French translation and / or correction for : - Slideshow Module, - Spectator Module, - Spottingscope Module, - Swichunits Module, Minor correction on Nametags Module * Correction ponctuation * Added French translation and / or correction for : - Tacticalladder Module, - Tagging Module, - Trenches Module, - Tripod Module. * Added French translation and / or correction for : - UI Module, - Vehiclelock Module, - Vehicles Module. Minor correction on Tacticalladder Module * Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
118 lines
6.6 KiB
XML
118 lines
6.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="RangeCard">
|
||
<Key ID="STR_ACE_RangeCard_Name">
|
||
<English>Range Card</English>
|
||
<Polish>Tabela balistyczna</Polish>
|
||
<Spanish>Tarjeta de distancias</Spanish>
|
||
<Czech>Vzdálenostní tabulka</Czech>
|
||
<German>Entfernungsspinne</German>
|
||
<Portuguese>Tabela de distâncias</Portuguese>
|
||
<French>Table de tir</French>
|
||
<Hungarian>Távolsági kártya</Hungarian>
|
||
<Russian>Таблица поправок</Russian>
|
||
<Italian>Tavola Balistica</Italian>
|
||
<Japanese>射表</Japanese>
|
||
<Korean>사거리표</Korean>
|
||
<Chinesesimp>弹道射表</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>彈道射表</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_RangeCard_Description">
|
||
<English>50 METER increments -- MRAD/MRAD (reticle/turrets)</English>
|
||
<Polish>Co 50 metrów - MRAD/MRAD (siatka/pokrętło)</Polish>
|
||
<Spanish>Incrementos de 50 METROS -- MRAD/MRAD (retícula/torretas)</Spanish>
|
||
<Czech>Přidat 50 METRŮ -- MRAD/MRAD (síťka/věže)</Czech>
|
||
<German>50-Meter-Schritte MRAD/MRAD (Fadenkreuz/Geschützturm)</German>
|
||
<Portuguese>Incrementos de 50 METROS - MRAD/MRAD (retícula/torres)</Portuguese>
|
||
<French>Incréments de 50 MÈTRES -- MRAD/MRAD (réticule / tourelles)</French>
|
||
<Hungarian>50 MÉTERES lépések - MRAD/MRAD (célzó/lövegek)</Hungarian>
|
||
<Russian>Шаг 50 МЕТРОВ - MRAD/MRAD (сетка/маховички)</Russian>
|
||
<Italian>Incrementi per 50 METRI - MRAD/MRAD (reticolo/torrette)</Italian>
|
||
<Japanese>50 メートル増やす -- MRAD/MRAD (照準線/砲塔)</Japanese>
|
||
<Korean>50 미터 늘리기 -- MRAD/MRAD (조준선/포탑)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>50公尺增量 -- 毫弧度/毫弧度 (瞄镜分划线/调整纽)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>50公尺增量 -- 毫弧度/毫弧度 (瞄鏡分劃線/調整紐)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_RangeCard_OpenRangeCard">
|
||
<English>Open Range Card</English>
|
||
<Polish>Otwórz tabelę balistyczną</Polish>
|
||
<Spanish>Abrir tarjeta de distancias</Spanish>
|
||
<Czech>Otevřít vzdálenostní tabulku</Czech>
|
||
<German>Öffne Entfernungsspinne</German>
|
||
<Portuguese>Abrir tabela de distâncias</Portuguese>
|
||
<French>Ouvrir la table de tir</French>
|
||
<Hungarian>Távolsági kártya kinyitása</Hungarian>
|
||
<Russian>Открыть таблицу поправок</Russian>
|
||
<Italian>Apri Tavola Balistica</Italian>
|
||
<Japanese>射表を開く</Japanese>
|
||
<Korean>사거리표 열기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>开启弹道射表</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>開啟彈道射表</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_RangeCard_OpenRangeCardCopy">
|
||
<English>Open Range Card Copy</English>
|
||
<Polish>Otwórz kopię tabeli balistycznej</Polish>
|
||
<Spanish>Abrir copia de tarjeta de distancias</Spanish>
|
||
<Czech>Otevřít kopii vzdálenostní tabulky</Czech>
|
||
<German>Öffne Kopie der Entfernungsspinne</German>
|
||
<Portuguese>Abrir cópia da tabela de distâncias</Portuguese>
|
||
<French>Ouvrir une copie de la table de tir</French>
|
||
<Hungarian>Távolsági kártya-másolat kinyitása</Hungarian>
|
||
<Russian>Открыть копию таблицы поправок</Russian>
|
||
<Italian>Apri Copia Tavola Balistica</Italian>
|
||
<Japanese>複製された射表を開く</Japanese>
|
||
<Korean>복제 사거리표 열기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>开启弹道射表副本</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>開啟彈道射表副本</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_RangeCard_RangeCardDialogKey">
|
||
<English>Open Range Card</English>
|
||
<Polish>Otwórz tabelę balistyczną</Polish>
|
||
<Spanish>Abrir tarjeta de distancias</Spanish>
|
||
<Czech>Otevřít vzdálenostní tabulku</Czech>
|
||
<German>Öffne Entfernungsspinne</German>
|
||
<Portuguese>Abrir tabela de distäncias</Portuguese>
|
||
<French>Ouvrir la table de tir</French>
|
||
<Hungarian>Távolsági kártya kinyitása</Hungarian>
|
||
<Russian>Открыть таблицу поправок</Russian>
|
||
<Italian>Apri Tavola Balistica</Italian>
|
||
<Japanese>射表を開く</Japanese>
|
||
<Korean>사거리표 열기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>开启弹道射表</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>開啟彈道射表</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_RangeCard_RangeCardCopyDialogKey">
|
||
<English>Open Range Card Copy</English>
|
||
<Polish>Otwórz kopię tabeli balistycznej</Polish>
|
||
<Spanish>Abrir copia de tarjeta de distancias</Spanish>
|
||
<Czech>Otevřít kopii vzdálenostní tabulky</Czech>
|
||
<German>Öffne Kopie der Entfernungsspinne</German>
|
||
<Portuguese>Abrir cópia da tabela de distâncias</Portuguese>
|
||
<French>Ouvrir une copie de la table de tir</French>
|
||
<Hungarian>Távolsági kártya-másolat kinyitása</Hungarian>
|
||
<Russian>Открыть копию таблицы поправок</Russian>
|
||
<Italian>Apri Copia Tavola Balistica</Italian>
|
||
<Japanese>複製された射表を開く</Japanese>
|
||
<Korean>복제 사거리표 열기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>开启弹道射表副本</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>開啟彈道射表副本</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_RangeCard_CopyRangeCard">
|
||
<English>Copy Range Card</English>
|
||
<Polish>Skopiuj tabelę balistyczną</Polish>
|
||
<Spanish>Copiar tarjeta de distancias</Spanish>
|
||
<Czech>Kopírovat vzdálenostní tabulku</Czech>
|
||
<German>Kopiere Entfernungsspinne</German>
|
||
<Portuguese>Copiar tabela de distäncias</Portuguese>
|
||
<French>Recopier la table de tir</French>
|
||
<Hungarian>Távolsági kártya másolása</Hungarian>
|
||
<Russian>Скопировать таблицу поправок</Russian>
|
||
<Italian>Copia Tavola Balistica</Italian>
|
||
<Japanese>射表を複製する</Japanese>
|
||
<Korean>사거리표 복제</Korean>
|
||
<Chinesesimp>复制弹道射表</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>複製彈道射表</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|