mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
6b13ea287e
Added Spanish Translations, some of these can have multiple translations but according to the context, they match properly their meanings.
62 lines
3.3 KiB
XML
62 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<Project name="ACE">
|
|
<Package name="Fastroping">
|
|
<Key ID="STR_ACE_Fastroping_Module_FRIES_DisplayName">
|
|
<English>Equip FRIES</English>
|
|
<German>Rüste FRIES aus</German>
|
|
<Polish>Wyposaż FRIES</Polish>
|
|
<French>Equiper le FRIES</French>
|
|
<Spanish>Equipar FRIES</Spanish>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Fastroping_Module_FRIES_Description">
|
|
<English>Equips compatible helicopters with a Fast Rope Insertion Extraction System.</English>
|
|
<German>Rüstet kompatible Helikopter mit einem Fast Rope Insertion Extraction System aus.</German>
|
|
<Polish>Wyposaża kompatybilne helikoptery w zestaw Fast Rope Insertion Extraction System.</Polish>
|
|
<French>Equipe les hélicoptères compatibles avec un Module Fast Rope Insertion Extraction System.</French>
|
|
<Spanish>Equipar helicoptero compatible con un Sistema de Inserción Extracción Fast Rope.</Spanish>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_prepareFRIES">
|
|
<English>Prepare fast roping system</English>
|
|
<German>Bereite Fast Roping System vor</German>
|
|
<Polish>Przygotuj system zjazdu na linach</Polish>
|
|
<French>Préparer le système de corde lisse</French>
|
|
<Spanish>Preparar el sistema fast roping</English>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_deployRopes">
|
|
<English>Deploy ropes</English>
|
|
<German>Seile auswerfen</German>
|
|
<Polish>Wypuść liny</Polish>
|
|
<French>Déployer les cordes</French>
|
|
<Spanish>Desplegar cuerdas</Spanish>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_fastRope">
|
|
<English>Fast rope</English>
|
|
<German>Abseilen</German>
|
|
<Polish>Zjedź na linie</Polish>
|
|
<French>Descendre à la corde</French>
|
|
<English>Descender por la cuerda</English>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_cutRopes">
|
|
<English>Cut ropes</English>
|
|
<German>Seile abwerfen</German>
|
|
<Polish>Odetnij liny</Polish>
|
|
<French>Détacher les cordes</French>
|
|
<Spanish>Cortar cuerdas</Spanish>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Fastroping_Eden_equipFRIES">
|
|
<English>Equip helicopter with FRIES</English>
|
|
<German>Rüste Helicopter mit FRIES aus</German>
|
|
<Polish>Wyposaż helikopter w FRIES</Polish>
|
|
<French>Equiper l'hélicoptère avec le FRIED</French>
|
|
<Spanish>Equipar helicoptero con FRIES</Spanish>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Fastroping_Eden_equipFRIES_Tooltip">
|
|
<English>Equips the selected helicopter with a Fast Rope Insertion Extraction System</English>
|
|
<German>Rüstet den ausgewählten Helicopter mit einem Fast Rope Insertion Extraction System aus</German>
|
|
<Polish>Wyposaża wybrany helikopter w zestaw Fast Rope Insertion Extraction System</Polish>
|
|
<French>Equipe l'hélicoptère sélectionné avec un Fast Rope Insertion Extraction System</French>
|
|
<Spanish>Equipa el helicoptero seleccionado con un Sistema de Inserción Extracción Fast Rope</Spanish>
|
|
</Key>
|
|
</Package>
|
|
</Project>
|