mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
e908345eae
* Addition to Polish translation *added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather * Next Addition to Polish translation #some missing stuff * Apply Code Review Suggestions Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com> Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com> Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
670 lines
34 KiB
XML
670 lines
34 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Rearm">
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_DisplayName">
|
||
<English>Rearm</English>
|
||
<German>Aufmunitionierung</German>
|
||
<Italian>Riarmo</Italian>
|
||
<Chinese>整裝</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>整装</Chinesesimp>
|
||
<Japanese>再武装</Japanese>
|
||
<French>Réarmement</French>
|
||
<Polish>Dozbrajanie</Polish>
|
||
<Russian>Перевооружение</Russian>
|
||
<Portuguese>Rearme</Portuguese>
|
||
<Czech>Přezbrojení</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_Module_DisplayName">
|
||
<English>Rearm Settings</English>
|
||
<German>Aufmunitioniereinstellungen</German>
|
||
<Polish>Ustawienia dozbrajania</Polish>
|
||
<Russian>Настройки перевооружения</Russian>
|
||
<Portuguese>Ajustes de rearme</Portuguese>
|
||
<Czech>Nastavení přezbrojení</Czech>
|
||
<Italian>Impostazioni Riarmo</Italian>
|
||
<Spanish>Parámetros de rearme</Spanish>
|
||
<French>Options de réarmement</French>
|
||
<Korean>재보급 설정</Korean>
|
||
<Chinesesimp>整装设定</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>整裝設定</Chinese>
|
||
<Japanese>再武装設定</Japanese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_Module_Description">
|
||
<English>This module allows you to tweak rearm system settings.</English>
|
||
<German>Mittels diesem Modul kann das Aufmunitioniersystem angepasst werden.</German>
|
||
<Polish>Ten moduł pozwala dostosować ustawienia dozbrajania.</Polish>
|
||
<Russian>Этот модуль позволяет изменить настройки системы перевооружения.</Russian>
|
||
<Portuguese>Este módulo permite que você ajuste o sistema de rearme.</Portuguese>
|
||
<Czech>Tento modul umožňuje upravovat systém přezbrojení.</Czech>
|
||
<Italian>Questo modulo ti consente di cambiare le impostazioni del sistema Riarmo.</Italian>
|
||
<Spanish>Este módulo permite cambiar los parámetros de rearme.</Spanish>
|
||
<French>Ce module vous permet d'ajuster les paramètres du système de réarmement.</French>
|
||
<Japanese>再武装システムの設定を微調整します。</Japanese>
|
||
<Korean>이 모듈은 재보급시의 설정을 바꿀수 있게해줍니다.</Korean>
|
||
<Chinesesimp>此模块允许你调整整装系统设定</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>此模塊允許你調整整裝系統設定</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_level_DisplayName">
|
||
<English>Rearm Amount</English>
|
||
<German>Aufmunitioniermenge</German>
|
||
<Polish>Szybkość dozbrajania</Polish>
|
||
<Russian>Степень перевооружения</Russian>
|
||
<Portuguese>Quantidade de rearme</Portuguese>
|
||
<Czech>Rychlost přezbrojení</Czech>
|
||
<Italian>Ammontare Riarmo</Italian>
|
||
<Spanish>Velocidad de rearme</Spanish>
|
||
<French>Quantité à réarmer</French>
|
||
<Japanese>再武装が可能な量</Japanese>
|
||
<Korean>재보급 양</Korean>
|
||
<Chinesesimp>整装所需时间</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>整裝所需時間</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_level_Description">
|
||
<English>How fast should a vehicle be rearmed?</English>
|
||
<German>Wie schnell soll ein Fahrzeug aufmunitioniert werden?</German>
|
||
<Polish>Jak szybko pojazd zostanie dozbrajania?</Polish>
|
||
<Russian>Насколько быстро должна перевооружаться техника?</Russian>
|
||
<Portuguese>Quão rápido o veículo deve ser rearmado?</Portuguese>
|
||
<Czech>Jak rychle bude vozidlo přezbrojeno?</Czech>
|
||
<Italian>Quanto velocemente dovrebbe essere riarmato un veicolo?</Italian>
|
||
<Spanish>Cuán rápido es el proceso de rearme?</Spanish>
|
||
<French>Définit la vitesse à laquelle s'effectue le réarmement.</French>
|
||
<Japanese>車両を再武装する早さを設定します。</Japanese>
|
||
<Korean>차량을 얼마나 빨리 재보급 시킵니까?</Korean>
|
||
<Chinesesimp>载具多快会整装完毕?</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>載具多快會整裝完畢?</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_vehicle">
|
||
<English>Entire Vehicle</English>
|
||
<German>Gesamtes Fahrzeug</German>
|
||
<Polish>Cały pojazd</Polish>
|
||
<Russian>Техника полностью</Russian>
|
||
<Portuguese>Todo o veículo</Portuguese>
|
||
<Czech>Celé vozidlo</Czech>
|
||
<Italian>Tutto il Veicolo</Italian>
|
||
<Spanish>Vehículo completo</Spanish>
|
||
<French>Tout le véhicule</French>
|
||
<Japanese>車両全体</Japanese>
|
||
<Korean>모든 차량</Korean>
|
||
<Chinesesimp>整个载具</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>整個載具</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_magazine">
|
||
<English>Entire Magazine</English>
|
||
<German>Gesamtes Magazin</German>
|
||
<Polish>Cały magazynek</Polish>
|
||
<Russian>Магазин полностью</Russian>
|
||
<Portuguese>Todo o carregador</Portuguese>
|
||
<Czech>Celý zásobník</Czech>
|
||
<Italian>Tutto il Caricatore</Italian>
|
||
<Spanish>Cargador completo</Spanish>
|
||
<French>Le chargeur entier</French>
|
||
<Japanese>マガジン全体</Japanese>
|
||
<Korean>모든 탄창</Korean>
|
||
<Chinesesimp>整个弹匣</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>整個彈匣</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_caliber">
|
||
<English>Amount based on caliber</English>
|
||
<German>Kaliberbasierte Anzahl</German>
|
||
<Polish>Ilość zależna od kalibru</Polish>
|
||
<Russian>В зависимости от калибра</Russian>
|
||
<Portuguese>Quantidade baseada no calibre</Portuguese>
|
||
<Czech>Rychlost závisí na ráži</Czech>
|
||
<Italian>Ammontare basato sul calibro</Italian>
|
||
<Spanish>Cantidad basada en el calibre</Spanish>
|
||
<French>En fonction du calibre</French>
|
||
<Japanese>口径に基づいた量</Japanese>
|
||
<Korean>구경에 따라 수량 설정</Korean>
|
||
<Chinesesimp>基于口径决定所耗时间</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>基於口徑決定所耗時間</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_supply_DisplayName">
|
||
<English>Ammunition supply</English>
|
||
<German>Munitionsvorrat</German>
|
||
<Italian>Scorta munizioni</Italian>
|
||
<Japanese>弾薬の供給</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>弹药补给</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>彈藥補給</Chinese>
|
||
<Polish>Zapas amunicji</Polish>
|
||
<Korean>탄약 보급</Korean>
|
||
<French>Quantité d'approvisionnement</French>
|
||
<Russian>Запас боеприпасов</Russian>
|
||
<Portuguese>Suprimento de Munições</Portuguese>
|
||
<Czech>Zásoba munice</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_supply_Description">
|
||
<English>How much ammunition does an ammo truck carry?</English>
|
||
<German>Wie viel Munition transportiert ein Munitionslaster?</German>
|
||
<Italian>Quante munizioni può trasportare un camion?</Italian>
|
||
<Japanese>弾薬トラックの運搬量を設定します。</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>弹药卡车会携带多少的弹药?</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>彈藥卡車會攜帶多少的彈藥?</Chinese>
|
||
<Polish>Ile amunicji przewozi ciężarówka?</Polish>
|
||
<Korean>탄약 차량은 얼마나 많은 양의 탄약을 가질 수 있음?</Korean>
|
||
<French>Définit la quantité de munitions que le camion de ravitaillement transporte.</French>
|
||
<Russian>Какой боезапас перевозит грузовик с боеприпасами?</Russian>
|
||
<Portuguese>Quanta munição um caminhão de munições carrega?</Portuguese>
|
||
<Czech>Kolik munice naklaďák uveze?</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_unlimited">
|
||
<English>Unlimited ammo supply</English>
|
||
<German>Unbegrenzter Munitionsvorrat</German>
|
||
<Italian>Scorta munizioni infinita</Italian>
|
||
<Japanese>無制限供給</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>无限弹药</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>無限彈藥</Chinese>
|
||
<Polish>Nielimitowany zapas amunicji</Polish>
|
||
<Korean>무한의 탄약</Korean>
|
||
<French>Munitions illimitées</French>
|
||
<Russian>Неограниченный боезапас</Russian>
|
||
<Portuguese>Suprimento Ilimitado de Munição</Portuguese>
|
||
<Czech>Nekonečná zásoba</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_limited">
|
||
<English>Limited ammo supply based on caliber</English>
|
||
<German>Begrenzter, kaliberabhängiger Munitionsvorrat</German>
|
||
<Italian>Scorta munizioni limitata in base al calibro</Italian>
|
||
<Japanese>口径に基づいた限定的供給</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>基于口径限制弹药数量</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>基於口徑限制彈藥數量</Chinese>
|
||
<Polish>Zapas amunicji zależny od kalibru</Polish>
|
||
<Korean>구경에 따라 제한된 탄약</Korean>
|
||
<French>En fonction du calibre</French>
|
||
<Russian>Ограниченный боезапас в зависимости от калибра</Russian>
|
||
<Portuguese>Munição Limitada ao Calibre</Portuguese>
|
||
<Czech>Konečná zásoba v závislosti na kalibru</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_magazineSupply">
|
||
<English>Only specific Magazines</English>
|
||
<German>Nur bestimmte Magazine</German>
|
||
<Italian>Solo specifici caricatori</Italian>
|
||
<Japanese>特定の弾薬のみ</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>只有指定的弹药</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>只有指定的彈藥</Chinese>
|
||
<Polish>Tylko konkretne magazynki</Polish>
|
||
<Korean>특정 탄약만</Korean>
|
||
<French>Chargeurs spécifiques uniquement</French>
|
||
<Russian>Только определенные магазины</Russian>
|
||
<Portuguese>Apenas carregadores específicos</Portuguese>
|
||
<Czech>Pouze specifické zásobníky</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_ReadSupplyCounter">
|
||
<English>Check remaining ammunition</English>
|
||
<German>Verbleibende Munition prüfen</German>
|
||
<Italian>Controlla munizioni rimanenti</Italian>
|
||
<Japanese>残弾薬を確認する</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>检查剩余的弹药</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>檢查剩餘的彈藥</Chinese>
|
||
<Polish>Sprawdź ilość amunicji</Polish>
|
||
<Korean>남은 탄약 확인</Korean>
|
||
<French>Vérifier les munitions restantes</French>
|
||
<Russian>Проверить остаток БК</Russian>
|
||
<Portuguese>Checar munição restante</Portuguese>
|
||
<Czech>Zkontrolovat zbývající munici</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_ReadSupplyCounterAction">
|
||
<English>Checking remaining ammunition...</English>
|
||
<German>Überprüfe verbleibende Munition...</German>
|
||
<Italian>Controllando le munizioni rimanenti</Italian>
|
||
<Japanese>残弾薬を確認中…</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>正在检查剩余的弹药中...</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>正在檢查剩餘的彈藥中...</Chinese>
|
||
<Polish>Sprawdzanie ilości amunicji...</Polish>
|
||
<Korean>남은 탄약 확인중...</Korean>
|
||
<French>Vérification des munitions restantes...</French>
|
||
<Russian>Проверка остатка боекомплекта...</Russian>
|
||
<Portuguese>Checando Munição...</Portuguese>
|
||
<Czech>Kontroluji zbývající munici...</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Hint_RemainingSupplyPoints">
|
||
<English>There is ammunition worth %1 points left.</English>
|
||
<German>Es ist noch Munition für %1 Punkte übrig.</German>
|
||
<Italian>E' presente una penalità delle munizioni %1 punti rimanenti.</Italian>
|
||
<Japanese>弾薬は%1残っています。</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>还剩下%1多的弹药.</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>還剩下%1多的彈藥.</Chinese>
|
||
<Polish>Pozostało %1 punktów amunicji.</Polish>
|
||
<Korean>여기에는 최소 %1 포인트의 탄약이 남았습니다.</Korean>
|
||
<French>Il reste des munitions d'une valeur de %1 points.</French>
|
||
<Russian>Остаток единиц БК: %1</Russian>
|
||
<Portuguese>Possui munição equivalente a %1 pontos restantes.</Portuguese>
|
||
<Czech>Zbývá ještě %1 muničních bodů.</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Hint_RemainingAmmo">
|
||
<English>The following ammunition is left:%1</English>
|
||
<German>Folgende Munition ist übrig:%1</German>
|
||
<Italian>Mancano le seguenti:%1</Italian>
|
||
<Japanese>この弾薬の残りは:%1</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>以下剩余的弹药:%1</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>以下剩餘的彈藥:%1</Chinese>
|
||
<Polish>Pozostała amunicja: %1</Polish>
|
||
<Korean>다음의 탄약이 남음 : %1</Korean>
|
||
<French>Il reste les munitions suivantes : %1.</French>
|
||
<Russian>Оставшийся боекомплект: %1</Russian>
|
||
<Portuguese>A munição que restou: %1</Portuguese>
|
||
<Czech>Zbývá následující munice:%1</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Hint_Empty">
|
||
<English>There is no ammunition left.</English>
|
||
<German>Es ist keine Munition übrig.</German>
|
||
<Italian>Non ci sono munizioni rimanenti.</Italian>
|
||
<Japanese>弾薬は残っていない</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>已经没有剩余的弹药了.</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>已經沒有剩餘的彈藥了.</Chinese>
|
||
<Polish>Brak amunicji w zapasie.</Polish>
|
||
<Korean>여기에는 탄약이 남지 않았습니다.</Korean>
|
||
<French>Il n'y a plus de munitions.</French>
|
||
<Russian>Запас боекомплекта пуст</Russian>
|
||
<Portuguese>Não há munição sobrando.</Portuguese>
|
||
<Czech>Už nezbývá žádná munice.</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Rearm">
|
||
<English>Rearm</English>
|
||
<German>Aufmunitionieren</German>
|
||
<Polish>Dozbrój</Polish>
|
||
<Russian>Перевооружить</Russian>
|
||
<Portuguese>Rearmar</Portuguese>
|
||
<Czech>Přezbrojit</Czech>
|
||
<Italian>Riarma</Italian>
|
||
<Spanish>Rearmar</Spanish>
|
||
<French>Réarmer</French>
|
||
<Japanese>再武装</Japanese>
|
||
<Korean>재보급</Korean>
|
||
<Chinesesimp>整装</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>整裝</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmAction">
|
||
<English>Rearming %1 with %2...</English>
|
||
<German>Munitioniere %1 auf mit %2...</German>
|
||
<Polish>Dozbrajania %1 przy pomocy %2...</Polish>
|
||
<Russian>Перевооружается %1 снарядами %2...</Russian>
|
||
<Portuguese>Rearmando %1 com %2...</Portuguese>
|
||
<Czech>Přezbrojuji %1 za pomoci %2...</Czech>
|
||
<Italian>Riarmando %1 con %2...</Italian>
|
||
<Spanish>Rearmando %1 con %2...</Spanish>
|
||
<French>Réarmement de %1 avec %2...</French>
|
||
<Japanese>%1に%2を再武装中…</Japanese>
|
||
<Korean>%2을 %1에 재보급중...</Korean>
|
||
<Chinesesimp>%2正整装到%1中...</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>%2正整裝到%1中...</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_BasicRearmAction">
|
||
<English>Rearming %1...</English>
|
||
<German>Munitioniere %1 auf...</German>
|
||
<Polish>Dozbrajania %1...</Polish>
|
||
<Russian>Перевооружается %1...</Russian>
|
||
<Portuguese>Rearmando %1...</Portuguese>
|
||
<Czech>Přezbrojuji %1...</Czech>
|
||
<Italian>Riarmando %1...</Italian>
|
||
<Spanish>Rearmando %1...</Spanish>
|
||
<French>Réarmement de %1...</French>
|
||
<Japanese>%1を再武装中…</Japanese>
|
||
<Korean>%1 재보급중...</Korean>
|
||
<Chinesesimp>整装%1中...</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>整裝%1中...</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_TakeAction">
|
||
<English>Taking %1 for %2...</English>
|
||
<German>Nehme %1 für %2...</German>
|
||
<Polish>Pobieranie %1 dla %2...</Polish>
|
||
<Russian>Забираем %1 для %2...</Russian>
|
||
<Portuguese>Pegando %1 para %2...</Portuguese>
|
||
<Czech>Beru %1 pro %2...</Czech>
|
||
<Italian>Sto prendendo %1 per %2...</Italian>
|
||
<Spanish>Tomando %1 para %2...</Spanish>
|
||
<French>Prise de %1 pour %2...</French>
|
||
<Japanese>%1を%2用として取得中…</Japanese>
|
||
<Korean>%2를 위해 %1 가져오는중...</Korean>
|
||
<Chinesesimp>拿取%1给%2中...</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>拿取%1給%2中...</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_TakeAmmo">
|
||
<English>Take ammo</English>
|
||
<German>Munition nehmen</German>
|
||
<Polish>Pobierz amunicję</Polish>
|
||
<Russian>Взять боекомплект</Russian>
|
||
<Portuguese>Tomar munição</Portuguese>
|
||
<Czech>Vít munici</Czech>
|
||
<Italian>Prendi munizioni</Italian>
|
||
<Spanish>Tomar munición</Spanish>
|
||
<French>Prendre des munitions</French>
|
||
<Japanese>弾薬を取る</Japanese>
|
||
<Korean>탄약 가지기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>取得弹药</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>取得彈藥</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_PickUpAmmo">
|
||
<English>Pick up ammo</English>
|
||
<German>Munition aufnehmen</German>
|
||
<Polish>Podnieś amunicję</Polish>
|
||
<Russian>Поднять боекомплект</Russian>
|
||
<Portuguese>Pegar munição</Portuguese>
|
||
<Czech>Sebrat munici</Czech>
|
||
<Italian>Raccogli munizioni</Italian>
|
||
<Spanish>Levantar munición</Spanish>
|
||
<French>Ramasser les munitions</French>
|
||
<Japanese>弾薬を拾得する</Japanese>
|
||
<Korean>탄약 줍기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>捡起弹药</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>撿起彈藥</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_StoreAmmo">
|
||
<English>Store ammo</English>
|
||
<German>Munition verstauen</German>
|
||
<Polish>Przechowaj amunicję</Polish>
|
||
<Russian>Сохранить боекомплект</Russian>
|
||
<Portuguese>Guardar munição</Portuguese>
|
||
<Czech>Uskladnit munici</Czech>
|
||
<Italian>Riponi munizioni</Italian>
|
||
<Spanish>Guardar munición</Spanish>
|
||
<French>Stocker les munitions</French>
|
||
<Japanese>弾薬を格納する</Japanese>
|
||
<Korean>탄약 보관하기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>储存弹药</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>儲存彈藥</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_StoreAmmoAction">
|
||
<English>Storing %1 in %2...</English>
|
||
<German>Verstaue %1 in %2...</German>
|
||
<Polish>Przechowywanie %1 w %2...</Polish>
|
||
<Russian>Сохраняется %1 в %2...</Russian>
|
||
<Portuguese>Guardando %1 em %2...</Portuguese>
|
||
<Czech>Ukládám %1 v %2...</Czech>
|
||
<Italian>Sto riponendo %1 in %2...</Italian>
|
||
<Spanish>Guardando %1 en %2...</Spanish>
|
||
<French>Stocke %1 dans %2...</French>
|
||
<Japanese>%1を%2へ格納中…</Japanese>
|
||
<Korean>%2에 %1 보관중...</Korean>
|
||
<Chinesesimp>储存%1到%2中...</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>儲存%1到%2中...</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_GrabAction">
|
||
<English>Picking up ammo...</English>
|
||
<German>Nehme Munition...</German>
|
||
<Polish>Podnoszenie amunicji...</Polish>
|
||
<Russian>Поднятие боекомплекта...</Russian>
|
||
<Portuguese>Pegando munição...</Portuguese>
|
||
<Italian>Sto raccogliendo le munizioni...</Italian>
|
||
<Spanish>Levantando munición...</Spanish>
|
||
<French>Ramassage des munitions...</French>
|
||
<Japanese>弾薬を拾得中…</Japanese>
|
||
<Korean>탄약 줍는중...</Korean>
|
||
<Chinesesimp>捡起弹药中...</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>撿起彈藥中...</Chinese>
|
||
<Czech>Sbírám munici...</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Hint_RearmedTriple">
|
||
<English>Rearmed %1 rounds of %2 on %3</English>
|
||
<German>%3 wurde mit %1 Patronen %2 aufmunitioniert</German>
|
||
<Polish>Dozbrajania %1 pocisków %2 na %3</Polish>
|
||
<Russian>Перевооружено %1 снарядов %2 на %3</Russian>
|
||
<Portuguese>Rearmando %1 cartuchos de %2 em %3</Portuguese>
|
||
<Czech>Přezbrojeno % nábojů z %2 u %3</Czech>
|
||
<Italian>Riarmati %1 colpi di %2 su %3</Italian>
|
||
<Spanish>Rearmadas %1 rondas de %2 en %3</Spanish>
|
||
<French>%1 balles réarmées de %2 dans %3.</French>
|
||
<Japanese>%1発の%2を%3に装填しました</Japanese>
|
||
<Korean>%3에 2%의 %1 탄약 재보급</Korean>
|
||
<Chinesesimp>整装了%1发%2到%3上</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>整裝了%1發%2到%3上</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_SmokeLauncherMag">
|
||
<English>Smoke Screen</English>
|
||
<Czech>Kouřová clona</Czech>
|
||
<French>Écran de fumée</French>
|
||
<German>Rauchwand</German>
|
||
<Italian>Cortina fumogena</Italian>
|
||
<Polish>Zasłona dymna</Polish>
|
||
<Portuguese>Cortina de fumaça</Portuguese>
|
||
<Russian>Дым. завеса</Russian>
|
||
<Spanish>Pantalla de humo</Spanish>
|
||
<Japanese>煙幕弾</Japanese>
|
||
<Korean>연막 차장</Korean>
|
||
<Chinesesimp>烟幕弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>煙幕彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_60Rnd_CMFlareMagazine">
|
||
<English>Flares</English>
|
||
<Czech>Světlice</Czech>
|
||
<French>Fusées</French>
|
||
<German>Leuchtkörper</German>
|
||
<Italian>Razzi luminosi</Italian>
|
||
<Polish>Flary</Polish>
|
||
<Portuguese>Sinalizadores</Portuguese>
|
||
<Russian>ЛТЦ</Russian>
|
||
<Spanish>Bengalas</Spanish>
|
||
<Japanese>フレア</Japanese>
|
||
<Korean>기만체</Korean>
|
||
<Chinesesimp>热焰弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>熱焰彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_1000Rnd_Gatling_30mm_Plane_CAS_01_F">
|
||
<English>30mm HEI</English>
|
||
<German>30mm HEI</German>
|
||
<Polish>30mm HEI</Polish>
|
||
<Russian>30мм ОФЗ</Russian>
|
||
<Portuguese>30mm HEI</Portuguese>
|
||
<Czech>30mm HEI</Czech>
|
||
<Italian>30mm HEI</Italian>
|
||
<Spanish>30mm HEI</Spanish>
|
||
<French>30 mm HEI</French>
|
||
<Japanese>30mm HEI</Japanese>
|
||
<Korean>30mm 고폭소이탄</Korean>
|
||
<Chinesesimp>30mm 高爆燃烧弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>30mm 高爆燃燒彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_500Rnd_Cannon_30mm_Plane_CAS_02_F">
|
||
<English>30mm HEI-T</English>
|
||
<German>30mm HEI-T</German>
|
||
<Polish>30mm HEI-T</Polish>
|
||
<Russian>30мм ОФЗТ</Russian>
|
||
<Portuguese>30mm HEI-T</Portuguese>
|
||
<Czech>30mm HEI-T</Czech>
|
||
<Italian>30mm HEI-T</Italian>
|
||
<Spanish>30mm HEI-T</Spanish>
|
||
<French>30 mm HEI-T</French>
|
||
<Japanese>30mm HEI-T</Japanese>
|
||
<Korean>30mm 고폭소이예광탄</Korean>
|
||
<Chinesesimp>30mm 高爆燃烧曳光弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>30mm 高爆燃燒曳光彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_2Rnd_Missile_AA_04_F">
|
||
<English>AIM-9 Sidewinder</English>
|
||
<German>AIM-9 Sidewinder</German>
|
||
<Polish>AIM-9 Sidewinder</Polish>
|
||
<Russian>AIM-9 Sidewinder</Russian>
|
||
<Portuguese>AIM-9 Sidewinder</Portuguese>
|
||
<Czech>AIM-9 Sidewinder</Czech>
|
||
<Italian>AIM-9 Sidewinder</Italian>
|
||
<Spanish>AIM-9 Sidewinder</Spanish>
|
||
<French>AIM-9 Sidewinder</French>
|
||
<Japanese>AIM-9 サイドワインダー</Japanese>
|
||
<Korean>AIM-9 Sidewinder</Korean>
|
||
<Chinesesimp>AIM-9 响尾蛇</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>AIM-9 響尾蛇</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_2Rnd_Missile_AA_03_F">
|
||
<English>Wympel R-73</English>
|
||
<German>Wympel R-73</German>
|
||
<Polish>Wympel R-73</Polish>
|
||
<Russian>Р-73 (Вымпел)</Russian>
|
||
<Portuguese>Wympel R-73</Portuguese>
|
||
<Czech>Wympel R-73</Czech>
|
||
<Italian>Wympel R-73</Italian>
|
||
<Spanish>Wympel R-73</Spanish>
|
||
<French>Wympel R-73</French>
|
||
<Japanese>ヴィンペル R-73</Japanese>
|
||
<Korean>Vympel R-73</Korean>
|
||
<Chinesesimp>Wympel R-73</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>Wympel R-73</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_6Rnd_Missile_AGM_02_F">
|
||
<English>AGM-65 Maverick</English>
|
||
<German>AGM-65 Maverick</German>
|
||
<Polish>AGM-65 Maverick</Polish>
|
||
<Russian>AGM-65 Maverick</Russian>
|
||
<Portuguese>AGM-65 Maverick</Portuguese>
|
||
<Czech>AGM-65 Maverick</Czech>
|
||
<Italian>AGM-65 Maverick</Italian>
|
||
<Spanish>AGM-65 Maverick</Spanish>
|
||
<French>AGM-65 Maverick</French>
|
||
<Japanese>AGM-65 マーベリック</Japanese>
|
||
<Korean>AGM-65 Maverick</Korean>
|
||
<Chinesesimp>AGM-65 小牛</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>AGM-65 小牛</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_4Rnd_Missile_AGM_01_F">
|
||
<English>Kh-25MTP</English>
|
||
<German>Kh-25MTP</German>
|
||
<Polish>Ch-25MTP</Polish>
|
||
<Russian>Х-25МТП</Russian>
|
||
<Portuguese>Ch-25MTP</Portuguese>
|
||
<Czech>Kh-25MTP</Czech>
|
||
<Italian>Kh-25MTP</Italian>
|
||
<Spanish>Kh-25MTP</Spanish>
|
||
<French>Kh-25MTP</French>
|
||
<Japanese>Kh-25MTP</Japanese>
|
||
<Korean>Kh-25MTP</Korean>
|
||
<Chinesesimp>Kh-25MTP</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>Kh-25MTP</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_7Rnd_Rocket_04_HE_F">
|
||
<English>Hydra 70 HE</English>
|
||
<German>Hydra 70 HE</German>
|
||
<Polish>Hydra 70 HE</Polish>
|
||
<Russian>Hydra 70 HE</Russian>
|
||
<Portuguese>Hydra 70 HE</Portuguese>
|
||
<Czech>Hydra 70 HE</Czech>
|
||
<Italian>Hydra 70 HE</Italian>
|
||
<Spanish>Hydra 70 HE</Spanish>
|
||
<French>Hydra 70 HE</French>
|
||
<Japanese>ハイドラ 70 HE</Japanese>
|
||
<Korean>Hydra 70 고폭탄</Korean>
|
||
<Chinesesimp>九头蛇 70 高爆弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>九頭蛇 70 高爆彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_20Rnd_Rocket_03_HE_F">
|
||
<English>S-8 HE</English>
|
||
<German>S-8 HE</German>
|
||
<Polish>S-8 HE</Polish>
|
||
<Russian>С-8 ОФ</Russian>
|
||
<Portuguese>S-8 HE</Portuguese>
|
||
<Czech>S-8 HE</Czech>
|
||
<Italian>S-8 HE</Italian>
|
||
<Spanish>S-8 HE</Spanish>
|
||
<French>S-8 HE</French>
|
||
<Japanese>S-8 HE</Japanese>
|
||
<Korean>S-8 고폭탄</Korean>
|
||
<Chinesesimp>S-8 高爆弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>S-8 高爆彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_7Rnd_Rocket_04_AP_F">
|
||
<English>Hydra 70 AP</English>
|
||
<German>Hydra 70 AP</German>
|
||
<Polish>Hydra 70 AP</Polish>
|
||
<Russian>Hydra 70 AP</Russian>
|
||
<Portuguese>Hydra 70 AP</Portuguese>
|
||
<Czech>Hydra 70 AP</Czech>
|
||
<Italian>Hydra 70 AP</Italian>
|
||
<Spanish>Hydra 70 AP</Spanish>
|
||
<French>Hydra 70 AP</French>
|
||
<Japanese>ハイドラ 70 AP</Japanese>
|
||
<Korean>Hydra 70 철갑탄</Korean>
|
||
<Chinesesimp>九头蛇 70 反人员弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>九頭蛇 70 反人員彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_20Rnd_Rocket_03_AP_F">
|
||
<English>S-8 AP</English>
|
||
<German>S-8 AP</German>
|
||
<Polish>S-8 AP</Polish>
|
||
<Russian>С-8КОМ</Russian>
|
||
<Portuguese>S-8 AP</Portuguese>
|
||
<Czech>S-8 AP</Czech>
|
||
<Italian>S-8 AP</Italian>
|
||
<Spanish>S-8 AP</Spanish>
|
||
<French>S-8 AP</French>
|
||
<Japanese>S-8 AP</Japanese>
|
||
<Korean>S-8 철갑탄</Korean>
|
||
<Chinesesimp>S-8 反人员弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>S-8 反人員彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_4Rnd_Bomb_04_F">
|
||
<English>GBU-12</English>
|
||
<German>GBU-12</German>
|
||
<Polish>GBU-12</Polish>
|
||
<Russian>GBU-12</Russian>
|
||
<Portuguese>GBU-12</Portuguese>
|
||
<Czech>GBU-12</Czech>
|
||
<Italian>GBU-12</Italian>
|
||
<Spanish>GBU-12</Spanish>
|
||
<French>GBU-12</French>
|
||
<Japanese>GBU-12</Japanese>
|
||
<Korean>GBU-12</Korean>
|
||
<Chinesesimp>GBU-12</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>GBU-12</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_Mag_2Rnd_Bomb_03_F">
|
||
<English>FAB-250M-54</English>
|
||
<German>FAB-250M-54</German>
|
||
<Polish>FAB-250M-54</Polish>
|
||
<Russian>ФАБ-250М-54</Russian>
|
||
<Portuguese>FAB-250M-54</Portuguese>
|
||
<Czech>FAB-250M-54</Czech>
|
||
<Italian>FAB-250M-54</Italian>
|
||
<Spanish>FAB-250M-54</Spanish>
|
||
<French>FAB-250M-54</French>
|
||
<Japanese>FAB-250M-54</Japanese>
|
||
<Korean>FAB-250M-54</Korean>
|
||
<Chinesesimp>FAB-250M-54</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>FAB-250M-54</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_rearmCargo_edenName">
|
||
<English>Rearm Cargo</English>
|
||
<German>Munitionsvorrat</German>
|
||
<Japanese>再武装用カーゴ</Japanese>
|
||
<Polish>Ładunek Dozbrajający</Polish>
|
||
<Italian>Rifornimento Munizioni</Italian>
|
||
<Russian>Боеприпасы для перевооружения</Russian>
|
||
<Portuguese>Carga de Rearme</Portuguese>
|
||
<Chinese>整裝用貨物</Chinese>
|
||
<French>Stock de munitions</French>
|
||
<Czech>Sklad munice</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_rearmCargo_edenDesc">
|
||
<English>The cargo for rearming (-1 disable)</English>
|
||
<German>Der Munitionsvorrat, zum Aufmunitionieren von Fahrzeugen (-1 deaktiviert)</German>
|
||
<Japanese>カーゴからの再武装 (-1 で無効化)</Japanese>
|
||
<Polish>Ładunek do dozbrajania (-1 wyłączy)</Polish>
|
||
<Italian>Il rifornimento delle munizioni (-1 per disabilitarlo)</Italian>
|
||
<Russian>Объем боеприпасов для перевооружения (-1 для отмены)</Russian>
|
||
<Portuguese>A Carga para Rearmamento (-1 para desativar)</Portuguese>
|
||
<Chinese>貨物可以提高多少次整裝（-1為停用）</Chinese>
|
||
<French>Le quantité de munitions (en points), qui est disponible pour du réarmement (-1 pour désactiver).</French>
|
||
<Czech>Objekt pro přezbrojování (-1 pro vypnutí)</Czech>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_distance_DisplayName">
|
||
<English>Rearm distance</English>
|
||
<French>Distance de réarmement</French>
|
||
<German>Aufrüstbereich</German>
|
||
<Portuguese>Distância para Rearmar</Portuguese>
|
||
<Japanese>再武装距離</Japanese>
|
||
<Chinese>整裝距離</Chinese>
|
||
<Italian>Distanza di riarmo</Italian>
|
||
<Czech>Přezbrojovací vzdálenost</Czech>
|
||
<Polish>Odległość przezbrojenia</Polish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_distance_Description">
|
||
<English>The maximum distance a vehicle can be rearmed at</English>
|
||
<French>Distance maximale à laquelle un véhicule peut être réarmé.</French>
|
||
<German>Die maximale Distanz, über die ein Fahrzeug Aufmunitioniert werden kann</German>
|
||
<Portuguese>A distância máxima que um veículo pode ser rearmado/municiado.</Portuguese>
|
||
<Japanese>車両から再武装できる範囲を決定します。</Japanese>
|
||
<Chinese>與載具之最大可整裝距離</Chinese>
|
||
<Italian>La distanza massima a cui un veicolo può essere riarmato</Italian>
|
||
<Czech>Maximální vzdálenost na jakou může být vozidlo přezbrojeno</Czech>
|
||
<Polish>Maksymalna odległość na jakiej pojazd może zostać przezbrojony</Polish>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|