ACE3/addons/towing/stringtable.xml
Nilia119 4ce6fcb3cc
Translation - Add German Translation (#9390)
Added German Translation
2023-09-11 20:37:20 -05:00

136 lines
7.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="Towing">
<Key ID="STR_ACE_Towing_displayName">
<English>Towing</English>
<Japanese>けん引</Japanese>
<French>Remorquage</French>
<Russian>Буксирование</Russian>
<German>Abschleppen</German>
<Polish>Holowanie</Polish>
<Chinesesimp>牵引</Chinesesimp>
<Korean>견인</Korean>
<Spanish>Remolcado</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_attach">
<English>Attach Tow Rope</English>
<Japanese>けん引ロープを取り付け</Japanese>
<French>Attacher la corde de remorquage</French>
<Russian>Прикрепить буксировочный канат</Russian>
<German>Abschleppseil befestigen</German>
<Polish>Przypnij linkę holowniczą</Polish>
<Chinesesimp>系上牵引绳</Chinesesimp>
<Korean>견인줄 부착</Korean>
<Spanish>Sujetar cuerda de remolcado</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_canceled">
<English>Attaching Cancelled</English>
<Japanese>取り付けを中止しました</Japanese>
<French>Attachage annulé</French>
<Russian>Прикрепление отменено</Russian>
<German>Befestigen Abgebrochen</German>
<Polish>Przyczepianie anulowane</Polish>
<Chinesesimp>取消系上绳索</Chinesesimp>
<Korean>견인 취소됨</Korean>
<Spanish>Sujección cancelada</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_start3">
<English>Attach Tow Rope (3.2m)</English>
<Japanese>けん引ロープ (3.2m) を取り付け</Japanese>
<French>Attacher la corde (3,2 m)</French>
<Russian>Прикрепить буксировочный канат (3.2м)</Russian>
<German>Befestige Seil (3.2m)</German>
<Polish>Przypnij linkę holowniczą (3,2m)</Polish>
<Chinesesimp>系上牵引绳3.2米)</Chinesesimp>
<Korean>견인줄 부착(3.2M)</Korean>
<Spanish>Sujetar cuerda de remolcado (3.2m)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_start6">
<English>Attach Tow Rope (6.2m)</English>
<Japanese>けん引ロープ (6.2m) を取り付け</Japanese>
<French>Attacher la corde (6,2 m)</French>
<Russian>Прикрепить буксировочный канат (6.2м)</Russian>
<German>Befestige Seil (6.2m)</German>
<Polish>Przypnij linkę holowniczą (6,2m)</Polish>
<Chinesesimp>系上牵引绳6.2米)</Chinesesimp>
<Korean>견인줄 부착(6.2M)</Korean>
<Spanish>Sujetar cuerda de remolcado (6.2m)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_start12">
<English>Attach Tow Rope (12.2m)</English>
<Japanese>けん引ロープ (12.2m) を取り付け</Japanese>
<French>Attacher la corde (12,2 m)</French>
<Russian>Прикрепить буксировочный канат (12.2м)</Russian>
<German>Befestige Seil (12.2m)</German>
<Polish>Przypnij linkę holowniczą (12,2m)</Polish>
<Chinesesimp>系上牵引绳12.2米)</Chinesesimp>
<Korean>견인줄 부착(12.2M)</Korean>
<Spanish>Sujetar cuerda de remolcado (12.2m)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_start15">
<English>Attach Tow Rope (15.2m)</English>
<Japanese>けん引ロープ (15.2m) を取り付け</Japanese>
<French>Attacher la corde (15,2 m)</French>
<Russian>Прикрепить буксировочный канат (15.2м)</Russian>
<German>Befestige Seil (15.2m)</German>
<Polish>Przypnij linkę holowniczą (15,2m)</Polish>
<Chinesesimp>系上牵引绳15.2米)</Chinesesimp>
<Korean>견인줄 부착(15.2M)</Korean>
<Spanish>Sujetar cuerda de remolcado (15.2m)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_start18">
<English>Attach Tow Rope (18.3m)</English>
<Japanese>けん引ロープ (18.3m) を取り付け</Japanese>
<French>Attacher la corde (18,3 m)</French>
<Russian>Прикрепить буксировочный канат (18.3м)</Russian>
<German>Befestige Seil (18.3m)</German>
<Polish>Przypnij linkę holowniczą (18,3m)</Polish>
<Chinesesimp>系上牵引绳18.3米)</Chinesesimp>
<Korean>견인줄 부착(18.2M)</Korean>
<Spanish>Sujetar cuerda de remolcado (18.3m)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_start27">
<English>Attach Tow Rope (27.4m)</English>
<Japanese>けん引ロープ (27.4m) を取り付け</Japanese>
<French>Attacher la corde (27,4 m)</French>
<Russian>Прикрепить буксировочный канат (27.4м)</Russian>
<German>Befestige Seil (27.4m)</German>
<Polish>Przypnij linkę holowniczą (27,4m)</Polish>
<Chinesesimp>系上牵引绳27.4米)</Chinesesimp>
<Korean>견인줄 부착(27.4M)</Korean>
<Spanish>Sujetar cuerda de remolcado (27.4m)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_start36">
<English>Attach Tow Rope (36.6m)</English>
<Japanese>けん引ロープ (36.6m) を取り付け</Japanese>
<French>Attacher la corde (36,6 m)</French>
<Russian>Прикрепить буксировочный канат (36.6м)</Russian>
<German>Befestige Seil (36.6m)</German>
<Polish>Przypnij linkę holowniczą (36,6m)</Polish>
<Chinesesimp>系上牵引绳36.6米)</Chinesesimp>
<Korean>견인줄 부착(36.6M)</Korean>
<Spanish>Sujetar cuerda de remolcado (36.6m)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_detach">
<English>Detach Tow Rope</English>
<Japanese>けん引ロープを外す</Japanese>
<French>Détacher la corde</French>
<Russian>Отцепить буксировочный канат</Russian>
<German>Entferne Abschleppseil</German>
<Polish>Odepnij linkę holowniczą</Polish>
<Chinesesimp>解开牵引绳</Chinesesimp>
<Korean>견인줄 분리</Korean>
<Spanish>Desmontar cuerda de remolcado</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Towing_Setting_addRopeToVehicleInventory_DisplayName">
<English>Add Tow Rope to Vehicle Inventory</English>
<Russian>Добавить буксировочный трос в инвентарь машин</Russian>
<Polish>Dodaj linkę holowniczą do ekwipunku pojazdów</Polish>
<Korean>차량 소지품에 견인줄 추가</Korean>
<Spanish>Añadir cuerda de remolcado al inventario del vehículo</Spanish>
<Japanese>車両のインベントリに牽引ロープを追加する</Japanese>
<German>Abschleppseil zum Fahrzeuginventar hinzufügen</German>
</Key>
</Package>
</Project>