ACE3/addons/sandbag/stringtable.xml
2016-09-28 01:22:49 +09:00

174 lines
8.0 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="sandbag">
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_sandbag_displayName">
<English>Sandbag</English>
<German>Sandsack</German>
<Russian>Мешок с песком</Russian>
<Polish>Worek z piaskiem</Polish>
<Spanish>Saco de arena</Spanish>
<French>Sac de sable</French>
<Czech>Pytel s pískem</Czech>
<Italian>Sacco di Sabbia</Italian>
<Hungarian>Homokzsák</Hungarian>
<Portuguese>Saco de Areia</Portuguese>
<Japanese>土のう</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_sandbagEmpty_displayName">
<English>Sandbag (empty)</English>
<German>Sandsack (leer)</German>
<Russian>Мешок с песком (пустой)</Russian>
<Polish>Worek na piasek</Polish>
<Spanish>Saco de arena (vacio)</Spanish>
<French>Sac de sable (vide)</French>
<Czech>Pytel na písek (prázdný)</Czech>
<Italian>Sacco di Sabbia (Vuoto)</Italian>
<Hungarian>Homokzsák (üres)</Hungarian>
<Portuguese>Saco de Areia (vazio)</Portuguese>
<Japanese>土のう (空)</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_CANNOTSB">
<English>Cannot build here</English>
<German>Nicht möglich</German>
<Russian>Установка на этом месте невозможна</Russian>
<Polish>Nie można tu budować</Polish>
<Spanish>No se puede construir aqui</Spanish>
<French>Impossible de construire ici</French>
<Czech>Zde nelze postavit</Czech>
<Italian>Impossibile costruire qui</Italian>
<Hungarian>Nem teheted ide</Hungarian>
<Portuguese>Não pode contruir aqui</Portuguese>
<Japanese>ここでは作れない</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_PICKUPSB">
<English>Pick up Sandbag</English>
<German>Sandsack abbauen</German>
<Russian>Взять мешок с песком</Russian>
<Polish>Zabierz worek</Polish>
<Spanish>Coger saco de arena</Spanish>
<French>Prendre sac de sable</French>
<Czech>Zvednout pytel</Czech>
<Italian>Prendi Sacco di Sabbia</Italian>
<Hungarian>Homokzsák felvétele</Hungarian>
<Portuguese>Pegar saco de areia</Portuguese>
<Japanese>土のうを拾う</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_CARRYSB">
<English>Carry Sandbag</English>
<German>Sandsack tragen</German>
<Russian>Нести мешок с песком</Russian>
<Polish>Przenieś worek</Polish>
<Spanish>Portar saco de arena</Spanish>
<French>Porter sac de sable</French>
<Czech>Nést pytel</Czech>
<Italian>Trasporta Sacco di Sabbia</Italian>
<Hungarian>Homokzsák cipelése</Hungarian>
<Portuguese>Carregar saco de areia</Portuguese>
<Japanese>土のうを運ぶ</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_ENDCARRYSB">
<English>End Carrying</English>
<German>Tragen beenden</German>
<Russian>Завершить переноску</Russian>
<Polish>Zostaw worek</Polish>
<Spanish>Dejar de portar</Spanish>
<French>Arreter de porter</French>
<Czech>Položit</Czech>
<Italian>Fine Trasporto</Italian>
<Hungarian>Cipelés abbahagyása</Hungarian>
<Portuguese>Parar de carregar</Portuguese>
<Japanese>下ろす</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_DropSandbag">
<English>Drop Sandbag</English>
<German>Sandsack ablegen</German>
<Russian>Положить мешок</Russian>
<Polish>Upuść worek</Polish>
<Spanish>Soltar saco de arena</Spanish>
<French>Lacher sac de sable</French>
<Czech>Odložit pytel</Czech>
<Italian>Lascia Sacco di Sabbia</Italian>
<Hungarian>Homokzsák eldobása</Hungarian>
<Portuguese>Derrubar saco de areia</Portuguese>
<Japanese>土のうを落とす</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_ConfirmDeployment">
<English>Confirm Deployment</English>
<German>Aufbauen</German>
<Russian>Подтвердить установку</Russian>
<Polish>Potwierdź rozłożenie</Polish>
<Spanish>Confirmar despliegue</Spanish>
<French>Confirmer Déploiement</French>
<Czech>Potvrdit Položení</Czech>
<Italian>Conferma Posizionamento</Italian>
<Hungarian>Lerak</Hungarian>
<Portuguese>Confirmar implantação</Portuguese>
<Japanese>ここで作る</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_CancelDeployment">
<English>Cancel Deployment</English>
<German>Abbrechen</German>
<Russian>Отменить установку</Russian>
<Polish>Anuluj rozłożenie</Polish>
<Spanish>Cancelar despliegue</Spanish>
<French>Annuler Déploiement</French>
<Czech>Zrušit Položení</Czech>
<Italian>Cancella Posizionamento</Italian>
<Hungarian>Visszavonás</Hungarian>
<Portuguese>Cancelar implantação</Portuguese>
<Japanese>作るのをやめる</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_DeploySandbag">
<English>Deploy Sandbag</English>
<German>Sandsack aufbauen</German>
<Russian>Установить мешок с песком</Russian>
<Polish>Rozłóż worek z piaskiem</Polish>
<Spanish>Desplegar saco de arena</Spanish>
<French>Deployer sac de sable</French>
<Czech>Umístit pytel</Czech>
<Italian>Posiziona Sacco di Sabbia</Italian>
<Hungarian>Homokzsák lerakása</Hungarian>
<Portuguese>Implantar saco de areia</Portuguese>
<Japanese>土のうを設置</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_SANDBOX">
<English>Sandbag Box</English>
<German>Sandsack Kiste</German>
<Russian>Ящик мешков с песком</Russian>
<Polish>Skrzynia worków na piasek</Polish>
<Spanish>Caja de sacos de arena</Spanish>
<French>Caisse de sacs de sable</French>
<Czech>Bedna na pytle s pískem</Czech>
<Italian>Contenitore Sacchi di Sabbia</Italian>
<Hungarian>Homokzsákos láda</Hungarian>
<Portuguese>Caixa de saco de areia</Portuguese>
<Japanese>土のう入れ</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_NOSAND">
<English>Here is no sand</English>
<German>Hier gibt es keinen Sand</German>
<Russian>Здесь нет песка</Russian>
<Polish>Tu nie ma piasku</Polish>
<Spanish>Aqui no hay arena</Spanish>
<French>Pas de sable ici</French>
<Czech>Tady není písek</Czech>
<Italian>Qui non cè Sabbia</Italian>
<Hungarian>Itt nincs homok</Hungarian>
<Portuguese>Aqui não tem areia</Portuguese>
<Japanese>ここに土は無い</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Sandbag_ScrollAction">
<English>Rotate</English>
<German>Drehen</German>
<Spanish>Girar</Spanish>
<French>Tourner</French>
<Italian>Rotazione</Italian>
<Czech>Otočit</Czech>
<Hungarian>Forgatás</Hungarian>
<Polish>Obrót</Polish>
<Portuguese>Rotaciona</Portuguese>
<Russian>Bращать</Russian>
<Japanese>回転</Japanese>
</Key>
</Package>
</Project>