ACE3/addons/movement/stringtable.xml
NorXAengell 1be278fbda French translation to "Advanced throwing" and "Advanced fatigue" (#4415)
* French translation of "Advanced fatigue" and "Advanced throwing"

Full translation of "Advanced fatigue" and "Advanced throwing".

* New batch of translation/correction
2017-02-11 15:16:56 -06:00

60 lines
2.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="Movement">
<Key ID="STR_ACE_Movement_UseImperial">
<English>Show weight in lb</English>
<German>Zeige Gewicht in Pfund</German>
<Spanish>Mostrar peso en libras</Spanish>
<French>Afficher le poids en lb</French>
<Polish>Pokaż ciężar w funtach</Polish>
<Czech>Zobrazit váhu v librách</Czech>
<Italian>Mostra peso in libbre</Italian>
<Portuguese>Mostrar peso em libras</Portuguese>
<Hungarian>Súly megjelenítése fontban.</Hungarian>
<Russian>Показывать вес в фунтах</Russian>
<Japanese>ポンドで重量を表示する</Japanese>
<Korean>무게를 파운드(lb)로 보여줍니다</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Movement_Weight">
<English>Weight:</English>
<German>Gewicht:</German>
<Spanish>Peso:</Spanish>
<French>Poids :</French>
<Polish>Waga:</Polish>
<Czech>Váha:</Czech>
<Italian>Peso:</Italian>
<Portuguese>Peso:</Portuguese>
<Hungarian>Súly:</Hungarian>
<Russian>Вес:</Russian>
<Japanese>重量:</Japanese>
<Korean>무게:</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Movement_Climb">
<English>Climb</English>
<French>Grimper</French>
<German>Klettern</German>
<Polish>Wspinaczka</Polish>
<Spanish>Trepar</Spanish>
<Czech>Vylézt</Czech>
<Russian>Взобраться</Russian>
<Hungarian>Mászás</Hungarian>
<Italian>Arrampicati</Italian>
<Portuguese>Subir</Portuguese>
<Japanese>登る</Japanese>
<Korean>오르기</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Movement_CanNotClimb">
<English>Can't climb here</English>
<French>Impossible de grimper ici</French>
<German>Kann hier nicht klettern</German>
<Polish>Nie możesz wspiąć się tutaj</Polish>
<Spanish>No se puede trepar aquí</Spanish>
<Czech>Zde není možné vylézt</Czech>
<Russian>Здесь невозможно взобраться</Russian>
<Hungarian>Itt nem tudsz mászni</Hungarian>
<Italian>Non puoi arrampicarti qui</Italian>
<Portuguese>Não se pode subir aqui</Portuguese>
<Japanese>ここは登れない</Japanese>
</Key>
</Package>
</Project>