ACE3/addons/irlight/stringtable.xml
V1nsyara 4d487dc33e
Translations - Russian (#9802)
Update Russian Translate
2024-02-20 19:22:38 -06:00

160 lines
9.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="IRLight">
<Key ID="STR_ACE_IRLight_DBAL_A3_Red">
<English>DBAL-A3 (red)</English>
<German>DBAL-A3 (rot)</German>
<Italian>DBAL-A3 (Rosso)</Italian>
<Polish>DBAL-A3 (czerwony)</Polish>
<Korean>DBAL-A3 (빨강)</Korean>
<French>DBAL-A3 (rouge)</French>
<Portuguese>DBAL-A3 (vermelho)</Portuguese>
<Japanese>DBAL-A3 (赤)</Japanese>
<Russian>DBAL-A3 (красный)</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_DBAL_A3_Green">
<English>DBAL-A3 (green)</English>
<German>DBAL-A3 (grün)</German>
<Italian>DBAL-A3 (Verde)</Italian>
<Polish>DBAL-A3 (zielony)</Polish>
<Korean>DBAL-A3 (녹색)</Korean>
<French>DBAL-A3 (vert)</French>
<Portuguese>DBAL-A3 (verde)</Portuguese>
<Japanese>DBAL-A3 (緑)</Japanese>
<Russian>DBAL-A3 (зеленый)</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_DBAL_A3_DescriptionUse">
<English>&lt;t color='#9cf953'&gt;Use: &lt;/t&gt;Turn Laser ON/OFF&lt;br&gt;Double click to switch mode</English>
<German>&lt;t color='#9cf953'&gt;Benutzen: &lt;/t&gt;Laser EIN/AUS&lt;br&gt;Doppelklick um Modus zu wechseln</German>
<Italian>&lt;t color='#9cf953'&gt;Usa: &lt;/t&gt;Laser ACCESO/SPENTO&lt;br&gt;Doppio Click per cambiare modalità</Italian>
<Polish>&lt;t color='#9cf953'&gt;Użycie: &lt;/t&gt;Laser WŁ/WYŁ&lt;br&gt;Kliknij dwukrotnie, aby zmienić tryb</Polish>
<Korean>&lt;t color='#9cf953'&gt;사용: &lt;/t&gt;레이저 켜기/끄기&lt;br&gt;터블 클릭으로 모드 전환</Korean>
<French>&lt;t color='#9cf953'&gt;Utilisation: &lt;/t&gt;Allumer/Eteindre le laser&lt;br&gt;Double clic pour changer de mode</French>
<Portuguese>&lt;t color='#9cf953'&gt;Uso: &lt;/t&gt;Ligar/Desligar Laser&lt;br&gt;Duplo clique para mudar o modo</Portuguese>
<Japanese>&lt;t color='#9cf953'&gt;使用方法: &lt;/t&gt;レーザーのオン/オフ切り替え&lt;br&gt;ダブルクリックでモード切り替え</Japanese>
<Russian>&lt;t color='#9cf953'&gt;Использование: &lt;/t&gt;Включение / выключение лазера &lt;br&gt;Двойной щелчок для переключения режима</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_DBAL_A3_DescriptionShort">
<English>Dual Beam Aiming Laser</English>
<German>Doppelstrahllaservisier</German>
<Italian>Puntatore Laser Multiuso</Italian>
<Polish>Laser Celowniczy z Podwójną Wiązką</Polish>
<Korean>이중 빔 조준 레이저</Korean>
<French>Viseur laser à double faisceau</French>
<Portuguese>Laser de Pontaria de Duplo Feixe</Portuguese>
<Japanese>複合ビーム照準レーザー</Japanese>
<Russian>Двухлучевой прицельный лазер</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_Mode_VisiblePointer">
<English>Visible Laser</English>
<German>Sichtbarer Laser</German>
<Italian>Laser Visibile</Italian>
<Polish>Laser Widzialny</Polish>
<Korean>가시 레이저</Korean>
<French>Laser visible</French>
<Portuguese>Laser Visível</Portuguese>
<Japanese>可視光レーザー</Japanese>
<Russian>Видимый лазер</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_Mode_IRPointer">
<English>IR Laser</English>
<German>IR-Laser</German>
<Italian>Laser IR</Italian>
<Polish>Laser IR</Polish>
<Korean>적외선 레이저</Korean>
<French>Laser IR</French>
<Portuguese>Laser IR</Portuguese>
<Japanese>IRレーザー</Japanese>
<Russian>ИК-лазер</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_Mode_IRIlluminator">
<English>IR Illuminator</English>
<German>IR-Taschenlampe</German>
<Italian>Illuminatore IR</Italian>
<Polish>Iluminator IR</Polish>
<Korean>적외선 조명</Korean>
<French>Illuminateur IR</French>
<Portuguese>Iluminador IR</Portuguese>
<Japanese>IRイルミネーター</Japanese>
<Russian>ИК-осветитель</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_Mode_IRDual">
<English>IR Laser and Illuminator</English>
<German>IR-Laser und -Licht</German>
<Italian>Laser e Illuminatore IR</Italian>
<Polish>Laser IR i Iluminator</Polish>
<Korean>적외선 레이저와 조명</Korean>
<French>Illuminateur et laser IR</French>
<Portuguese>Laser e Iluminador IR</Portuguese>
<Japanese>IRレーザーとイルミネーター</Japanese>
<Russian>ИК-лазер и осветитель</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_Mode_Wide">
<English>Wide Beam</English>
<German>Breiter Lichtstrahl</German>
<Italian>Fascio Ampio</Italian>
<Polish>Szeroka Wiązka</Polish>
<Korean>넓은 빔</Korean>
<French>Faisceau large</French>
<Portuguese>Feixe Largo</Portuguese>
<Japanese>広角ビーム</Japanese>
<Russian>Широкий луч</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_Mode_Medium">
<English>Medium Beam</English>
<German>Mittlerer Lichtstrahl</German>
<Italian>Fascio Intermedio</Italian>
<Polish>Średnia Wiązka</Polish>
<Korean>중간 빔</Korean>
<French>Faisceau moyen</French>
<Portuguese>Feixe Médio</Portuguese>
<Japanese>標準ビーム</Japanese>
<Russian>Средний луч</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_Mode_Narrow">
<English>Narrow Beam</English>
<German>Schmaler Lichtstrahl</German>
<Italian>Fascio Stretto</Italian>
<Polish>Wąska Wiązka</Polish>
<Korean>좁은 빔</Korean>
<French>Faisceau étroit</French>
<Portuguese>Feixe Estreito</Portuguese>
<Japanese>狭角ビーム</Japanese>
<Russian>Узкий луч</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_SPIR_DescriptionUse">
<English>&lt;t color='#9cf953'&gt;Use: &lt;/t&gt;Turn Light ON/OFF&lt;br&gt;Double click to switch mode</English>
<German>&lt;t color='#9cf953'&gt;Benutzen: &lt;/t&gt;Licht EIN/AUS&lt;br&gt;Doppelklick um Modus zu wechseln</German>
<Italian>&lt;t color='#9cf953'&gt;Usa: &lt;/t&gt;Luce ACCESA/SPENTA&lt;br&gt;Doppio Click per cambiare modalità</Italian>
<Polish>&lt;t color='#9cf953'&gt;Użycie: &lt;/t&gt;Iluminator WŁ/WYŁ&lt;br&gt;Kliknij dwukrotnie, aby zmienić tryb</Polish>
<Korean>&lt;t color='#9cf953'&gt;사용: &lt;/t&gt;조명 켜기/끄기&lt;br&gt;더블 클릭으로 모드 전환</Korean>
<French>&lt;t color='#9cf953'&gt;Utilisation: &lt;/t&gt;Allumer/Eteindre la lumière&lt;br&gt;Double clic pour changer de mode</French>
<Portuguese>&lt;t color='#9cf953'&gt;Uso: &lt;/t&gt;Ligar/Desligar Iluminador&lt;br&gt;Duplo clique para mudar o modo</Portuguese>
<Japanese>&lt;t color='#9cf953'&gt;使用方法: &lt;/t&gt;ライトのオン/オフ&lt;br&gt;ダブルクリックでモード切り替え</Japanese>
<Russian>&lt;t color='#9cf953'&gt;Использование: &lt;/t&gt;Включение / выключение освещения &lt;br&gt;Двойной щелчок для переключения режима</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_SPIR_DescriptionShort">
<English>Special Purpose IR LED Illuminator</English>
<German>Infrarot LED Taschenlampe</German>
<Italian>Torcia LED IR</Italian>
<Polish>Iluminator IR LED Specjalnego Przeznaczenia</Polish>
<Korean>특수목적 적외선 LED 조명</Korean>
<French>Illuminateur LED IR à usage spécial</French>
<Portuguese>Iluminador LED IR de Uso Especial</Portuguese>
<Japanese>特殊用途のIR LEDイルミネーター</Japanese>
<Russian>ИК-светодиодный осветитель специального назначения</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_IRLight_MomentarySwitch">
<English>Illuminator / Laser Momentary Switch</English>
<German>Licht / Laser Tastschalter</German>
<Italian>Accensione momentanea Laser/Illuminatore</Italian>
<Polish>Przełącznik Chwilowy Iluminator / Laser</Polish>
<Korean>조명/레이저 빠르게 스위치</Korean>
<French>Commutateur temporaire illuminateur/laser</French>
<Portuguese>Interruptor Momentâneo Iluminador/Laser</Portuguese>
<Japanese>イルミネーター/レーザーモーメンタリースイッチ</Japanese>
<Russian>Мгновенный переключатель осветителя/лазера</Russian>
</Key>
</Package>
</Project>