ACE3/addons/parachute/stringtable.xml
2016-02-03 18:31:31 +01:00

75 lines
3.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="Parachute">
<Key ID="STR_ACE_Parachute_showAltimeter">
<English>Altimeter</English>
<French>Altimètre</French>
<German>Höhenmesser</German>
<Czech>Výškoměr</Czech>
<Polish>Wysokościomierz</Polish>
<Spanish>Altímetro</Spanish>
<Hungarian>Magasságmérő</Hungarian>
<Russian>Высотомер</Russian>
<Italian>Altimetro</Italian>
<Portuguese>Altímetro</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Parachute_AltimeterDisplayName">
<English>Altimeter Watch</English>
<French>Montre altimètre</French>
<German>Höhenmesser</German>
<Czech>Hodinky s Výškoměrem</Czech>
<Polish>Zegarek z wysokościomierzem</Polish>
<Spanish>Reloj altímetro</Spanish>
<Hungarian>Magasságmérős karóra</Hungarian>
<Russian>Часы с высотомером</Russian>
<Italian>Controlla l'altimetro</Italian>
<Portuguese>Relógio Altímetro</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Parachute_AltimeterDescription">
<English>Used to show height, descent rate and the time.</English>
<French>Affiche la hauteur, le taux de descente et l'heure.</French>
<German>Zeigt Höhe, Fallgeschwindigkeit und Uhrzeit.</German>
<Czech>Používané k zjištění výšky, rychlosti sestupu a času.</Czech>
<Polish>Używany przez spadochroniarzy, pokazuje wysokość, prędkość opadania oraz czas.</Polish>
<Spanish>Utilizado para mostrar altura, tasa de descenso y hora.</Spanish>
<Hungarian>Mutatja a magasságot, a zuhanási sebességet, és az időt.</Hungarian>
<Russian>Используется для определения высоты, скорости снижения и времени.</Russian>
<Italian>Usato per mostrare l'altitudine, la velocità di discesa e l'ora.</Italian>
<Portuguese>Usado para mostrar altura, taxa de descida e o tempo.</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Parachute_NonSteerableParachute">
<English>Non-Steerable Parachute</English>
<German>Ungelenkter Fallschirm</German>
<Spanish>Paracaídas no dirigible</Spanish>
<French>Parachute non manœuvrable</French>
<Polish>Niesterowalny spadochron</Polish>
<Czech>Neříditelný padák</Czech>
<Hungarian>Irányíthatatlan ejtőernyő</Hungarian>
<Russian>Неуправляемый парашют</Russian>
<Italian>Paracadute non manovrabile</Italian>
<Portuguese>Para-querdas não controlável</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Parachute_CutParachute">
<English>Cut Parachute</English>
<German>Fallschirm abschneiden</German>
<French>Couper le parachute</French>
<Polish>Odetnij spadochron</Polish>
<Hungarian>Ejtőernyő elvágása</Hungarian>
<Portuguese>Cortar para-quedas</Portuguese>
<Russian>Обрезать стропы</Russian>
<Czech>Odžíznout padák</Czech>
<Spanish>Cortar paracaídas</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Parachute_ReserveParachute">
<English>Reserve Parachute</English>
<German>Reserve Fallschirm</German>
<French>Mettre de coté le parachute (????)</French>
<Polish>Spadochron awaryjny</Polish>
<Hungarian>Tartalék ejtőernyő</Hungarian>
<Portuguese>Para-quedas de reserva</Portuguese>
<Russian>Запасной парашют</Russian>
<Czech>Záložní padák</Czech>
<Spanish>Paracaídas de reserva</Spanish>
</Key>
</Package>
</Project>