mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
ec27cee1ac
* French MicroDAGR Translation Update * French Missile Guidance Translation Update * French missionmodules Translation Update * French mk6mortar Translation Update * French MicroDAGR Translation Update * French Missile Guidance Translation Update * French missionmodules Translation Update * French mk6mortar Translation Update * French Advanced Ballistics Translation Update * French Advanced Fatigue Translation Update * French Ai Translation Update * French Arsenal Translation Update * French Ballistics Translation Update * French Captives Translation Update * French Cargo Translation Update * French Common Translation Update * French Cookoff Translation Update * French CSW Translation Update * French Dagr Translation Update * French Dogtags Translation Update * French Dragging Translation Update * French Dragon Translation Update * French Explosives Translation Update * French Explosives Translation Update - update * French Fastroping Translation Update * French FCS and Finger Translation Update * French MicroDAGR Translation Update * French Missile Guidance Translation Update * French missionmodules Translation Update * French mk6mortar Translation Update * French Advanced Ballistics Translation Update * French Advanced Fatigue Translation Update * French Ai Translation Update * French Arsenal Translation Update * French Ballistics Translation Update * French Captives Translation Update * French Cargo Translation Update * French Common Translation Update * French Cookoff Translation Update * French MicroDAGR Translation Update * French CSW Translation Update * French Dagr Translation Update * French Dogtags Translation Update * French Dragging Translation Update * French Dragon Translation Update * French Explosives Translation Update * French Explosives Translation Update - update * French Fastroping Translation Update * French FCS and Finger Translation Update * Update French Explosives Translation Update * Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update addons/cargo/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update addons/arsenal/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr> * Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation * Update hearing french translation * Added French update translation and / or correction for : - Frag Module - Gestures Module - Goggles Module - Grenades Module - Gunbag Module - Hearing Module - Hellfire Module - Hitreactions Module - Hot Module - Interact_Menu Module - Interaction Module - Inventory Module - Laser Module - Laserpointer Module - Magazinerepack Module - Map Module - Map_gesture Module - Maptools Module - Markers Module - Maverick Module * Added French update translation and / or correction for : - Interaction Module - Medical Module - Medical_damage Module - Medical_feedback Module - Medical_gui Module - Medical_statemachine Module - Medical_treatment Module - Microdagr Module * Added French update translation and / or correction for : - Missileguidance Module - Missionmodules Module - Nametags Module - Nightvision Module - Nlaw Module - Noradio Module - Optionsmenu Module * Added French update translation and / or correction for : - Overheating Module - Overpressure Module - Parachute Module - Pylons Module - Quickmount Module - Rangecard Module - Realisticnames Module - Rearm Module - Refuel Module - Reload Module * Adding French translation and correction for the Repair Module * Correction typo mineure * Adding French translation and / or correction for : - Respawn Module - Safemode Module - Sandbag Module - Scopes Module * Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal * Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module * Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden. Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission. En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin. Cela est donc bien plus approprié ;). De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée. Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée. * Added French translation and / or correction for : - Slideshow Module, - Spectator Module, - Spottingscope Module, - Swichunits Module, Minor correction on Nametags Module * Correction ponctuation * Added French translation and / or correction for : - Tacticalladder Module, - Tagging Module, - Trenches Module, - Tripod Module. * Added French translation and / or correction for : - UI Module, - Vehiclelock Module, - Vehicles Module. Minor correction on Tacticalladder Module * Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
90 lines
4.1 KiB
XML
90 lines
4.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<Project name="ACE">
|
|
<Package name="Gunbag">
|
|
<Key ID="STR_ACE_Gunbag_DisplayName">
|
|
<English>Gunbag</English>
|
|
<German>Waffentasche</German>
|
|
<French>Housse d'arme</French>
|
|
<Russian>Чехол</Russian>
|
|
<Czech>Pouzdro na zbraň</Czech>
|
|
<Japanese>ガンバッグ</Japanese>
|
|
<Polish>Torba na broń</Polish>
|
|
<Korean>총가방</Korean>
|
|
<Italian>Borsa per Armi</Italian>
|
|
<Chinesesimp>枪袋</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>槍袋</Chinese>
|
|
<Portuguese>Bolsa de Arma</Portuguese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Gunbag_DisplayName_Tan">
|
|
<English>Gunbag (Tan)</English>
|
|
<German>Waffentasche (Tan)</German>
|
|
<French>Housse d'arme (marron clair)</French>
|
|
<Russian>Чехол (желтовато-коричневый)</Russian>
|
|
<Czech>Pouzdro na zbraň (Žlutohnědá)</Czech>
|
|
<Japanese>ガンバッグ (タン)</Japanese>
|
|
<Polish>Torba na broń (jasnobrązowa)</Polish>
|
|
<Korean>총가방 (황갈색)</Korean>
|
|
<Italian>Borsa per Armi (Tan)</Italian>
|
|
<Chinesesimp>枪袋 (黄褐色)</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>槍袋 (黃褐色)</Chinese>
|
|
<Portuguese>Bolsa de Arma (Bege)</Portuguese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Gunbag_ToGunbag">
|
|
<English>Put weapon into gunbag</English>
|
|
<German>Lege Waffe in Waffentasche</German>
|
|
<French>Ranger l'arme dans la housse</French>
|
|
<Russian>Зачехлить оружие</Russian>
|
|
<Czech>Vložit zbraň do pouzdra</Czech>
|
|
<Japanese>ガンバッグへ武器を入れる</Japanese>
|
|
<Polish>Włóż broń do torby</Polish>
|
|
<Korean>무기를 총가방에 넣기</Korean>
|
|
<Italian>Metti l'arma nella borsa per armi</Italian>
|
|
<Chinesesimp>将武器放置枪袋</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>將武器放置槍袋</Chinese>
|
|
<Portuguese>Colocar arma na Bosla de Arma</Portuguese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Gunbag_OffGunbag">
|
|
<English>Get weapon out of gunbag</English>
|
|
<German>Hole Waffe aus Waffentasche</German>
|
|
<French>Extraire l'arme de la housse</French>
|
|
<Russian>Расчехлить оружие</Russian>
|
|
<Czech>Vytáhnout zbraň z pouzdra</Czech>
|
|
<Japanese>ガンバッグから武器を出す</Japanese>
|
|
<Polish>Wyciągnij broń z torby</Polish>
|
|
<Korean>무기를 총가방에서 꺼내기</Korean>
|
|
<Italian>Prendi l'arma dalla borsa per armi</Italian>
|
|
<Chinesesimp>将武器拿出枪袋</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>將武器拿出槍袋</Chinese>
|
|
<Portuguese>Retirar arma da Bolsa de Arma</Portuguese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Gunbag_Status">
|
|
<English>Status</English>
|
|
<German>Status</German>
|
|
<French>Statut</French>
|
|
<Russian>Статус</Russian>
|
|
<Czech>Status</Czech>
|
|
<Japanese>中身</Japanese>
|
|
<Polish>Status</Polish>
|
|
<Korean>상태</Korean>
|
|
<Italian>Stato</Italian>
|
|
<Chinesesimp>状态</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>狀態</Chinese>
|
|
<Portuguese>Status</Portuguese>
|
|
</Key>
|
|
<Key ID="STR_ACE_Gunbag_Empty">
|
|
<English>Gunbag Empty</English>
|
|
<German>Waffentasche leer</German>
|
|
<French>Housse d'arme vide</French>
|
|
<Russian>Чехол пуст</Russian>
|
|
<Czech>Prázdné pouzdro na zbraň</Czech>
|
|
<Japanese>ガンバッグは空</Japanese>
|
|
<Polish>Torba jest pusta</Polish>
|
|
<Korean>총가방 비어있음</Korean>
|
|
<Italian>Borsa per armi vuota</Italian>
|
|
<Chinesesimp>枪袋为空</Chinesesimp>
|
|
<Chinese>槍袋為空</Chinese>
|
|
<Portuguese>Bolsa de Arma Vazia</Portuguese>
|
|
</Key>
|
|
</Package>
|
|
</Project>
|