ACE3/addons/arsenal/stringtable.xml

135 lines
5.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="Arsenal">
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonHideText">
<English>Hide</English>
<French>Cacher</French>
<German>Verstecken</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonHideTooltip">
<English>Hide interface</English>
<French>Cache l'interface</French>
<German>Oberfläche verstecken</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonLoadoutsText">
<English>Loadouts</English>
<French>Équipements</French>
<German>Ausrüstungen</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonExportText">
<English>Export</English>
<French>Exporter</French>
<German>Exportieren</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonImportText">
<English>Import</English>
<French>Importer</French>
<German>Importieren</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonCloseText">
<English>Close</English>
<French>Fermer</French>
<German>Schließen</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_noVirtualItems">
<English>No virtual item available</English>
<French>Aucun objet virtuel disponible</French>
<German>Kein virtuelles Objekt verfügbar</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonSaveText">
<English>Save</English>
<French>Enregister</French>
<German>Speichern</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonSaveTooltip">
<English>Save the current loadout</English>
<French>Enregistre l'équipement actuel</French>
<German>Ausgewählte Ausrüstung speichern</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonRenameText">
<English>Rename</English>
<French>Renommer</French>
<German>Umbenennen</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonRenameTooltip">
<English>Rename the selected loadout</English>
<German>Ausgewählte Ausrüstung umbenennen</German>
<French>Renomme l'équipement sélectionné</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonLoadText">
<English>Load</English>
<French>Charger</French>
<German>Laden</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonLoadTooltip">
<English>Load the selected loadout</English>
<German>Ausgewählte Ausrüstung laden</German>
<French>Charger l'équipement sélectionné</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonDeleteText">
<English>Delete</English>
<French>Supprimer</French>
<German>Entfernen</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonDeleteTooltip">
<English>Delete the selected loadout</English>
<German>Ausgewählte Ausrüstung entfernen</German>
<French>Supprimer l'équipement sélectionné</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabMyLoadoutsText">
<English>My loadouts</English>
<German>Meine Ausrüstungen</German>
<French>Mes équipements</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabMyLoadoutsTooltip">
<English>Loadouts saved in your profile</English>
<German>Ausrüstungen, die in deinem Profil gespeichert sind</German>
<French>Équipements enregistrés dans votre profil</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabDefaultLoadoutsText">
<English>Default loadouts</English>
<German>Standard-Ausrüstungen</German>
<French>Équipements de base</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabDefaultLoadoutsTooltip">
<English>Loadouts made available by the mission maker</English>
<German>Ausrüstungen, die durch den Missionsersteller zur Verfügung gestellt worden sind</German>
<French>Équipements faits par l'auteur de la mission</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabSharedLoadoutsText">
<English>Public loadouts</English>
<German>Veröffentlichte Ausrüstungen</German>
<French>Équipements publics</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_tabSharedLoadoutsTooltip">
<English>Loadouts shared by you and other players</English>
<German>Ausrüstungen, die von dir und anderen Spielern geteilt wurden</German>
<French>Équipements mis à disposition par vous ou les autres joueurs</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_sortByWeightText">
<English>Sort by weight</English>
<French>Trier par poids</French>
<German>Nach Gewicht sortieren</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_sortByAmountText">
<English>Sort by amount</English>
<French>Trier par quantité</French>
<German>Nach Menge sortieren</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonShareTooltip">
<English>Share or stop sharing the selected loadout</English>
<German>Ausgewählte Ausrüstung teilen oder nicht mehr teilen</German>
<French>Partager ou arrêter de partager cet équipement</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonSharePrivateText">
<English>Private</English>
<French>Privé</French>
<German>Privat</German>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonSharePublicText">
<English>Public</English>
<French>Public</French>
</Key>
</Package>
</Project>