ACE3/addons/tripod/stringtable.xml
licht-im-Norden87 2d64d54d98 Update German Stringtable
Iam sure there was a translation some time ago. Someone must have deleted it.

spelling mistake

Update Stringtable

100% some of them already existed in german language

Update stringtable.xml

spelling mistake

Update stringtable.xml

Iam not sure if SSWT is a Scharfschützenzweibein. However, it was used before, i just adpated it.

Update stringtable.xml

Update stringtable.xml

Update stringtable.xml

Update stringtable.xml

Update stringtable.xml

Update stringtable.xml

Update stringtable.xml

Handelt es sich bei dem Modell den auch um das Produkt von Sharpshooters® http://shop.centermassinc.com/Sharpshooters-Sniper-Weapon-Tripod-Kit-764737932766.htm bzw ist ads erkennbar. Ich persönlich halte die Bezeichnung SSWT-Kit für ein wenig ungünstig.

Update stringtable.xml
2015-12-31 14:17:13 -06:00

74 lines
3.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="tripod">
<Key ID="STR_ACE_Tripod_DisplayName">
<English>SSWT Kit</English>
<German>Scharfschützendreibein</German>
<Russian>Снайперский штатив</Russian>
<Polish>Trójnóg snajperski</Polish>
<Spanish>SSWT Kit</Spanish>
<French>Kit SSWT</French>
<Czech>SSWT souprava</Czech>
<Italian>SSWT Kit</Italian>
<Hungarian>SSWT Készlet</Hungarian>
<Portuguese>Kit SSWT</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Tripod_PlaceDown">
<English>Place SSWT Kit</English>
<German>Scharfschützendreibein aufstellen</German>
<Russian>Установить снайперский штатив</Russian>
<Polish>Postaw trójnóg snajperski</Polish>
<Spanish>Place SSWT Kit</Spanish>
<French>Placer le kit SSWT</French>
<Czech>Rozlož souprava SSWT</Czech>
<Italian>Place SSWT Kit</Italian>
<Hungarian>SSWT készlet elhelyezése</Hungarian>
<Portuguese>Colocar kit SSWT</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Tripod_PickUp">
<English>Pick up SSWT Kit</English>
<Polish>Podnieś trójnóg snajperski</Polish>
<Spanish>Coger equipo SSWT</Spanish>
<Czech>Zvednout SSWT soupravu</Czech>
<German>Scharfschützendreibein einpacken</German>
<Portuguese>Pegar kit SSWT</Portuguese>
<French>Prendre le kit SSWT</French>
<Hungarian>SSWT készlet felvétele</Hungarian>
<Russian>Подобрать снайперский штатив</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Tripod_Adjust">
<English>Adjust SSWT Kit</English>
<Polish>Reguluj trójnóg snajperski</Polish>
<Spanish>Ajustar equipo SSWT</Spanish>
<Czech>Regulovat SSWT soupravu</Czech>
<German>Scharfschützendreibein anpassen</German>
<Portuguese>Ajustar kit SSWT</Portuguese>
<French>Régler le kit SSWT</French>
<Hungarian>SSWT készlet állítása</Hungarian>
<Russian>Выровнять снайперский штатив</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Tripod_Done">
<English>Done</English>
<Polish>Gotowe</Polish>
<Spanish>Hecho</Spanish>
<Czech>Hotovo</Czech>
<German>Fertig</German>
<Portuguese>Feito</Portuguese>
<French>Terminé</French>
<Hungarian>Kész</Hungarian>
<Russian>Готово</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Tripod_ScrollAction">
<English>adjust</English>
<Polish>regulacja</Polish>
<Spanish>ajuste</Spanish>
<Czech>regulace</Czech>
<German>anpassen</German>
<Portuguese>ajuste</Portuguese>
<French>régler</French>
<Hungarian>szabályzás</Hungarian>
<Russian>подстройка</Russian>
</Key>
</Package>
</Project>