ACE3/addons/fcs/stringtable.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
    <Package name="FCS">
        <Key ID="STR_ACE_FCS_LaseTarget">
            <English>Lase Target / Measure Distance</English>
            <German>Ziel anlasern / Entfernung messen</German>
            <French>Télémétrer la cible</French>
            <Polish>Naświetl cel / Zmierz odległość</Polish>
            <Czech>Označit cíl / Změřit vzdálenost</Czech>
            <Spanish>Iluminar objetivo / Medir distancia</Spanish>
            <Russian>Подсветить цель / Замерить расстояние</Russian>
            <Hungarian>Célpont lézerezése / Távolság Bemérése</Hungarian>
            <Italian>Misura la distanza</Italian>
            <Portuguese>Marcar com laser / Medir Distância</Portuguese>
            <Japanese>レーザー ターゲット / 計測距離</Japanese>
            <Korean>목표까지 거리를 레이저로 취득</Korean>
            <Chinesesimp>雷射指示目标 / 测量距离</Chinesesimp>
            <Chinese>雷射指示目標 / 測量距離</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_FCS_ZeroedTo">
            <English>Zeroed To</English>
            <German>Genullt auf</German>
            <Spanish>Ajustado a</Spanish>
            <Polish>Wyzerowany na</Polish>
            <Czech>Nastaveno na</Czech>
            <French>Remise à zéro à</French>
            <Russian>Выставлено на</Russian>
            <Hungarian>Nullázási táv</Hungarian>
            <Portuguese>Fixado em</Portuguese>
            <Italian>Azzeramento a</Italian>
            <Japanese>次にゼロイン</Japanese>
            <Korean>영점 조절</Korean>
            <Chinesesimp>归零到</Chinesesimp>
            <Chinese>歸零到</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_FCS_AdjustRangeUp">
            <English>Adjust FCS Range (Up)</English>
            <German>Entfernung des FLS erhöhen</German>
            <Polish>Zwiększ zasięg SKO</Polish>
            <Spanish>Ajustar distancia del FCS (arriba)</Spanish>
            <Czech>Nastavit FCS Náměr (Nahoru)</Czech>
            <French>Augmenter la distance du SCT</French>
            <Hungarian>FCS tartomány állítása (Fel)</Hungarian>
            <Portuguese>Ajustar distância do FCS (Acima)</Portuguese>
            <Italian>Aumentare la distanza dell'FCS</Italian>
            <Russian>Диапазон СУО (Выше)</Russian>
            <Japanese>FCS による距離を調節 (上げ)</Japanese>
            <Korean>사통장치 거리 조정 (위로)</Korean>
            <Chinesesimp>调整火控系统距离 (上)</Chinesesimp>
            <Chinese>調整火控系統距離 (上)</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_FCS_AdjustRangeDown">
            <English>Adjust FCS Range (Down)</English>
            <German>Entfernung des FLS verringern</German>
            <Polish>Zmniejsz zasięg SKO</Polish>
            <Spanish>Ajustar distancia del FCS (abajo)</Spanish>
            <Czech>Nastavit FCS Náměr (Dolů)</Czech>
            <French>Réduire la distance du SCT</French>
            <Hungarian>FCS tartomány állítása (Le)</Hungarian>
            <Portuguese>Ajustar distância do FCS (Abaixo)</Portuguese>
            <Italian>Ridurre la distanza dell'FCS</Italian>
            <Russian>Диапазон СУО (Ниже)</Russian>
            <Japanese>FCS による距離を調節 (下げ)</Japanese>
            <Korean>사통장치 거리 조정 (아래로)</Korean>
            <Chinesesimp>调整火控系统距离 (下)</Chinesesimp>
            <Chinese>調整火控系統距離 (下)</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_FCS_ResetFCS">
            <English>Reset FCS</English>
            <German>FLS zurücksetzen</German>
            <Spanish>Reiniciar FCS</Spanish>
            <French>Réinitialiser le SCT</French>
            <Polish>Resetuj SKO</Polish>
            <Czech>Resetovat FCS</Czech>
            <Hungarian>FCS visszaállítása</Hungarian>
            <Portuguese>Reiniciar FCS</Portuguese>
            <Italian>Azzeramento dell'FCS</Italian>
            <Russian>Обнулить СУО</Russian>
            <Japanese>FCS を初期化</Japanese>
            <Korean>사통장치 초기화</Korean>
            <Chinesesimp>重置火控系统</Chinesesimp>
            <Chinese>重置火控系統</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_FCS_HasBeenReset">
            <English>FCS has been reset.</English>
            <German>FLS wurde zurückgesetzt.</German>
            <Spanish>FCS reiniciado</Spanish>
            <French>SCT réinitialisé.</French>
            <Polish>SKO został zresetowany.</Polish>
            <Czech>FCS byl resetován.</Czech>
            <Hungarian>FCS visszaállítva.</Hungarian>
            <Portuguese>FCS reiniciado.</Portuguese>
            <Italian>L'FCS è stato azzerato</Italian>
            <Russian>СУО обнулен.</Russian>
            <Japanese>FCS は初期化されました</Japanese>
            <Korean>사통장치 초기화됨</Korean>
            <Chinesesimp>火控系统已被重置</Chinesesimp>
            <Chinese>火控系統已被重置</Chinese>
        </Key>
    </Package>
</Project>