mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
fab5605ad5
Russian translation of the texts
131 lines
4.4 KiB
XML
131 lines
4.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- Edited with tabler - 2015-04-10 -->
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="microdagr">
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_itemName">
|
||
<English>MicroDAGR GPS</English>
|
||
<Russian>MicroDAGR GPS</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_itemDescription">
|
||
<English>MicroDAGR advanced GPS receiver</English>
|
||
<Russian>Многофункциональный GPS-приёмник.</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingUseMils">
|
||
<English>Angular Unit:</English>
|
||
<Russian>Угловые единицы:</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingMils">
|
||
<English>Mils</English>
|
||
<Russian>Тысячные</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingShowWP">
|
||
<English>Show Waypoints On Map:</English>
|
||
<Russian>Показывать маршрутные точки на карте:</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingDegrees">
|
||
<English>Degrees</English>
|
||
<Russian>Градусы</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingOn">
|
||
<English>On</English>
|
||
<Czech>Zapnuto</Czech>
|
||
<French>Oui</French>
|
||
<German>Ein</German>
|
||
<Italian>Sì</Italian>
|
||
<Polish>Wł.</Polish>
|
||
<Portuguese>Ativar</Portuguese>
|
||
<Russian>Вкл.</Russian>
|
||
<Spanish>Sí</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_settingOff">
|
||
<English>Off</English>
|
||
<Czech>Vypnuto</Czech>
|
||
<French>Non</French>
|
||
<German>Aus</German>
|
||
<Italian>No</Italian>
|
||
<Polish>Wył.</Polish>
|
||
<Portuguese>Desativar</Portuguese>
|
||
<Russian>Выкл.</Russian>
|
||
<Spanish>No</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_wpEnterCords">
|
||
<English>Enter Grid Cords:</English>
|
||
<Russian>Введите координаты:</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_wpEnterName">
|
||
<English>Name of [%1]</English>
|
||
<Russian>Название [%1]</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_controlMGRS">
|
||
<English>MGRS-New</English>
|
||
<Russian>MGRS-Новая</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_controlWGD">
|
||
<English>WGD</English>
|
||
<Russian>WGD</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_controlRange">
|
||
<English>Range:</English>
|
||
<German>Reichweite:</German>
|
||
<Russian>Дистанция:</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_compasDirection">
|
||
<English>Compass Direction</English>
|
||
<Russian>Азимут</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_menuMark">
|
||
<English>Mark</English>
|
||
<Russian>Отметка</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_menuWaypoints">
|
||
<English>Waypoints</English>
|
||
<German>Wegpunkte</German>
|
||
<Russian>Машрутные точки</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_menuConnectTo">
|
||
<English>Connect To</English>
|
||
<Russian>Соединиться с </Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_menuSettings">
|
||
<English>Settings</English>
|
||
<German>Einstellungen</German>
|
||
<Spanish>Configuración</Spanish>
|
||
<Russian>Настройки</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_waypointsSet">
|
||
<English>SetWP</English>
|
||
<Russian>Установить МТ</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_waypointsAdd">
|
||
<English>Add</English>
|
||
<Russian>Добавить</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_waypointsDelete">
|
||
<English>Delete</English>
|
||
<Czech>Smazat</Czech>
|
||
<French>Supprimer</French>
|
||
<German>Löschen</German>
|
||
<Italian>Elimina</Italian>
|
||
<Polish>Usuń</Polish>
|
||
<Portuguese>Excluir</Portuguese>
|
||
<Russian>Удалить</Russian>
|
||
<Spanish>Suprimir</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_toggleUnit">
|
||
<English>Toggle MicroDAGR Display Mode</English>
|
||
<Russian>Сменить режим показа MicroDAGR</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_show">
|
||
<English>Show MicoDAGR</English>
|
||
<Russian>Показать MicroDAGR</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_configure">
|
||
<English>Configure MicroDAGR</English>
|
||
<Russian>Настроить MicroDAGR</Russian>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_microdagr_closeUnit">
|
||
<English>Close MicroDAGR</English>
|
||
<Russian>Закрыть MicroDAGR</Russian>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project> |