diff --git a/frontend/app_flowy/assets/translations/en.json b/frontend/app_flowy/assets/translations/en.json
index c68cfe4263..eca01d1bed 100644
--- a/frontend/app_flowy/assets/translations/en.json
+++ b/frontend/app_flowy/assets/translations/en.json
@@ -95,7 +95,13 @@
   "tooltip": {
     "lightMode": "Switch to Light mode",
     "darkMode": "Switch to Dark mode",
-    "openAsPage": "Open as a Page"
+    "openAsPage": "Open as a Page",
+    "addNewRow": "Add a new row",
+    "openMenu": "Click to open menu"
+  },
+  "sideBar": {
+    "closeSidebar": "Close side bar",
+    "openSidebar": "Open side bar"
   },
   "notifications": {
     "export": {
@@ -215,9 +221,5 @@
       "timeHintTextInTwelveHour": "12:00 AM",
       "timeHintTextInTwentyFourHour": "12:00"
     }
-  },
-  "sideBar": {
-    "openSidebar": "Open sidebar",
-    "closeSidebar": "Close sidebar"
   }
 }
diff --git a/frontend/app_flowy/lib/plugins/grid/presentation/widgets/row/grid_row.dart b/frontend/app_flowy/lib/plugins/grid/presentation/widgets/row/grid_row.dart
index a4bf813fe5..d560f03fc0 100755
--- a/frontend/app_flowy/lib/plugins/grid/presentation/widgets/row/grid_row.dart
+++ b/frontend/app_flowy/lib/plugins/grid/presentation/widgets/row/grid_row.dart
@@ -14,6 +14,8 @@ import '../cell/cell_accessory.dart';
 import '../cell/cell_container.dart';
 import '../cell/prelude.dart';
 import 'row_action_sheet.dart';
+import "package:app_flowy/generated/locale_keys.g.dart";
+import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 
 class GridRowWidget extends StatefulWidget {
   final RowInfo rowInfo;
@@ -122,10 +124,13 @@ class _InsertRowButton extends StatelessWidget {
   Widget build(BuildContext context) {
     final theme = context.watch<AppTheme>();
     return FlowyIconButton(
+      tooltipText: LocaleKeys.tooltip_addNewRow.tr(),
       hoverColor: theme.hover,
       width: 20,
       height: 30,
-      onPressed: () => context.read<RowBloc>().add(const RowEvent.createRow()),
+      onPressed: () => context.read<RowBloc>().add(
+            const RowEvent.createRow(),
+          ),
       iconPadding: const EdgeInsets.all(3),
       icon: svgWidget("home/add"),
     );
@@ -139,6 +144,7 @@ class _DeleteRowButton extends StatelessWidget {
   Widget build(BuildContext context) {
     final theme = context.watch<AppTheme>();
     return FlowyIconButton(
+      tooltipText: LocaleKeys.tooltip_openMenu.tr(),
       hoverColor: theme.hover,
       width: 20,
       height: 30,
diff --git a/frontend/app_flowy/lib/workspace/presentation/home/menu/menu.dart b/frontend/app_flowy/lib/workspace/presentation/home/menu/menu.dart
index d978cc5ff6..f9704a695f 100644
--- a/frontend/app_flowy/lib/workspace/presentation/home/menu/menu.dart
+++ b/frontend/app_flowy/lib/workspace/presentation/home/menu/menu.dart
@@ -26,6 +26,7 @@ import 'package:app_flowy/core/frameless_window.dart';
 // import 'package:app_flowy/workspace/presentation/home/home_sizes.dart';
 import 'package:flowy_infra/image.dart';
 import 'package:flowy_infra_ui/style_widget/icon_button.dart';
+import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 
 import 'app/menu_app.dart';
 import 'app/create_button.dart';
@@ -220,8 +221,8 @@ class MenuTopBar extends StatelessWidget {
               const Spacer(),
               Tooltip(
                   richMessage: TextSpan(children: [
-                    const TextSpan(
-                        text: LocaleKeys.sideBar_closeSidebar + "\n"),
+                    TextSpan(
+                        text: LocaleKeys.sideBar_closeSidebar.tr() + "\n"),
                     TextSpan(
                       text: Platform.isMacOS ? "⌘+\\" : "Ctrl+\\",
                       style: const TextStyle(color: Colors.white60),
diff --git a/frontend/app_flowy/lib/workspace/presentation/home/navigation.dart b/frontend/app_flowy/lib/workspace/presentation/home/navigation.dart
index 9513a20ccc..019a567932 100644
--- a/frontend/app_flowy/lib/workspace/presentation/home/navigation.dart
+++ b/frontend/app_flowy/lib/workspace/presentation/home/navigation.dart
@@ -11,6 +11,7 @@ import 'package:flowy_infra_ui/style_widget/text.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:styled_widget/styled_widget.dart';
+import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 
 typedef NaviAction = void Function();
 
@@ -100,7 +101,7 @@ class FlowyNavigation extends StatelessWidget {
               turns: const AlwaysStoppedAnimation(180 / 360),
               child: Tooltip(
                   richMessage: TextSpan(children: [
-                    const TextSpan(text: LocaleKeys.sideBar_openSidebar + "\n"),
+                    TextSpan(text: LocaleKeys.sideBar_openSidebar.tr() + "\n"),
                     TextSpan(
                       text: Platform.isMacOS ? "⌘+\\" : "Ctrl+\\",
                       style: const TextStyle(color: Colors.white60),