From 4bb37c3bcc7d5d457e08b04f72331e29c3f30d38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yumin2002 <94658575+yumin2002@users.noreply.github.com> Date: Wed, 7 Jun 2023 03:49:04 -0400 Subject: [PATCH] fix: update cn translate (#2585) * fix: update cn translate * chore: update chinese translation --------- Co-authored-by: yumin2002 Co-authored-by: Yijing Huang --- .../assets/translations/zh-CN.json | 231 ++++++++++++++++-- 1 file changed, 210 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/frontend/appflowy_flutter/assets/translations/zh-CN.json b/frontend/appflowy_flutter/assets/translations/zh-CN.json index 674dbb3898..9e2321dc46 100644 --- a/frontend/appflowy_flutter/assets/translations/zh-CN.json +++ b/frontend/appflowy_flutter/assets/translations/zh-CN.json @@ -2,7 +2,7 @@ "appName": "Appflowy", "defaultUsername": "我", "welcomeText": "欢迎使用 @:appName", - "githubStarText": "Star on GitHub", + "githubStarText": "在GitHub上收藏", "subscribeNewsletterText": "消息订阅", "letsGoButtonText": "开始", "title": "标题", @@ -40,6 +40,14 @@ "markdown": "Markdown", "copyLink": "复制链接" }, + "moreAction": { + "small": "小", + "medium": "中", + "large": "大", + "fontSize": "字号", + "import": "导入", + "moreOptions": "更多选项" + }, "disclosureAction": { "rename": "重命名", "delete": "删除", @@ -53,8 +61,8 @@ "deleteAll": "全部删除", "pageHeader": { "fileName": "文件名", - "lastModified": "最近修改", - "created": "创建" + "lastModified": "最近修改时间", + "created": "创建时间" } }, "deletePagePrompt": { @@ -64,16 +72,18 @@ }, "dialogCreatePageNameHint": "页面名称", "questionBubble": { - "whatsNew": "新功能?", + "whatsNew": "查看最新功能", "help": "帮助 & 支持", + "shortcuts":"快捷键", + "markdown":"markdown指南", "debug": { "name": "调试信息", - "success": "将调试信息复制到剪贴板！", - "fail": "无法将调试信息复制到剪贴板" + "success": "成功复制调试信息至剪贴板", + "fail": "复制调试信息至剪贴板失败！" } }, "menuAppHeader": { - "addPageTooltip": "在其中快速添加页面", + "addPageTooltip": "新增子页面", "defaultNewPageName": "未命名页面", "renameDialog": "重命名" }, @@ -90,14 +100,18 @@ "inlineCode": "内联代码", "quote": "块引用", "header": "标题", - "highlight": "高亮" + "highlight": "高亮", + "color": "颜色" }, "tooltip": { "lightMode": "切换到亮色模式", "darkMode": "切换到暗色模式", "openAsPage": "作为页面打开", "addNewRow": "增加一行", - "openMenu": "点击打开菜单" + "openMenu": "点击打开菜单", + "dragRow": "长按排序", + "viewDataBase": "查看参考页", + "referencePage": "{name}来自参考页" }, "sideBar": { "openSidebar": "打开侧边栏", @@ -117,11 +131,19 @@ }, "button": { "OK": "确认", + "Done": "完成", "Cancel": "取消", "signIn": "登录", "signOut": "登出", "complete": "完成", - "save": "保存" + "save": "保存", + "generate": "生成", + "esc": "离开", + "keep": "保存", + "tryAgain": "重试", + "discard": "放弃变更", + "replace": "替换", + "insertBelow": "下方插入" }, "label": { "welcome": "欢迎!", @@ -149,23 +171,99 @@ "appearance": "外观", "language": "语言", "user": "用户", + "files": "文件", "open": "打开设置" }, "appearance": { "themeMode": { - "label": "Theme Mode", + "label": "主题模式", "light": "日间模式", "dark": "夜间模式", - "system": "Adapt to System" - } + "system": "自适应" + }, + "theme": "主题" + }, + "files": { + "defaultLocation": "Appflowy数据当前存储路径", + "doubleTapToCopy": "双击复制路径", + "restoreLocation": "恢复默认路径", + "customizeLocation": "设置新存储路径", + "restartApp": "请重启APP后使更改生效", + "exportDatabase": "导出数据库", + "selectFiles": "选择导出文件", + "createNewFolder": "新建文件夹", + "createNewFolderDesc": "选择你想储存资料的位置", + "open": "打开", + "openFolder": "打开已经存在的文件夹", + "openFolderDesc": "读写已经存在的AppFlowy文件夹", + "folderHintText": "文件夹名称", + "location": "新建文件夹", + "locationDesc": "命名AppFlowy文件夹", + "browser": "浏览", + "create": "新建", + "folderPath": "文件夹储存路径", + "locationCannotBeEmpty": "路径不能为空", + "pathCopiedSnackbar": "路径已复制至剪切板" + }, + "user": { + "name": "用户名", + "icon": "图标", + "selectAnIcon": "选择图标", + "pleaseInputYourOpenAIKey": "请输入 OpenAI 密钥" } }, "grid": { "settings": { "filter": "过滤器", - "sortBy": "排序", + "sort": "排序", + "sortBy": "排序方式", "Properties": "属性", - "group": "组" + "group": "组", + "addFilter": "增加过滤器", + "deleteFilter": "删除过滤器", + "filterBy": "过滤方式", + "typeAValue": "输入值", + "layout": "布局" + }, + "textFilter": { + "contains": "包括", + "doesNotContain": "不包括", + "endsWith": "后缀", + "startWith": "前缀", + "is": "是", + "isNot": "不是", + "isEmpty": "为空", + "isNotEmpty": "不为空", + "choicechipPrefix": { + "isNot": "不是", + "startWith": "前缀", + "endWith": "后缀", + "isEmpty": "为空", + "isNotEmpty": "不为空" + } + }, + "checkboxFilter": { + "isChecked": "勾选", + "isUnchecked": "未勾选", + "choicechipPrefix": { + "is": "是" + } + }, + "checklistFilter": { + "isComplete": "已完成", + "isIncomplted": "未完成" + }, + "singleSelectOptionFilter": { + "is": "是", + "isNot": "不是", + "isEmpty": "为空", + "isNotEmpty": "不为空" + }, + "multiSelectOptionFilter": { + "contains": "包括", + "doesNotContain": "不包括", + "isEmpty": "为空", + "isNotEmpty": "不为空" }, "field": { "hide": "隐藏", @@ -180,6 +278,7 @@ "singleSelectFieldName": "单项选择器", "multiSelectFieldName": "多项选择器", "urlFieldName": "链接", + "checklistFieldName": "清单", "numberFormat": "数字格式", "dateFormat": "日期格式", "includeTime": "包含时间", @@ -187,6 +286,7 @@ "dateFormatISO": "年-月-日", "dateFormatLocal": "月/日/年", "dateFormatUS": "年/月/日", + "dateFormatDayMonthYear": "日/月/年", "timeFormat": "时间格式", "invalidTimeFormat": "时间格式错误", "timeFormatTwelveHour": "12小时制", @@ -196,15 +296,22 @@ "addOption": "添加标签", "editProperty": "编辑列属性", "newProperty": "增加一列", - "deleteFieldPromptMessage": "确定要删除这个属性吗? " + "deleteFieldPromptMessage": "确认要删除这个属性吗? " + }, + "sort": { + "ascending": "升序排列", + "descending": "降序排列", + "deleteSort": "删除排序", + "addSort": "新增排序" }, "row": { "duplicate": "复制", "delete": "删除", - "textPlaceholder": "空", + "textPlaceholder": "无", "copyProperty": "复制列", "count": "数量", - "newRow": "添加一行" + "newRow": "添加一行", + "action": "操作" }, "selectOption": { "create": "新建", @@ -222,19 +329,101 @@ "panelTitle": "选择或新建一个标签", "searchOption": "搜索标签" }, - "menuName": "网格" + "checklist": { + "panelTitle": "增加项" + }, + "menuName": "网格", + "referencedGridPrefix": "视图: " }, "document": { "menuName": "文档", "date": { "timeHintTextInTwelveHour": "01:00 PM", "timeHintTextInTwentyFourHour": "13:00" + }, + "slashMenu": { + "board": { + "selectABoardToLinkTo": "选择链接看板", + "createANewBoard": "新建看板" + }, + "grid": { + "selectAGridToLinkTo": "选择链接网格", + "createANewGrid": "新建网格" + } + }, + "plugins": { + "referencedBoard": "引用看板", + "referencedGrid": "引用网格", + "autoGeneratorMenuItemName": "OpenAI 写作助手", + "autoGeneratorTitleName": "OpenAI: 请为AI输入指令...", + "autoGeneratorLearnMore": "了解更多", + "autoGeneratorGenerate": "生成", + "autoGeneratorHintText": "询问 OpenAI ...", + "autoGeneratorCantGetOpenAIKey": "无法取得 OpenAI k密钥", + "smartEdit": "AI 助手", + "openAI": "OpenAI", + "smartEditFixSpelling": "拼写修正", + "warning": "⚠️ 请留意不准确或错误的 AI 回答", + "smartEditSummarize": "总结", + "smartEditImproveWriting": "修改", + "smartEditMakeLonger": "扩写", + "smartEditCouldNotFetchResult": "无法从 OpenAI 获取结果", + "smartEditCouldNotFetchKey": "获取 OpenAI 密钥失败", + "smartEditDisabled": "请在“设置”中添加您的OpenAI 密钥后使用", + "discardResponse": "是否弃用 AI 回答？", + "cover": { + "changeCover": "更换封面", + "colors": "颜色", + "images": "图片", + "clearAll": "清除全部", + "abstract": "摘要", + "addCover": "新增封面", + "addLocalImage": "添加本地图片", + "invalidImageUrl": "无效图片链接", + "failedToAddImageToGallery": "添加图片至图库失败", + "enterImageUrl": "输入图片链接", + "add": "添加", + "back": "返回", + "saveToGallery": "储存到图库", + "removeIcon": "删除图标", + "pasteImageUrl": "复制图片链接", + "or": "或", + "pickFromFiles": "从文件中选择", + "couldNotFetchImage": "无法获取图片", + "imageSavingFailed": "图片保存失败", + "addIcon": "增加图标", + "coverRemoveAlert": "它将被从封面删除", + "alertDialogConfirmation": "确认继续" + }, + "mathEquation": { + "addMathEquation": "新建数学公式", + "editMathEquation": "编辑数学公式" + } } }, "board": { "column": { "create_new_card": "新建" }, - "menuName": "看板" + "menuName": "看板", + "referencedBoardPrefix": "视图: " + }, + "calendar": { + "menuName": "日历", + "defaultNewCalendarTitle": "未命名", + "navigation": { + "today": "今天", + "jumpToday": "跳转至今天", + "previousMonth": "上个月", + "nextMonth": "下个月" + }, + "settings": { + "showWeekNumbers": "显示周数", + "showWeekends": "显示周末", + "firstDayOfWeek": "设置每周起始日", + "layoutDateField": "按该日期属性布局", + "noDateTitle": "未安排事件", + "emptyNoDate": "所有事件已安排" + } } -} \ No newline at end of file +}