From a637517413ec4b68d0f0f8f1bd20ee7e0599b518 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kosei <4537402+koseimori@users.noreply.github.com> Date: Sun, 18 Feb 2024 01:25:52 +0900 Subject: [PATCH] feat: update ja-JP translations (#4627) --- frontend/resources/translations/fr-FR.json | 4 +- frontend/resources/translations/ja-JP.json | 108 +++++++++++++++++++-- 2 files changed, 102 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/frontend/resources/translations/fr-FR.json b/frontend/resources/translations/fr-FR.json index b66874df9c..8455de0e8d 100644 --- a/frontend/resources/translations/fr-FR.json +++ b/frontend/resources/translations/fr-FR.json @@ -484,7 +484,6 @@ "typeAValue": "Tapez une valeur...", "layout": "Mise en page", "databaseLayout": "Mise en page", - "viewList": "Vues de base de données", "editView": "Modifier vue", "boardSettings": "Paramètres du tableau", "calendarSettings": "Paramètres du calendrier", @@ -492,7 +491,8 @@ "duplicateView": "Dupliquer vue", "deleteView": "Supprimer vue", "numberOfVisibleFields": "{} affiché", - "Properties": "Propriétés" + "Properties": "Propriétés", + "viewList": "Vues de base de données" }, "textFilter": { "contains": "Contient", diff --git a/frontend/resources/translations/ja-JP.json b/frontend/resources/translations/ja-JP.json index b74c71f275..56c2ba8b8e 100644 --- a/frontend/resources/translations/ja-JP.json +++ b/frontend/resources/translations/ja-JP.json @@ -12,7 +12,9 @@ "addBelowTooltip": "クリックして下に追加してください", "addAboveCmd": "Alt+クリック", "addAboveMacCmd": "Option+クリック", - "addAboveTooltip": "上に追加する" + "addAboveTooltip": "上に追加する", + "dragTooltip": "ドラッグして移動", + "openMenuTooltip": "クリックしてメニューを開く" }, "signUp": { "buttonText": "新規登録", @@ -30,24 +32,35 @@ "loginTitle": "@:appName にログイン", "loginButtonText": "ログイン", "buttonText": "サインイン", + "signingInText": "サインイン中...", "forgotPassword": "パスワードをお忘れですか？", "emailHint": "メールアドレス", "passwordHint": "パスワード", "dontHaveAnAccount": "まだアカウントをお持ちではないですか？", "repeatPasswordEmptyError": "パスワード（確認用）を空にはできません", "unmatchedPasswordError": "パスワード（確認用）が一致しません", + "LogInWithGoogle": "Googleでログイン", + "LogInWithGithub": "GitHubでログイン", + "LogInWithDiscord": "Discordでログイン", "loginAsGuestButtonText": "始めましょう" }, "workspace": { + "chooseWorkspace": "ワークスベースを選択", "create": "ワークスペースを作成する", "hint": "ワークスペース", - "notFoundError": "ワークスペースがみつかりません" + "notFoundError": "ワークスペースがみつかりません", + "errorActions": { + "reportIssue": "問題を報告", + "reportIssueOnGithub": "GitHubで問題を報告", + "exportLogFiles": "ログファイルを出力" + } }, "shareAction": { "buttonText": "共有する", "workInProgress": "Coming soon", "markdown": "Markdown", - "copyLink": "Copy Link" + "csv": "CSV", + "copyLink": "リンクをコピー" }, "moreAction": { "fontSize": "フォントサイズ", @@ -68,10 +81,17 @@ "rename": "名前を変更", "delete": "削除", "duplicate": "コピーを作成", - "openNewTab": "新しいタブで開く" + "unfavorite": "お気に入りから削除", + "favorite": "お気に入りに追加", + "openNewTab": "新しいタブで開く", + "addToFavorites": "お気に入りに追加", + "copyLink": "リンクをコピー" }, "blankPageTitle": "空のページ", "newPageText": "新しいページ", + "newDocumentText": "新しいドキュメント", + "newCalendarText": "新しいカレンダー", + "newBoardText": "新しいボード", "trash": { "text": "ごみ箱", "restoreAll": "全て復元", @@ -88,6 +108,11 @@ "confirmRestoreAll": { "title": "ゴミ箱内のすべてのページを復元してもよろしいですか?", "caption": "この操作は元に戻すことができません。" + }, + "mobile": { + "empty": "ゴミ箱を殻にする", + "emptyDescription": "削除されたファイルはありません", + "isDeleted": "削除済み" } }, "deletePagePrompt": { @@ -144,7 +169,11 @@ }, "sideBar": { "closeSidebar": "Close sidebar", - "openSidebar": "Open sidebar" + "openSidebar": "Open sidebar", + "favorites": "お気に入り", + "clickToHideFavorites": "クリックしてお気に入りを隠す", + "addAPage": "ページを追加", + "recent": "最近" }, "notifications": { "export": { @@ -159,7 +188,9 @@ "editContact": "連絡先を編集する" }, "button": { + "ok": "OK", "done": "終わり", + "cancel": "キャンセル", "signIn": "サインイン", "signOut": "サインアウト", "complete": "完了", @@ -171,11 +202,19 @@ "discard": "破棄", "replace": "交換", "insertBelow": "下に挿入", + "insertAbove": "上に挿入", "upload": "アップロード", "edit": "編集", "delete": "消去", "duplicate": "複製", "putback": "戻す", + "update": "更新", + "share": "共有", + "removeFromFavorites": "お気に入りから削除", + "addToFavorites": "お気に入りへ追加", + "rename": "名前を変更", + "helpCenter": "ヘルプセンター", + "add": "追加", "Done": "終わり", "Cancel": "キャンセル", "OK": "OK" @@ -193,8 +232,8 @@ "failedMsg": "サインインが完了したことをブラウザーで確認してください" }, "google": { - "title": "GOOGLEでサインイン", - "instruction1": "GOOGLEでのサインインを有効にするためには、Webブラウザーを使ってこのアプリケーションを認証する必要があります。", + "title": "Googleでサインイン", + "instruction1": "Googleでのサインインを有効にするためには、Webブラウザーを使ってこのアプリケーションを認証する必要があります。", "instruction2": "アイコンをクリックするか、以下のテキストを選択して、このコードをクリップボードにコピーします。", "instruction3": "以下のリンク先をブラウザーで開いて、次のコードを入力します。", "instruction4": "登録が完了したら以下のボタンを押してください。" @@ -207,7 +246,31 @@ "language": "言語", "user": "ユーザー", "files": "ファイル", + "notifications": "通知", "open": "設定", + "logout": "ログアウト", + "logoutPrompt": "本当にログアウトしますか？", + "syncSetting": "設定を同期", + "enableSync": "同期を有効可", + "enableEncrypt": "暗号化されたデータ", + "cloudSupabase": "Supabase", + "cloudSupabaseUrl": "Supabase URL", + "cloudSupabaseUrlCanNotBeEmpty": "Supabase URLは空白にはできません", + "cloudSupabaseAnonKey": "Supabase anon key", + "cloudSupabaseAnonKeyCanNotBeEmpty": "Supabase anon keyは空白にはできません", + "cloudAppFlowy": "AppFlowy Cloud Beta", + "cloudAppFlowySelfHost": "AppFlowy Cloud セルフホスト", + "appFlowyCloudUrlCanNotBeEmpty": "クラウドURLは空白にはできません", + "clickToCopy": "クリックしてコピー", + "selfHostStart": "サーバーが準備できていない場合、", + "selfHostContent": "ドキュメント", + "selfHostEnd": "を参照してセルフホストサーバーのセットアップ手順を確認してください", + "cloudURLHint": "サーバーのURLを入力", + "cloudWSURL": "Websocket URL", + "cloudWSURLHint": "Websocketサーバーのアドレスを入力", + "restartApp": "再起動", + "clickToCopySecret": "クリックしてシークレットをコピー", + "historicalUserList": "ログイン履歴", "supabaseSetting": "Supabaseの設定" }, "appearance": { @@ -223,6 +286,7 @@ }, "themeUpload": { "button": "アップロード", + "uploadTheme": "テーマをアップロード", "description": "下のボタンを使用して、独自のAppFlowyテーマをアップロードします。", "loading": "テーマを検証してアップロードするまでお待ちください...", "uploadSuccess": "テーマは正常にアップロードされました", @@ -233,7 +297,15 @@ }, "theme": "テーマ", "builtInsLabel": "組み込みテーマ", - "pluginsLabel": "プラグイン" + "pluginsLabel": "プラグイン", + "dateFormat": { + "label": "日付フォーマット" + }, + "timeFormat": { + "label": "時刻フォーマット", + "twelveHour": "12時間表記", + "twentyFourHour": "24時間表記" + } }, "files": { "copy": "コピー", @@ -275,11 +347,31 @@ "name": "名前", "selectAnIcon": "アイコンを選択してください", "pleaseInputYourOpenAIKey": "OpenAI キーを入力してください" + }, + "shortcuts": { + "shortcutsLabel": "ショートカット", + "command": "コマンド", + "keyBinding": "キーバインディング", + "addNewCommand": "新しいコマンドを追加", + "resetToDefault": "キーバインディングをデフォルトに戻す" + }, + "mobile": { + "username": "ユーザー名", + "usernameEmptyError": "ユーザー名は空白にはできません", + "pushNotifications": "プッシュ通知", + "support": "サポート", + "privacyPolicy": "プライバシーポリシー", + "userAgreement": "ユーザー同意", + "termsAndConditions": "利用規約", + "version": "バージョン" } }, "grid": { "deleteView": "このビューを削除してもよろしいですか?", "createView": "新しい", + "title": { + "placeholder": "Untitled" + }, "settings": { "filter": "絞り込み", "sort": "選別",