diff --git a/frontend/resources/translations/de-DE.json b/frontend/resources/translations/de-DE.json
index 8b35c9f445..4fe04a2736 100644
--- a/frontend/resources/translations/de-DE.json
+++ b/frontend/resources/translations/de-DE.json
@@ -442,7 +442,7 @@
       "blueColor": "Blau",
       "deleteTag": "Tag löschen",
       "colorPanelTitle": "Farben",
-      "panelTitle": "Wählen Sie eine Option aus oder erstellen Sie eine",
+      "panelTitle": "Eine Option auswählen oder erstellen",
       "searchOption": "Suchen Sie nach einer Option"
     },
     "checklist": {
@@ -640,4 +640,4 @@
     "deleteContentTitle": "Möchten Sie den {pageType} wirklich löschen?",
     "deleteContentCaption": "Wenn Sie diesen {pageType} löschen, können Sie ihn aus dem Papierkorb wiederherstellen."
   }
-}
\ No newline at end of file
+}