chore: pt-PT & pt-BR translation updated (#3353)

This commit is contained in:
Carlos Silva 2023-09-11 08:24:08 +01:00 committed by GitHub
parent 133dab934b
commit f8b0a26acc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 255 additions and 33 deletions

View File

@ -16,7 +16,8 @@
"alreadyHaveAnAccount": "Já possui uma conta?",
"emailHint": "E-mail",
"passwordHint": "Dica de senha",
"repeatPasswordHint": "Confirme a senha"
"repeatPasswordHint": "Confirme a senha",
"signUpWith": "Inscreva-se com:"
},
"signIn": {
"loginTitle": "Conectar-se ao @:appName",
@ -28,18 +29,24 @@
"dontHaveAnAccount": "Não possui uma conta?",
"repeatPasswordEmptyError": "Senha não pode estar em branco.",
"unmatchedPasswordError": "As senhas não conferem.",
"loginAsGuestButtonText": "Iniciar"
"loginAsGuestButtonText": "Iniciar",
"continueAnonymousUser": "Continuar em uma sessão anônima",
"signInWith": "Entrar com:",
"syncPromptMessage": "A sincronização dos dados pode demorar um pouco. Por favor não feche esta página"
},
"workspace": {
"create": "Crie um espaço de trabalho",
"hint": "Espaço de trabalho",
"notFoundError": "Espaço de trabalho não encontrado"
"notFoundError": "Espaço de trabalho não encontrado",
"resetWorkspacePrompt": "A redefinição do espaço de trabalho excluirá todas as páginas e dados contidos nele. Tem certeza de que deseja redefinir o espaço de trabalho? Alternativamente, você pode entrar em contato com a equipe de suporte para restaurar o espaço de trabalho",
"reset": "Redefinir espaço de trabalho"
},
"shareAction": {
"buttonText": "Compartilhar",
"workInProgress": "Em breve",
"markdown": "Marcador",
"copyLink": "Copiar link"
"copyLink": "Copiar link",
"csv": "CSV"
},
"moreAction": {
"small": "pequeno",
@ -53,7 +60,12 @@
"rename": "Renomear",
"delete": "Apagar",
"duplicate": "Duplicar",
"openNewTab": "Abrir em uma nova guia"
"openNewTab": "Abrir em uma nova guia",
"unfavorite": "Remover dos favoritos",
"favorite": "Adicionar aos favoritos",
"moveTo": "Mover para",
"addToFavorites": "Adicionar aos favoritos",
"copyLink": "Copiar link"
},
"blankPageTitle": "Página em branco",
"newPageText": "Nova página",
@ -96,7 +108,8 @@
"menuAppHeader": {
"addPageTooltip": "Adicionar uma nova página.",
"defaultNewPageName": "Sem título",
"renameDialog": "Renomear"
"renameDialog": "Renomear",
"moreButtonToolTip": "Remover, renomear e muito mais..."
},
"toolbar": {
"undo": "Desfazer",
@ -129,7 +142,12 @@
},
"sideBar": {
"openSidebar": "Abrir barra lateral",
"closeSidebar": "Fechar barra lateral"
"closeSidebar": "Fechar barra lateral",
"favorites": "Favoritos",
"clickToHidePersonal": "Clique para ocultar a seção pessoal",
"clickToHideFavorites": "Clique para ocultar a seção favorita",
"addAPage": "Adicionar uma página",
"personal": "Pessoal"
},
"notifications": {
"export": {
@ -194,7 +212,20 @@
"user": "Usuário",
"files": "Arquivos",
"open": "Abrir Configurações",
"supabaseSetting": "Configuração de Supabase"
"supabaseSetting": "Configuração de Supabase",
"logout": "Sair",
"logoutPrompt": "Tem certeza de que deseja sair?",
"selfEncryptionLogoutPrompt": "Tem certeza que deseja sair? Certifique-se de ter copiado o segredo de criptografia",
"enableSync": "Ativar sincronização",
"enableEncrypt": "Criptografar dados",
"enableEncryptPrompt": "Ative a criptografia para proteger seus dados com este segredo. Armazene-o com segurança; uma vez ativado, não pode ser desativado. Se perdidos, seus dados se tornarão irrecuperáveis. Clique para copiar",
"inputEncryptPrompt": "Por favor, insira seu segredo de criptografia para",
"historicalUserList": "Histórico de login do usuário",
"openHistoricalUser": "Clique para abrir a conta anônima",
"syncSetting": "Configuração de sincronização",
"clickToCopySecret": "Clique para copiar o segredo",
"inputTextFieldHint": "Seu segredo",
"historicalUserListTooltip": "Esta lista exibe suas contas anônimas. Você pode clicar em uma conta para ver seus detalhes. Contas anônimas são criadas clicando no botão Começar"
},
"appearance": {
"themeMode": {
@ -219,7 +250,8 @@
"urlUploadFailure": "Falha ao abrir url: {}"
},
"builtInsLabel": "Temas embutidos",
"pluginsLabel": "Plugins"
"pluginsLabel": "Plugins",
"resetSetting": "Redefinir esta configuração"
},
"files": {
"defaultLocation": "Onde os seus dados ficam armazenados",
@ -261,7 +293,20 @@
"name": "Nome",
"icon": "Ícone",
"selectAnIcon": "Escolha um ícone",
"pleaseInputYourOpenAIKey": "por favor insira sua chave OpenAI"
"pleaseInputYourOpenAIKey": "por favor insira sua chave OpenAI",
"email": "E-mail",
"clickToLogout": "Clique para sair do usuário atual"
},
"shortcuts": {
"shortcutsLabel": "Atalhos",
"command": "Comando",
"keyBinding": "Atalhos de teclado",
"addNewCommand": "Adicionar novo comando",
"updateShortcutStep": "Pressione a combinação de teclas desejada e pressione ENTER",
"shortcutIsAlreadyUsed": "Este atalho já é usado para: {conflict}",
"resetToDefault": "Redefinir para atalhos de teclado padrão",
"couldNotLoadErrorMsg": "Não foi possível carregar os atalhos. Tente novamente",
"couldNotSaveErrorMsg": "Não foi possível salvar os atalhos. Tente novamente"
}
},
"grid": {
@ -353,13 +398,16 @@
"deleteFieldPromptMessage": "Tem certeza? Esta propriedade será excluída",
"updatedAtFieldName": "Hora da última modificação",
"createdAtFieldName": "hora criada",
"dateFormatDayMonthYear": "Dia mês ano"
"dateFormatDayMonthYear": "Dia mês ano",
"clearDate": "Limpar data",
"newColumn": "Nova Coluna"
},
"sort": {
"ascending": "Crescente",
"descending": "Decrescente",
"deleteSort": "Apagar ordenação",
"addSort": "Adicionar ordenação"
"addSort": "Adicionar ordenação",
"deleteAllSorts": "Apagar todas as ordenações"
},
"row": {
"duplicate": "Duplicar",
@ -368,7 +416,8 @@
"copyProperty": "Propriedade copiada para a área de transferência",
"count": "Contagem",
"newRow": "Nova linha",
"action": "Ação"
"action": "Ação",
"titlePlaceholder": "Sem título"
},
"selectOption": {
"create": "Criar",
@ -489,10 +538,24 @@
},
"outline": {
"addHeadingToCreateOutline": "Adicione títulos para criar um sumário."
},
"table": {
"addAfter": "Adicionar depois",
"addBefore": "Adicionar antes",
"delete": "Excluir",
"clear": "Limpar conteúdo",
"duplicate": "Duplicado",
"bgColor": "Cor de fundo"
},
"contextMenu": {
"copy": "Cópia",
"cut": "Corte",
"paste": "Colar"
}
},
"selectionMenu": {
"outline": "Contorno"
"outline": "Contorno",
"codeBlock": "Bloco de código"
},
"textBlock": {
"placeholder": "Digite '/' para comandos"
@ -533,6 +596,16 @@
"title": {
"label": "Título do link",
"placeholder": "Insira o título do link"
},
"openInNewTab": "Abrir em nova aba",
"copyLink": "Cópia do link",
"removeLink": "Remover link"
},
"mention": {
"placeholder": "Mencione uma pessoa, uma página ou uma data...",
"page": {
"label": "Link para a página",
"tooltip": "Clique para abrir a página"
}
}
},
@ -570,7 +643,9 @@
"addBelowTooltip": "Clique para adicionar abaixo",
"addAboveCmd": "Alt+clique",
"addAboveMacCmd": "Opção+clique",
"addAboveTooltip": "para adicionar acima"
"addAboveTooltip": "para adicionar acima",
"dragTooltip": "Arraste para mover",
"openMenuTooltip": "Clique para abrir o menu"
},
"importPanel": {
"textAndMarkdown": "Texto e Remarcação",
@ -600,5 +675,41 @@
"views": {
"deleteContentTitle": "Tem certeza de que deseja excluir {pageType}?",
"deleteContentCaption": "se você excluir este {pageType}, poderá restaurá-lo da lixeira."
},
"newDocumentText": "Novo Documento",
"newGridText": "Nova grelha",
"newCalendarText": "Novo calendário",
"newBoardText": "Novo quadro",
"colors": {
"custom": "Personalizado",
"default": "Padrão",
"red": "Vermelho",
"orange": "Laranja",
"yellow": "Amarelo",
"green": "Verde",
"blue": "Azul",
"purple": "Roxo",
"pink": "Rosa",
"brown": "Marrom",
"gray": "Cinza"
},
"emoji": {
"filter": "Filtro",
"random": "Aleatório",
"selectSkinTone": "Selecione o tom do tema",
"remove": "Remover emoji",
"categories": {
"smileys": "Smileys e Emoções",
"people": "Pessoas e Corpo",
"animals": "Animais e Natureza",
"food": "Comida e bebida",
"activities": "Atividades",
"places": "Viagens e lugares",
"objects": "Objetos",
"symbols": "Símbolos",
"flags": "Bandeiras",
"nature": "Natureza",
"frequentlyUsed": "Usado frequentemente"
}
}
}

View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"appName": "AppFlowy",
"defaultUsername": "Me",
"defaultUsername": "Eu",
"welcomeText": "Bem vindo ao @:appName",
"githubStarText": "Star on GitHub",
"subscribeNewsletterText": "Inscreve-te ao Newsletter",
"githubStarText": "Dar uma estrela no Github",
"subscribeNewsletterText": "Inscreve-te no Newsletter",
"letsGoButtonText": "Bora",
"title": "Título",
"signUp": {
@ -16,7 +16,8 @@
"alreadyHaveAnAccount": "Já possuis uma conta?",
"emailHint": "Email",
"passwordHint": "Password",
"repeatPasswordHint": "Confirma a tua password"
"repeatPasswordHint": "Confirma a tua password",
"signUpWith": "Inscreve-te com:"
},
"signIn": {
"loginTitle": "Entre no @:appName",
@ -28,24 +29,35 @@
"dontHaveAnAccount": "Não possuis uma conta?",
"repeatPasswordEmptyError": "Confirmar a palavra-passe não pode estar em branco.",
"unmatchedPasswordError": "As palavras-passes não conferem.",
"loginAsGuestButtonText": "Iniciar"
"loginAsGuestButtonText": "Iniciar",
"continueAnonymousUser": "Continuar com uma sessão anónima",
"signInWith": "Entrar com:",
"syncPromptMessage": "A sincronização dos dados pode demorar um pouco. Por favor não feche esta página"
},
"workspace": {
"create": "Cria um ambiente de trabalho",
"hint": "ambiente de trabalho",
"notFoundError": "Ambiente de trabalho não encontrada"
"notFoundError": "Ambiente de trabalho não encontrada",
"resetWorkspacePrompt": "Reinciar do espaço de trabalho excluirá todas as páginas e dados contidos. Tem certeza de que deseja reiniciar o espaço de trabalho? Alternativamente, podes entrar em contato com a equipe de suporte para restaurar o espaço de trabalho",
"reset": "Reiniciar o ambiente de trabalho"
},
"shareAction": {
"buttonText": "Partilhar",
"workInProgress": "Em breve",
"markdown": "Markdown",
"copyLink": "Copiar o link"
"copyLink": "Copiar o link",
"csv": "CSV"
},
"disclosureAction": {
"rename": "Renomear",
"delete": "Apagar",
"duplicate": "Duplicar",
"openNewTab": "Abrir em uma nova guia"
"openNewTab": "Abrir em uma nova guia",
"unfavorite": "Remover dos favoritos",
"favorite": "Adicionar aos favoritos",
"moveTo": "Mover para",
"addToFavorites": "Adicionar aos favoritos",
"copyLink": "Copiar o lin"
},
"blankPageTitle": "Página em branco",
"newPageText": "Nova página",
@ -88,7 +100,8 @@
"menuAppHeader": {
"addPageTooltip": "Adiciona uma nova página.",
"defaultNewPageName": "Sem título",
"renameDialog": "Renomear"
"renameDialog": "Renomear",
"moreButtonToolTip": "Remover, renomear e muito mais..."
},
"toolbar": {
"undo": "Desfazer",
@ -175,7 +188,20 @@
"open": "Abrir as Definições",
"user": "Do utilizador",
"files": "arquivos",
"supabaseSetting": "Configuração de Supabase"
"supabaseSetting": "Configuração de Supabase",
"logout": "Sair",
"logoutPrompt": "Tem certeza de que deseja sair?",
"selfEncryptionLogoutPrompt": "Tem certeza que deseja sair? Certifique-se de ter copiado o código de encriptação",
"syncSetting": "Configuração da sincronização",
"enableSync": "Ativar sincronização",
"enableEncrypt": "Encriptar dados dados",
"enableEncryptPrompt": "Ative a encriptação para proteger seus dados com esta palavra-chave. Armazene-o com segurança; uma vez ativado, não pode ser desativado. Se perdidos, seus dados se tornarão irrecuperáveis. Clique para copiar",
"inputEncryptPrompt": "Por favor, insira a sua palavra-chave de encriptação para",
"clickToCopySecret": "Clique para copiar a palvra-chave",
"inputTextFieldHint": "A sua palavra-chave",
"historicalUserList": "Histórico de login do utilizador",
"historicalUserListTooltip": "Esta lista mostrs suas contas anónimas. Pode clicar numa conta para ver os detalhes. Contas anónimas são criadas clicando no botão Começar",
"openHistoricalUser": "Clique para abrir a conta anónima"
},
"appearance": {
"lightLabel": "Modo Claro",
@ -202,7 +228,8 @@
},
"theme": "Tema",
"builtInsLabel": "Temas integrados",
"pluginsLabel": "Plugins"
"pluginsLabel": "Plugins",
"resetSetting": "Reiniciar esta configuração"
},
"files": {
"copy": "cópia de",
@ -244,12 +271,30 @@
"name": "Nome",
"icon": "Ícone",
"selectAnIcon": "Selecione um ícone",
"pleaseInputYourOpenAIKey": "por favor insira sua chave OpenAI"
"pleaseInputYourOpenAIKey": "por favor insira sua chave OpenAI",
"email": "E-mail",
"clickToLogout": "Clique para fazer logout"
},
"shortcuts": {
"shortcutsLabel": "Atalhos",
"command": "Comando",
"keyBinding": "Atalhos de teclado",
"addNewCommand": "Adicionar novo comando",
"updateShortcutStep": "Pressione a combinação de teclas desejada e pressione ENTER",
"shortcutIsAlreadyUsed": "Este atalho já é usado para: {conflict}",
"resetToDefault": "Redefinir para atalhos de teclado padrão",
"couldNotLoadErrorMsg": "Não foi possível carregar os atalhos. Tente novamente",
"couldNotSaveErrorMsg": "Não foi possível salvar os atalhos. Tente novamente"
}
},
"sideBar": {
"openSidebar": "Open sidebar",
"closeSidebar": "Close sidebar"
"closeSidebar": "Close sidebar",
"clickToHidePersonal": "Clique para ocultar a seção pessoal",
"clickToHideFavorites": "Clique para ocultar a seção favorita",
"addAPage": "Adicionar uma página",
"personal": "Pessoal",
"favorites": "Favoritos"
},
"moreAction": {
"small": "pequeno",
@ -265,7 +310,9 @@
"addBelowTooltip": "Clique para adicionar abaixo",
"addAboveCmd": "Alt+clique",
"addAboveMacCmd": "Opção+clique",
"addAboveTooltip": "para adicionar acima"
"addAboveTooltip": "para adicionar acima",
"dragTooltip": "Arraste para mover",
"openMenuTooltip": "Clique para abrir o menu"
},
"importPanel": {
"textAndMarkdown": "Texto e Remarcação",
@ -370,13 +417,16 @@
"addOption": "Adicionar opção",
"editProperty": "Editar propriedade",
"newProperty": "Nova propriedade",
"deleteFieldPromptMessage": "Tem certeza? Esta propriedade será excluída"
"deleteFieldPromptMessage": "Tem certeza? Esta propriedade será excluída",
"clearDate": "Limpar data",
"newColumn": "Nova Coluna"
},
"sort": {
"ascending": "Ascendente",
"descending": "descendente",
"deleteSort": "Excluir classificação",
"addSort": "Adicionar classificação"
"addSort": "Adicionar classificação",
"deleteAllSorts": "Apagar todas as ordenações"
},
"row": {
"duplicate": "Duplicado",
@ -385,7 +435,8 @@
"copyProperty": "Propriedade copiada para a área de transferência",
"count": "Contar",
"newRow": "Nova linha",
"action": "Ação"
"action": "Ação",
"titlePlaceholder": "Sem título"
},
"selectOption": {
"create": "Criar",
@ -430,7 +481,8 @@
}
},
"selectionMenu": {
"outline": "Contorno"
"outline": "Contorno",
"codeBlock": "Bloco de código"
},
"plugins": {
"referencedBoard": "Conselho Referenciado",
@ -504,6 +556,19 @@
},
"outline": {
"addHeadingToCreateOutline": "Adicione títulos para criar um sumário."
},
"table": {
"addAfter": "Adicionar depois",
"addBefore": "Adicionar antes",
"delete": "Eliminar",
"clear": "Limpar conteúdo",
"duplicate": "Duplicado",
"bgColor": "Cor de fundo"
},
"contextMenu": {
"copy": "Cópia",
"cut": "Corte",
"paste": "Colar"
}
},
"textBlock": {
@ -545,6 +610,16 @@
"title": {
"label": "Título do Link",
"placeholder": "Insira o título do link"
},
"openInNewTab": "Abrir numa nova aba",
"copyLink": "Cópia do link",
"removeLink": "Remover link"
},
"mention": {
"placeholder": "Mencione uma pessoa, uma página ou uma data...",
"page": {
"label": "Link para a página",
"tooltip": "Clique para abrir a página"
}
}
},
@ -597,5 +672,41 @@
"views": {
"deleteContentTitle": "Tem certeza de que deseja excluir {pageType}?",
"deleteContentCaption": "se você excluir este {pageType}, poderá restaurá-lo da lixeira."
},
"newDocumentText": "Novo Documento",
"newGridText": "Nova grelha",
"newBoardText": "Novo quadro",
"newCalendarText": "Novo calendário",
"colors": {
"custom": "Personalizado",
"default": "Padrão",
"red": "Vermelho",
"orange": "Laranja",
"yellow": "Amarelo",
"green": "Verde",
"blue": "Azul",
"purple": "Roxo",
"pink": "Rosa",
"brown": "Castanho",
"gray": "Cinzento"
},
"emoji": {
"filter": "Filtro",
"random": "Aleatório",
"selectSkinTone": "Selecione o tom do tema",
"remove": "Remover emoji",
"categories": {
"smileys": "Smileys e Emoções",
"people": "Pessoas e Corpo",
"animals": "Animais e Natureza",
"food": "Comida e bebida",
"activities": "Atividades",
"places": "Viagens e lugares",
"objects": "Objetos",
"symbols": "Símbolos",
"flags": "Bandeiras",
"nature": "Natureza",
"frequentlyUsed": "Usado frequentemente"
}
}
}