AppFlowy/frontend/resources/translations/fr-FR.json

{
  "appName": "AppFlowy",
  "defaultUsername": "Moi",
  "welcomeText": "Bienvenue sur @:appName",
  "welcomeTo": "Bienvenue à",
  "githubStarText": "Favoriser sur GitHub",
  "subscribeNewsletterText": "S'inscrire à la Newsletter",
  "letsGoButtonText": "Allons-y",
  "title": "Titre",
  "youCanAlso": "Vous pouvez aussi",
  "and": "et",
  "failedToOpenUrl": "Échec de l'ouverture de l'URL : {}",
  "blockActions": {
    "addBelowTooltip": "Cliquez pour ajouter ci-dessous",
    "addAboveCmd": "Alt+clic",
    "addAboveMacCmd": "Option+clic",
    "addAboveTooltip": "à ajouter au dessus",
    "dragTooltip": "Glisser pour déplacer",
    "openMenuTooltip": "Cliquez pour ouvrir le menu"
  },
  "signUp": {
    "buttonText": "S'inscrire",
    "title": "Inscrivez-vous sur @:appName",
    "getStartedText": "Commencer",
    "emptyPasswordError": "Vous n'avez pas saisi votre mot de passe",
    "repeatPasswordEmptyError": "Vous n'avez pas ressaisi votre mot de passe",
    "unmatchedPasswordError": "Les deux mots de passe ne sont pas identiques",
    "alreadyHaveAnAccount": "Avez-vous déjà un compte ?",
    "emailHint": "Courriel",
    "passwordHint": "Mot de passe",
    "repeatPasswordHint": "Ressaisir votre mot de passe",
    "signUpWith": "Se connecter avec :"
  },
  "signIn": {
    "loginTitle": "Connexion à @:appName",
    "loginButtonText": "Connexion",
    "loginStartWithAnonymous": "Lancer avec une session anonyme",
    "continueAnonymousUser": "Continuer avec une session anonyme",
    "buttonText": "Se connecter",
    "signingInText": "Connexion en cours...",
    "forgotPassword": "Mot de passe oublié ?",
    "emailHint": "Courriel",
    "passwordHint": "Mot de passe",
    "dontHaveAnAccount": "Vous n'avez pas encore de compte ?",
    "createAccount": "Créer un compte",
    "repeatPasswordEmptyError": "Vous n'avez pas ressaisi votre mot de passe",
    "unmatchedPasswordError": "Les deux mots de passe ne sont pas identiques",
    "syncPromptMessage": "La synchronisation des données peut prendre un certain temps. Merci de ne pas fermer pas cette page.",
    "or": "OU",
    "signInWith": "Se connecter avec :",
    "signInWithEmail": "Se connecter via e-mail",
    "pleaseInputYourEmail": "Veuillez entrer votre adresse e-mail",
    "magicLinkSent": "Lien magique envoyé à votre email, veuillez vérifier votre boîte de réception",
    "invalidEmail": "S'il vous plaît, mettez une adresse email valide",
    "logIn": "Connexion",
    "LogInWithGoogle": "Se connecter avec Google",
    "LogInWithGithub": "Se connecter avec Github",
    "LogInWithDiscord": "Se connecter avec Discord",
    "loginAsGuestButtonText": "Commencer",
    "logInWithMagicLink": "Connectez-vous avec Magic Link"
  },
  "workspace": {
    "chooseWorkspace": "Choisissez votre espace de travail",
    "create": "Créer un espace de travail",
    "reset": "Réinitialiser l'espace de travail",
    "resetWorkspacePrompt": "La réinitialisation de l'espace de travail supprimera toutes les pages et données qu'elles contiennent. Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser l'espace de travail ? Alternativement, vous pouvez contacter l'équipe d'assistance pour restaurer l'espace de travail",
    "hint": "Espace de travail",
    "notFoundError": "Espace de travail introuvable",
    "failedToLoad": "Quelque chose s'est mal passé ! Échec du chargement de l'espace de travail. Essayez de fermer toute instance ouverte d'@:appName et réessayez.",
    "errorActions": {
      "reportIssue": "Signaler un problème",
      "reportIssueOnGithub": "Signaler un bug sur Github",
      "exportLogFiles": "Exporter les logs",
      "reachOut": "Contactez-nous sur Discord"
    },
    "menuTitle": "Espaces de travail",
    "deleteWorkspaceHintText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'espace de travail ? Cette action ne peut pas être annulée.",
    "createSuccess": "Espace de travail créé avec succès",
    "createFailed": "Échec de la création de l'espace de travail",
    "createLimitExceeded": "Vous avez atteint la limite maximale d'espace de travail autorisée pour votre compte. Si vous avez besoin d'espaces de travail supplémentaires pour continuer votre travail, veuillez en faire la demande sur Github.",
    "deleteSuccess": "Espace de travail supprimé avec succès",
    "deleteFailed": "Échec de la suppression de l'espace de travail",
    "openSuccess": "Ouverture de l'espace de travail réussie",
    "openFailed": "Échec de l'ouverture de l'espace de travail",
    "renameSuccess": "Espace de travail renommé avec succès",
    "renameFailed": "Échec du renommage de l'espace de travail",
    "updateIconSuccess": "L'icône de l'espace de travail a été mise à jour avec succès",
    "updateIconFailed": "La mise a jour de l'icône de l'espace de travail a échoué",
    "cannotDeleteTheOnlyWorkspace": "Impossible de supprimer le seul espace de travail",
    "fetchWorkspacesFailed": "Échec de la récupération des espaces de travail",
    "leaveCurrentWorkspace": "Quitter l'espace de travail",
    "leaveCurrentWorkspacePrompt": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter l'espace de travail actuel ?"
  },
  "shareAction": {
    "buttonText": "Partager",
    "workInProgress": "Bientôt disponible",
    "markdown": "Markdown",
    "html": "HTML",
    "clipboard": "Copier dans le presse-papier",
    "csv": "CSV",
    "copyLink": "Copier le lien"
  },
  "moreAction": {
    "small": "petit",
    "medium": "moyen",
    "large": "grand",
    "fontSize": "Taille de police",
    "import": "Importer",
    "moreOptions": "Plus d'options",
    "wordCount": "Compteur de mot: {}",
    "charCount": "Compteur de caractère: {}",
    "createdAt": "Créé à: {}",
    "deleteView": "Supprimer",
    "duplicateView": "Dupliquer"
  },
  "importPanel": {
    "textAndMarkdown": "Texte et Markdown",
    "documentFromV010": "Document de la v0.1.0",
    "databaseFromV010": "Base de données à partir de la v0.1.0",
    "csv": "CSV",
    "database": "Base de données"
  },
  "disclosureAction": {
    "rename": "Renommer",
    "delete": "Supprimer",
    "duplicate": "Dupliquer",
    "unfavorite": "Retirer des favoris",
    "favorite": "Ajouter aux favoris",
    "openNewTab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
    "moveTo": "Déplacer vers",
    "addToFavorites": "Ajouter aux Favoris",
    "copyLink": "Copier le lien"
  },
  "blankPageTitle": "Page vierge",
  "newPageText": "Nouvelle page",
  "newDocumentText": "Nouveau document",
  "newGridText": "Nouvelle grille",
  "newCalendarText": "Nouveau calendrier",
  "newBoardText": "Nouveau tableau",
  "trash": {
    "text": "Corbeille",
    "restoreAll": "Tout restaurer",
    "deleteAll": "Tout supprimer",
    "pageHeader": {
      "fileName": "Nom de fichier",
      "lastModified": "Dernière modification",
      "created": "Créé"
    },
    "confirmDeleteAll": {
      "title": "Voulez-vous vraiment supprimer toutes les pages de la corbeille ?",
      "caption": "Cette action ne peut pas être annulée."
    },
    "confirmRestoreAll": {
      "title": "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer toutes les pages dans la corbeille ?",
      "caption": "Cette action ne peut pas être annulée."
    },
    "mobile": {
      "actions": "Actions de la corbeille",
      "empty": "La corbeille est vide",
      "emptyDescription": "Vous n'avez aucun fichier supprimé",
      "isDeleted": "a été supprimé",
      "isRestored": "a été restauré"
    },
    "confirmDeleteTitle": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cette page ?"
  },
  "deletePagePrompt": {
    "text": "Cette page se trouve dans la corbeille",
    "restore": "Restaurer la page",
    "deletePermanent": "Supprimer définitivement"
  },
  "dialogCreatePageNameHint": "Nom de la page",
  "questionBubble": {
    "shortcuts": "Raccourcis",
    "whatsNew": "Nouveautés",
    "help": "Aide et Support",
    "markdown": "Rédaction",
    "debug": {
      "name": "Informations de Débogage",
      "success": "Informations de débogage copiées dans le presse-papiers !",
      "fail": "Impossible de copier les informations de débogage dans le presse-papiers"
    },
    "feedback": "Retour"
  },
  "menuAppHeader": {
    "moreButtonToolTip": "Supprimer, renommer et plus...",
    "addPageTooltip": "Ajoutez rapidement une page à l'intérieur",
    "defaultNewPageName": "Sans-titre",
    "renameDialog": "Renommer"
  },
  "noPagesInside": "Aucune page à l'intérieur",
  "toolbar": {
    "undo": "Annuler",
    "redo": "Rétablir",
    "bold": "Gras",
    "italic": "Italique",
    "underline": "Souligner",
    "strike": "Barré",
    "numList": "Liste numérotée",
    "bulletList": "Liste à puces",
    "checkList": "To-Do List",
    "inlineCode": "Code en ligne",
    "quote": "Citation",
    "header": "En-tête",
    "highlight": "Surligner",
    "color": "Couleur",
    "addLink": "Ajouter un lien",
    "link": "Lien"
  },
  "tooltip": {
    "lightMode": "Passer en mode clair",
    "darkMode": "Passer en mode sombre",
    "openAsPage": "Ouvrir en tant que page",
    "addNewRow": "Ajouter une ligne",
    "openMenu": "Cliquer pour ouvrir le menu",
    "dragRow": "Appuyez longuement pour réorganiser la ligne",
    "viewDataBase": "Voir la base de données",
    "referencePage": "Ce {nom} est référencé",
    "addBlockBelow": "Ajouter un bloc ci-dessous"
  },
  "sideBar": {
    "closeSidebar": "Fermer le menu latéral",
    "openSidebar": "Ouvrir le menu latéral",
    "personal": "Personnel",
    "private": "Privé",
    "workspace": "Espace de travail",
    "favorites": "Favoris",
    "clickToHidePrivate": "Cliquez pour masquer l'espace privé\nLes pages que vous avez créées ici ne sont visibles que par vous",
    "clickToHideWorkspace": "Cliquez pour masquer l'espace de travail\nLes pages que vous avez créées ici sont visibles par tous les membres",
    "clickToHidePersonal": "Cliquez pour cacher la section personnelle",
    "clickToHideFavorites": "Cliquez pour cacher la section favorite",
    "addAPage": "Ajouter une page",
    "addAPageToPrivate": "Ajouter une page à l'espace privé",
    "addAPageToWorkspace": "Ajouter une page à l'espace de travail",
    "recent": "Récent",
    "public": "Publique",
    "clickToHidePublic": "Cliquez pour masquer l'espace public\nLes pages que vous avez créées ici sont visibles par tous les membres",
    "addAPageToPublic": "Ajouter une page à l'espace public"
  },
  "notifications": {
    "export": {
      "markdown": "Note exportée en Markdown",
      "path": "Documents/flowy"
    }
  },
  "contactsPage": {
    "title": "Contacts",
    "whatsHappening": "Que se passe-t-il cette semaine ?",
    "addContact": "Ajouter un contact",
    "editContact": "Modifier le contact"
  },
  "button": {
    "ok": "OK",
    "done": "Fait",
    "cancel": "Annuler",
    "signIn": "Se connecter",
    "signOut": "Se déconnecter",
    "complete": "Achevé",
    "save": "Enregistrer",
    "generate": "Générer",
    "esc": "ESC",
    "keep": "Garder",
    "tryAgain": "Essayer à nouveau",
    "discard": "Jeter",
    "replace": "Remplacer",
    "insertBelow": "Insérer ci-dessous",
    "insertAbove": "Insérer ci-dessus",
    "upload": "Télécharger",
    "edit": "Modifier",
    "delete": "Supprimer",
    "duplicate": "Dupliquer",
    "putback": "Remettre",
    "update": "Mettre à jour",
    "share": "Partager",
    "removeFromFavorites": "Retirer des favoris",
    "addToFavorites": "Ajouter aux favoris",
    "rename": "Renommer",
    "helpCenter": "Centre d'aide",
    "add": "Ajouter",
    "yes": "Oui",
    "clear": "Nettoyer",
    "remove": "Retirer",
    "dontRemove": "Ne pas retirer",
    "copyLink": "Copier le lien",
    "align": "Aligner",
    "login": "Se connecter",
    "logout": "Se déconnecter",
    "deleteAccount": "Supprimer le compte",
    "back": "Retour",
    "signInGoogle": "Se connecter avec Google",
    "signInGithub": "Se connecter avec Github",
    "signInDiscord": "Se connecter avec Discord",
    "tryAGain": "Réessayer"
  },
  "label": {
    "welcome": "Bienvenue !",
    "firstName": "Prénom",
    "middleName": "Deuxième prénom",
    "lastName": "Nom",
    "stepX": "Étape {X}"
  },
  "oAuth": {
    "err": {
      "failedTitle": "Impossible de se connecter à votre compte.",
      "failedMsg": "Assurez-vous d'avoir terminé le processus de connexion dans votre navigateur."
    },
    "google": {
      "title": "CONNEXION VIA GOOGLE",
      "instruction1": "Pour importer vos contacts Google, vous devez autoriser cette application à l'aide de votre navigateur web.",
      "instruction2": "Copiez ce code dans votre presse-papiers en cliquant sur l'icône ou en sélectionnant le texte :",
      "instruction3": "Accédez au lien suivant dans votre navigateur web et saisissez le code ci-dessus :",
      "instruction4": "Appuyez sur le bouton ci-dessous lorsque vous avez terminé votre inscription :"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Paramètres",
    "accountPage": {
      "menuLabel": "Mon compte",
      "title": "Mon compte",
      "email": {
        "title": "Email",
        "actions": {
          "change": "Modifier l'email"
        }
      },
      "login": {
        "loginLabel": "Connexion",
        "logoutLabel": "Déconnexion"
      }
    },
    "workspacePage": {
      "menuLabel": "Espace de travail",
      "title": "Espace de travail",
      "description": "Personnalisez l'apparence, le thème, la police, la disposition du texte, le format de la date/heure et la langue de votre espace de travail.",
      "workspaceName": {
        "title": "Nom de l'espace de travail",
        "savedMessage": "Nom de l'espace de travail enregistré"
      },
      "workspaceIcon": {
        "title": "Icône de l'espace de travail",
        "description": "Personnalisez l'apparence, le thème, la police, la disposition du texte, la date, l'heure et la langue de votre espace de travail."
      },
      "appearance": {
        "title": "Apparence",
        "description": "Personnalisez l'apparence, le thème, la police, la disposition du texte, la date, l'heure et la langue de votre espace de travail.",
        "options": {
          "system": "Auto",
          "light": "Clair",
          "dark": "Foncé"
        }
      },
      "theme": {
        "title": "Thème",
        "description": "Sélectionnez un thème prédéfini ou téléchargez votre propre thème personnalisé."
      },
      "workspaceFont": {
        "title": "Police de caractère de l'espace de travail"
      },
      "textDirection": {
        "title": "Sens du texte",
        "leftToRight": "De gauche à droite",
        "rightToLeft": "De droite à gauche",
        "auto": "Auto"
      },
      "layoutDirection": {
        "leftToRight": "De gauche à droite",
        "rightToLeft": "De droite à gauche"
      },
      "dateTime": {
        "title": "Date et heure",
        "24HourTime": "Heure sur 24 heures",
        "dateFormat": {
          "label": "Format de date",
          "local": "Locale",
          "us": "US",
          "iso": "ISO",
          "dmy": "J/M/A"
        }
      },
      "language": {
        "title": "Langue"
      },
      "deleteWorkspacePrompt": {
        "title": "Supprimer l'espace de travail",
        "content": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet espace de travail ? Cette action ne peut pas être annulée."
      },
      "leaveWorkspacePrompt": {
        "title": "Quitter l'espace de travail",
        "content": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter cet espace de travail ? Vous allez perdre l’accès à toutes les pages et données qu’il contient."
      },
      "manageWorkspace": {
        "title": "Gérer l'espace de travail",
        "leaveWorkspace": "Quitter l'espace de travail",
        "deleteWorkspace": "Supprimer l'espace de travail"
      }
    },
    "manageDataPage": {
      "menuLabel": "Gérer les données",
      "title": "Gérer les données",
      "dataStorage": {
        "actions": {
          "change": "Changer de chemin",
          "open": "Ouvrir le répertoire",
          "copy": "Copier le chemin",
          "copiedHint": "Lien copié !"
        },
        "resetDialog": {
          "title": "Êtes-vous sûr ?"
        }
      },
      "importData": {
        "title": "Importer des données",
        "action": "Parcourir le dossier"
      },
      "encryption": {
        "title": "Chiffrement"
      }
    },
    "menu": {
      "appearance": "Apparence",
      "language": "Langue",
      "user": "Utilisateur",
      "files": "Dossiers",
      "notifications": "Notifications",
      "open": "Ouvrir les paramètres",
      "logout": "Se déconnecter",
      "logoutPrompt": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?",
      "selfEncryptionLogoutPrompt": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ? Veuillez vous assurer d'avoir copié la clé de chiffrement.",
      "syncSetting": "Paramètres de synchronisation",
      "cloudSettings": "Paramètres cloud",
      "enableSync": "Activer la synchronisation",
      "enableEncrypt": "Chiffrer les données",
      "cloudURL": "URL de base",
      "invalidCloudURLScheme": "Schéma invalide",
      "cloudServerType": "Serveur cloud",
      "cloudServerTypeTip": "Veuillez noter qu'il est possible que votre compte actuel soit déconnecté après avoir changé de serveur cloud.",
      "cloudLocal": "Local",
      "cloudSupabase": "Supabase",
      "cloudSupabaseUrl": "URL de Supabase",
      "cloudSupabaseUrlCanNotBeEmpty": "L'URL Supabase ne peut pas être vide",
      "cloudSupabaseAnonKey": "Clé anonyme Supabase",
      "cloudSupabaseAnonKeyCanNotBeEmpty": "La clé anonyme ne peut pas être vide si l'URL de Supabase n'est pas vide",
      "cloudAppFlowy": "@:appName Cloud Bêta",
      "cloudAppFlowySelfHost": "@:appName Cloud auto-hébergé",
      "appFlowyCloudUrlCanNotBeEmpty": "L'URL cloud ne peut pas être vide",
      "clickToCopy": "Cliquez pour copier",
      "selfHostStart": "Si vous n'avez pas de serveur, veuillez vous référer au",
      "selfHostContent": "document",
      "selfHostEnd": "pour obtenir des conseils sur la façon d'auto-héberger votre propre serveur",
      "cloudURLHint": "Saisissez l'URL de base de votre serveur",
      "cloudWSURL": "URL du websocket",
      "cloudWSURLHint": "Saisissez l'adresse websocket de votre serveur",
      "restartApp": "Redémarer",
      "restartAppTip": "Redémarrez l'application pour que les modifications prennent effet. Veuillez noter que cela pourrait déconnecter votre compte actuel.",
      "changeServerTip": "Après avoir changé de serveur, vous devez cliquer sur le bouton de redémarrer pour que les modifications prennent effet",
      "enableEncryptPrompt": "Activez le chiffrement pour sécuriser vos données avec cette clé. Rangez-la en toute sécurité ; une fois activé, il ne peut pas être désactivé. En cas de perte, vos données deviennent irrécupérables. Cliquez pour copier",
      "inputEncryptPrompt": "Veuillez saisir votre mot ou phrase de passe pour",
      "clickToCopySecret": "Cliquez pour copier le mot ou la phrase de passe",
      "configServerSetting": "Configurez les paramètres de votre serveur",
      "configServerGuide": "Après avoir sélectionné « Démarrage rapide », accédez à « Paramètres » puis « Paramètres Cloud » pour configurer votre serveur auto-hébergé.",
      "inputTextFieldHint": "Votre mot ou phrase de passe",
      "historicalUserList": "Historique de connexion d'utilisateurs",
      "historicalUserListTooltip": "Cette liste affiche vos comptes anonymes. Vous pouvez cliquer sur un compte pour afficher ses détails. Les comptes anonymes sont créés en cliquant sur le bouton « Commencer »",
      "openHistoricalUser": "Cliquez pour ouvrir le compte anonyme",
      "customPathPrompt": "Le stockage du dossier de données @:appName dans un dossier synchronisé avec le cloud tel que Google Drive peut présenter des risques. Si la base de données de ce dossier est consultée ou modifiée à partir de plusieurs emplacements en même temps, cela peut entraîner des conflits de synchronisation et une corruption potentielle des données.",
      "importAppFlowyData": "Importer des données à partir du dossier @:appName externe",
      "importingAppFlowyDataTip": "L'importation des données est en cours. Veuillez ne pas fermer l'application",
      "importAppFlowyDataDescription": "Copiez les données d'un dossier de données @:appName externe et importez-les dans le dossier de données @:appName actuel",
      "importSuccess": "Importation réussie du dossier de données @:appName",
      "importFailed": "L'importation du dossier de données @:appName a échoué",
      "importGuide": "Pour plus de détails, veuillez consulter le document référencé",
      "supabaseSetting": "Paramètre Supabase"
    },
    "notifications": {
      "enableNotifications": {
        "label": "Activer les notifications",
        "hint": "Désactivez-la pour empêcher l'affichage des notifications locales."
      }
    },
    "appearance": {
      "resetSetting": "Réinitialiser ce paramètre",
      "fontFamily": {
        "label": "Famille de polices",
        "search": "Recherche"
      },
      "themeMode": {
        "label": " Mode du Thème",
        "light": "Mode clair",
        "dark": "Mode sombre",
        "system": "S'adapter au système"
      },
      "fontScaleFactor": "Facteur d'échelle de police",
      "documentSettings": {
        "cursorColor": "Couleur du curseur du document",
        "selectionColor": "Couleur de sélection du document",
        "hexEmptyError": "La couleur hexadécimale ne peut pas être vide",
        "hexLengthError": "La valeur hexadécimale doit comporter 6 chiffres",
        "hexInvalidError": "Valeur hexadécimale invalide",
        "opacityEmptyError": "L'opacité ne peut pas être vide",
        "opacityRangeError": "L'opacité doit être comprise entre 1 et 100",
        "app": "Application",
        "flowy": "Fluide",
        "apply": "Appliquer"
      },
      "layoutDirection": {
        "label": "Orientation de la mise en page",
        "hint": "Contrôlez l'orientation du contenu sur votre écran, de gauche à droite ou de droite à gauche.",
        "ltr": "LTR",
        "rtl": "RTL"
      },
      "textDirection": {
        "label": "Direction du texte par défaut",
        "hint": "Spécifiez si le texte doit commencer à gauche ou à droite par défaut.",
        "ltr": "LTR",
        "rtl": "RTL",
        "auto": "AUTO",
        "fallback": "Identique au sens de mise en page"
      },
      "themeUpload": {
        "button": "Téléverser",
        "uploadTheme": "Téléverser le thème",
        "description": "Téléversez votre propre thème @:appName en utilisant le bouton ci-dessous.",
        "loading": "Veuillez patienter pendant que nous validons et téléchargeons votre thème...",
        "uploadSuccess": "Votre thème a été téléversé avec succès",
        "deletionFailure": "Échec de la suppression du thème. Essayez de le supprimer manuellement.",
        "filePickerDialogTitle": "Choisissez un fichier .flowy_plugin",
        "urlUploadFailure": "Échec de l'ouverture de l'URL : {}",
        "failure": "Le thème qui a été téléchargé avait un format non valide."
      },
      "theme": "Thème",
      "builtInsLabel": "Thèmes intégrés",
      "pluginsLabel": "Plugins",
      "dateFormat": {
        "label": "Format de la date",
        "local": "Local",
        "us": "US",
        "iso": "ISO",
        "friendly": "Convivial",
        "dmy": "J/M/A"
      },
      "timeFormat": {
        "label": "Format de l'heure",
        "twelveHour": "Douze heures",
        "twentyFourHour": "Vingt-quatre heures"
      },
      "showNamingDialogWhenCreatingPage": "Afficher la boîte de dialogue de nommage lors de la création d'une page",
      "enableRTLToolbarItems": "Activer les éléments de la barre d'outils RTL",
      "members": {
        "title": "Paramètres des membres",
        "inviteMembers": "Inviter des membres",
        "sendInvite": "Envoyer une invitation",
        "copyInviteLink": "Copier le lien d'invitation",
        "label": "Membres",
        "user": "Utilisateur",
        "role": "Rôle",
        "removeFromWorkspace": "Retirer de l'espace de travail",
        "owner": "Propriétaire",
        "guest": "Invité",
        "member": "Membre",
        "memberHintText": "Un membre peut lire, commenter, et éditer des pages. Inviter des membres et des invités.",
        "guestHintText": "Un invité peut lire, réagir, commenter, et peut éditer certaines pages avec une permission",
        "emailInvalidError": "Email invalide, veuillez le vérifier et recommencer",
        "emailSent": "Email envoyé, veuillez vérifier dans votre boîte mail.",
        "members": "membres",
        "membersCount": {
          "zero": "{} membres",
          "one": "{} membre",
          "other": "{} membres"
        },
        "memberLimitExceeded": "Vous avez atteint la limite maximale de membres autorisée pour votre compte. Si vous souhaitez ajouter d'autres membres pour continuer votre travail, veuillez en faire la demande sur Github.",
        "failedToAddMember": "Échec de l'ajout d'un membre",
        "addMemberSuccess": "Membre ajouté avec succès",
        "removeMember": "Supprimer un membre",
        "areYouSureToRemoveMember": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce membre ?"
      }
    },
    "files": {
      "copy": "Copie",
      "defaultLocation": "Lire les fichiers et l'emplacement de stockage des données",
      "exportData": "Exportez vos données",
      "doubleTapToCopy": "Appuyez deux fois pour copier le chemin",
      "restoreLocation": "Restaurer le chemin par défaut d'@:appName",
      "customizeLocation": "Ouvrir un autre dossier",
      "restartApp": "Veuillez redémarrer l'application pour que les modifications prennent effet.",
      "exportDatabase": "Exporter la base de données",
      "selectFiles": "Sélectionnez les fichiers qui doivent être exportés",
      "selectAll": "Tout sélectionner",
      "deselectAll": "Tout déselectionner",
      "createNewFolder": "Créer un nouveau dossier",
      "createNewFolderDesc": "Dites-nous où vous souhaitez stocker vos données",
      "defineWhereYourDataIsStored": "Définissez où vos données sont stockées",
      "open": "Ouvrir",
      "openFolder": "Ouvrir un dossier existant",
      "openFolderDesc": "Lisez-le et écrivez-le dans votre dossier @:appName existant",
      "folderHintText": "Nom de dossier",
      "location": "Création d'un nouveau dossier",
      "locationDesc": "Choisissez un nom pour votre dossier de données @:appName",
      "browser": "Parcourir",
      "create": "Créer",
      "set": "Définir",
      "folderPath": "Chemin pour stocker votre dossier",
      "locationCannotBeEmpty": "Le chemin ne peut pas être vide",
      "pathCopiedSnackbar": "Chemin de stockage des fichiers copié dans le presse-papier !",
      "changeLocationTooltips": "Changer le répertoire de données",
      "change": "Changer",
      "openLocationTooltips": "Ouvrir un autre répertoire de données",
      "openCurrentDataFolder": "Ouvrir le répertoire de données actuel",
      "recoverLocationTooltips": "Réinitialiser au répertoire de données par défaut d'@:appName",
      "exportFileSuccess": "Exporter le fichier avec succès !",
      "exportFileFail": "Échec de l'export  du fichier !",
      "export": "Exporter",
      "clearCache": "Vider le cache",
      "clearCacheDesc": "Si vous rencontrez des problèmes avec des images qui ne se chargent pas ou des polices qui ne s'affichent pas correctement, essayez de vider votre cache. Cette action ne supprimera pas vos données utilisateur.",
      "areYouSureToClearCache": "Êtes-vous sûr de vider le cache ?",
      "clearCacheSuccess": "Cache vidé avec succès !"
    },
    "user": {
      "name": "Nom",
      "email": "Courriel",
      "tooltipSelectIcon": "Sélectionner l'icône",
      "selectAnIcon": "Sélectionnez une icône",
      "pleaseInputYourOpenAIKey": "Veuillez entrer votre clé OpenAI",
      "pleaseInputYourStabilityAIKey": "Veuillez saisir votre clé de Stability AI",
      "clickToLogout": "Cliquez pour déconnecter l'utilisateur actuel"
    },
    "mobile": {
      "personalInfo": "Informations personnelles",
      "username": "Nom d'utilisateur",
      "usernameEmptyError": "Le nom d'utilisateur ne peut pas être vide",
      "about": "À propos",
      "pushNotifications": "Notifications push",
      "support": "Support",
      "joinDiscord": "Rejoignez-nous sur Discord",
      "privacyPolicy": "Politique de Confidentialité",
      "userAgreement": "Accord de l'utilisateur",
      "termsAndConditions": "Termes et conditions",
      "userprofileError": "Échec du chargement du profil utilisateur",
      "userprofileErrorDescription": "Veuillez essayer de vous déconnecter et de vous reconnecter pour vérifier si le problème persiste.",
      "selectLayout": "Sélectionner la mise en page",
      "selectStartingDay": "Sélectionnez le jour de début",
      "version": "Version"
    },
    "shortcuts": {
      "shortcutsLabel": "Raccourcis",
      "command": "Commande",
      "keyBinding": "Racourcis clavier",
      "addNewCommand": "Ajouter une Nouvelle Commande",
      "updateShortcutStep": "Appuyez sur la combinaison de touches souhaitée et appuyez sur ENTER",
      "shortcutIsAlreadyUsed": "Ce raccourci est déjà utilisé pour : {conflict}",
      "resetToDefault": "Réinitialiser les raccourcis clavier par défaut",
      "couldNotLoadErrorMsg": "Impossible de charger les raccourcis, réessayez",
      "couldNotSaveErrorMsg": "Impossible d'enregistrer les raccourcis. Réessayez",
      "commands": {
        "codeBlockNewParagraph": "Insérez un nouveau paragraphe à côté du bloc de code",
        "codeBlockAddTwoSpaces": "Insérez deux espaces au début de la ligne dans le bloc de code",
        "codeBlockSelectAll": "Sélectionnez tout le contenu à l'intérieur d'un bloc de code",
        "codeBlockPasteText": "Coller le texte dans le bloc de code",
        "textAlignLeft": "Aligner le texte à gauche",
        "textAlignCenter": "Aligner le texte au centre",
        "textAlignRight": "Aligner le texte à droite",
        "codeBlockDeleteTwoSpaces": "Supprimez deux espaces au début de la ligne dans le bloc de code"
      }
    }
  },
  "grid": {
    "deleteView": "Voulez-vous vraiment supprimer cette vue ?",
    "createView": "Nouveau",
    "title": {
      "placeholder": "Sans titre"
    },
    "settings": {
      "filter": "Filtrer",
      "sort": "Trier",
      "sortBy": "Trier par",
      "properties": "Propriétés",
      "reorderPropertiesTooltip": "Faites glisser pour réorganiser les propriétés",
      "group": "Groupe",
      "addFilter": "Ajouter un filtre",
      "deleteFilter": "Supprimer le filtre",
      "filterBy": "Filtrer par...",
      "typeAValue": "Tapez une valeur...",
      "layout": "Mise en page",
      "databaseLayout": "Mise en page",
      "editView": "Modifier vue",
      "boardSettings": "Paramètres du tableau",
      "calendarSettings": "Paramètres du calendrier",
      "createView": "Nouvelle vue",
      "duplicateView": "Dupliquer la vue",
      "deleteView": "Supprimer la vue",
      "numberOfVisibleFields": "{} affiché(s)",
      "Properties": "Propriétés",
      "viewList": "Vues de base de données"
    },
    "textFilter": {
      "contains": "Contient",
      "doesNotContain": "Ne contient pas",
      "endsWith": "Se termine par",
      "startWith": "Commence par",
      "is": "Est",
      "isNot": "N'est pas",
      "isEmpty": "Est vide",
      "isNotEmpty": "N'est pas vide",
      "choicechipPrefix": {
        "isNot": "Pas",
        "startWith": "Commence par",
        "endWith": "Se termine par",
        "isEmpty": "est vide",
        "isNotEmpty": "n'est pas vide"
      }
    },
    "checkboxFilter": {
      "isChecked": "Coché",
      "isUnchecked": "Décoché",
      "choicechipPrefix": {
        "is": "est"
      }
    },
    "checklistFilter": {
      "isComplete": "fait",
      "isIncomplted": "pas fait"
    },
    "selectOptionFilter": {
      "is": "Est",
      "isNot": "N'est pas",
      "contains": "Contient",
      "doesNotContain": "Ne contient pas",
      "isEmpty": "Est vide",
      "isNotEmpty": "N'est pas vide"
    },
    "dateFilter": {
      "is": "Est",
      "before": "Est avant",
      "after": "Est après",
      "onOrBefore": "Est le ou avant",
      "onOrAfter": "Est le ou après",
      "between": "Est entre",
      "empty": "Est vide",
      "notEmpty": "N'est pas vide",
      "choicechipPrefix": {
        "before": "Avant",
        "after": "Après",
        "onOrBefore": "Pendant ou avant",
        "onOrAfter": "Pendant ou après",
        "isEmpty": "Est vide",
        "isNotEmpty": "N'est pas vide"
      }
    },
    "numberFilter": {
      "equal": "Égal",
      "notEqual": "N'est pas égal",
      "lessThan": "Est moins que",
      "greaterThan": "Est plus que",
      "lessThanOrEqualTo": "Est inférieur ou égal à",
      "greaterThanOrEqualTo": "Est supérieur ou égal à ",
      "isEmpty": "Est vide",
      "isNotEmpty": "N'est pas vide"
    },
    "field": {
      "hide": "Cacher",
      "show": "Afficher",
      "insertLeft": "Insérer à gauche",
      "insertRight": "Insérer à droite",
      "duplicate": "Dupliquer",
      "delete": "Supprimer",
      "clear": "Effacer les cellules",
      "textFieldName": "Texte",
      "checkboxFieldName": "Case à cocher",
      "dateFieldName": "Date",
      "updatedAtFieldName": "Dernière modification",
      "createdAtFieldName": "Créé le",
      "numberFieldName": "Nombre",
      "singleSelectFieldName": "Sélectionner",
      "multiSelectFieldName": "Sélection multiple",
      "urlFieldName": "URL",
      "checklistFieldName": "Check-list",
      "relationFieldName": "Relation",
      "numberFormat": "Format du nombre",
      "dateFormat": "Format de la date",
      "includeTime": "Inclure l'heure",
      "isRange": "Date de fin",
      "dateFormatFriendly": "Mois Jour, Année",
      "dateFormatISO": "Année-Mois-Jour",
      "dateFormatLocal": "Mois/Jour/Année",
      "dateFormatUS": "Année/Mois/Jour",
      "dateFormatDayMonthYear": "Jour/Mois/Année",
      "timeFormat": "Format de l'heure",
      "invalidTimeFormat": "Format invalide",
      "timeFormatTwelveHour": "12 heures",
      "timeFormatTwentyFourHour": "24 heures",
      "clearDate": "Effacer la date",
      "dateTime": "Date et heure",
      "startDateTime": "Date et heure de début",
      "endDateTime": "Date et heure de fin",
      "failedToLoadDate": "Échec du chargement de la valeur de la date",
      "selectTime": "Sélectionnez l'heure",
      "selectDate": "Sélectionner une date",
      "visibility": "Visibilité",
      "propertyType": "Type de propriété",
      "addSelectOption": "Ajouter une option",
      "typeANewOption": "Saisissez une nouvelle option",
      "optionTitle": "Options",
      "addOption": "Ajouter une option",
      "editProperty": "Modifier la propriété",
      "newProperty": "Nouvelle colonne",
      "deleteFieldPromptMessage": "Vous voulez supprimer cette propriété ?",
      "clearFieldPromptMessage": "Es-tu sûr? Toutes les cellules de cette colonne seront vidées",
      "newColumn": "Nouvelle colonne",
      "format": "Format",
      "reminderOnDateTooltip": "Cette cellule a un rappel programmé",
      "optionAlreadyExist": "L'option existe déjà"
    },
    "rowPage": {
      "newField": "Ajouter un nouveau champ",
      "fieldDragElementTooltip": "Cliquez pour ouvrir le menu",
      "showHiddenFields": {
        "one": "Afficher {count} champ masqué",
        "many": "Afficher {count} champs masqués",
        "other": "Afficher {count} champs masqués"
      },
      "hideHiddenFields": {
        "one": "Cacher {count} champ caché",
        "many": "Cacher {count} champs masqués",
        "other": "Cacher {count} champs masqués"
      }
    },
    "sort": {
      "ascending": "Ascendant",
      "descending": "Descendant",
      "by": "Par",
      "empty": "Tri pas actif",
      "cannotFindCreatableField": "Impossible de trouver un champ approprié pour trier",
      "deleteAllSorts": "Supprimer tous les tris",
      "addSort": "Ajouter un tri",
      "removeSorting": "Voulez-vous supprimer le tri ?",
      "fieldInUse": "Vous êtes déjà en train de trier par ce champ",
      "deleteSort": "Supprimer le tri"
    },
    "row": {
      "duplicate": "Dupliquer",
      "delete": "Supprimer",
      "titlePlaceholder": "Sans titre",
      "textPlaceholder": "Vide",
      "copyProperty": "Copie de la propriété dans le presse-papiers",
      "count": "Compte",
      "newRow": "Nouvelle ligne",
      "action": "Action",
      "add": "Cliquez sur ajouter ci-dessous",
      "drag": "Glisser pour déplacer",
      "dragAndClick": "Faites glisser pour déplacer, cliquez pour ouvrir le menu",
      "insertRecordAbove": "Insérer l'enregistrement ci-dessus",
      "insertRecordBelow": "Insérer l'enregistrement ci-dessous"
    },
    "selectOption": {
      "create": "Créer",
      "purpleColor": "Violet",
      "pinkColor": "Rose",
      "lightPinkColor": "Rose clair",
      "orangeColor": "Orange",
      "yellowColor": "Jaune",
      "limeColor": "Citron vert",
      "greenColor": "Vert",
      "aquaColor": "Turquoise",
      "blueColor": "Bleu",
      "deleteTag": "Supprimer l'étiquette",
      "colorPanelTitle": "Couleurs",
      "panelTitle": "Sélectionnez une option ou créez-en une",
      "searchOption": "Rechercher une option",
      "searchOrCreateOption": "Rechercher ou créer une option...",
      "createNew": "Créer une nouvelle",
      "orSelectOne": "Ou sélectionnez une option",
      "typeANewOption": "Saisissez une nouvelle option",
      "tagName": "Nom de l'étiquette"
    },
    "checklist": {
      "taskHint": "Description de la tâche",
      "addNew": "Ajouter un élément",
      "submitNewTask": "Créer",
      "hideComplete": "Cacher les tâches terminées",
      "showComplete": "Afficher toutes les tâches"
    },
    "url": {
      "launch": "Ouvrir dans le navigateur",
      "copy": "Copier l'URL",
      "textFieldHint": "Entrez une URL",
      "copiedNotification": "Copié dans le presse-papier!"
    },
    "relation": {
      "relatedDatabasePlaceLabel": "Base de données associée",
      "relatedDatabasePlaceholder": "Aucun",
      "inRelatedDatabase": "Dans",
      "rowSearchTextFieldPlaceholder": "Recherche",
      "noDatabaseSelected": "Aucune base de données sélectionnée, veuillez d'abord en sélectionner une dans la liste ci-dessous :",
      "emptySearchResult": "Aucun enregistrement trouvé",
      "linkedRowListLabel": "{count} lignes liées",
      "unlinkedRowListLabel": "Lier une autre ligne"
    },
    "menuName": "Grille",
    "referencedGridPrefix": "Vue",
    "calculate": "Calculer",
    "calculationTypeLabel": {
      "none": "Vide",
      "average": "Moyenne",
      "max": "Maximum",
      "median": "Médiane",
      "min": "Minimum",
      "sum": "Somme",
      "count": "Compter",
      "countEmpty": "Compter les cellules vides",
      "countEmptyShort": "VIDE",
      "countNonEmpty": "Compter les cellules non vides",
      "countNonEmptyShort": "REMPLI"
    }
  },
  "document": {
    "menuName": "Document",
    "date": {
      "timeHintTextInTwelveHour": "01:00 PM",
      "timeHintTextInTwentyFourHour": "13:00"
    },
    "slashMenu": {
      "board": {
        "selectABoardToLinkTo": "Sélectionnez un tableau à lier",
        "createANewBoard": "Créer un nouveau tableau"
      },
      "grid": {
        "selectAGridToLinkTo": "Sélectionnez une grille à lier",
        "createANewGrid": "Créer une nouvelle Grille"
      },
      "calendar": {
        "selectACalendarToLinkTo": "Sélectionnez un calendrier à lier",
        "createANewCalendar": "Créer un nouveau calendrier"
      },
      "document": {
        "selectADocumentToLinkTo": "Sélectionnez un Document vers lequel créer un lien"
      }
    },
    "selectionMenu": {
      "outline": "Contour",
      "codeBlock": "Bloc de code"
    },
    "plugins": {
      "referencedBoard": "Tableau référencé",
      "referencedGrid": "Grille référencée",
      "referencedCalendar": "Calendrier référencé",
      "referencedDocument": "Document référencé",
      "autoGeneratorMenuItemName": "Rédacteur OpenAI",
      "autoGeneratorTitleName": "OpenAI : Demandez à l'IA d'écrire quelque chose...",
      "autoGeneratorLearnMore": "Apprendre encore plus",
      "autoGeneratorGenerate": "Générer",
      "autoGeneratorHintText": "Demandez à OpenAI...",
      "autoGeneratorCantGetOpenAIKey": "Impossible d'obtenir la clé OpenAI",
      "autoGeneratorRewrite": "Réécrire",
      "smartEdit": "Assistants IA",
      "openAI": "OpenAI",
      "smartEditFixSpelling": "Corriger l'orthographe",
      "warning": "⚠️ Les réponses de l'IA peuvent être inexactes ou trompeuses.",
      "smartEditSummarize": "Résumer",
      "smartEditImproveWriting": "Améliorer l'écriture",
      "smartEditMakeLonger": "Rallonger",
      "smartEditCouldNotFetchResult": "Impossible de récupérer le résultat d'OpenAI",
      "smartEditCouldNotFetchKey": "Impossible de récupérer la clé OpenAI",
      "smartEditDisabled": "Connectez OpenAI dans les paramètres",
      "discardResponse": "Voulez-vous supprimer les réponses de l'IA ?",
      "createInlineMathEquation": "Créer une équation",
      "fonts": "Polices",
      "insertDate": "Insérer la date",
      "emoji": "Emoji",
      "toggleList": "Liste pliable",
      "quoteList": "Liste de citations",
      "numberedList": "Liste numérotée",
      "bulletedList": "Liste à puces",
      "todoList": "Liste de tâches",
      "callout": "Encadré",
      "cover": {
        "changeCover": "Changer la couverture",
        "colors": "Couleurs",
        "images": "Images",
        "clearAll": "Tout Effacer",
        "abstract": "Abstrait",
        "addCover": "Ajouter une couverture",
        "addLocalImage": "Ajouter une image locale",
        "invalidImageUrl": "URL d'image non valide",
        "failedToAddImageToGallery": "Impossible d'ajouter l'image à la galerie",
        "enterImageUrl": "Entrez l'URL de l'image",
        "add": "Ajouter",
        "back": "Dos",
        "saveToGallery": "Sauvegarder dans la gallerie",
        "removeIcon": "Supprimer l'icône",
        "pasteImageUrl": "Coller l'URL de l'image",
        "or": "OU",
        "pickFromFiles": "Choisissez parmi les fichiers",
        "couldNotFetchImage": "Impossible de récupérer l'image",
        "imageSavingFailed": "Échec de l'enregistrement de l'image",
        "addIcon": "Ajouter une icône",
        "changeIcon": "Changer l'icône",
        "coverRemoveAlert": "Il sera retiré de la couverture après sa suppression.",
        "alertDialogConfirmation": "Voulez-vous vraiment continuer?"
      },
      "mathEquation": {
        "name": "Équation mathématique",
        "addMathEquation": "Ajouter une équation mathématique",
        "editMathEquation": "Modifier l'équation mathématique"
      },
      "optionAction": {
        "click": "Cliquez sur",
        "toOpenMenu": " pour ouvrir le menu",
        "delete": "Supprimer",
        "duplicate": "Dupliquer",
        "turnInto": "Changer en",
        "moveUp": "Déplacer vers le haut",
        "moveDown": "Descendre",
        "color": "Couleur",
        "align": "Aligner",
        "left": "Gauche",
        "center": "Centre",
        "right": "Droite",
        "defaultColor": "Défaut",
        "depth": "Profond"
      },
      "image": {
        "copiedToPasteBoard": "Le lien de l'image a été copié dans le presse-papiers",
        "addAnImage": "Ajouter une image",
        "imageUploadFailed": "Téléchargement de l'image échoué"
      },
      "urlPreview": {
        "copiedToPasteBoard": "Le lien a été copié dans le presse-papier",
        "convertToLink": "Convertir en lien intégré"
      },
      "outline": {
        "addHeadingToCreateOutline": "Ajoutez des titres pour créer une table des matières.",
        "noMatchHeadings": "Aucune rubrique correspondante trouvée."
      },
      "table": {
        "addAfter": "Ajouter après",
        "addBefore": "Ajouter avant",
        "delete": "Supprimer",
        "clear": "Éffacer contenu",
        "duplicate": "Dupliquer",
        "bgColor": "Couleur de fond"
      },
      "contextMenu": {
        "copy": "Copier",
        "cut": "Couper",
        "paste": "Coller"
      },
      "action": "Actions",
      "database": {
        "selectDataSource": "Sélectionnez la source de données",
        "noDataSource": "Aucune source de données",
        "selectADataSource": "Sélectionnez une source de données",
        "toContinue": "pour continuer",
        "newDatabase": "Nouvelle Base de données",
        "linkToDatabase": "Lien vers la Base de données"
      },
      "date": "Date"
    },
    "outlineBlock": {
      "placeholder": "Table de contenu"
    },
    "textBlock": {
      "placeholder": "Tapez '/' pour les commandes"
    },
    "title": {
      "placeholder": "Sans titre"
    },
    "imageBlock": {
      "placeholder": "Cliquez pour ajouter une image",
      "upload": {
        "label": "Téléverser",
        "placeholder": "Cliquez pour téléverser l'image"
      },
      "url": {
        "label": "URL de l'image",
        "placeholder": "Entrez l'URL de l'image"
      },
      "ai": {
        "label": "Générer une image à partir d'OpenAI",
        "placeholder": "Veuillez saisir l'invite pour qu'OpenAI génère l'image"
      },
      "stability_ai": {
        "label": "Générer une image à partir de Stability AI",
        "placeholder": "Veuillez saisir l'invite permettant à Stability AI de générer une image."
      },
      "support": "La limite de taille d'image est de 5 Mo. Formats pris en charge : JPEG, PNG, GIF, SVG",
      "error": {
        "invalidImage": "Image invalide",
        "invalidImageSize": "La taille de l'image doit être inférieure à 5 Mo",
        "invalidImageFormat": "Le format d'image n'est pas pris en charge. Formats pris en charge : JPEG, PNG, GIF, SVG",
        "invalidImageUrl": "URL d'image non valide",
        "noImage": "Aucun fichier ou répertoire de ce nom"
      },
      "embedLink": {
        "label": "Lien intégré",
        "placeholder": "Collez ou saisissez un lien d'image"
      },
      "unsplash": {
        "label": "Unsplash"
      },
      "searchForAnImage": "Rechercher une image",
      "pleaseInputYourOpenAIKey": "veuillez saisir votre clé OpenAI dans la page Paramètres",
      "pleaseInputYourStabilityAIKey": "veuillez saisir votre clé Stability AI dans la page Paramètres",
      "saveImageToGallery": "Enregistrer l'image",
      "failedToAddImageToGallery": "Échec de l'ajout d'une image à la galerie",
      "successToAddImageToGallery": "Image ajoutée à la galerie avec succès",
      "unableToLoadImage": "Impossible de charger l'image",
      "maximumImageSize": "La taille d'image maximale est 10Mo",
      "uploadImageErrorImageSizeTooBig": "L'image doit faire moins de 10Mo",
      "imageIsUploading": "L'image est en cours de téléchargement"
    },
    "codeBlock": {
      "language": {
        "label": "Langue",
        "placeholder": "Choisir la langue"
      },
      "copyTooltip": "Copier le contenu du bloc de code",
      "searchLanguageHint": "Rechercher une langue",
      "codeCopiedSnackbar": "Code copié dans le presse-papier !"
    },
    "inlineLink": {
      "placeholder": "Coller ou saisir un lien",
      "openInNewTab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
      "copyLink": "Copier le lien",
      "removeLink": "Supprimer le lien",
      "url": {
        "label": "URL du lien",
        "placeholder": "Entrez l'URL du lien"
      },
      "title": {
        "label": "Titre du lien",
        "placeholder": "Entrez le titre du lien"
      }
    },
    "mention": {
      "placeholder": "Mentionner une personne ou une page ou une date...",
      "page": {
        "label": "Lien vers la page",
        "tooltip": "Cliquez pour ouvrir la page"
      },
      "deleted": "Supprimer",
      "deletedContent": "Ce document n'existe pas ou a été supprimé"
    },
    "toolbar": {
      "resetToDefaultFont": "Réinitialiser aux valeurs par défaut"
    },
    "errorBlock": {
      "theBlockIsNotSupported": "La version actuelle ne prend pas en charge ce bloc.",
      "blockContentHasBeenCopied": "Le contenu du bloc a été copié."
    }
  },
  "board": {
    "column": {
      "createNewCard": "Nouveau",
      "renameGroupTooltip": "Appuyez pour renommer le groupe",
      "createNewColumn": "Ajouter un nouveau groupe",
      "addToColumnTopTooltip": "Ajouter une nouvelle carte en haut",
      "addToColumnBottomTooltip": "Ajouter une nouvelle carte en bas",
      "renameColumn": "Renommer",
      "hideColumn": "Cacher",
      "newGroup": "Nouveau groupe",
      "deleteColumn": "Supprimer",
      "deleteColumnConfirmation": "Cela supprimera ce groupe et toutes les cartes qu'il contient. \nÊtes-vous sûr de vouloir continuer?",
      "groupActions": "Actions de groupe"
    },
    "hiddenGroupSection": {
      "sectionTitle": "Groupes cachés",
      "collapseTooltip": "Cacher les groupes cachés",
      "expandTooltip": "Afficher les groupes cachés"
    },
    "cardDetail": "Détail de la Carte",
    "cardActions": "Actions des Cartes",
    "cardDuplicated": "La carte a été dupliquée",
    "cardDeleted": "La carte a été supprimée",
    "showOnCard": "Afficher les détails de la carte",
    "setting": "Paramètre",
    "propertyName": "Nom de la propriété",
    "menuName": "Tableau",
    "showUngrouped": "Afficher les éléments non regroupés",
    "ungroupedButtonText": "Non groupé",
    "ungroupedButtonTooltip": "Contient des cartes qui n'appartiennent à aucun groupe",
    "ungroupedItemsTitle": "Cliquez pour ajouter au tableau",
    "groupBy": "Regrouper par",
    "referencedBoardPrefix": "Vue",
    "notesTooltip": "Notes à l'intérieur",
    "mobile": {
      "editURL": "Modifier l'URL",
      "showGroup": "Afficher le groupe",
      "showGroupContent": "Êtes-vous sûr de vouloir afficher ce groupe sur le tableau ?",
      "failedToLoad": "Échec du chargement de la vue du tableau"
    }
  },
  "calendar": {
    "menuName": "Calendrier",
    "defaultNewCalendarTitle": "Sans titre",
    "newEventButtonTooltip": "Ajouter un nouvel événement",
    "navigation": {
      "today": "Aujourd'hui",
      "jumpToday": "Aller à aujourd'hui",
      "previousMonth": "Mois précédent",
      "nextMonth": "Mois prochain"
    },
    "mobileEventScreen": {
      "emptyTitle": "Pas d'événements",
      "emptyBody": "Cliquez sur le bouton plus pour créer un événement à cette date."
    },
    "settings": {
      "showWeekNumbers": "Afficher les numéros de semaine",
      "showWeekends": "Afficher les week-ends",
      "firstDayOfWeek": "Commencer la semaine le",
      "layoutDateField": "Calendrier de mise en page par",
      "changeLayoutDateField": "Modifier le champ de mise en page",
      "noDateTitle": "Pas de date",
      "unscheduledEventsTitle": "Événements non planifiés",
      "clickToAdd": "Cliquez pour ajouter au calendrier",
      "name": "Disposition du calendrier",
      "noDateHint": "Les événements non planifiés s'afficheront ici"
    },
    "referencedCalendarPrefix": "Vue",
    "quickJumpYear": "Sauter à",
    "duplicateEvent": "Événement en double"
  },
  "errorDialog": {
    "title": "Erreur @:appName",
    "howToFixFallback": "Nous sommes désolés pour le désagrément ! Soumettez un problème sur notre page GitHub qui décrit votre erreur.",
    "github": "Afficher sur GitHub"
  },
  "search": {
    "label": "Recherche",
    "placeholder": {
      "actions": "Actions de recherche..."
    }
  },
  "message": {
    "copy": {
      "success": "Copié !",
      "fail": "Impossible de copier"
    }
  },
  "unSupportBlock": "La version actuelle ne prend pas en charge ce bloc.",
  "views": {
    "deleteContentTitle": "Voulez-vous vraiment supprimer le {pageType}?",
    "deleteContentCaption": "si vous supprimez ce {pageType}, vous pouvez le restaurer à partir de la corbeille."
  },
  "colors": {
    "custom": "Personnalisé",
    "default": "Défaut",
    "red": "Rouge",
    "orange": "Orange",
    "yellow": "Jaune",
    "green": "Vert",
    "blue": "Bleu",
    "purple": "Violet",
    "pink": "Rose",
    "brown": "Marron",
    "gray": "Gris"
  },
  "emoji": {
    "emojiTab": "Émoji",
    "search": "Chercher un émoji",
    "noRecent": "Aucun émoji récent",
    "noEmojiFound": "Aucun émoji trouvé",
    "filter": "Filtrer",
    "random": "Aléatoire",
    "selectSkinTone": "Choisir le teint de la peau",
    "remove": "Supprimer l'émoji",
    "categories": {
      "smileys": "Smileys & émoticônes",
      "people": "Personnes & corps",
      "animals": "Animaux & Nature",
      "food": "Nourriture & Boisson",
      "activities": "Activités",
      "places": "Voyages & Lieux",
      "objects": "Objets",
      "symbols": "Symboles",
      "flags": "Drapeaux",
      "nature": "Nature",
      "frequentlyUsed": "Fréquemment utilisés"
    },
    "skinTone": {
      "default": "Défaut",
      "light": "Claire",
      "mediumLight": "Moyennement claire",
      "medium": "Moyen",
      "mediumDark": "Moyennement foncé",
      "dark": "Foncé"
    }
  },
  "inlineActions": {
    "noResults": "Aucun résultat",
    "pageReference": "Référence de page",
    "docReference": "Référence de document",
    "boardReference": "Référence du tableau",
    "calReference": "Référence du calendrier",
    "gridReference": "Référence de grille",
    "date": "Date",
    "reminder": {
      "groupTitle": "Rappel",
      "shortKeyword": "rappeler"
    }
  },
  "datePicker": {
    "dateTimeFormatTooltip": "Modifier le format de la date et de l'heure dans les paramètres",
    "dateFormat": "Format de date",
    "includeTime": "Inclure l'heure",
    "isRange": "Date de fin",
    "timeFormat": "Format de l'heure",
    "clearDate": "Effacer la date",
    "reminderLabel": "Rappel",
    "selectReminder": "Sélectionnez un rappel",
    "reminderOptions": {
      "none": "Aucun",
      "atTimeOfEvent": "Heure de l'événement",
      "fiveMinsBefore": "5 minutes avant",
      "tenMinsBefore": "10 minutes avant",
      "fifteenMinsBefore": "15 minutes avant",
      "thirtyMinsBefore": "30 minutes avant",
      "oneHourBefore": "1 heure avant",
      "twoHoursBefore": "2 heures avant",
      "onDayOfEvent": "Le jour de l'événement",
      "oneDayBefore": "1 jour avant",
      "twoDaysBefore": "2 jours avant",
      "oneWeekBefore": "1 semaine avant",
      "custom": "Personnalisé"
    }
  },
  "relativeDates": {
    "yesterday": "Hier",
    "today": "Aujourd'hui",
    "tomorrow": "Demain",
    "oneWeek": "1 semaine"
  },
  "notificationHub": {
    "title": "Notifications",
    "mobile": {
      "title": "Mises à jour"
    },
    "emptyTitle": "Vous êtes à jour !",
    "emptyBody": "Aucune notification ou action en attente. Profitez du calme.",
    "tabs": {
      "inbox": "Boîte de réception",
      "upcoming": "A venir"
    },
    "actions": {
      "markAllRead": "Tout marquer comme lu",
      "showAll": "Tous",
      "showUnreads": "Non lu"
    },
    "filters": {
      "ascending": "Ascendant",
      "descending": "Descendant",
      "groupByDate": "Regrouper par date",
      "showUnreadsOnly": "Afficher uniquement les éléments non lus",
      "resetToDefault": "Réinitialiser aux valeurs par défaut"
    }
  },
  "reminderNotification": {
    "title": "Rappel",
    "message": "Pensez à vérifier cela avant d'oublier !",
    "tooltipDelete": "Supprimer",
    "tooltipMarkRead": "Marquer comme lu",
    "tooltipMarkUnread": "Marquer comme non lu"
  },
  "findAndReplace": {
    "find": "Chercher",
    "previousMatch": "Occurence précedente",
    "nextMatch": "Prochaine occurence",
    "close": "Fermer",
    "replace": "Remplacer",
    "replaceAll": "Tout remplacer",
    "noResult": "Aucun résultat",
    "caseSensitive": "Sensible à la casse",
    "searchMore": "Chercher pour trouver plus de résultat"
  },
  "error": {
    "weAreSorry": "Nous sommes désolés",
    "loadingViewError": "Nous rencontrons des difficultés pour charger cette vue. Veuillez vérifier votre connexion Internet, actualiser l'application et n'hésitez pas à contacter l'équipe si le problème persiste."
  },
  "editor": {
    "bold": "Gras",
    "bulletedList": "Liste à puces",
    "bulletedListShortForm": "Puces",
    "checkbox": "Case à cocher",
    "embedCode": "Code intégré",
    "heading1": "H1",
    "heading2": "H2",
    "heading3": "H3",
    "highlight": "Surligner",
    "color": "Couleur",
    "image": "Image",
    "date": "Date",
    "italic": "Italique",
    "link": "Lien",
    "numberedList": "Liste numérotée",
    "numberedListShortForm": "Numéroté",
    "quote": "Citation",
    "strikethrough": "Barré",
    "text": "Texte",
    "underline": "Souligner",
    "fontColorDefault": "Défaut",
    "fontColorGray": "Gris",
    "fontColorBrown": "Marron",
    "fontColorOrange": "Orange",
    "fontColorYellow": "Jaune",
    "fontColorGreen": "Vert",
    "fontColorBlue": "Bleu",
    "fontColorPurple": "Violet",
    "fontColorPink": "Rose",
    "fontColorRed": "Rouge",
    "backgroundColorDefault": "Fond par défaut",
    "backgroundColorGray": "Fond gris",
    "backgroundColorBrown": "Fond marron",
    "backgroundColorOrange": "Fond orange",
    "backgroundColorYellow": "Fond jaune",
    "backgroundColorGreen": "Fond vert",
    "backgroundColorBlue": "Fond bleu",
    "backgroundColorPurple": "Fond violet",
    "backgroundColorPink": "Fond rose",
    "backgroundColorRed": "Fond rouge",
    "backgroundColorLime": "Fond citron vert",
    "backgroundColorAqua": "Fond turquoise ",
    "done": "Fait",
    "cancel": "Annuler",
    "tint1": "Teinte 1",
    "tint2": "Teinte 2",
    "tint3": "Teinte 3",
    "tint4": "Teinte 4",
    "tint5": "Teinte 5",
    "tint6": "Teinte 6",
    "tint7": "Teinte 7",
    "tint8": "Teinte 8",
    "tint9": "Teinte 9",
    "lightLightTint1": "Violet",
    "lightLightTint2": "Rose",
    "lightLightTint3": "Rose clair",
    "lightLightTint4": "Orange",
    "lightLightTint5": "Jaune",
    "lightLightTint6": "Citron vert",
    "lightLightTint7": "Vert",
    "lightLightTint8": "Turquoise",
    "lightLightTint9": "Bleu",
    "urlHint": "URL",
    "mobileHeading1": "Titre 1",
    "mobileHeading2": "Titre 2",
    "mobileHeading3": "Titre 3",
    "textColor": "Couleur du texte",
    "backgroundColor": "Couleur du fond",
    "addYourLink": "Ajoutez votre lien",
    "openLink": "Ouvrir le lien",
    "copyLink": "Copier le lien",
    "removeLink": "Supprimer le lien",
    "editLink": "Modifier le lien",
    "linkText": "Texte",
    "linkTextHint": "Veuillez saisir du texte",
    "linkAddressHint": "Veuillez entrer l'URL",
    "highlightColor": "Couleur de surlignage",
    "clearHighlightColor": "Effacer la couleur de surlignage",
    "customColor": "Couleur personnalisée",
    "hexValue": "Valeur hexadécimale",
    "opacity": "Opacité",
    "resetToDefaultColor": "Réinitialiser la couleur par défaut",
    "ltr": "LTR",
    "rtl": "RTL",
    "auto": "Auto",
    "cut": "Couper",
    "copy": "Copier",
    "paste": "Color",
    "find": "Chercher",
    "select": "Sélectionner",
    "selectAll": "Tout sélectionner",
    "previousMatch": "Occurence précédente",
    "nextMatch": "Occurence suivante",
    "closeFind": "Fermer",
    "replace": "Remplacer",
    "replaceAll": "Tout remplacer",
    "regex": "Regex",
    "caseSensitive": "Sensible à la casse",
    "uploadImage": "Téléverser une image",
    "urlImage": "URL de l'image ",
    "incorrectLink": "Lien incorrect",
    "upload": "Téléverser",
    "chooseImage": "Choisissez une image",
    "loading": "Chargement",
    "imageLoadFailed": "Impossible de charger l'image",
    "divider": "Séparateur",
    "table": "Tableau",
    "colAddBefore": "Ajouter avant",
    "rowAddBefore": "Ajouter avant",
    "colAddAfter": "Ajouter après",
    "rowAddAfter": "Ajouter après",
    "colRemove": "Retirer",
    "rowRemove": "Retirer",
    "colDuplicate": "Dupliquer",
    "rowDuplicate": "Dupliquer",
    "colClear": "Effacer le ontenu",
    "rowClear": "Effacer le ontenu",
    "slashPlaceHolder": "Tapez '/' pour insérer un bloc ou commencez à écrire",
    "typeSomething": "Écrivez quelque chose...",
    "toggleListShortForm": "Plier / Déplier",
    "quoteListShortForm": "Citation",
    "mathEquationShortForm": "Formule",
    "codeBlockShortForm": "Code"
  },
  "favorite": {
    "noFavorite": "Aucune page favorite",
    "noFavoriteHintText": "Faites glisser la page vers la gauche pour l'ajouter à vos favoris"
  },
  "cardDetails": {
    "notesPlaceholder": "Entrez un / pour insérer un bloc ou commencez à taper"
  },
  "blockPlaceholders": {
    "todoList": "À faire",
    "bulletList": "Liste",
    "numberList": "Liste",
    "quote": "Citation",
    "heading": "Titre {}"
  },
  "titleBar": {
    "pageIcon": "Icône de page",
    "language": "Langue",
    "font": "Police ",
    "actions": "Actions",
    "date": "Date",
    "addField": "Ajouter un champ",
    "userIcon": "Icône utilisateur"
  },
  "noLogFiles": "Il n'y a pas de log",
  "newSettings": {
    "myAccount": {
      "title": "Mon compte",
      "subtitle": "Personnalisez votre profil, gérez la sécurité de votre compte, ouvrez les clés AI ou connectez-vous à votre compte.",
      "profileLabel": "Nom du compte et image de profil",
      "profileNamePlaceholder": "Entrez votre nom",
      "accountSecurity": "Sécurité du compte",
      "2FA": "Authentification en 2 étapes",
      "aiKeys": "Clés IA",
      "accountLogin": "Connexion au compte",
      "updateNameError": "Échec de la mise à jour du nom",
      "updateIconError": "Échec de la mise à jour de l'icône",
      "deleteAccount": {
        "title": "Supprimer le compte",
        "subtitle": "Supprimez définitivement votre compte et toutes vos données.",
        "deleteMyAccount": "Supprimer mon compte",
        "dialogTitle": "Supprimer le compte",
        "dialogContent1": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement votre compte ?",
        "dialogContent2": "Cette action ne peut pas être annulée et supprimera l'accès à tous les espaces d'équipe, effaçant l'intégralité de votre compte, y compris les espaces de travail privés, et vous supprimant de tous les espaces de travail partagés."
      }
    },
    "workplace": {
      "name": "Lieu de travail",
      "title": "Paramètres du lieu de travail",
      "subtitle": "Personnalisez l'apparence, le thème, la police, la disposition du texte, la date, l'heure et la langue de votre espace de travail.",
      "workplaceName": "Nom du lieu de travail",
      "workplaceNamePlaceholder": "Entrez le nom du lieu de travail",
      "workplaceIcon": "Icône du lieu de travail",
      "workplaceIconSubtitle": "Téléchargez une image ou utilisez un emoji pour votre espace de travail. L'icône s'affichera dans votre barre latérale et dans vos notifications",
      "renameError": "Échec du changement de nom du lieu de travail",
      "updateIconError": "Échec de la mise à jour de l'icône",
      "appearance": {
        "name": "Apparence",
        "themeMode": {
          "auto": "Auto"
        },
        "language": "Langue"
      }
    },
    "syncState": {
      "syncing": "Synchronisation",
      "synced": "Synchronisé",
      "noNetworkConnected": "Aucun réseau connecté"
    }
  },
  "commandPalette": {
    "placeholder": "Tapez pour rechercher des vues...",
    "navigateHint": "naviguer",
    "loadingTooltip": "Nous recherchons des résultats...",
    "betaTooltip": "Nous ne prenons actuellement en charge que la recherche de pages"
  }
}