Mirrored_Repos/InvenTree
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inventree/InvenTree synced 2024-08-30 18:33:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix: New translations django.po from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Oliver 2021-07-20 08:24:28 +10:00
parent aa8f1989ab
commit 19ba6c9379
1 changed files with 164 additions and 159 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

323
InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n" "Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-19 07:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-19 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-19 07:47\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-19 22:24\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n" "Language-Team: Polish\n"
"Language: pl_PL\n" "Language: pl_PL\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Nie określono działania"
msgid "No matching action found" msgid "No matching action found"
msgstr "Nie znaleziono pasującej akcji" msgstr "Nie znaleziono pasującej akcji"
#: InvenTree/fields.py:99 #: InvenTree/fields.py:100
msgid "Enter date" msgid "Enter date"
msgstr "Wprowadź dane" msgstr "Wprowadź dane"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nazwa"
#: build/templates/build/detail.html:24 company/models.py:351 #: build/templates/build/detail.html:24 company/models.py:351
#: company/models.py:519 company/templates/company/manufacturer_part.html:76 #: company/models.py:519 company/templates/company/manufacturer_part.html:76
#: company/templates/company/supplier_part.html:75 label/models.py:119 #: company/templates/company/supplier_part.html:75 label/models.py:119
#: order/models.py:158 order/templates/order/purchase_order_detail.html:309 #: order/models.py:158 order/templates/order/purchase_order_detail.html:312
#: part/models.py:703 part/templates/part/set_category.html:14 #: part/models.py:703 part/templates/part/set_category.html:14
#: report/models.py:194 report/models.py:551 report/models.py:590 #: report/models.py:194 report/models.py:551 report/models.py:590
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:118 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:118
@ -469,12 +469,12 @@ msgstr ""
#: build/templates/build/allocation_card.html:23 #: build/templates/build/allocation_card.html:23
#: build/templates/build/auto_allocate.html:17 #: build/templates/build/auto_allocate.html:17
#: build/templates/build/build_base.html:133 #: build/templates/build/build_base.html:133
#: build/templates/build/detail.html:34 common/models.py:748 #: build/templates/build/detail.html:34 common/models.py:746
#: company/forms.py:42 company/templates/company/supplier_part.html:226 #: company/forms.py:42 company/templates/company/supplier_part.html:226
#: order/forms.py:120 order/forms.py:142 order/forms.py:159 order/models.py:706 #: order/forms.py:120 order/forms.py:142 order/forms.py:159 order/models.py:706
#: order/models.py:952 order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:30 #: order/models.py:952 order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:30
#: order/templates/order/order_wizard/select_parts.html:34 #: order/templates/order/order_wizard/select_parts.html:34
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:345 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:348
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:200 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:200
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:207 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:207
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:292 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:292
@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Build Order Reference"
msgstr "Odwołanie do zamówienia wykonania" msgstr "Odwołanie do zamówienia wykonania"
#: build/models.py:171 order/models.py:246 order/models.py:533 #: build/models.py:171 order/models.py:246 order/models.py:533
#: order/models.py:713 order/templates/order/purchase_order_detail.html:340 #: order/models.py:713 order/templates/order/purchase_order_detail.html:343
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:359 part/models.py:2338 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:359 part/models.py:2338
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30 #: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:92 #: report/templates/report/inventree_po_report.html:92
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Zamówienie budowy, do którego budowa jest przypisana"
#: build/templates/build/detail.html:29 company/models.py:654 #: build/templates/build/detail.html:29 company/models.py:654
#: order/models.py:766 order/models.py:825 #: order/models.py:766 order/models.py:825
#: order/templates/order/order_wizard/select_parts.html:32 #: order/templates/order/order_wizard/select_parts.html:32
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:294 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:297
#: order/templates/order/receive_parts.html:19 #: order/templates/order/receive_parts.html:19
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:344 part/models.py:325 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:344 part/models.py:325
#: part/models.py:1987 part/models.py:2003 part/models.py:2022 #: part/models.py:1987 part/models.py:2003 part/models.py:2022
@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Link do zewnętrznego adresu URL"
#: company/templates/company/navbar.html:66 order/models.py:180 #: company/templates/company/navbar.html:66 order/models.py:180
#: order/models.py:715 order/templates/order/po_navbar.html:38 #: order/models.py:715 order/templates/order/po_navbar.html:38
#: order/templates/order/po_navbar.html:41 #: order/templates/order/po_navbar.html:41
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:416 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:419
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:439 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:439
#: order/templates/order/so_navbar.html:33 #: order/templates/order/so_navbar.html:33
#: order/templates/order/so_navbar.html:36 part/models.py:864 #: order/templates/order/so_navbar.html:36 part/models.py:864
@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "Stock can be taken from any available location."
msgstr "" msgstr ""
#: build/templates/build/detail.html:49 order/forms.py:88 order/models.py:782 #: build/templates/build/detail.html:49 order/forms.py:88 order/models.py:782
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:405 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:408
#: order/templates/order/receive_parts.html:25 stock/forms.py:135 #: order/templates/order/receive_parts.html:25 stock/forms.py:135
msgid "Destination" msgid "Destination"
msgstr "Przeznaczenie" msgstr "Przeznaczenie"
@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Zamów wymagane komponenty"
#: build/templates/build/detail.html:180 #: build/templates/build/detail.html:180
#: company/templates/company/detail.html:33 #: company/templates/company/detail.html:33
#: company/templates/company/detail.html:75 order/views.py:677 #: company/templates/company/detail.html:75 order/views.py:668
#: part/templates/part/category.html:140 #: part/templates/part/category.html:140
msgid "Order Parts" msgid "Order Parts"
msgstr "Zamów części" msgstr "Zamów części"
@ -1235,8 +1235,8 @@ msgstr "Notatki tworzenia"
#: build/templates/build/detail.html:261 build/templates/build/detail.html:397 #: build/templates/build/detail.html:261 build/templates/build/detail.html:397
#: company/templates/company/detail.html:173 #: company/templates/company/detail.html:173
#: company/templates/company/detail.html:200 #: company/templates/company/detail.html:200
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:59 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:62
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:92 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:95
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:58 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:58
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:85 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:85
#: part/templates/part/detail.html:109 stock/templates/stock/item.html:102 #: part/templates/part/detail.html:109 stock/templates/stock/item.html:102
@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
#: build/templates/build/detail.html:357 #: build/templates/build/detail.html:357
#: order/templates/order/po_attachments.html:79 #: order/templates/order/po_attachments.html:79
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:153 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:156
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:145 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:145
#: part/templates/part/detail.html:801 stock/templates/stock/item.html:232 #: part/templates/part/detail.html:801 stock/templates/stock/item.html:232
#: templates/attachment_table.html:6 #: templates/attachment_table.html:6
@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Dodaj załącznik"
#: build/templates/build/detail.html:375 #: build/templates/build/detail.html:375
#: order/templates/order/po_attachments.html:51 #: order/templates/order/po_attachments.html:51
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:125 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:128
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:118 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:118
#: part/templates/part/detail.html:755 stock/templates/stock/item.html:200 #: part/templates/part/detail.html:755 stock/templates/stock/item.html:200
msgid "Edit Attachment" msgid "Edit Attachment"
@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Edytuj załącznik"
#: build/templates/build/detail.html:382 #: build/templates/build/detail.html:382
#: order/templates/order/po_attachments.html:58 #: order/templates/order/po_attachments.html:58
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:132 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:135
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:124 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:124
#: part/templates/part/detail.html:764 stock/templates/stock/item.html:209 #: part/templates/part/detail.html:764 stock/templates/stock/item.html:209
msgid "Confirm Delete Operation" msgid "Confirm Delete Operation"
@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr ""
#: build/templates/build/detail.html:383 #: build/templates/build/detail.html:383
#: order/templates/order/po_attachments.html:59 #: order/templates/order/po_attachments.html:59
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:133 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:136
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:125 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:125
#: part/templates/part/detail.html:765 stock/templates/stock/item.html:210 #: part/templates/part/detail.html:765 stock/templates/stock/item.html:210
msgid "Delete Attachment" msgid "Delete Attachment"
@ -1452,19 +1452,23 @@ msgstr ""
msgid "Updated Build Item" msgid "Updated Build Item"
msgstr "" msgstr ""
#: common/files.py:66 #: common/files.py:67
msgid "Unsupported file format: {ext.upper()}" msgid "Unsupported file format: {ext.upper()}"
msgstr "" msgstr ""
#: common/files.py:71 #: common/files.py:69
msgid "Error reading file (invalid encoding)"
msgstr ""
#: common/files.py:74
msgid "Error reading file (invalid format)" msgid "Error reading file (invalid format)"
msgstr "" msgstr ""
#: common/files.py:73 #: common/files.py:76
msgid "Error reading file (incorrect dimension)" msgid "Error reading file (incorrect dimension)"
msgstr "" msgstr ""
#: common/files.py:75 #: common/files.py:78
msgid "Error reading file (data could be corrupted)" msgid "Error reading file (data could be corrupted)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1485,396 +1489,396 @@ msgstr ""
msgid "Select {name} file to upload" msgid "Select {name} file to upload"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:59 #: common/models.py:57
msgid "InvenTree Instance Name" msgid "InvenTree Instance Name"
msgstr "Nazwa instancji InvenTree" msgstr "Nazwa instancji InvenTree"
#: common/models.py:61 #: common/models.py:59
msgid "String descriptor for the server instance" msgid "String descriptor for the server instance"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:65 #: common/models.py:63
msgid "Use instance name" msgid "Use instance name"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:66 #: common/models.py:64
msgid "Use the instance name in the title-bar" msgid "Use the instance name in the title-bar"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:72 company/models.py:97 company/models.py:98 #: common/models.py:70 company/models.py:97 company/models.py:98
msgid "Company name" msgid "Company name"
msgstr "Nazwa firmy" msgstr "Nazwa firmy"
#: common/models.py:73 #: common/models.py:71
msgid "Internal company name" msgid "Internal company name"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:78 #: common/models.py:76
msgid "Base URL" msgid "Base URL"
msgstr "Bazowy URL" msgstr "Bazowy URL"
#: common/models.py:79 #: common/models.py:77
msgid "Base URL for server instance" msgid "Base URL for server instance"
msgstr "Bazowy adres URL dla instancji serwera" msgstr "Bazowy adres URL dla instancji serwera"
#: common/models.py:85 #: common/models.py:83
msgid "Default Currency" msgid "Default Currency"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:86 #: common/models.py:84
msgid "Default currency" msgid "Default currency"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:92 #: common/models.py:90
msgid "Download from URL" msgid "Download from URL"
msgstr "Pobierz z adresu URL" msgstr "Pobierz z adresu URL"
#: common/models.py:93 #: common/models.py:91
msgid "Allow download of remote images and files from external URL" msgid "Allow download of remote images and files from external URL"
msgstr "Zezwól na pobieranie zewnętrznych obrazów i plików z zewnętrznego URL" msgstr "Zezwól na pobieranie zewnętrznych obrazów i plików z zewnętrznego URL"
#: common/models.py:99 #: common/models.py:97
msgid "Barcode Support" msgid "Barcode Support"
msgstr "Obsługa kodu kreskowego" msgstr "Obsługa kodu kreskowego"
#: common/models.py:100 #: common/models.py:98
msgid "Enable barcode scanner support" msgid "Enable barcode scanner support"
msgstr "Włącz obsługę skanera kodów" msgstr "Włącz obsługę skanera kodów"
#: common/models.py:106 #: common/models.py:104
msgid "IPN Regex" msgid "IPN Regex"
msgstr "Wyrażenie regularne IPN" msgstr "Wyrażenie regularne IPN"
#: common/models.py:107 #: common/models.py:105
msgid "Regular expression pattern for matching Part IPN" msgid "Regular expression pattern for matching Part IPN"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:111 #: common/models.py:109
msgid "Allow Duplicate IPN" msgid "Allow Duplicate IPN"
msgstr "Zezwól na powtarzający się IPN" msgstr "Zezwól na powtarzający się IPN"
#: common/models.py:112 #: common/models.py:110
msgid "Allow multiple parts to share the same IPN" msgid "Allow multiple parts to share the same IPN"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:118 #: common/models.py:116
msgid "Allow Editing IPN" msgid "Allow Editing IPN"
msgstr "Zezwól na edycję IPN" msgstr "Zezwól na edycję IPN"
#: common/models.py:119 #: common/models.py:117
msgid "Allow changing the IPN value while editing a part" msgid "Allow changing the IPN value while editing a part"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:125 #: common/models.py:123
msgid "Copy Part BOM Data" msgid "Copy Part BOM Data"
msgstr "Skopiuj BOM komponentu" msgstr "Skopiuj BOM komponentu"
#: common/models.py:126 #: common/models.py:124
msgid "Copy BOM data by default when duplicating a part" msgid "Copy BOM data by default when duplicating a part"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:132 #: common/models.py:130
msgid "Copy Part Parameter Data" msgid "Copy Part Parameter Data"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:133 #: common/models.py:131
msgid "Copy parameter data by default when duplicating a part" msgid "Copy parameter data by default when duplicating a part"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:139 #: common/models.py:137
msgid "Copy Part Test Data" msgid "Copy Part Test Data"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:140 #: common/models.py:138
msgid "Copy test data by default when duplicating a part" msgid "Copy test data by default when duplicating a part"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:146 #: common/models.py:144
msgid "Copy Category Parameter Templates" msgid "Copy Category Parameter Templates"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:147 #: common/models.py:145
msgid "Copy category parameter templates when creating a part" msgid "Copy category parameter templates when creating a part"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:153 #: common/models.py:151
msgid "Recent Part Count" msgid "Recent Part Count"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:154 #: common/models.py:152
msgid "Number of recent parts to display on index page" msgid "Number of recent parts to display on index page"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:160 part/models.py:2225 report/models.py:187 #: common/models.py:158 part/models.py:2225 report/models.py:187
#: stock/forms.py:225 templates/js/table_filters.js:25 #: stock/forms.py:225 templates/js/table_filters.js:25
#: templates/js/table_filters.js:324 #: templates/js/table_filters.js:324
msgid "Template" msgid "Template"
msgstr "Szablon" msgstr "Szablon"
#: common/models.py:161 #: common/models.py:159
msgid "Parts are templates by default" msgid "Parts are templates by default"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:167 part/models.py:827 templates/js/table_filters.js:132 #: common/models.py:165 part/models.py:827 templates/js/table_filters.js:132
#: templates/js/table_filters.js:336 #: templates/js/table_filters.js:336
msgid "Assembly" msgid "Assembly"
msgstr "Złożenie" msgstr "Złożenie"
#: common/models.py:168 #: common/models.py:166
msgid "Parts can be assembled from other components by default" msgid "Parts can be assembled from other components by default"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:174 part/models.py:833 templates/js/table_filters.js:340 #: common/models.py:172 part/models.py:833 templates/js/table_filters.js:340
msgid "Component" msgid "Component"
msgstr "Komponent" msgstr "Komponent"
#: common/models.py:175 #: common/models.py:173
msgid "Parts can be used as sub-components by default" msgid "Parts can be used as sub-components by default"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:181 part/models.py:844 #: common/models.py:179 part/models.py:844
msgid "Purchaseable" msgid "Purchaseable"
msgstr "Możliwość zakupu" msgstr "Możliwość zakupu"
#: common/models.py:182 #: common/models.py:180
msgid "Parts are purchaseable by default" msgid "Parts are purchaseable by default"
msgstr "Części są domyślnie z możliwością zakupu" msgstr "Części są domyślnie z możliwością zakupu"
#: common/models.py:188 part/models.py:849 templates/js/table_filters.js:348 #: common/models.py:186 part/models.py:849 templates/js/table_filters.js:348
msgid "Salable" msgid "Salable"
msgstr "Możliwość sprzedaży" msgstr "Możliwość sprzedaży"
#: common/models.py:189 #: common/models.py:187
msgid "Parts are salable by default" msgid "Parts are salable by default"
msgstr "Części są domyślnie z możliwością sprzedaży" msgstr "Części są domyślnie z możliwością sprzedaży"
#: common/models.py:195 part/models.py:839 templates/js/table_filters.js:33 #: common/models.py:193 part/models.py:839 templates/js/table_filters.js:33
#: templates/js/table_filters.js:352 #: templates/js/table_filters.js:352
msgid "Trackable" msgid "Trackable"
msgstr "Możliwość śledzenia" msgstr "Możliwość śledzenia"
#: common/models.py:196 #: common/models.py:194
msgid "Parts are trackable by default" msgid "Parts are trackable by default"
msgstr "Części są domyślnie z możliwością śledzenia" msgstr "Części są domyślnie z możliwością śledzenia"
#: common/models.py:202 part/models.py:859 templates/js/table_filters.js:29 #: common/models.py:200 part/models.py:859 templates/js/table_filters.js:29
msgid "Virtual" msgid "Virtual"
msgstr "Wirtualny" msgstr "Wirtualny"
#: common/models.py:203 #: common/models.py:201
msgid "Parts are virtual by default" msgid "Parts are virtual by default"
msgstr "Części są domyślnie wirtualne" msgstr "Części są domyślnie wirtualne"
#: common/models.py:209 #: common/models.py:207
msgid "Show Quantity in Forms" msgid "Show Quantity in Forms"
msgstr "Pokaż ilość w formularzach" msgstr "Pokaż ilość w formularzach"
#: common/models.py:210 #: common/models.py:208
msgid "Display available part quantity in some forms" msgid "Display available part quantity in some forms"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:216 #: common/models.py:214
msgid "Show Import in Views" msgid "Show Import in Views"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:217 #: common/models.py:215
msgid "Display the import wizard in some part views" msgid "Display the import wizard in some part views"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:223 #: common/models.py:221
msgid "Show Price in Forms" msgid "Show Price in Forms"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:224 #: common/models.py:222
msgid "Display part price in some forms" msgid "Display part price in some forms"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:230 #: common/models.py:228
msgid "Show related parts" msgid "Show related parts"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:231 #: common/models.py:229
msgid "Display related parts for a part" msgid "Display related parts for a part"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:237 #: common/models.py:235
msgid "Create initial stock" msgid "Create initial stock"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:238 #: common/models.py:236
msgid "Create initial stock on part creation" msgid "Create initial stock on part creation"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:244 #: common/models.py:242
msgid "Internal Prices" msgid "Internal Prices"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:245 #: common/models.py:243
msgid "Enable internal prices for parts" msgid "Enable internal prices for parts"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:251 #: common/models.py:249
msgid "Internal Price as BOM-Price" msgid "Internal Price as BOM-Price"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:252 #: common/models.py:250
msgid "Use the internal price (if set) in BOM-price calculations" msgid "Use the internal price (if set) in BOM-price calculations"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:258 templates/stats.html:25 #: common/models.py:256 templates/stats.html:25
msgid "Debug Mode" msgid "Debug Mode"
msgstr "Tryb Debugowania" msgstr "Tryb Debugowania"
#: common/models.py:259 #: common/models.py:257
msgid "Generate reports in debug mode (HTML output)" msgid "Generate reports in debug mode (HTML output)"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:265 #: common/models.py:263
msgid "Page Size" msgid "Page Size"
msgstr "Rozmiar strony" msgstr "Rozmiar strony"
#: common/models.py:266 #: common/models.py:264
msgid "Default page size for PDF reports" msgid "Default page size for PDF reports"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:276 #: common/models.py:274
msgid "Test Reports" msgid "Test Reports"
msgstr "Raporty testów" msgstr "Raporty testów"
#: common/models.py:277 #: common/models.py:275
msgid "Enable generation of test reports" msgid "Enable generation of test reports"
msgstr "Włącz generowanie raportów testów" msgstr "Włącz generowanie raportów testów"
#: common/models.py:283 #: common/models.py:281
msgid "Stock Expiry" msgid "Stock Expiry"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:284 #: common/models.py:282
msgid "Enable stock expiry functionality" msgid "Enable stock expiry functionality"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:290 #: common/models.py:288
msgid "Sell Expired Stock" msgid "Sell Expired Stock"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:291 #: common/models.py:289
msgid "Allow sale of expired stock" msgid "Allow sale of expired stock"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:297 #: common/models.py:295
msgid "Stock Stale Time" msgid "Stock Stale Time"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:298 #: common/models.py:296
msgid "Number of days stock items are considered stale before expiring" msgid "Number of days stock items are considered stale before expiring"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:300 #: common/models.py:298
msgid "days" msgid "days"
msgstr "dni" msgstr "dni"
#: common/models.py:305 #: common/models.py:303
msgid "Build Expired Stock" msgid "Build Expired Stock"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:306 #: common/models.py:304
msgid "Allow building with expired stock" msgid "Allow building with expired stock"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:312 #: common/models.py:310
msgid "Stock Ownership Control" msgid "Stock Ownership Control"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:313 #: common/models.py:311
msgid "Enable ownership control over stock locations and items" msgid "Enable ownership control over stock locations and items"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:319 #: common/models.py:317
msgid "Group by Part" msgid "Group by Part"
msgstr "Grupuj według komponentu" msgstr "Grupuj według komponentu"
#: common/models.py:320 #: common/models.py:318
msgid "Group stock items by part reference in table views" msgid "Group stock items by part reference in table views"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:326 #: common/models.py:324
msgid "Recent Stock Count" msgid "Recent Stock Count"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:327 #: common/models.py:325
msgid "Number of recent stock items to display on index page" msgid "Number of recent stock items to display on index page"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:333 #: common/models.py:331
msgid "Build Order Reference Prefix" msgid "Build Order Reference Prefix"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:334 #: common/models.py:332
msgid "Prefix value for build order reference" msgid "Prefix value for build order reference"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:339 #: common/models.py:337
msgid "Build Order Reference Regex" msgid "Build Order Reference Regex"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:340 #: common/models.py:338
msgid "Regular expression pattern for matching build order reference" msgid "Regular expression pattern for matching build order reference"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:344 #: common/models.py:342
msgid "Sales Order Reference Prefix" msgid "Sales Order Reference Prefix"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:345 #: common/models.py:343
msgid "Prefix value for sales order reference" msgid "Prefix value for sales order reference"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:350 #: common/models.py:348
msgid "Purchase Order Reference Prefix" msgid "Purchase Order Reference Prefix"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:351 #: common/models.py:349
msgid "Prefix value for purchase order reference" msgid "Prefix value for purchase order reference"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:574 #: common/models.py:572
msgid "Settings key (must be unique - case insensitive" msgid "Settings key (must be unique - case insensitive"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:576 #: common/models.py:574
msgid "Settings value" msgid "Settings value"
msgstr "Ustawienia wartości" msgstr "Ustawienia wartości"
#: common/models.py:611 #: common/models.py:609
msgid "Must be an integer value" msgid "Must be an integer value"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:634 #: common/models.py:632
msgid "Value must be a boolean value" msgid "Value must be a boolean value"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:645 #: common/models.py:643
msgid "Value must be an integer value" msgid "Value must be an integer value"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:668 #: common/models.py:666
msgid "Key string must be unique" msgid "Key string must be unique"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:749 company/forms.py:43 #: common/models.py:747 company/forms.py:43
msgid "Price break quantity" msgid "Price break quantity"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:756 company/templates/company/supplier_part.html:231 #: common/models.py:754 company/templates/company/supplier_part.html:231
#: templates/js/part.js:1021 #: templates/js/part.js:1021
msgid "Price" msgid "Price"
msgstr "Cena" msgstr "Cena"
#: common/models.py:757 #: common/models.py:755
msgid "Unit price at specified quantity" msgid "Unit price at specified quantity"
msgstr "" msgstr ""
#: common/models.py:849 #: common/models.py:848
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Domyślny" msgstr "Domyślny"
@ -1896,7 +1900,8 @@ msgstr ""
#: common/views.py:184 order/templates/order/order_wizard/po_upload.html:42 #: common/views.py:184 order/templates/order/order_wizard/po_upload.html:42
#: order/templates/order/po_navbar.html:19 #: order/templates/order/po_navbar.html:19
#: order/templates/order/po_navbar.html:22 order/views.py:290 #: order/templates/order/po_navbar.html:22
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:26 order/views.py:290
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:45 #: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:45
#: part/templates/part/import_wizard/part_upload.html:45 part/views.py:634 #: part/templates/part/import_wizard/part_upload.html:45 part/views.py:634
#: part/views.py:1248 #: part/views.py:1248
@ -2046,7 +2051,7 @@ msgstr ""
msgid "Base Part" msgid "Base Part"
msgstr "Część bazowa" msgstr "Część bazowa"
#: company/models.py:321 company/models.py:488 order/views.py:1080 #: company/models.py:321 company/models.py:488 order/views.py:1071
msgid "Select part" msgid "Select part"
msgstr "Wybierz część" msgstr "Wybierz część"
@ -2065,7 +2070,7 @@ msgstr "Wybierz producenta"
#: company/models.py:339 company/templates/company/manufacturer_part.html:93 #: company/models.py:339 company/templates/company/manufacturer_part.html:93
#: company/templates/company/supplier_part.html:106 #: company/templates/company/supplier_part.html:106
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:328 part/bom.py:171 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:331 part/bom.py:171
#: part/bom.py:242 templates/js/company.js:441 templates/js/company.js:719 #: part/bom.py:242 templates/js/company.js:441 templates/js/company.js:719
msgid "MPN" msgid "MPN"
msgstr "MPN" msgstr "MPN"
@ -2129,7 +2134,7 @@ msgid "Select supplier"
msgstr "Wybierz dostawcę" msgstr "Wybierz dostawcę"
#: company/models.py:500 company/templates/company/supplier_part.html:92 #: company/models.py:500 company/templates/company/supplier_part.html:92
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:315 part/bom.py:176 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:318 part/bom.py:176
#: part/bom.py:287 #: part/bom.py:287
msgid "SKU" msgid "SKU"
msgstr "SKU" msgstr "SKU"
@ -2865,7 +2870,7 @@ msgid "Supplier part"
msgstr "" msgstr ""
#: order/models.py:770 order/templates/order/order_base.html:131 #: order/models.py:770 order/templates/order/order_base.html:131
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:385 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:388
#: order/templates/order/receive_parts.html:22 #: order/templates/order/receive_parts.html:22
#: order/templates/order/sales_order_base.html:133 #: order/templates/order/sales_order_base.html:133
msgid "Received" msgid "Received"
@ -2990,14 +2995,14 @@ msgid "Edit Purchase Order"
msgstr "" msgstr ""
#: order/templates/order/order_base.html:196 #: order/templates/order/order_base.html:196
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:262 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:265
#: part/templates/part/category.html:255 part/templates/part/category.html:297 #: part/templates/part/category.html:255 part/templates/part/category.html:297
#: stock/templates/stock/location.html:250 templates/js/part.js:64 #: stock/templates/stock/location.html:250 templates/js/part.js:64
msgid "New Location" msgid "New Location"
msgstr "Nowa lokalizacja" msgstr "Nowa lokalizacja"
#: order/templates/order/order_base.html:197 #: order/templates/order/order_base.html:197
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:263 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:266
#: stock/templates/stock/location.html:42 templates/js/part.js:65 #: stock/templates/stock/location.html:42 templates/js/part.js:65
msgid "Create new stock location" msgid "Create new stock location"
msgstr "" msgstr ""
@ -3170,7 +3175,7 @@ msgstr ""
#: order/templates/order/po_attachments.html:12 #: order/templates/order/po_attachments.html:12
#: order/templates/order/po_navbar.html:32 #: order/templates/order/po_navbar.html:32
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:44 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:47
msgid "Purchase Order Attachments" msgid "Purchase Order Attachments"
msgstr "" msgstr ""
@ -3180,7 +3185,7 @@ msgstr ""
#: order/templates/order/po_navbar.html:29 #: order/templates/order/po_navbar.html:29
#: order/templates/order/po_received_items.html:12 #: order/templates/order/po_received_items.html:12
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:35 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:38
msgid "Received Items" msgid "Received Items"
msgstr "Otrzymane elementy" msgstr "Otrzymane elementy"
@ -3189,57 +3194,57 @@ msgid "Purchase Order Items"
msgstr "" msgstr ""
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:23 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:23
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:199 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:202
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:23 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:23
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:176 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:176
msgid "Add Line Item" msgid "Add Line Item"
msgstr "Dodaj element zamówienia" msgstr "Dodaj element zamówienia"
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:55 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:58
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:54 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:54
msgid "Order Notes" msgid "Order Notes"
msgstr "Notatki zamówień" msgstr "Notatki zamówień"
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:235 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:238
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:518 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:518
msgid "Edit Line Item" msgid "Edit Line Item"
msgstr "" msgstr ""
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:245 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:248
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:528 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:528
msgid "Delete Line Item" msgid "Delete Line Item"
msgstr "" msgstr ""
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:276 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:279
msgid "No line items found" msgid "No line items found"
msgstr "" msgstr ""
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:304 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:307
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:353 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:353
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "" msgstr ""
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:357 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:360
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:376 templates/js/part.js:996 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:376 templates/js/part.js:996
#: templates/js/part.js:1185 #: templates/js/part.js:1185
msgid "Unit Price" msgid "Unit Price"
msgstr "Cena jednostkowa" msgstr "Cena jednostkowa"
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:364 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:367
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:383 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:383
msgid "Total price" msgid "Total price"
msgstr "" msgstr ""
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:428 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:431
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:489 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:489
msgid "Edit line item" msgid "Edit line item"
msgstr "" msgstr ""
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:429 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:432
msgid "Delete line item" msgid "Delete line item"
msgstr "" msgstr ""
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:434 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:437
msgid "Receive line item" msgid "Receive line item"
msgstr "" msgstr ""
@ -3487,93 +3492,93 @@ msgstr ""
msgid "Match Supplier Parts" msgid "Match Supplier Parts"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:489 #: order/views.py:480
msgid "Receive Parts" msgid "Receive Parts"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:559 #: order/views.py:550
msgid "Items received" msgid "Items received"
msgstr "Otrzymane przedmioty" msgstr "Otrzymane przedmioty"
#: order/views.py:573 #: order/views.py:564
msgid "No destination set" msgid "No destination set"
msgstr "Nie ustawiono miejsca docelowego" msgstr "Nie ustawiono miejsca docelowego"
#: order/views.py:618 #: order/views.py:609
msgid "Error converting quantity to number" msgid "Error converting quantity to number"
msgstr "Błąd konwersji ilości na liczbę" msgstr "Błąd konwersji ilości na liczbę"
#: order/views.py:624 #: order/views.py:615
msgid "Receive quantity less than zero" msgid "Receive quantity less than zero"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:630 #: order/views.py:621
msgid "No lines specified" msgid "No lines specified"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:703 #: order/views.py:694
msgid "Update prices" msgid "Update prices"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:961 #: order/views.py:952
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Ordered {n} parts" msgid "Ordered {n} parts"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1014 #: order/views.py:1005
msgid "Allocate Serial Numbers" msgid "Allocate Serial Numbers"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1059 #: order/views.py:1050
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Allocated {n} items" msgid "Allocated {n} items"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1075 #: order/views.py:1066
msgid "Select line item" msgid "Select line item"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1106 #: order/views.py:1097
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "No matching item for serial {serial}" msgid "No matching item for serial {serial}"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1116 #: order/views.py:1107
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{serial} is not in stock" msgid "{serial} is not in stock"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1124 #: order/views.py:1115
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{serial} already allocated to an order" msgid "{serial} already allocated to an order"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1178 #: order/views.py:1169
msgid "Allocate Stock to Order" msgid "Allocate Stock to Order"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1252 #: order/views.py:1243
msgid "Edit Allocation Quantity" msgid "Edit Allocation Quantity"
msgstr "Edytuj zarezerwowaną ilość" msgstr "Edytuj zarezerwowaną ilość"
#: order/views.py:1267 #: order/views.py:1258
msgid "Remove allocation" msgid "Remove allocation"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1339 #: order/views.py:1330
msgid "Sales order not found" msgid "Sales order not found"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1345 #: order/views.py:1336
msgid "Price not found" msgid "Price not found"
msgstr "Nie znaleziono ceny" msgstr "Nie znaleziono ceny"
#: order/views.py:1348 #: order/views.py:1339
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Updated {part} unit-price to {price}" msgid "Updated {part} unit-price to {price}"
msgstr "" msgstr ""
#: order/views.py:1353 #: order/views.py:1344
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Updated {part} unit-price to {price} and quantity to {qty}" msgid "Updated {part} unit-price to {price} and quantity to {qty}"
msgstr "" msgstr ""