Mirrored_Repos/InvenTree
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inventree/InvenTree synced 2024-08-30 18:33:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix: New translations django.po from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Oliver 2021-10-11 12:03:47 +11:00
parent 5d619cbd0e
commit 20ab5c7cf0
1 changed files with 56 additions and 48 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

104
InvenTree/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n" "Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-08 02:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-11 01:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-08 02:15\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 01:03\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "Kommentar"
msgid "File comment" msgid "File comment"
msgstr "Datei-Kommentar" msgstr "Datei-Kommentar"
#: InvenTree/models.py:75 InvenTree/models.py:76 common/models.py:1004 #: InvenTree/models.py:75 InvenTree/models.py:76 common/models.py:1011
#: common/models.py:1005 part/models.py:2055 #: common/models.py:1012 part/models.py:2055
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:91 #: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:91
#: templates/js/translated/stock.js:1669 #: templates/js/translated/stock.js:1669
msgid "User" msgid "User"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Name"
#: report/models.py:551 report/models.py:590 #: report/models.py:551 report/models.py:590
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:118 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:118
#: templates/InvenTree/settings/header.html:9 #: templates/InvenTree/settings/header.html:9
#: templates/js/translated/bom.js:237 templates/js/translated/build.js:1217 #: templates/js/translated/bom.js:249 templates/js/translated/build.js:1217
#: templates/js/translated/build.js:1505 templates/js/translated/company.js:344 #: templates/js/translated/build.js:1505 templates/js/translated/company.js:344
#: templates/js/translated/company.js:547 #: templates/js/translated/company.js:547
#: templates/js/translated/company.js:836 templates/js/translated/order.js:672 #: templates/js/translated/company.js:836 templates/js/translated/order.js:672
@ -551,14 +551,14 @@ msgstr "Zieldatum für Bauauftrag-Fertigstellung."
#: build/forms.py:48 build/forms.py:90 build/models.py:1281 #: build/forms.py:48 build/forms.py:90 build/models.py:1281
#: build/templates/build/allocation_card.html:23 #: build/templates/build/allocation_card.html:23
#: build/templates/build/build_base.html:133 #: build/templates/build/build_base.html:133
#: build/templates/build/detail.html:34 common/models.py:1036 #: build/templates/build/detail.html:34 common/models.py:1043
#: company/forms.py:42 company/templates/company/supplier_part.html:226 #: company/forms.py:42 company/templates/company/supplier_part.html:226
#: order/forms.py:101 order/forms.py:123 order/models.py:720 #: order/forms.py:101 order/forms.py:123 order/models.py:720
#: order/models.py:982 order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:30 #: order/models.py:982 order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:30
#: order/templates/order/order_wizard/select_parts.html:34 part/forms.py:249 #: order/templates/order/order_wizard/select_parts.html:34 part/forms.py:249
#: part/forms.py:265 part/forms.py:281 part/models.py:2377 #: part/forms.py:265 part/forms.py:281 part/models.py:2377
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:31 #: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:31
#: part/templates/part/detail.html:943 part/templates/part/detail.html:1029 #: part/templates/part/detail.html:944 part/templates/part/detail.html:1030
#: part/templates/part/part_pricing.html:16 #: part/templates/part/part_pricing.html:16
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:114 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:114
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:91 #: report/templates/report/inventree_po_report.html:91
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Zieldatum für Bauauftrag-Fertigstellung."
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:77 #: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:77
#: stock/forms.py:140 stock/templates/stock/item_base.html:269 #: stock/forms.py:140 stock/templates/stock/item_base.html:269
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:18 #: stock/templates/stock/stock_adjust.html:18
#: templates/js/translated/barcode.js:386 templates/js/translated/bom.js:252 #: templates/js/translated/barcode.js:386 templates/js/translated/bom.js:264
#: templates/js/translated/build.js:314 templates/js/translated/build.js:638 #: templates/js/translated/build.js:314 templates/js/translated/build.js:638
#: templates/js/translated/build.js:977 templates/js/translated/build.js:1515 #: templates/js/translated/build.js:977 templates/js/translated/build.js:1515
#: templates/js/translated/model_renderers.js:74 #: templates/js/translated/model_renderers.js:74
@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Bauauftragsreferenz"
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30 #: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:92 #: report/templates/report/inventree_po_report.html:92
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:92 #: report/templates/report/inventree_so_report.html:92
#: templates/js/translated/bom.js:244 templates/js/translated/build.js:734 #: templates/js/translated/bom.js:256 templates/js/translated/build.js:734
#: templates/js/translated/build.js:1509 templates/js/translated/order.js:863 #: templates/js/translated/build.js:1509 templates/js/translated/order.js:863
#: templates/js/translated/order.js:1438 #: templates/js/translated/order.js:1438
msgid "Reference" msgid "Reference"
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Bauauftrag, zu dem dieser Bauauftrag zugwiesen ist"
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:90 #: report/templates/report/inventree_po_report.html:90
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:90 #: report/templates/report/inventree_so_report.html:90
#: templates/InvenTree/search.html:112 templates/js/translated/barcode.js:384 #: templates/InvenTree/search.html:112 templates/js/translated/barcode.js:384
#: templates/js/translated/bom.js:210 templates/js/translated/build.js:611 #: templates/js/translated/bom.js:222 templates/js/translated/build.js:611
#: templates/js/translated/build.js:974 templates/js/translated/build.js:1222 #: templates/js/translated/build.js:974 templates/js/translated/build.js:1222
#: templates/js/translated/build.js:1482 templates/js/translated/company.js:488 #: templates/js/translated/build.js:1482 templates/js/translated/company.js:488
#: templates/js/translated/company.js:745 templates/js/translated/order.js:425 #: templates/js/translated/company.js:745 templates/js/translated/order.js:425
@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Link zu einer externen URL"
#: stock/forms.py:138 stock/forms.py:250 stock/forms.py:282 stock/models.py:579 #: stock/forms.py:138 stock/forms.py:250 stock/forms.py:282 stock/models.py:579
#: stock/models.py:1723 stock/models.py:1829 stock/serializers.py:451 #: stock/models.py:1723 stock/models.py:1829 stock/serializers.py:451
#: stock/templates/stock/navbar.html:57 templates/js/translated/barcode.js:59 #: stock/templates/stock/navbar.html:57 templates/js/translated/barcode.js:59
#: templates/js/translated/bom.js:394 templates/js/translated/company.js:841 #: templates/js/translated/bom.js:406 templates/js/translated/company.js:841
#: templates/js/translated/order.js:950 templates/js/translated/order.js:1540 #: templates/js/translated/order.js:950 templates/js/translated/order.js:1540
#: templates/js/translated/stock.js:559 templates/js/translated/stock.js:1040 #: templates/js/translated/stock.js:559 templates/js/translated/stock.js:1040
msgid "Notes" msgid "Notes"
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Anmerkungen bearbeiten"
#: order/templates/order/po_attachments.html:79 #: order/templates/order/po_attachments.html:79
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:166 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:166
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:146 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:146
#: part/templates/part/detail.html:890 stock/templates/stock/item.html:253 #: part/templates/part/detail.html:891 stock/templates/stock/item.html:253
#: templates/attachment_table.html:6 #: templates/attachment_table.html:6
msgid "Add Attachment" msgid "Add Attachment"
msgstr "Anhang hinzufügen" msgstr "Anhang hinzufügen"
@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Anhang hinzufügen"
#: order/templates/order/po_attachments.html:51 #: order/templates/order/po_attachments.html:51
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:138 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:138
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:119 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:119
#: part/templates/part/detail.html:844 stock/templates/stock/item.html:221 #: part/templates/part/detail.html:845 stock/templates/stock/item.html:221
msgid "Edit Attachment" msgid "Edit Attachment"
msgstr "Anhang bearbeiten" msgstr "Anhang bearbeiten"
@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Anhang bearbeiten"
#: order/templates/order/po_attachments.html:58 #: order/templates/order/po_attachments.html:58
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:145 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:145
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:125 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:125
#: part/templates/part/detail.html:853 stock/templates/stock/item.html:230 #: part/templates/part/detail.html:854 stock/templates/stock/item.html:230
#: templates/js/translated/order.js:1230 #: templates/js/translated/order.js:1230
msgid "Confirm Delete Operation" msgid "Confirm Delete Operation"
msgstr "Löschvorgang bestätigen" msgstr "Löschvorgang bestätigen"
@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Löschvorgang bestätigen"
#: order/templates/order/po_attachments.html:59 #: order/templates/order/po_attachments.html:59
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:146 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:146
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:126 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:126
#: part/templates/part/detail.html:854 stock/templates/stock/item.html:231 #: part/templates/part/detail.html:855 stock/templates/stock/item.html:231
msgid "Delete Attachment" msgid "Delete Attachment"
msgstr "Anhang löschen" msgstr "Anhang löschen"
@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "{name.title()} Datei"
msgid "Select {name} file to upload" msgid "Select {name} file to upload"
msgstr "{name} Datei zum Hochladen auswählen" msgstr "{name} Datei zum Hochladen auswählen"
#: common/models.py:308 common/models.py:843 common/models.py:997 #: common/models.py:308 common/models.py:843 common/models.py:1004
msgid "Settings key (must be unique - case insensitive" msgid "Settings key (must be unique - case insensitive"
msgstr "Einstellungs-Schlüssel (muss einzigartig sein, Groß-/ Kleinschreibung wird nicht beachtet)" msgstr "Einstellungs-Schlüssel (muss einzigartig sein, Groß-/ Kleinschreibung wird nicht beachtet)"
@ -2123,20 +2123,28 @@ msgstr "zeige Bestand in Eingabemasken"
msgid "Display available part quantity in some forms" msgid "Display available part quantity in some forms"
msgstr "Zeige den verfügbaren Bestand in einigen Eingabemasken" msgstr "Zeige den verfügbaren Bestand in einigen Eingabemasken"
#: common/models.py:1037 company/forms.py:43 #: common/models.py:986
msgid "Escape Key Closes Forms"
msgstr ""
#: common/models.py:987
msgid "Use the escape key to close modal forms"
msgstr ""
#: common/models.py:1044 company/forms.py:43
msgid "Price break quantity" msgid "Price break quantity"
msgstr "Preisstaffelungs Anzahl" msgstr "Preisstaffelungs Anzahl"
#: common/models.py:1044 company/templates/company/supplier_part.html:231 #: common/models.py:1051 company/templates/company/supplier_part.html:231
#: templates/js/translated/part.js:1369 #: templates/js/translated/part.js:1369
msgid "Price" msgid "Price"
msgstr "Preis" msgstr "Preis"
#: common/models.py:1045 #: common/models.py:1052
msgid "Unit price at specified quantity" msgid "Unit price at specified quantity"
msgstr "Stückpreis für die angegebene Anzahl" msgstr "Stückpreis für die angegebene Anzahl"
#: common/models.py:1138 #: common/models.py:1145
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Standard" msgstr "Standard"
@ -2722,7 +2730,7 @@ msgid "Delete parameters"
msgstr "Parameter löschen" msgstr "Parameter löschen"
#: company/templates/company/manufacturer_part.html:176 #: company/templates/company/manufacturer_part.html:176
#: part/templates/part/detail.html:804 #: part/templates/part/detail.html:805
msgid "Add Parameter" msgid "Add Parameter"
msgstr "Parameter hinzufügen" msgstr "Parameter hinzufügen"
@ -4145,8 +4153,8 @@ msgstr "Teil für die Nutzung in der Stückliste auswählen"
msgid "BOM quantity for this BOM item" msgid "BOM quantity for this BOM item"
msgstr "Stücklisten-Anzahl für dieses Stücklisten-Teil" msgstr "Stücklisten-Anzahl für dieses Stücklisten-Teil"
#: part/models.py:2379 templates/js/translated/bom.js:263 #: part/models.py:2379 templates/js/translated/bom.js:275
#: templates/js/translated/bom.js:323 #: templates/js/translated/bom.js:335
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Optional" msgstr "Optional"
@ -4178,8 +4186,8 @@ msgstr "Prüfsumme"
msgid "BOM line checksum" msgid "BOM line checksum"
msgstr "Prüfsumme der Stückliste" msgstr "Prüfsumme der Stückliste"
#: part/models.py:2395 templates/js/translated/bom.js:340 #: part/models.py:2395 templates/js/translated/bom.js:352
#: templates/js/translated/bom.js:347 #: templates/js/translated/bom.js:359
#: templates/js/translated/table_filters.js:68 #: templates/js/translated/table_filters.js:68
msgid "Inherited" msgid "Inherited"
msgstr "Geerbt" msgstr "Geerbt"
@ -4188,7 +4196,7 @@ msgstr "Geerbt"
msgid "This BOM item is inherited by BOMs for variant parts" msgid "This BOM item is inherited by BOMs for variant parts"
msgstr "Diese Stücklisten-Position wird in die Stücklisten von Teil-Varianten vererbt" msgstr "Diese Stücklisten-Position wird in die Stücklisten von Teil-Varianten vererbt"
#: part/models.py:2401 templates/js/translated/bom.js:332 #: part/models.py:2401 templates/js/translated/bom.js:344
msgid "Allow Variants" msgid "Allow Variants"
msgstr "Varianten zulassen" msgstr "Varianten zulassen"
@ -4367,7 +4375,7 @@ msgstr "Exportieren"
msgid "Create new part" msgid "Create new part"
msgstr "Neues Teil anlegen" msgstr "Neues Teil anlegen"
#: part/templates/part/category.html:131 #: part/templates/part/category.html:131 templates/js/translated/bom.js:39
msgid "New Part" msgid "New Part"
msgstr "Neues Teil" msgstr "Neues Teil"
@ -4570,30 +4578,30 @@ msgstr "Alle ausgewählte Stücklistenpositionen werden gelöscht"
msgid "Create BOM Item" msgid "Create BOM Item"
msgstr "Stücklisten-Position anlegen" msgstr "Stücklisten-Position anlegen"
#: part/templates/part/detail.html:698 #: part/templates/part/detail.html:699
msgid "Add Test Result Template" msgid "Add Test Result Template"
msgstr "Testergebnis-Vorlage hinzufügen" msgstr "Testergebnis-Vorlage hinzufügen"
#: part/templates/part/detail.html:754 #: part/templates/part/detail.html:755
msgid "Edit Part Notes" msgid "Edit Part Notes"
msgstr "Teilenotizen bearbeiten" msgstr "Teilenotizen bearbeiten"
#: part/templates/part/detail.html:906 #: part/templates/part/detail.html:907
#, python-format #, python-format
msgid "Purchase Unit Price - %(currency)s" msgid "Purchase Unit Price - %(currency)s"
msgstr "Stückpreis Einkauf - %(currency)s" msgstr "Stückpreis Einkauf - %(currency)s"
#: part/templates/part/detail.html:918 #: part/templates/part/detail.html:919
#, python-format #, python-format
msgid "Unit Price-Cost Difference - %(currency)s" msgid "Unit Price-Cost Difference - %(currency)s"
msgstr "Stückpreis Differenz - %(currency)s" msgstr "Stückpreis Differenz - %(currency)s"
#: part/templates/part/detail.html:930 #: part/templates/part/detail.html:931
#, python-format #, python-format
msgid "Supplier Unit Cost - %(currency)s" msgid "Supplier Unit Cost - %(currency)s"
msgstr "Stückpreis Zulieferer - %(currency)s" msgstr "Stückpreis Zulieferer - %(currency)s"
#: part/templates/part/detail.html:1019 #: part/templates/part/detail.html:1020
#, python-format #, python-format
msgid "Unit Price - %(currency)s" msgid "Unit Price - %(currency)s"
msgstr "Stückpreis - %(currency)s" msgstr "Stückpreis - %(currency)s"
@ -4745,7 +4753,7 @@ msgstr "Benötigt für Aufträge"
msgid "Allocated to Orders" msgid "Allocated to Orders"
msgstr "Zu Bauaufträgen zugeordnet" msgstr "Zu Bauaufträgen zugeordnet"
#: part/templates/part/part_base.html:203 templates/js/translated/bom.js:361 #: part/templates/part/part_base.html:203 templates/js/translated/bom.js:373
msgid "Can Build" msgid "Can Build"
msgstr "Herstellbar" msgstr "Herstellbar"
@ -4800,7 +4808,7 @@ msgid "Total Cost"
msgstr "Gesamtkosten" msgstr "Gesamtkosten"
#: part/templates/part/part_pricing.html:40 part/templates/part/prices.html:40 #: part/templates/part/part_pricing.html:40 part/templates/part/prices.html:40
#: templates/js/translated/bom.js:315 #: templates/js/translated/bom.js:327
msgid "No supplier pricing available" msgid "No supplier pricing available"
msgstr "Keine Zulieferer-Preise verfügbar" msgstr "Keine Zulieferer-Preise verfügbar"
@ -4905,7 +4913,7 @@ msgstr "Verkaufspreis anzeigen"
msgid "Calculation parameters" msgid "Calculation parameters"
msgstr "Berechnungsparameter" msgstr "Berechnungsparameter"
#: part/templates/part/prices.html:155 templates/js/translated/bom.js:309 #: part/templates/part/prices.html:155 templates/js/translated/bom.js:321
msgid "Supplier Cost" msgid "Supplier Cost"
msgstr "Zuliefererkosten" msgstr "Zuliefererkosten"
@ -4947,7 +4955,7 @@ msgstr "Keine Verkaufsgeschichte für diesen Teil verfügbar."
msgid "Set category for the following parts" msgid "Set category for the following parts"
msgstr "Kategorie für Teile setzen" msgstr "Kategorie für Teile setzen"
#: part/templates/part/stock_count.html:7 templates/js/translated/bom.js:285 #: part/templates/part/stock_count.html:7 templates/js/translated/bom.js:297
#: templates/js/translated/model_renderers.js:167 #: templates/js/translated/model_renderers.js:167
#: templates/js/translated/part.js:766 templates/js/translated/part.js:968 #: templates/js/translated/part.js:766 templates/js/translated/part.js:968
msgid "No Stock" msgid "No Stock"
@ -6692,49 +6700,49 @@ msgstr "In Lagerorten buchen"
msgid "Barcode does not match a valid location" msgid "Barcode does not match a valid location"
msgstr "Barcode entspricht keinem Lagerort" msgstr "Barcode entspricht keinem Lagerort"
#: templates/js/translated/bom.js:222 templates/js/translated/build.js:1495 #: templates/js/translated/bom.js:234 templates/js/translated/build.js:1495
msgid "Open subassembly" msgid "Open subassembly"
msgstr "Unterbaugruppe öffnen" msgstr "Unterbaugruppe öffnen"
#: templates/js/translated/bom.js:276 templates/js/translated/build.js:744 #: templates/js/translated/bom.js:288 templates/js/translated/build.js:744
#: templates/js/translated/build.js:1345 templates/js/translated/build.js:1522 #: templates/js/translated/build.js:1345 templates/js/translated/build.js:1522
msgid "Available" msgid "Available"
msgstr "Verfügbar" msgstr "Verfügbar"
#: templates/js/translated/bom.js:295 #: templates/js/translated/bom.js:307
msgid "Purchase Price Range" msgid "Purchase Price Range"
msgstr "Kaufpreisspanne" msgstr "Kaufpreisspanne"
#: templates/js/translated/bom.js:302 #: templates/js/translated/bom.js:314
msgid "Purchase Price Average" msgid "Purchase Price Average"
msgstr "Durchschnittlicher Kaufpreis" msgstr "Durchschnittlicher Kaufpreis"
#: templates/js/translated/bom.js:351 templates/js/translated/bom.js:437 #: templates/js/translated/bom.js:363 templates/js/translated/bom.js:449
msgid "View BOM" msgid "View BOM"
msgstr "Stückliste anzeigen" msgstr "Stückliste anzeigen"
#: templates/js/translated/bom.js:403 templates/js/translated/build.js:798 #: templates/js/translated/bom.js:415 templates/js/translated/build.js:798
#: templates/js/translated/build.js:1545 templates/js/translated/order.js:1285 #: templates/js/translated/build.js:1545 templates/js/translated/order.js:1285
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Aktionen" msgstr "Aktionen"
#: templates/js/translated/bom.js:411 #: templates/js/translated/bom.js:423
msgid "Validate BOM Item" msgid "Validate BOM Item"
msgstr "Stücklisten-Position kontrollieren" msgstr "Stücklisten-Position kontrollieren"
#: templates/js/translated/bom.js:413 #: templates/js/translated/bom.js:425
msgid "This line has been validated" msgid "This line has been validated"
msgstr "Diese Position wurde kontrolliert" msgstr "Diese Position wurde kontrolliert"
#: templates/js/translated/bom.js:415 templates/js/translated/bom.js:578 #: templates/js/translated/bom.js:427 templates/js/translated/bom.js:590
msgid "Edit BOM Item" msgid "Edit BOM Item"
msgstr "Stücklisten-Position bearbeiten" msgstr "Stücklisten-Position bearbeiten"
#: templates/js/translated/bom.js:417 templates/js/translated/bom.js:563 #: templates/js/translated/bom.js:429 templates/js/translated/bom.js:575
msgid "Delete BOM Item" msgid "Delete BOM Item"
msgstr "Stücklisten-Position löschen" msgstr "Stücklisten-Position löschen"
#: templates/js/translated/bom.js:508 templates/js/translated/build.js:485 #: templates/js/translated/bom.js:520 templates/js/translated/build.js:485
#: templates/js/translated/build.js:1593 #: templates/js/translated/build.js:1593
msgid "No BOM items found" msgid "No BOM items found"
msgstr "Keine Stücklisten-Position(en) gefunden" msgstr "Keine Stücklisten-Position(en) gefunden"