diff --git a/InvenTree/build/templates/build/build_base.html b/InvenTree/build/templates/build/build_base.html
index 22c70d1b0a..1124dd16c0 100644
--- a/InvenTree/build/templates/build/build_base.html
+++ b/InvenTree/build/templates/build/build_base.html
@@ -89,7 +89,7 @@ src="{% static 'img/blank_image.png' %}"
         <td>
             {% build_status_label build.status %}
             {% if build.is_overdue %}
-            <span title='{% trans "This build was due on "%} {{ build.target_date }}' class='label label-red'>{% trans "Overdue" %}</span>
+            <span title='{% trans "This build was due on" %} {{ build.target_date }}' class='label label-red'>{% trans "Overdue" %}</span>
             {% endif %}
         </td>
     </tr>