mirror of
https://github.com/inventree/InvenTree
synced 2024-08-30 18:33:04 +00:00
Fix: New translations django.po from Crowdin
This commit is contained in:
Oliver
parent
6a66ed66ce
commit
32b195ab09
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: inventree\n"
|
"Project-Id-Version: inventree\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 21:54+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-07-08 01:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-06 21:57\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-07-08 02:14\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: German\n"
|
"Language-Team: German\n"
|
||||||
"Language: de_DE\n"
|
"Language: de_DE\n"
|
||||||
@ -78,7 +78,7 @@ msgid "Duplicate serial: {n}"
|
|||||||
msgstr "Doppelte Seriennummer: {n}"
|
msgstr "Doppelte Seriennummer: {n}"
|
||||||
|
|
||||||
#: InvenTree/helpers.py:403 order/models.py:311 order/models.py:421
|
#: InvenTree/helpers.py:403 order/models.py:311 order/models.py:421
|
||||||
#: stock/views.py:1625
|
#: stock/views.py:1648
|
||||||
msgid "Invalid quantity provided"
|
msgid "Invalid quantity provided"
|
||||||
msgstr "Keine gültige Menge"
|
msgstr "Keine gültige Menge"
|
||||||
|
|
||||||
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Zieldatum für Bauauftrag-Fertigstellung."
|
|||||||
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:91
|
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:91
|
||||||
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:77
|
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:77
|
||||||
#: stock/forms.py:142 stock/forms.py:275
|
#: stock/forms.py:142 stock/forms.py:275
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:255
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:267
|
||||||
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:18 templates/js/barcode.js:364
|
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:18 templates/js/barcode.js:364
|
||||||
#: templates/js/bom.js:205 templates/js/build.js:233 templates/js/build.js:572
|
#: templates/js/bom.js:205 templates/js/build.js:233 templates/js/build.js:572
|
||||||
#: templates/js/build.js:1142 templates/js/model_renderers.js:43
|
#: templates/js/build.js:1142 templates/js/model_renderers.js:43
|
||||||
@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Mark build as complete"
|
|||||||
msgstr "Bauauftrag als vollständig markieren"
|
msgstr "Bauauftrag als vollständig markieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: build/forms.py:210 build/templates/build/auto_allocate.html:18
|
#: build/forms.py:210 build/templates/build/auto_allocate.html:18
|
||||||
#: stock/forms.py:314 stock/templates/stock/item_base.html:285
|
#: stock/forms.py:314 stock/templates/stock/item_base.html:297
|
||||||
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:17
|
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:17
|
||||||
#: templates/InvenTree/search.html:260 templates/js/barcode.js:363
|
#: templates/InvenTree/search.html:260 templates/js/barcode.js:363
|
||||||
#: templates/js/barcode.js:531 templates/js/build.js:218
|
#: templates/js/barcode.js:531 templates/js/build.js:218
|
||||||
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Lagerort der Endprodukte"
|
|||||||
#: build/forms.py:215 build/templates/build/build_base.html:138
|
#: build/forms.py:215 build/templates/build/build_base.html:138
|
||||||
#: build/templates/build/detail.html:59 order/models.py:545
|
#: build/templates/build/detail.html:59 order/models.py:545
|
||||||
#: order/templates/order/receive_parts.html:24
|
#: order/templates/order/receive_parts.html:24
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:408 templates/InvenTree/search.html:252
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:420 templates/InvenTree/search.html:252
|
||||||
#: templates/js/barcode.js:119 templates/js/build.js:868
|
#: templates/js/barcode.js:119 templates/js/build.js:868
|
||||||
#: templates/js/order.js:249 templates/js/order.js:352
|
#: templates/js/order.js:249 templates/js/order.js:352
|
||||||
#: templates/js/stock.js:630 templates/js/stock.js:1149
|
#: templates/js/stock.js:630 templates/js/stock.js:1149
|
||||||
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Nutzer der für diesen Bauauftrag zuständig ist"
|
|||||||
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:78
|
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:78
|
||||||
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:28
|
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:28
|
||||||
#: part/templates/part/detail.html:83 part/templates/part/part_base.html:94
|
#: part/templates/part/detail.html:83 part/templates/part/part_base.html:94
|
||||||
#: stock/models.py:464 stock/templates/stock/item_base.html:345
|
#: stock/models.py:464 stock/templates/stock/item_base.html:357
|
||||||
msgid "External Link"
|
msgid "External Link"
|
||||||
msgstr "Externer Link"
|
msgstr "Externer Link"
|
||||||
|
|
||||||
@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Anzahl muss 1 für Objekte mit Seriennummer sein"
|
|||||||
msgid "Selected stock item not found in BOM for part '{p}'"
|
msgid "Selected stock item not found in BOM for part '{p}'"
|
||||||
msgstr "Ausgewähltes BestandsObjekt nicht Stückliste für Teil '{p}' gefunden"
|
msgstr "Ausgewähltes BestandsObjekt nicht Stückliste für Teil '{p}' gefunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: build/models.py:1324 stock/templates/stock/item_base.html:317
|
#: build/models.py:1324 stock/templates/stock/item_base.html:329
|
||||||
#: templates/InvenTree/search.html:183 templates/js/build.js:812
|
#: templates/InvenTree/search.html:183 templates/js/build.js:812
|
||||||
#: templates/navbar.html:29
|
#: templates/navbar.html:29
|
||||||
msgid "Build"
|
msgid "Build"
|
||||||
@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Bauauftrag starten um Teile zuzuweisen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: build/models.py:1341 stock/templates/stock/item_base.html:8
|
#: build/models.py:1341 stock/templates/stock/item_base.html:8
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:31
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:31
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:339
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:351
|
||||||
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:16 templates/js/build.js:206
|
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:16 templates/js/build.js:206
|
||||||
#: templates/js/build.js:211 templates/js/build.js:959
|
#: templates/js/build.js:211 templates/js/build.js:959
|
||||||
#: templates/js/order.js:433 templates/js/order.js:438
|
#: templates/js/order.js:433 templates/js/order.js:438
|
||||||
@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Fortschritt"
|
|||||||
#: order/templates/order/sales_order_ship.html:25
|
#: order/templates/order/sales_order_ship.html:25
|
||||||
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:136
|
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:136
|
||||||
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:77
|
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:77
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:279 templates/js/order.js:307
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:291 templates/js/order.js:307
|
||||||
msgid "Sales Order"
|
msgid "Sales Order"
|
||||||
msgstr "Auftrag"
|
msgstr "Auftrag"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1234,7 +1234,7 @@ msgid "Destination location not specified"
|
|||||||
msgstr "Ziel-Lagerort nicht angegeben"
|
msgstr "Ziel-Lagerort nicht angegeben"
|
||||||
|
|
||||||
#: build/templates/build/detail.html:70
|
#: build/templates/build/detail.html:70
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:303 templates/js/stock.js:638
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:315 templates/js/stock.js:638
|
||||||
#: templates/js/stock.js:1422 templates/js/table_filters.js:112
|
#: templates/js/stock.js:1422 templates/js/table_filters.js:112
|
||||||
#: templates/js/table_filters.js:206
|
#: templates/js/table_filters.js:206
|
||||||
msgid "Batch"
|
msgid "Batch"
|
||||||
@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Bermerkungen bearbeiten"
|
|||||||
#: build/templates/build/notes.html:26 company/templates/company/notes.html:24
|
#: build/templates/build/notes.html:26 company/templates/company/notes.html:24
|
||||||
#: order/templates/order/order_notes.html:27
|
#: order/templates/order/order_notes.html:27
|
||||||
#: order/templates/order/sales_order_notes.html:29
|
#: order/templates/order/sales_order_notes.html:29
|
||||||
#: part/templates/part/notes.html:27 stock/templates/stock/item_base.html:487
|
#: part/templates/part/notes.html:27 stock/templates/stock/item_base.html:499
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_notes.html:26
|
#: stock/templates/stock/item_notes.html:26
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Speichern"
|
msgstr "Speichern"
|
||||||
@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Endprodukt anlegen"
|
|||||||
msgid "Maximum output quantity is "
|
msgid "Maximum output quantity is "
|
||||||
msgstr "Maximale Endproduktmenge ist "
|
msgstr "Maximale Endproduktmenge ist "
|
||||||
|
|
||||||
#: build/views.py:184 stock/views.py:1651
|
#: build/views.py:184 stock/views.py:1674
|
||||||
msgid "Serial numbers already exist"
|
msgid "Serial numbers already exist"
|
||||||
msgstr "Seriennummern existieren bereits"
|
msgstr "Seriennummern existieren bereits"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Endprodukt entfernen"
|
|||||||
msgid "Confirm unallocation of build stock"
|
msgid "Confirm unallocation of build stock"
|
||||||
msgstr "Entfernung von Bestands-Zuordnung bestätigen"
|
msgstr "Entfernung von Bestands-Zuordnung bestätigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: build/views.py:281 build/views.py:371 stock/views.py:346
|
#: build/views.py:281 build/views.py:371 stock/views.py:369
|
||||||
msgid "Check the confirmation box"
|
msgid "Check the confirmation box"
|
||||||
msgstr "Bestätigungsbox bestätigen"
|
msgstr "Bestätigungsbox bestätigen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Teil auswählen"
|
|||||||
#: company/templates/company/manufacturer_part_detail.html:25
|
#: company/templates/company/manufacturer_part_detail.html:25
|
||||||
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:94
|
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:94
|
||||||
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:34 part/bom.py:170
|
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:34 part/bom.py:170
|
||||||
#: part/bom.py:241 stock/templates/stock/item_base.html:352
|
#: part/bom.py:241 stock/templates/stock/item_base.html:364
|
||||||
#: templates/js/company.js:113 templates/js/company.js:289
|
#: templates/js/company.js:113 templates/js/company.js:289
|
||||||
#: templates/js/company.js:515
|
#: templates/js/company.js:515
|
||||||
msgid "Manufacturer"
|
msgid "Manufacturer"
|
||||||
@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Teilbeschreibung des Herstellers"
|
|||||||
#: company/models.py:408 company/models.py:542
|
#: company/models.py:408 company/models.py:542
|
||||||
#: company/templates/company/manufacturer_part_base.html:6
|
#: company/templates/company/manufacturer_part_base.html:6
|
||||||
#: company/templates/company/manufacturer_part_base.html:19
|
#: company/templates/company/manufacturer_part_base.html:19
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:362
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:374
|
||||||
msgid "Manufacturer Part"
|
msgid "Manufacturer Part"
|
||||||
msgstr "Herstellerteil"
|
msgstr "Herstellerteil"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:25 order/models.py:256
|
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:25 order/models.py:256
|
||||||
#: order/templates/order/order_base.html:92
|
#: order/templates/order/order_base.html:92
|
||||||
#: order/templates/order/order_wizard/select_pos.html:30 part/bom.py:175
|
#: order/templates/order/order_wizard/select_pos.html:30 part/bom.py:175
|
||||||
#: part/bom.py:286 stock/templates/stock/item_base.html:369
|
#: part/bom.py:286 stock/templates/stock/item_base.html:381
|
||||||
#: templates/js/company.js:117 templates/js/company.js:489
|
#: templates/js/company.js:117 templates/js/company.js:489
|
||||||
#: templates/js/order.js:232
|
#: templates/js/order.js:232
|
||||||
msgid "Supplier"
|
msgid "Supplier"
|
||||||
@ -2186,7 +2186,7 @@ msgid "Minimum charge (e.g. stocking fee)"
|
|||||||
msgstr "Mindestpreis"
|
msgstr "Mindestpreis"
|
||||||
|
|
||||||
#: company/models.py:566 company/templates/company/supplier_part_base.html:109
|
#: company/models.py:566 company/templates/company/supplier_part_base.html:109
|
||||||
#: stock/models.py:435 stock/templates/stock/item_base.html:310
|
#: stock/models.py:435 stock/templates/stock/item_base.html:322
|
||||||
#: templates/js/stock.js:711
|
#: templates/js/stock.js:711
|
||||||
msgid "Packaging"
|
msgid "Packaging"
|
||||||
msgstr "Verpackungen"
|
msgstr "Verpackungen"
|
||||||
@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "verwendet Standard-Währung"
|
|||||||
|
|
||||||
#: company/templates/company/detail.html:67 order/models.py:540
|
#: company/templates/company/detail.html:67 order/models.py:540
|
||||||
#: order/templates/order/sales_order_base.html:94 stock/models.py:453
|
#: order/templates/order/sales_order_base.html:94 stock/models.py:453
|
||||||
#: stock/models.py:454 stock/templates/stock/item_base.html:262
|
#: stock/models.py:454 stock/templates/stock/item_base.html:274
|
||||||
#: templates/js/company.js:109 templates/js/order.js:329
|
#: templates/js/company.js:109 templates/js/order.js:329
|
||||||
#: templates/js/stock.js:1113
|
#: templates/js/stock.js:1113
|
||||||
msgid "Customer"
|
msgid "Customer"
|
||||||
@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr "Zuliefererteil entfernen"
|
|||||||
#: company/templates/company/manufacturer_part_suppliers.html:142
|
#: company/templates/company/manufacturer_part_suppliers.html:142
|
||||||
#: part/templates/part/manufacturer.html:24 part/templates/part/params.html:44
|
#: part/templates/part/manufacturer.html:24 part/templates/part/params.html:44
|
||||||
#: part/templates/part/related.html:44 part/templates/part/supplier.html:22
|
#: part/templates/part/related.html:44 part/templates/part/supplier.html:22
|
||||||
#: stock/views.py:821 templates/js/company.js:203 users/models.py:192
|
#: stock/views.py:844 templates/js/company.js:203 users/models.py:192
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Löschen"
|
msgstr "Löschen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Neuer Auftrag"
|
|||||||
|
|
||||||
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:7
|
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:7
|
||||||
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:20 stock/models.py:420
|
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:20 stock/models.py:420
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:374 templates/js/company.js:505
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:386 templates/js/company.js:505
|
||||||
#: templates/js/stock.js:690
|
#: templates/js/stock.js:690
|
||||||
msgid "Supplier Part"
|
msgid "Supplier Part"
|
||||||
msgstr "Zuliefererteil"
|
msgstr "Zuliefererteil"
|
||||||
@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr "Bestellung"
|
|||||||
#: order/models.py:742 order/templates/order/order_base.html:9
|
#: order/models.py:742 order/templates/order/order_base.html:9
|
||||||
#: order/templates/order/order_base.html:24
|
#: order/templates/order/order_base.html:24
|
||||||
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:77
|
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:77
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:324 templates/js/order.js:210
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:336 templates/js/order.js:210
|
||||||
#: templates/js/stock.js:669 templates/js/stock.js:1094
|
#: templates/js/stock.js:669 templates/js/stock.js:1094
|
||||||
msgid "Purchase Order"
|
msgid "Purchase Order"
|
||||||
msgstr "Bestellung"
|
msgstr "Bestellung"
|
||||||
@ -2955,7 +2955,7 @@ msgid "Number of items received"
|
|||||||
msgstr "Empfangene Objekt-Anzahl"
|
msgstr "Empfangene Objekt-Anzahl"
|
||||||
|
|
||||||
#: order/models.py:765 part/templates/part/prices.html:166 stock/models.py:545
|
#: order/models.py:765 part/templates/part/prices.html:166 stock/models.py:545
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:331 templates/js/stock.js:706
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:343 templates/js/stock.js:706
|
||||||
msgid "Purchase Price"
|
msgid "Purchase Price"
|
||||||
msgstr "Preis"
|
msgstr "Preis"
|
||||||
|
|
||||||
@ -4420,7 +4420,7 @@ msgstr "Teil-Kategorie anlegen"
|
|||||||
msgid "Create new Part Category"
|
msgid "Create new Part Category"
|
||||||
msgstr "Neue Teil-Kategorie anlegen"
|
msgstr "Neue Teil-Kategorie anlegen"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/templates/part/category.html:260 stock/views.py:1221
|
#: part/templates/part/category.html:260 stock/views.py:1244
|
||||||
msgid "Create new Stock Location"
|
msgid "Create new Stock Location"
|
||||||
msgstr "Neuen Lagerort erstellen"
|
msgstr "Neuen Lagerort erstellen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -4631,7 +4631,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Part Test Templates"
|
msgid "Part Test Templates"
|
||||||
msgstr "Teil Test-Vorlagen"
|
msgstr "Teil Test-Vorlagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/templates/part/navbar.html:112 stock/templates/stock/item_base.html:414
|
#: part/templates/part/navbar.html:112 stock/templates/stock/item_base.html:426
|
||||||
msgid "Tests"
|
msgid "Tests"
|
||||||
msgstr "Tests"
|
msgstr "Tests"
|
||||||
|
|
||||||
@ -5340,7 +5340,7 @@ msgid "Moved {n} parts to {loc}"
|
|||||||
msgstr "{n} Teile nach {loc} bewegt"
|
msgstr "{n} Teile nach {loc} bewegt"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/forms.py:81 stock/forms.py:385 stock/models.py:513
|
#: stock/forms.py:81 stock/forms.py:385 stock/models.py:513
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:381 templates/js/stock.js:658
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:393 templates/js/stock.js:658
|
||||||
msgid "Expiry Date"
|
msgid "Expiry Date"
|
||||||
msgstr "Ablaufdatum"
|
msgstr "Ablaufdatum"
|
||||||
|
|
||||||
@ -5413,7 +5413,7 @@ msgstr "Ziel-Lagerbestand"
|
|||||||
msgid "Add note (required)"
|
msgid "Add note (required)"
|
||||||
msgstr "Notiz hinzufügen (erforderlich)"
|
msgstr "Notiz hinzufügen (erforderlich)"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/forms.py:348 stock/views.py:705 stock/views.py:907
|
#: stock/forms.py:348 stock/views.py:728 stock/views.py:930
|
||||||
msgid "Confirm stock adjustment"
|
msgid "Confirm stock adjustment"
|
||||||
msgstr "Bestands-Anpassung bestätigen"
|
msgstr "Bestands-Anpassung bestätigen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -5490,7 +5490,7 @@ msgstr "Wo wird dieses Teil normalerweise gelagert?"
|
|||||||
msgid "Packaging this stock item is stored in"
|
msgid "Packaging this stock item is stored in"
|
||||||
msgstr "Die Verpackung dieses BestandsObjekt ist gelagert in"
|
msgstr "Die Verpackung dieses BestandsObjekt ist gelagert in"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/models.py:441 stock/templates/stock/item_base.html:270
|
#: stock/models.py:441 stock/templates/stock/item_base.html:282
|
||||||
msgid "Installed In"
|
msgid "Installed In"
|
||||||
msgstr "verbaut in"
|
msgstr "verbaut in"
|
||||||
|
|
||||||
@ -5626,12 +5626,12 @@ msgid "Stock Item Attachments"
|
|||||||
msgstr "BestandsObjekt-Anhang"
|
msgstr "BestandsObjekt-Anhang"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:33
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:33
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:385 templates/js/table_filters.js:150
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:397 templates/js/table_filters.js:150
|
||||||
msgid "Expired"
|
msgid "Expired"
|
||||||
msgstr "abgelaufen"
|
msgstr "abgelaufen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:43
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:43
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:387 templates/js/table_filters.js:155
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:399 templates/js/table_filters.js:155
|
||||||
msgid "Stale"
|
msgid "Stale"
|
||||||
msgstr "überfällig"
|
msgstr "überfällig"
|
||||||
|
|
||||||
@ -5761,45 +5761,53 @@ msgstr "Dieses BestandsObjekt wird automatisch gelöscht wenn der Lagerbestand a
|
|||||||
msgid "Stock Item Details"
|
msgid "Stock Item Details"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekt-Details"
|
msgstr "BestandsObjekt-Details"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:289 templates/js/build.js:594
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:252
|
||||||
|
msgid "previous page"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:258
|
||||||
|
msgid "next page"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:301 templates/js/build.js:594
|
||||||
msgid "No location set"
|
msgid "No location set"
|
||||||
msgstr "Kein Lagerort gesetzt"
|
msgstr "Kein Lagerort gesetzt"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:296
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:308
|
||||||
msgid "Barcode Identifier"
|
msgid "Barcode Identifier"
|
||||||
msgstr "Barcode-Bezeichner"
|
msgstr "Barcode-Bezeichner"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:338
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:350
|
||||||
msgid "Parent Item"
|
msgid "Parent Item"
|
||||||
msgstr "Elternposition"
|
msgstr "Elternposition"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:356
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:368
|
||||||
msgid "No manufacturer set"
|
msgid "No manufacturer set"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:385
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:397
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "This StockItem expired on %(item.expiry_date)s"
|
msgid "This StockItem expired on %(item.expiry_date)s"
|
||||||
msgstr "Dieses BestandsObjekt lief am %(item.expiry_date)s ab"
|
msgstr "Dieses BestandsObjekt lief am %(item.expiry_date)s ab"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:387
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:399
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "This StockItem expires on %(item.expiry_date)s"
|
msgid "This StockItem expires on %(item.expiry_date)s"
|
||||||
msgstr "Dieses BestandsObjekt läuft am %(item.expiry_date)s ab"
|
msgstr "Dieses BestandsObjekt läuft am %(item.expiry_date)s ab"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:394 templates/js/stock.js:664
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:406 templates/js/stock.js:664
|
||||||
msgid "Last Updated"
|
msgid "Last Updated"
|
||||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert"
|
msgstr "Zuletzt aktualisiert"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:399
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:411
|
||||||
msgid "Last Stocktake"
|
msgid "Last Stocktake"
|
||||||
msgstr "Letzte Inventur"
|
msgstr "Letzte Inventur"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:403
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:415
|
||||||
msgid "No stocktake performed"
|
msgid "No stocktake performed"
|
||||||
msgstr "Keine Inventur ausgeführt"
|
msgstr "Keine Inventur ausgeführt"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:499
|
#: stock/templates/stock/item_base.html:511
|
||||||
msgid "Edit Stock Status"
|
msgid "Edit Stock Status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -5963,7 +5971,7 @@ msgstr "Lade..."
|
|||||||
msgid "The following stock items will be uninstalled"
|
msgid "The following stock items will be uninstalled"
|
||||||
msgstr "Die folgenden BestandsObjekte werden nicht mehr verbaut"
|
msgstr "Die folgenden BestandsObjekte werden nicht mehr verbaut"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/templates/stock/stockitem_convert.html:7 stock/views.py:1194
|
#: stock/templates/stock/stockitem_convert.html:7 stock/views.py:1217
|
||||||
msgid "Convert Stock Item"
|
msgid "Convert Stock Item"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekt umwandeln"
|
msgstr "BestandsObjekt umwandeln"
|
||||||
|
|
||||||
@ -5992,190 +6000,190 @@ msgstr "Label drucken"
|
|||||||
msgid "Are you sure you want to delete this stock tracking entry?"
|
msgid "Are you sure you want to delete this stock tracking entry?"
|
||||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen BestandsObjekt-Verfolgungs-Eintrag löschen wollen?"
|
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen BestandsObjekt-Verfolgungs-Eintrag löschen wollen?"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:123
|
#: stock/views.py:146
|
||||||
msgid "Edit Stock Location"
|
msgid "Edit Stock Location"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekt-Lagerort bearbeiten"
|
msgstr "BestandsObjekt-Lagerort bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:230 stock/views.py:1173 stock/views.py:1295
|
#: stock/views.py:253 stock/views.py:1196 stock/views.py:1318
|
||||||
#: stock/views.py:1660
|
#: stock/views.py:1683
|
||||||
msgid "Owner is required (ownership control is enabled)"
|
msgid "Owner is required (ownership control is enabled)"
|
||||||
msgstr "Eigentümer notwendig (Eigentümerkontrolle aktiv)"
|
msgstr "Eigentümer notwendig (Eigentümerkontrolle aktiv)"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:245
|
#: stock/views.py:268
|
||||||
msgid "Stock Location QR code"
|
msgid "Stock Location QR code"
|
||||||
msgstr "QR-Code für diesen Lagerort"
|
msgstr "QR-Code für diesen Lagerort"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:264
|
#: stock/views.py:287
|
||||||
msgid "Assign to Customer"
|
msgid "Assign to Customer"
|
||||||
msgstr "Kunden zuweisen"
|
msgstr "Kunden zuweisen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:273
|
#: stock/views.py:296
|
||||||
msgid "Customer must be specified"
|
msgid "Customer must be specified"
|
||||||
msgstr "Kunde muss angegeben werden"
|
msgstr "Kunde muss angegeben werden"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:297
|
#: stock/views.py:320
|
||||||
msgid "Return to Stock"
|
msgid "Return to Stock"
|
||||||
msgstr "zurück ins Lager"
|
msgstr "zurück ins Lager"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:306
|
#: stock/views.py:329
|
||||||
msgid "Specify a valid location"
|
msgid "Specify a valid location"
|
||||||
msgstr "gültigen Lagerort angeben"
|
msgstr "gültigen Lagerort angeben"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:317
|
#: stock/views.py:340
|
||||||
msgid "Stock item returned from customer"
|
msgid "Stock item returned from customer"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekt retoure vom Kunden"
|
msgstr "BestandsObjekt retoure vom Kunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:328
|
#: stock/views.py:351
|
||||||
msgid "Delete All Test Data"
|
msgid "Delete All Test Data"
|
||||||
msgstr "alle Testdaten löschen"
|
msgstr "alle Testdaten löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:345
|
#: stock/views.py:368
|
||||||
msgid "Confirm test data deletion"
|
msgid "Confirm test data deletion"
|
||||||
msgstr "Löschen Testdaten bestätigen"
|
msgstr "Löschen Testdaten bestätigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:362
|
#: stock/views.py:385
|
||||||
msgid "Stock Export Options"
|
msgid "Stock Export Options"
|
||||||
msgstr "Lagerbestand Exportoptionen"
|
msgstr "Lagerbestand Exportoptionen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:483
|
#: stock/views.py:506
|
||||||
msgid "Stock Item QR Code"
|
msgid "Stock Item QR Code"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekt-QR-Code"
|
msgstr "BestandsObjekt-QR-Code"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:509
|
#: stock/views.py:532
|
||||||
msgid "Install Stock Item"
|
msgid "Install Stock Item"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekt installiert"
|
msgstr "BestandsObjekt installiert"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:608
|
#: stock/views.py:631
|
||||||
msgid "Uninstall Stock Items"
|
msgid "Uninstall Stock Items"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekte deinstallieren"
|
msgstr "BestandsObjekte deinstallieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:716
|
#: stock/views.py:739
|
||||||
msgid "Uninstalled stock items"
|
msgid "Uninstalled stock items"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekte deinstalliert"
|
msgstr "BestandsObjekte deinstalliert"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:741
|
#: stock/views.py:764
|
||||||
msgid "Adjust Stock"
|
msgid "Adjust Stock"
|
||||||
msgstr "Lagerbestand anpassen"
|
msgstr "Lagerbestand anpassen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:817
|
#: stock/views.py:840
|
||||||
msgid "Move Stock Items"
|
msgid "Move Stock Items"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekte bewegen"
|
msgstr "BestandsObjekte bewegen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:817
|
#: stock/views.py:840
|
||||||
msgid "Move"
|
msgid "Move"
|
||||||
msgstr "Verschieben"
|
msgstr "Verschieben"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:818
|
#: stock/views.py:841
|
||||||
msgid "Count Stock Items"
|
msgid "Count Stock Items"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekte zählen"
|
msgstr "BestandsObjekte zählen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:818
|
#: stock/views.py:841
|
||||||
msgid "Count"
|
msgid "Count"
|
||||||
msgstr "Anzahl"
|
msgstr "Anzahl"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:819
|
#: stock/views.py:842
|
||||||
msgid "Remove From Stock"
|
msgid "Remove From Stock"
|
||||||
msgstr "Aus Lagerbestand entfernen"
|
msgstr "Aus Lagerbestand entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:819
|
#: stock/views.py:842
|
||||||
msgid "Take"
|
msgid "Take"
|
||||||
msgstr "Entfernen"
|
msgstr "Entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:820
|
#: stock/views.py:843
|
||||||
msgid "Add Stock Items"
|
msgid "Add Stock Items"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekte hinzufügen"
|
msgstr "BestandsObjekte hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:820 users/models.py:188
|
#: stock/views.py:843 users/models.py:188
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr "Hinzufügen"
|
msgstr "Hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:821
|
#: stock/views.py:844
|
||||||
msgid "Delete Stock Items"
|
msgid "Delete Stock Items"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekte löschen"
|
msgstr "BestandsObjekte löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:887
|
#: stock/views.py:910
|
||||||
msgid "Must enter integer value"
|
msgid "Must enter integer value"
|
||||||
msgstr "Nur Ganzzahl eingeben"
|
msgstr "Nur Ganzzahl eingeben"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:892
|
#: stock/views.py:915
|
||||||
msgid "Quantity must be positive"
|
msgid "Quantity must be positive"
|
||||||
msgstr "Anzahl muss positiv sein"
|
msgstr "Anzahl muss positiv sein"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:899
|
#: stock/views.py:922
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Quantity must not exceed {x}"
|
msgid "Quantity must not exceed {x}"
|
||||||
msgstr "Anzahl darf {x} nicht überschreiten"
|
msgstr "Anzahl darf {x} nicht überschreiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:963
|
#: stock/views.py:986
|
||||||
msgid "No action performed"
|
msgid "No action performed"
|
||||||
msgstr "Keine Aktion durchgeführt"
|
msgstr "Keine Aktion durchgeführt"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:977
|
#: stock/views.py:1000
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Added stock to {n} items"
|
msgid "Added stock to {n} items"
|
||||||
msgstr "Vorrat zu {n} BestandsObjekten hinzugefügt"
|
msgstr "Vorrat zu {n} BestandsObjekten hinzugefügt"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:991
|
#: stock/views.py:1014
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Removed stock from {n} items"
|
msgid "Removed stock from {n} items"
|
||||||
msgstr "Vorrat von {n} BestandsObjekten entfernt"
|
msgstr "Vorrat von {n} BestandsObjekten entfernt"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1003
|
#: stock/views.py:1026
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Counted stock for {n} items"
|
msgid "Counted stock for {n} items"
|
||||||
msgstr "Bestand für {n} Objekte erfasst"
|
msgstr "Bestand für {n} Objekte erfasst"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1041
|
#: stock/views.py:1064
|
||||||
msgid "No items were moved"
|
msgid "No items were moved"
|
||||||
msgstr "Keine BestandsObjekt wurden bewegt"
|
msgstr "Keine BestandsObjekt wurden bewegt"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1044
|
#: stock/views.py:1067
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Moved {n} items to {dest}"
|
msgid "Moved {n} items to {dest}"
|
||||||
msgstr "{n} Teile nach {dest} bewegt"
|
msgstr "{n} Teile nach {dest} bewegt"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1063
|
#: stock/views.py:1086
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Deleted {n} stock items"
|
msgid "Deleted {n} stock items"
|
||||||
msgstr "{n} BestandsObjekte gelöscht"
|
msgstr "{n} BestandsObjekte gelöscht"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1075
|
#: stock/views.py:1098
|
||||||
msgid "Edit Stock Item"
|
msgid "Edit Stock Item"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekt bearbeiten"
|
msgstr "BestandsObjekt bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1312
|
#: stock/views.py:1335
|
||||||
msgid "Serialize Stock"
|
msgid "Serialize Stock"
|
||||||
msgstr "Lagerbestand erfassen"
|
msgstr "Lagerbestand erfassen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1405 templates/js/build.js:327
|
#: stock/views.py:1428 templates/js/build.js:327
|
||||||
msgid "Create new Stock Item"
|
msgid "Create new Stock Item"
|
||||||
msgstr "Neues BestandsObjekt hinzufügen"
|
msgstr "Neues BestandsObjekt hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1547
|
#: stock/views.py:1570
|
||||||
msgid "Duplicate Stock Item"
|
msgid "Duplicate Stock Item"
|
||||||
msgstr "Bestand duplizieren"
|
msgstr "Bestand duplizieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1629
|
#: stock/views.py:1652
|
||||||
msgid "Quantity cannot be negative"
|
msgid "Quantity cannot be negative"
|
||||||
msgstr "Anzahl kann nicht negativ sein"
|
msgstr "Anzahl kann nicht negativ sein"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1729
|
#: stock/views.py:1752
|
||||||
msgid "Delete Stock Location"
|
msgid "Delete Stock Location"
|
||||||
msgstr "Bestand-Lagerort löschen"
|
msgstr "Bestand-Lagerort löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1742
|
#: stock/views.py:1765
|
||||||
msgid "Delete Stock Item"
|
msgid "Delete Stock Item"
|
||||||
msgstr "BestandsObjekt löschen"
|
msgstr "BestandsObjekt löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1753
|
#: stock/views.py:1776
|
||||||
msgid "Delete Stock Tracking Entry"
|
msgid "Delete Stock Tracking Entry"
|
||||||
msgstr "Lagerbestands-Tracking-Eintrag löschen"
|
msgstr "Lagerbestands-Tracking-Eintrag löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1760
|
#: stock/views.py:1783
|
||||||
msgid "Edit Stock Tracking Entry"
|
msgid "Edit Stock Tracking Entry"
|
||||||
msgstr "Lagerbestands-Tracking-Eintrag bearbeiten"
|
msgstr "Lagerbestands-Tracking-Eintrag bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: stock/views.py:1769
|
#: stock/views.py:1792
|
||||||
msgid "Add Stock Tracking Entry"
|
msgid "Add Stock Tracking Entry"
|
||||||
msgstr "Lagerbestands-Tracking-Eintrag hinzufügen"
|
msgstr "Lagerbestands-Tracking-Eintrag hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user