diff --git a/InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 81f617c0e6..746b17c1f6 100644 --- a/InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inventree\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-12 12:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-12 14:04\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-12 15:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "Language: pl_PL\n" @@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "" #: part/forms.py:93 msgid "Levels" -msgstr "" +msgstr "Poziomy" #: part/forms.py:93 msgid "Select maximum number of BOM levels to export (0 = all levels)" @@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr "" #: part/forms.py:153 msgid "validate" -msgstr "" +msgstr "potwierdź" #: part/forms.py:153 msgid "Confirm that the BOM is correct" @@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr "" #: part/forms.py:344 part/models.py:2209 msgid "Sub part" -msgstr "" +msgstr "Podczęść" #: part/forms.py:372 msgid "Input quantity for price calculation" @@ -3709,7 +3709,7 @@ msgstr "" #: part/models.py:76 msgid "Default keywords" -msgstr "" +msgstr "Domyślne słowa kluczowe" #: part/models.py:76 msgid "Default keywords for parts in this category" @@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "" #: part/models.py:828 part/models.py:2089 part/templates/part/detail.html:106 #: part/templates/part/params.html:29 msgid "Units" -msgstr "" +msgstr "Jednostki" #: part/models.py:829 msgid "Stock keeping units for this part" @@ -3873,11 +3873,11 @@ msgstr "" #: templates/js/table_filters.js:21 templates/js/table_filters.js:61 #: templates/js/table_filters.js:237 templates/js/table_filters.js:306 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktywny" #: part/models.py:862 msgid "Is this part active?" -msgstr "" +msgstr "Czy ta część jest aktywna?" #: part/models.py:867 msgid "Is this a virtual part, such as a software product or license?" @@ -3909,7 +3909,7 @@ msgstr "" #: part/models.py:1616 msgid "Sell multiple" -msgstr "" +msgstr "Sprzedaj wiele" #: part/models.py:1987 msgid "Test templates can only be created for trackable parts" @@ -3921,7 +3921,7 @@ msgstr "" #: part/models.py:2024 templates/js/part.js:638 templates/js/stock.js:104 msgid "Test Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa testu" #: part/models.py:2025 msgid "Enter a name for the test" @@ -3979,7 +3979,7 @@ msgstr "" #: part/models.py:2119 msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Dane" #: part/models.py:2119 msgid "Parameter Value" @@ -3987,7 +3987,7 @@ msgstr "" #: part/models.py:2171 templates/InvenTree/settings/category.html:67 msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "Wartość domyślna" #: part/models.py:2172 msgid "Default Parameter Value" @@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr "" #: part/models.py:2230 msgid "Checksum" -msgstr "" +msgstr "Suma kontrolna" #: part/models.py:2230 msgid "BOM line checksum" @@ -4061,15 +4061,15 @@ msgstr "" #: part/models.py:2442 msgid "Part 1" -msgstr "" +msgstr "Część 1" #: part/models.py:2446 msgid "Part 2" -msgstr "" +msgstr "Część 2" #: part/models.py:2446 msgid "Select Related Part" -msgstr "" +msgstr "Wybierz powiązaną część" #: part/models.py:2478 msgid "Error creating relationship: check that the part is not related to itself and that the relationship is unique" @@ -4094,7 +4094,7 @@ msgstr "" #: part/templates/part/bom.html:10 part/templates/part/navbar.html:48 #: part/templates/part/navbar.html:51 msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Zestawienie materiałowe" #: part/templates/part/bom.html:19 #, python-format @@ -4117,11 +4117,11 @@ msgstr "" #: part/templates/part/bom.html:35 msgid "Import BOM data" -msgstr "" +msgstr "Importuj dane BOM" #: part/templates/part/bom.html:39 msgid "Copy BOM from parent part" -msgstr "" +msgstr "Kopiuj BOM z części nadrzędnej" #: part/templates/part/bom.html:43 msgid "New BOM Item" @@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr "" #: part/templates/part/bom.html:46 msgid "Finish Editing" -msgstr "" +msgstr "Zakończ edycję" #: part/templates/part/bom.html:51 msgid "Edit BOM" @@ -4235,11 +4235,11 @@ msgstr "" #: part/templates/part/category.html:24 msgid "All parts" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie części" #: part/templates/part/category.html:29 part/views.py:2290 msgid "Create new part category" -msgstr "" +msgstr "Stwórz nową kategorię komponentów" #: part/templates/part/category.html:35 msgid "Edit part category" @@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr "" #: part/templates/part/category.html:228 stock/views.py:1391 msgid "Create new Stock Location" -msgstr "" +msgstr "Utwórz nową lokalizację magazynową" #: part/templates/part/category_delete.html:5 msgid "Are you sure you want to delete category" @@ -4324,7 +4324,7 @@ msgstr "" #: part/templates/part/category_delete.html:11 msgid "category" -msgstr "" +msgstr "kategoria" #: part/templates/part/category_delete.html:13 msgid "top level Parts category" @@ -4348,16 +4348,16 @@ msgstr "" #: part/templates/part/category_navbar.html:37 #: part/templates/part/navbar.html:22 msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametry" #: part/templates/part/category_parametric.html:10 #: part/templates/part/navbar.html:19 part/templates/part/params.html:10 msgid "Part Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametry części" #: part/templates/part/copy_part.html:9 part/views.py:460 msgid "Duplicate Part" -msgstr "" +msgstr "Duplikuj część" #: part/templates/part/copy_part.html:10 #, python-format @@ -4381,11 +4381,11 @@ msgstr "" #: part/templates/part/detail.html:11 part/templates/part/navbar.html:11 msgid "Part Details" -msgstr "" +msgstr "Szczegóły części" #: part/templates/part/detail.html:42 msgid "Latest Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Ostatni numer seryjny" #: part/templates/part/detail.html:47 msgid "No serial numbers recorded" @@ -4397,15 +4397,15 @@ msgstr "" #: part/templates/part/detail.html:139 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Odpowiedzialny użytkownik" #: part/templates/part/detail.html:153 msgid "Part is virtual (not a physical part)" -msgstr "" +msgstr "Część jest wirtualna (nie fizyczna)" #: part/templates/part/detail.html:155 msgid "Part is not a virtual part" -msgstr "" +msgstr "Część nie jest częścią wirtualną" #: part/templates/part/detail.html:163 msgid "Part is a template part (variants can be made from this part)"