Mirrored_Repos/InvenTree
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inventree/InvenTree synced 2024-08-30 18:33:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix: New translations django.po from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Oliver 2021-08-14 12:15:48 +10:00
parent 6ad210a81b
commit 3e28fc96a8
1 changed files with 156 additions and 118 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

274
InvenTree/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n" "Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-11 23:16+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-14 02:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-11 23:29\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-14 02:15\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Datum eingeben"
#: InvenTree/forms.py:111 build/forms.py:102 build/forms.py:123 #: InvenTree/forms.py:111 build/forms.py:102 build/forms.py:123
#: build/forms.py:145 build/forms.py:169 build/forms.py:185 build/forms.py:227 #: build/forms.py:145 build/forms.py:169 build/forms.py:185 build/forms.py:227
#: order/forms.py:30 order/forms.py:41 order/forms.py:52 order/forms.py:63 #: order/forms.py:30 order/forms.py:41 order/forms.py:52 order/forms.py:63
#: order/forms.py:74 part/forms.py:108 templates/js/translated/forms.js:545 #: order/forms.py:74 part/forms.py:108 templates/js/translated/forms.js:527
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen" msgstr "Bestätigen"
@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "Ungültige Auswahl"
#: label/models.py:112 part/models.py:656 part/models.py:2196 #: label/models.py:112 part/models.py:656 part/models.py:2196
#: part/templates/part/part_base.html:234 report/models.py:181 #: part/templates/part/part_base.html:234 report/models.py:181
#: templates/InvenTree/search.html:137 templates/InvenTree/search.html:289 #: templates/InvenTree/search.html:137 templates/InvenTree/search.html:289
#: templates/js/translated/company.js:592 templates/js/translated/part.js:338 #: templates/js/translated/company.js:592 templates/js/translated/part.js:438
#: templates/js/translated/part.js:471 templates/js/translated/part.js:963 #: templates/js/translated/part.js:571 templates/js/translated/part.js:1063
#: templates/js/translated/stock.js:1345 #: templates/js/translated/stock.js:1345
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Name" msgstr "Name"
@ -159,9 +159,9 @@ msgstr "Name"
#: templates/js/translated/build.js:1162 templates/js/translated/company.js:308 #: templates/js/translated/build.js:1162 templates/js/translated/company.js:308
#: templates/js/translated/company.js:506 #: templates/js/translated/company.js:506
#: templates/js/translated/company.js:788 templates/js/translated/order.js:267 #: templates/js/translated/company.js:788 templates/js/translated/order.js:267
#: templates/js/translated/order.js:369 templates/js/translated/part.js:397 #: templates/js/translated/order.js:369 templates/js/translated/part.js:497
#: templates/js/translated/part.js:581 templates/js/translated/part.js:758 #: templates/js/translated/part.js:681 templates/js/translated/part.js:858
#: templates/js/translated/part.js:975 templates/js/translated/part.js:1043 #: templates/js/translated/part.js:1075 templates/js/translated/part.js:1143
#: templates/js/translated/stock.js:929 templates/js/translated/stock.js:1357 #: templates/js/translated/stock.js:929 templates/js/translated/stock.js:1357
#: templates/js/translated/stock.js:1402 #: templates/js/translated/stock.js:1402
msgid "Description" msgid "Description"
@ -546,8 +546,8 @@ msgstr "Zieldatum für Bauauftrag-Fertigstellung."
#: templates/js/translated/build.js:271 templates/js/translated/build.js:606 #: templates/js/translated/build.js:271 templates/js/translated/build.js:606
#: templates/js/translated/build.js:1172 #: templates/js/translated/build.js:1172
#: templates/js/translated/model_renderers.js:56 #: templates/js/translated/model_renderers.js:56
#: templates/js/translated/order.js:482 templates/js/translated/part.js:1149 #: templates/js/translated/order.js:482 templates/js/translated/part.js:1249
#: templates/js/translated/part.js:1272 templates/js/translated/part.js:1328 #: templates/js/translated/part.js:1372 templates/js/translated/part.js:1428
#: templates/js/translated/stock.js:1537 templates/js/translated/stock.js:1735 #: templates/js/translated/stock.js:1537 templates/js/translated/stock.js:1735
msgid "Quantity" msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl" msgstr "Anzahl"
@ -594,8 +594,9 @@ msgstr "Bauauftrag als vollständig markieren"
#: templates/InvenTree/search.html:260 templates/js/translated/barcode.js:363 #: templates/InvenTree/search.html:260 templates/js/translated/barcode.js:363
#: templates/js/translated/barcode.js:531 templates/js/translated/build.js:256 #: templates/js/translated/barcode.js:531 templates/js/translated/build.js:256
#: templates/js/translated/build.js:620 templates/js/translated/order.js:467 #: templates/js/translated/build.js:620 templates/js/translated/order.js:467
#: templates/js/translated/stock.js:134 templates/js/translated/stock.js:260 #: templates/js/translated/part.js:146 templates/js/translated/stock.js:134
#: templates/js/translated/stock.js:1015 templates/js/translated/stock.js:1429 #: templates/js/translated/stock.js:260 templates/js/translated/stock.js:1015
#: templates/js/translated/stock.js:1429
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Lagerort" msgstr "Lagerort"
@ -714,8 +715,8 @@ msgstr "Bauauftrag, zu dem dieser Bauauftrag zugwiesen ist"
#: templates/js/translated/barcode.js:362 templates/js/translated/bom.js:183 #: templates/js/translated/barcode.js:362 templates/js/translated/bom.js:183
#: templates/js/translated/build.js:586 templates/js/translated/build.js:873 #: templates/js/translated/build.js:586 templates/js/translated/build.js:873
#: templates/js/translated/build.js:1139 templates/js/translated/company.js:447 #: templates/js/translated/build.js:1139 templates/js/translated/company.js:447
#: templates/js/translated/company.js:697 templates/js/translated/part.js:562 #: templates/js/translated/company.js:697 templates/js/translated/part.js:662
#: templates/js/translated/part.js:725 templates/js/translated/stock.js:132 #: templates/js/translated/part.js:825 templates/js/translated/stock.js:132
#: templates/js/translated/stock.js:898 templates/js/translated/stock.js:1723 #: templates/js/translated/stock.js:898 templates/js/translated/stock.js:1723
msgid "Part" msgid "Part"
msgstr "Teil" msgstr "Teil"
@ -2087,7 +2088,7 @@ msgid "Price break quantity"
msgstr "Preisstaffelungs Anzahl" msgstr "Preisstaffelungs Anzahl"
#: common/models.py:1009 company/templates/company/supplier_part.html:231 #: common/models.py:1009 company/templates/company/supplier_part.html:231
#: templates/js/translated/part.js:1154 #: templates/js/translated/part.js:1254
msgid "Price" msgid "Price"
msgstr "Preis" msgstr "Preis"
@ -2222,7 +2223,7 @@ msgstr "Anlaufstelle"
#: order/models.py:160 part/models.py:712 #: order/models.py:160 part/models.py:712
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:165 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:165
#: templates/js/translated/company.js:495 #: templates/js/translated/company.js:495
#: templates/js/translated/company.js:777 templates/js/translated/part.js:819 #: templates/js/translated/company.js:777 templates/js/translated/part.js:919
msgid "Link" msgid "Link"
msgstr "Link" msgstr "Link"
@ -2282,11 +2283,11 @@ msgstr "Teil auswählen"
#: part/bom.py:241 stock/templates/stock/item_base.html:366 #: part/bom.py:241 stock/templates/stock/item_base.html:366
#: templates/js/translated/company.js:296 #: templates/js/translated/company.js:296
#: templates/js/translated/company.js:472 #: templates/js/translated/company.js:472
#: templates/js/translated/company.js:748 #: templates/js/translated/company.js:748 templates/js/translated/part.js:194
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Hersteller" msgstr "Hersteller"
#: company/models.py:335 #: company/models.py:335 templates/js/translated/part.js:195
msgid "Select manufacturer" msgid "Select manufacturer"
msgstr "Hersteller auswählen" msgstr "Hersteller auswählen"
@ -2294,11 +2295,11 @@ msgstr "Hersteller auswählen"
#: company/templates/company/supplier_part.html:106 #: company/templates/company/supplier_part.html:106
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:331 part/bom.py:171 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:331 part/bom.py:171
#: part/bom.py:242 templates/js/translated/company.js:488 #: part/bom.py:242 templates/js/translated/company.js:488
#: templates/js/translated/company.js:766 #: templates/js/translated/company.js:766 templates/js/translated/part.js:205
msgid "MPN" msgid "MPN"
msgstr "MPN" msgstr "MPN"
#: company/models.py:342 #: company/models.py:342 templates/js/translated/part.js:206
msgid "Manufacturer Part Number" msgid "Manufacturer Part Number"
msgstr "Hersteller-Teilenummer" msgstr "Hersteller-Teilenummer"
@ -2324,7 +2325,7 @@ msgstr "Parametername"
#: company/models.py:421 #: company/models.py:421
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:90 #: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:90
#: stock/models.py:1808 templates/InvenTree/settings/header.html:8 #: stock/models.py:1808 templates/InvenTree/settings/header.html:8
#: templates/js/translated/company.js:598 templates/js/translated/part.js:480 #: templates/js/translated/company.js:598 templates/js/translated/part.js:580
#: templates/js/translated/stock.js:507 #: templates/js/translated/stock.js:507
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "Wert" msgstr "Wert"
@ -2334,7 +2335,7 @@ msgid "Parameter value"
msgstr "Parameterwert" msgstr "Parameterwert"
#: company/models.py:428 part/models.py:797 part/models.py:2204 #: company/models.py:428 part/models.py:797 part/models.py:2204
#: templates/js/translated/company.js:604 templates/js/translated/part.js:486 #: templates/js/translated/company.js:604 templates/js/translated/part.js:586
msgid "Units" msgid "Units"
msgstr "Einheiten" msgstr "Einheiten"
@ -2353,20 +2354,21 @@ msgstr ""
#: part/bom.py:286 stock/templates/stock/item_base.html:383 #: part/bom.py:286 stock/templates/stock/item_base.html:383
#: templates/js/translated/company.js:300 #: templates/js/translated/company.js:300
#: templates/js/translated/company.js:722 templates/js/translated/order.js:254 #: templates/js/translated/company.js:722 templates/js/translated/order.js:254
#: templates/js/translated/part.js:175
msgid "Supplier" msgid "Supplier"
msgstr "Zulieferer" msgstr "Zulieferer"
#: company/models.py:545 #: company/models.py:545 templates/js/translated/part.js:176
msgid "Select supplier" msgid "Select supplier"
msgstr "Zulieferer auswählen" msgstr "Zulieferer auswählen"
#: company/models.py:550 company/templates/company/supplier_part.html:92 #: company/models.py:550 company/templates/company/supplier_part.html:92
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:318 part/bom.py:176 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:318 part/bom.py:176
#: part/bom.py:287 #: part/bom.py:287 templates/js/translated/part.js:186
msgid "SKU" msgid "SKU"
msgstr "SKU (Lagerbestandseinheit)" msgstr "SKU (Lagerbestandseinheit)"
#: company/models.py:551 #: company/models.py:551 templates/js/translated/part.js:187
msgid "Supplier stock keeping unit" msgid "Supplier stock keeping unit"
msgstr "Lagerbestandseinheit (SKU) des Zulieferers" msgstr "Lagerbestandseinheit (SKU) des Zulieferers"
@ -2706,8 +2708,8 @@ msgstr "Herstellerteil-Bestand"
#: templates/InvenTree/search.html:232 #: templates/InvenTree/search.html:232
#: templates/InvenTree/settings/navbar.html:95 #: templates/InvenTree/settings/navbar.html:95
#: templates/InvenTree/settings/navbar.html:97 #: templates/InvenTree/settings/navbar.html:97
#: templates/js/translated/part.js:401 templates/js/translated/part.js:626 #: templates/js/translated/part.js:501 templates/js/translated/part.js:726
#: templates/js/translated/part.js:786 templates/js/translated/stock.js:133 #: templates/js/translated/part.js:886 templates/js/translated/stock.js:133
#: templates/js/translated/stock.js:938 templates/navbar.html:26 #: templates/js/translated/stock.js:938 templates/navbar.html:26
msgid "Stock" msgid "Stock"
msgstr "Lagerbestand" msgstr "Lagerbestand"
@ -3461,7 +3463,7 @@ msgstr "Summe"
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:360 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:360
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:376 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:376
#: templates/js/translated/part.js:1129 templates/js/translated/part.js:1319 #: templates/js/translated/part.js:1229 templates/js/translated/part.js:1419
msgid "Unit Price" msgid "Unit Price"
msgstr "Stück-Preis" msgstr "Stück-Preis"
@ -3493,7 +3495,7 @@ msgstr "Berichte drucken"
msgid "Receive outstanding parts for <b>%(order)s</b> - <i>%(desc)s</i>" msgid "Receive outstanding parts for <b>%(order)s</b> - <i>%(desc)s</i>"
msgstr "Ausstehende Teile für <b>%(order)s</b> - <i>%(desc)s</i> empfangen" msgstr "Ausstehende Teile für <b>%(order)s</b> - <i>%(desc)s</i> empfangen"
#: order/templates/order/receive_parts.html:14 part/api.py:49 #: order/templates/order/receive_parts.html:14 part/api.py:54
#: part/models.py:296 part/templates/part/cat_link.html:7 #: part/models.py:296 part/templates/part/cat_link.html:7
#: part/templates/part/category.html:108 part/templates/part/category.html:122 #: part/templates/part/category.html:108 part/templates/part/category.html:122
#: part/templates/part/category_navbar.html:21 #: part/templates/part/category_navbar.html:21
@ -3501,7 +3503,7 @@ msgstr "Ausstehende Teile für <b>%(order)s</b> - <i>%(desc)s</i> empfangen"
#: templates/InvenTree/index.html:102 templates/InvenTree/search.html:114 #: templates/InvenTree/index.html:102 templates/InvenTree/search.html:114
#: templates/InvenTree/settings/navbar.html:83 #: templates/InvenTree/settings/navbar.html:83
#: templates/InvenTree/settings/navbar.html:85 #: templates/InvenTree/settings/navbar.html:85
#: templates/js/translated/part.js:987 templates/navbar.html:23 #: templates/js/translated/part.js:1087 templates/navbar.html:23
#: templates/stats.html:80 templates/stats.html:89 users/models.py:41 #: templates/stats.html:80 templates/stats.html:89 users/models.py:41
msgid "Parts" msgid "Parts"
msgstr "Teile" msgstr "Teile"
@ -3515,7 +3517,7 @@ msgid "Order Code"
msgstr "Bestellnummer" msgstr "Bestellnummer"
#: order/templates/order/receive_parts.html:21 #: order/templates/order/receive_parts.html:21
#: part/templates/part/part_base.html:160 templates/js/translated/part.js:802 #: part/templates/part/part_base.html:160 templates/js/translated/part.js:902
msgid "On Order" msgid "On Order"
msgstr "Bestellt" msgstr "Bestellt"
@ -3818,6 +3820,22 @@ msgstr "Stückpreis für {part} auf {price} aktualisiert"
msgid "Updated {part} unit-price to {price} and quantity to {qty}" msgid "Updated {part} unit-price to {price} and quantity to {qty}"
msgstr "{part} Stückpreis auf {price} und Menge auf {qty} aktualisiert" msgstr "{part} Stückpreis auf {price} und Menge auf {qty} aktualisiert"
#: part/api.py:700
msgid "Must be greater than zero"
msgstr ""
#: part/api.py:704
msgid "Must be a valid quantity"
msgstr ""
#: part/api.py:719
msgid "Specify location for initial part stock"
msgstr ""
#: part/api.py:750 part/api.py:754 part/api.py:769 part/api.py:773
msgid "This field is required"
msgstr ""
#: part/bom.py:133 part/models.py:73 part/models.py:731 #: part/bom.py:133 part/models.py:73 part/models.py:731
#: part/templates/part/category.html:75 part/templates/part/part_base.html:283 #: part/templates/part/category.html:75 part/templates/part/part_base.html:283
msgid "Default Location" msgid "Default Location"
@ -4011,7 +4029,7 @@ msgstr "Schlüsselworte um die Sichtbarkeit in Suchergebnissen zu verbessern"
#: part/models.py:693 part/models.py:2279 #: part/models.py:693 part/models.py:2279
#: part/templates/part/set_category.html:15 #: part/templates/part/set_category.html:15
#: templates/InvenTree/settings/settings.html:167 #: templates/InvenTree/settings/settings.html:167
#: templates/js/translated/part.js:773 #: templates/js/translated/part.js:873
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Kategorie" msgstr "Kategorie"
@ -4020,7 +4038,7 @@ msgid "Part category"
msgstr "Teile-Kategorie" msgstr "Teile-Kategorie"
#: part/models.py:699 part/templates/part/part_base.html:228 #: part/models.py:699 part/templates/part/part_base.html:228
#: templates/js/translated/part.js:389 templates/js/translated/part.js:617 #: templates/js/translated/part.js:489 templates/js/translated/part.js:717
msgid "IPN" msgid "IPN"
msgstr "IPN (Interne Produktnummer)" msgstr "IPN (Interne Produktnummer)"
@ -4033,7 +4051,7 @@ msgid "Part revision or version number"
msgstr "Revisions- oder Versionsnummer" msgstr "Revisions- oder Versionsnummer"
#: part/models.py:707 part/templates/part/part_base.html:245 #: part/models.py:707 part/templates/part/part_base.html:245
#: report/models.py:200 templates/js/translated/part.js:393 #: report/models.py:200 templates/js/translated/part.js:493
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revision" msgstr "Revision"
@ -4140,7 +4158,7 @@ msgstr "Test-Vorlagen können nur für verfolgbare Teile angelegt werden"
msgid "Test with this name already exists for this part" msgid "Test with this name already exists for this part"
msgstr "Ein Test mit diesem Namen besteht bereits für dieses Teil" msgstr "Ein Test mit diesem Namen besteht bereits für dieses Teil"
#: part/models.py:2117 templates/js/translated/part.js:1038 #: part/models.py:2117 templates/js/translated/part.js:1138
#: templates/js/translated/stock.js:487 #: templates/js/translated/stock.js:487
msgid "Test Name" msgid "Test Name"
msgstr "Test-Name" msgstr "Test-Name"
@ -4157,7 +4175,7 @@ msgstr "Test-Beschreibung"
msgid "Enter description for this test" msgid "Enter description for this test"
msgstr "Beschreibung für diesen Test eingeben" msgstr "Beschreibung für diesen Test eingeben"
#: part/models.py:2129 templates/js/translated/part.js:1047 #: part/models.py:2129 templates/js/translated/part.js:1147
#: templates/js/translated/table_filters.js:241 #: templates/js/translated/table_filters.js:241
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Benötigt" msgstr "Benötigt"
@ -4166,7 +4184,7 @@ msgstr "Benötigt"
msgid "Is this test required to pass?" msgid "Is this test required to pass?"
msgstr "Muss dieser Test erfolgreich sein?" msgstr "Muss dieser Test erfolgreich sein?"
#: part/models.py:2135 templates/js/translated/part.js:1055 #: part/models.py:2135 templates/js/translated/part.js:1155
msgid "Requires Value" msgid "Requires Value"
msgstr "Erfordert Wert" msgstr "Erfordert Wert"
@ -4174,7 +4192,7 @@ msgstr "Erfordert Wert"
msgid "Does this test require a value when adding a test result?" msgid "Does this test require a value when adding a test result?"
msgstr "Muss für diesen Test ein Wert für das Test-Ergebnis eingetragen werden?" msgstr "Muss für diesen Test ein Wert für das Test-Ergebnis eingetragen werden?"
#: part/models.py:2141 templates/js/translated/part.js:1062 #: part/models.py:2141 templates/js/translated/part.js:1162
msgid "Requires Attachment" msgid "Requires Attachment"
msgstr "Anhang muss eingegeben werden" msgstr "Anhang muss eingegeben werden"
@ -4494,7 +4512,7 @@ msgstr "Teilparameter"
msgid "Create Part Category" msgid "Create Part Category"
msgstr "Teil-Kategorie hinzufügen" msgstr "Teil-Kategorie hinzufügen"
#: part/templates/part/category.html:279 #: part/templates/part/category.html:280
msgid "Create Part" msgid "Create Part"
msgstr "Teil hinzufügen" msgstr "Teil hinzufügen"
@ -4538,7 +4556,7 @@ msgstr "Wenn diese Kat. gelöscht wird, werden diese Teile in die oberste Kat. v
msgid "Import Parts" msgid "Import Parts"
msgstr "Teile importieren" msgstr "Teile importieren"
#: part/templates/part/copy_part.html:9 templates/js/translated/part.js:224 #: part/templates/part/copy_part.html:9 templates/js/translated/part.js:324
msgid "Duplicate Part" msgid "Duplicate Part"
msgstr "Teil duplizieren" msgstr "Teil duplizieren"
@ -4755,8 +4773,8 @@ msgid "Part is virtual (not a physical part)"
msgstr "Teil ist virtuell (kein physisches Teil)" msgstr "Teil ist virtuell (kein physisches Teil)"
#: part/templates/part/part_base.html:53 templates/js/translated/company.js:463 #: part/templates/part/part_base.html:53 templates/js/translated/company.js:463
#: templates/js/translated/company.js:713 templates/js/translated/part.js:304 #: templates/js/translated/company.js:713 templates/js/translated/part.js:404
#: templates/js/translated/part.js:381 #: templates/js/translated/part.js:481
msgid "Inactive" msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv" msgstr "Inaktiv"
@ -4842,8 +4860,8 @@ msgstr "Zu Bauaufträgen zugeordnet"
msgid "Can Build" msgid "Can Build"
msgstr "Herstellbar" msgstr "Herstellbar"
#: part/templates/part/part_base.html:202 templates/js/translated/part.js:633 #: part/templates/part/part_base.html:202 templates/js/translated/part.js:733
#: templates/js/translated/part.js:806 #: templates/js/translated/part.js:906
msgid "Building" msgid "Building"
msgstr "Im Bau" msgstr "Im Bau"
@ -5024,7 +5042,7 @@ msgid "Set category for the following parts"
msgstr "Kategorie für Teile setzen" msgstr "Kategorie für Teile setzen"
#: part/templates/part/stock_count.html:7 templates/js/translated/bom.js:259 #: part/templates/part/stock_count.html:7 templates/js/translated/bom.js:259
#: templates/js/translated/part.js:623 templates/js/translated/part.js:810 #: templates/js/translated/part.js:723 templates/js/translated/part.js:910
msgid "No Stock" msgid "No Stock"
msgstr "Kein Bestand" msgstr "Kein Bestand"
@ -5134,7 +5152,7 @@ msgstr "Teilparametervorlage bearbeiten"
msgid "Delete Part Parameter Template" msgid "Delete Part Parameter Template"
msgstr "Teilparametervorlage löschen" msgstr "Teilparametervorlage löschen"
#: part/views.py:1494 templates/js/translated/part.js:179 #: part/views.py:1494 templates/js/translated/part.js:275
msgid "Edit Part Category" msgid "Edit Part Category"
msgstr "Teil-Kategorie bearbeiten" msgstr "Teil-Kategorie bearbeiten"
@ -6857,8 +6875,8 @@ msgstr "Bestand bestellen"
msgid "No builds matching query" msgid "No builds matching query"
msgstr "Keine Bauaufträge passen zur Anfrage" msgstr "Keine Bauaufträge passen zur Anfrage"
#: templates/js/translated/build.js:840 templates/js/translated/part.js:711 #: templates/js/translated/build.js:840 templates/js/translated/part.js:811
#: templates/js/translated/part.js:956 templates/js/translated/stock.js:886 #: templates/js/translated/part.js:1056 templates/js/translated/stock.js:886
#: templates/js/translated/stock.js:1339 #: templates/js/translated/stock.js:1339
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Auswählen" msgstr "Auswählen"
@ -6944,34 +6962,34 @@ msgid "No manufacturer parts found"
msgstr "Keine Herstellerteile gefunden" msgstr "Keine Herstellerteile gefunden"
#: templates/js/translated/company.js:455 #: templates/js/translated/company.js:455
#: templates/js/translated/company.js:705 templates/js/translated/part.js:288 #: templates/js/translated/company.js:705 templates/js/translated/part.js:388
#: templates/js/translated/part.js:373 #: templates/js/translated/part.js:473
msgid "Template part" msgid "Template part"
msgstr "Vorlagenteil" msgstr "Vorlagenteil"
#: templates/js/translated/company.js:459 #: templates/js/translated/company.js:459
#: templates/js/translated/company.js:709 templates/js/translated/part.js:292 #: templates/js/translated/company.js:709 templates/js/translated/part.js:392
#: templates/js/translated/part.js:377 #: templates/js/translated/part.js:477
msgid "Assembled part" msgid "Assembled part"
msgstr "Baugruppe" msgstr "Baugruppe"
#: templates/js/translated/company.js:583 templates/js/translated/part.js:462 #: templates/js/translated/company.js:583 templates/js/translated/part.js:562
msgid "No parameters found" msgid "No parameters found"
msgstr "Keine Parameter gefunden" msgstr "Keine Parameter gefunden"
#: templates/js/translated/company.js:619 templates/js/translated/part.js:503 #: templates/js/translated/company.js:619 templates/js/translated/part.js:603
msgid "Edit parameter" msgid "Edit parameter"
msgstr "Parameter bearbeiten" msgstr "Parameter bearbeiten"
#: templates/js/translated/company.js:620 templates/js/translated/part.js:504 #: templates/js/translated/company.js:620 templates/js/translated/part.js:604
msgid "Delete parameter" msgid "Delete parameter"
msgstr "Parameter löschen" msgstr "Parameter löschen"
#: templates/js/translated/company.js:639 templates/js/translated/part.js:521 #: templates/js/translated/company.js:639 templates/js/translated/part.js:621
msgid "Edit Parameter" msgid "Edit Parameter"
msgstr "Parameter bearbeiten" msgstr "Parameter bearbeiten"
#: templates/js/translated/company.js:650 templates/js/translated/part.js:533 #: templates/js/translated/company.js:650 templates/js/translated/part.js:633
msgid "Delete Parameter" msgid "Delete Parameter"
msgstr "Parameter löschen" msgstr "Parameter löschen"
@ -7009,37 +7027,37 @@ msgstr "Filter entfernen"
msgid "Create filter" msgid "Create filter"
msgstr "Filter anlegen" msgstr "Filter anlegen"
#: templates/js/translated/forms.js:289 templates/js/translated/forms.js:302 #: templates/js/translated/forms.js:293 templates/js/translated/forms.js:306
#: templates/js/translated/forms.js:314 templates/js/translated/forms.js:326 #: templates/js/translated/forms.js:318 templates/js/translated/forms.js:330
msgid "Action Prohibited" msgid "Action Prohibited"
msgstr "Aktion verboten" msgstr "Aktion verboten"
#: templates/js/translated/forms.js:290 #: templates/js/translated/forms.js:294
msgid "Create operation not allowed" msgid "Create operation not allowed"
msgstr "Erstellvorgang nicht erlaubt" msgstr "Erstellvorgang nicht erlaubt"
#: templates/js/translated/forms.js:303 #: templates/js/translated/forms.js:307
msgid "Update operation not allowed" msgid "Update operation not allowed"
msgstr "Updatevorgang nicht erlaubt" msgstr "Updatevorgang nicht erlaubt"
#: templates/js/translated/forms.js:315 #: templates/js/translated/forms.js:319
msgid "Delete operation not allowed" msgid "Delete operation not allowed"
msgstr "Löschvorgang nicht erlaubt" msgstr "Löschvorgang nicht erlaubt"
#: templates/js/translated/forms.js:327 #: templates/js/translated/forms.js:331
msgid "View operation not allowed" msgid "View operation not allowed"
msgstr "Anzeigevorgang nicht erlaubt" msgstr "Anzeigevorgang nicht erlaubt"
#: templates/js/translated/forms.js:865 templates/modals.html:21 #: templates/js/translated/forms.js:848 templates/modals.html:21
#: templates/modals.html:47 #: templates/modals.html:47
msgid "Form errors exist" msgid "Form errors exist"
msgstr "Fehler in Formular" msgstr "Fehler in Formular"
#: templates/js/translated/forms.js:1258 #: templates/js/translated/forms.js:1311
msgid "Searching" msgid "Searching"
msgstr "Suche" msgstr "Suche"
#: templates/js/translated/forms.js:1423 #: templates/js/translated/forms.js:1523
msgid "Clear input" msgid "Clear input"
msgstr "Eingabe leeren" msgstr "Eingabe leeren"
@ -7211,143 +7229,167 @@ msgstr "JA"
msgid "NO" msgid "NO"
msgstr "NEIN" msgstr "NEIN"
#: templates/js/translated/part.js:22 #: templates/js/translated/part.js:21
msgid "Add Part Category"
msgstr "Teil-Kategorie hinzufügen"
#: templates/js/translated/part.js:53
msgid "Part Attributes" msgid "Part Attributes"
msgstr "Teileigenschaften" msgstr "Teileigenschaften"
#: templates/js/translated/part.js:96 #: templates/js/translated/part.js:25
msgid "Part Creation Options" msgid "Part Creation Options"
msgstr "Erstellungsoptionen für Teile" msgstr "Erstellungsoptionen für Teile"
#: templates/js/translated/part.js:102 #: templates/js/translated/part.js:29
msgid "Initial Stock Quantity"
msgstr "Start-Bestandsmenge"
#: templates/js/translated/part.js:103
msgid "Initialize part stock with specified quantity"
msgstr "Teilbestand mit angegebener Menge anlegen"
#: templates/js/translated/part.js:109
msgid "Copy Category Parameters"
msgstr "Kategorieparameter kopieren"
#: templates/js/translated/part.js:110
msgid "Copy parameter templates from selected part category"
msgstr ""
#: templates/js/translated/part.js:120
msgid "Part Duplication Options" msgid "Part Duplication Options"
msgstr "Einstellungen für Teilkopien" msgstr "Einstellungen für Teilkopien"
#: templates/js/translated/part.js:33
msgid "Supplier Options"
msgstr ""
#: templates/js/translated/part.js:47
msgid "Add Part Category"
msgstr "Teil-Kategorie hinzufügen"
#: templates/js/translated/part.js:131 #: templates/js/translated/part.js:131
msgid "Create Initial Stock"
msgstr ""
#: templates/js/translated/part.js:132
msgid "Create an initial stock item for this part"
msgstr ""
#: templates/js/translated/part.js:139
msgid "Initial Stock Quantity"
msgstr "Start-Bestandsmenge"
#: templates/js/translated/part.js:140
msgid "Specify initial stock quantity for this part"
msgstr ""
#: templates/js/translated/part.js:147 templates/js/translated/stock.js:261
msgid "Select destination stock location"
msgstr "Zielstandort auswählen"
#: templates/js/translated/part.js:158
msgid "Copy Category Parameters"
msgstr "Kategorieparameter kopieren"
#: templates/js/translated/part.js:159
msgid "Copy parameter templates from selected part category"
msgstr ""
#: templates/js/translated/part.js:167
msgid "Add Supplier Data"
msgstr ""
#: templates/js/translated/part.js:168
msgid "Create initial supplier data for this part"
msgstr ""
#: templates/js/translated/part.js:224
msgid "Copy Image" msgid "Copy Image"
msgstr "Bild kopieren" msgstr "Bild kopieren"
#: templates/js/translated/part.js:132 #: templates/js/translated/part.js:225
msgid "Copy image from original part" msgid "Copy image from original part"
msgstr "Bild vom Originalteil kopieren" msgstr "Bild vom Originalteil kopieren"
#: templates/js/translated/part.js:138 #: templates/js/translated/part.js:232
msgid "Copy BOM" msgid "Copy BOM"
msgstr "Stückliste kopieren" msgstr "Stückliste kopieren"
#: templates/js/translated/part.js:139 #: templates/js/translated/part.js:233
msgid "Copy bill of materials from original part" msgid "Copy bill of materials from original part"
msgstr "Stückliste vom Originalteil kopieren" msgstr "Stückliste vom Originalteil kopieren"
#: templates/js/translated/part.js:145 #: templates/js/translated/part.js:240
msgid "Copy Parameters" msgid "Copy Parameters"
msgstr "Parameter kopieren" msgstr "Parameter kopieren"
#: templates/js/translated/part.js:146 #: templates/js/translated/part.js:241
msgid "Copy parameter data from original part" msgid "Copy parameter data from original part"
msgstr "Parameterdaten vom Originalteil kopieren" msgstr "Parameterdaten vom Originalteil kopieren"
#: templates/js/translated/part.js:158 #: templates/js/translated/part.js:254
msgid "Parent part category" msgid "Parent part category"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/js/translated/part.js:196 #: templates/js/translated/part.js:295
msgid "Edit Part" msgid "Edit Part"
msgstr "Teil bearbeiten" msgstr "Teil bearbeiten"
#: templates/js/translated/part.js:280 templates/js/translated/part.js:365 #: templates/js/translated/part.js:380 templates/js/translated/part.js:465
msgid "Trackable part" msgid "Trackable part"
msgstr "Nachverfolgbares Teil" msgstr "Nachverfolgbares Teil"
#: templates/js/translated/part.js:284 templates/js/translated/part.js:369 #: templates/js/translated/part.js:384 templates/js/translated/part.js:469
msgid "Virtual part" msgid "Virtual part"
msgstr "virtuelles Teil" msgstr "virtuelles Teil"
#: templates/js/translated/part.js:296 #: templates/js/translated/part.js:396
msgid "Starred part" msgid "Starred part"
msgstr "Favoritenteil" msgstr "Favoritenteil"
#: templates/js/translated/part.js:300 #: templates/js/translated/part.js:400
msgid "Salable part" msgid "Salable part"
msgstr "Verkäufliches Teil" msgstr "Verkäufliches Teil"
#: templates/js/translated/part.js:414 #: templates/js/translated/part.js:514
msgid "No variants found" msgid "No variants found"
msgstr "Keine Varianten gefunden" msgstr "Keine Varianten gefunden"
#: templates/js/translated/part.js:601 templates/js/translated/part.js:840 #: templates/js/translated/part.js:701 templates/js/translated/part.js:940
msgid "No parts found" msgid "No parts found"
msgstr "Keine Teile gefunden" msgstr "Keine Teile gefunden"
#: templates/js/translated/part.js:779 #: templates/js/translated/part.js:879
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Keine Kategorie" msgstr "Keine Kategorie"
#: templates/js/translated/part.js:797 #: templates/js/translated/part.js:897
#: templates/js/translated/table_filters.js:337 #: templates/js/translated/table_filters.js:337
msgid "Low stock" msgid "Low stock"
msgstr "Bestand niedrig" msgstr "Bestand niedrig"
#: templates/js/translated/part.js:981 templates/js/translated/stock.js:1363 #: templates/js/translated/part.js:1081 templates/js/translated/stock.js:1363
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "Pfad" msgstr "Pfad"
#: templates/js/translated/part.js:1024 #: templates/js/translated/part.js:1124
msgid "No test templates matching query" msgid "No test templates matching query"
msgstr "Keine zur Anfrage passenden Testvorlagen" msgstr "Keine zur Anfrage passenden Testvorlagen"
#: templates/js/translated/part.js:1075 templates/js/translated/stock.js:445 #: templates/js/translated/part.js:1175 templates/js/translated/stock.js:445
msgid "Edit test result" msgid "Edit test result"
msgstr "Testergebnis bearbeiten" msgstr "Testergebnis bearbeiten"
#: templates/js/translated/part.js:1076 templates/js/translated/stock.js:446 #: templates/js/translated/part.js:1176 templates/js/translated/stock.js:446
msgid "Delete test result" msgid "Delete test result"
msgstr "Testergebnis löschen" msgstr "Testergebnis löschen"
#: templates/js/translated/part.js:1082 #: templates/js/translated/part.js:1182
msgid "This test is defined for a parent part" msgid "This test is defined for a parent part"
msgstr "Dieses Testergebnis ist für ein Hauptteil" msgstr "Dieses Testergebnis ist für ein Hauptteil"
#: templates/js/translated/part.js:1107 #: templates/js/translated/part.js:1207
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "No ${human_name} information found" msgid "No ${human_name} information found"
msgstr "Keine ${human_name} Informationen gefunden" msgstr "Keine ${human_name} Informationen gefunden"
#: templates/js/translated/part.js:1161 #: templates/js/translated/part.js:1261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Edit ${human_name}" msgid "Edit ${human_name}"
msgstr "${human_name} bearbeiten" msgstr "${human_name} bearbeiten"
#: templates/js/translated/part.js:1162 #: templates/js/translated/part.js:1262
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Delete ${human_name}" msgid "Delete ${human_name}"
msgstr "${human_name} löschen" msgstr "${human_name} löschen"
#: templates/js/translated/part.js:1263 #: templates/js/translated/part.js:1363
msgid "Single Price" msgid "Single Price"
msgstr "Einzelpreis" msgstr "Einzelpreis"
#: templates/js/translated/part.js:1282 #: templates/js/translated/part.js:1382
msgid "Single Price Difference" msgid "Single Price Difference"
msgstr "Einzelpreisdifferenz" msgstr "Einzelpreisdifferenz"
@ -7423,10 +7465,6 @@ msgstr "Bestandsanzahl angeben"
msgid "You must select at least one available stock item" msgid "You must select at least one available stock item"
msgstr "Sie müssen mindestens einen Lagerbestand auswählen" msgstr "Sie müssen mindestens einen Lagerbestand auswählen"
#: templates/js/translated/stock.js:261
msgid "Select destination stock location"
msgstr "Zielstandort auswählen"
#: templates/js/translated/stock.js:270 #: templates/js/translated/stock.js:270
msgid "Stock transaction notes" msgid "Stock transaction notes"
msgstr "" msgstr ""