From 4b081ea7f3391966c229c8f51d8405c3ab3b9c89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oliver <oliver.henry.walters@gmail.com>
Date: Tue, 5 Oct 2021 13:43:05 +1100
Subject: [PATCH] Fix: New translations django.po from Crowdin

---
 InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po | 876 +++++++++++-----------
 1 file changed, 442 insertions(+), 434 deletions(-)

diff --git a/InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index d792d086bc..a535f56aa7 100644
--- a/InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-05 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-05 01:41\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-05 02:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-05 02:43\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Language: tr_TR\n"
@@ -34,9 +34,9 @@ msgid "Enter date"
 msgstr "Tarih giriniz"
 
 #: InvenTree/forms.py:111 build/forms.py:102 build/forms.py:123
-#: build/forms.py:145 build/forms.py:169 build/forms.py:185 build/forms.py:227
-#: order/forms.py:30 order/forms.py:41 order/forms.py:52 order/forms.py:63
-#: order/forms.py:74 part/forms.py:108 templates/js/translated/forms.js:564
+#: build/forms.py:145 build/forms.py:173 build/forms.py:215 order/forms.py:30
+#: order/forms.py:41 order/forms.py:52 order/forms.py:63 order/forms.py:74
+#: part/forms.py:108 templates/js/translated/forms.js:564
 msgid "Confirm"
 msgstr "Onay"
 
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "File comment"
 msgstr "Dosya yorumu"
 
 #: InvenTree/models.py:75 InvenTree/models.py:76 common/models.py:993
-#: common/models.py:994 part/models.py:2051
+#: common/models.py:994 part/models.py:2055
 #: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:91
 #: templates/js/translated/stock.js:1690
 msgid "User"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Invalid choice"
 msgstr "Geçersiz seçim"
 
 #: InvenTree/models.py:200 InvenTree/models.py:201 company/models.py:415
-#: label/models.py:112 part/models.py:658 part/models.py:2212
+#: label/models.py:112 part/models.py:659 part/models.py:2216
 #: part/templates/part/part_base.html:241 report/models.py:181
 #: templates/js/translated/company.js:637 templates/js/translated/part.js:477
 #: templates/js/translated/part.js:614 templates/js/translated/part.js:1141
@@ -167,18 +167,18 @@ msgstr "Geçersiz seçim"
 msgid "Name"
 msgstr "Adı"
 
-#: InvenTree/models.py:207 build/models.py:187
+#: InvenTree/models.py:207 build/models.py:189
 #: build/templates/build/detail.html:24 company/models.py:354
 #: company/models.py:570 company/templates/company/manufacturer_part.html:76
 #: company/templates/company/supplier_part.html:75 label/models.py:119
-#: order/models.py:158 part/models.py:681
+#: order/models.py:158 part/models.py:682
 #: part/templates/part/part_base.html:246
 #: part/templates/part/set_category.html:14 report/models.py:194
 #: report/models.py:551 report/models.py:590
 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:118
 #: templates/InvenTree/settings/header.html:9
-#: templates/js/translated/bom.js:230 templates/js/translated/build.js:891
-#: templates/js/translated/build.js:1179 templates/js/translated/company.js:344
+#: templates/js/translated/bom.js:230 templates/js/translated/build.js:1207
+#: templates/js/translated/build.js:1495 templates/js/translated/company.js:344
 #: templates/js/translated/company.js:547
 #: templates/js/translated/company.js:836 templates/js/translated/order.js:341
 #: templates/js/translated/order.js:486 templates/js/translated/order.js:710
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Açıklama (isteğe bağlı)"
 msgid "parent"
 msgstr "üst"
 
-#: InvenTree/serializers.py:55 part/models.py:2454
+#: InvenTree/serializers.py:55 part/models.py:2475
 msgid "Must be a valid number"
 msgstr "Geçerli bir numara olmalı"
 
@@ -522,6 +522,10 @@ msgstr "Barkod karması (hash) zaten stok kalemi nesnesiyle eşleşiyor"
 msgid "Barcode associated with StockItem"
 msgstr "Barkod başka bir stok kalemiyle ilişkili"
 
+#: build/api.py:213
+msgid "Matching build order does not exist"
+msgstr ""
+
 #: build/forms.py:37
 msgid "Build Order reference"
 msgstr "Yapım İşi Emri referansı"
@@ -535,18 +539,17 @@ msgstr "Emir hedef tarihi"
 #: order/templates/order/order_base.html:124
 #: order/templates/order/sales_order_base.html:119
 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:126
-#: templates/js/translated/build.js:962 templates/js/translated/order.js:358
+#: templates/js/translated/build.js:1278 templates/js/translated/order.js:358
 #: templates/js/translated/order.js:728
 msgid "Target Date"
 msgstr "Hedeflenen tarih"
 
-#: build/forms.py:43 build/models.py:277
+#: build/forms.py:43 build/models.py:279
 msgid "Target date for build completion. Build will be overdue after this date."
 msgstr "Yapım işinin tamamlanması için hedef tarih. Bu tarihten sonra yapım işi gecikmiş olacak."
 
-#: build/forms.py:48 build/forms.py:90 build/forms.py:266 build/models.py:1402
+#: build/forms.py:48 build/forms.py:90 build/models.py:1281
 #: build/templates/build/allocation_card.html:23
-#: build/templates/build/auto_allocate.html:17
 #: build/templates/build/build_base.html:133
 #: build/templates/build/detail.html:34 common/models.py:1025
 #: company/forms.py:42 company/templates/company/supplier_part.html:226
@@ -557,7 +560,7 @@ msgstr "Yapım işinin tamamlanması için hedef tarih. Bu tarihten sonra yapım
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:208
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:293
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:365 part/forms.py:249
-#: part/forms.py:265 part/forms.py:281 part/models.py:2356
+#: part/forms.py:265 part/forms.py:281 part/models.py:2377
 #: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:31
 #: part/templates/part/detail.html:943 part/templates/part/detail.html:1029
 #: part/templates/part/part_pricing.html:16
@@ -568,9 +571,9 @@ msgstr "Yapım işinin tamamlanması için hedef tarih. Bu tarihten sonra yapım
 #: stock/forms.py:140 stock/templates/stock/item_base.html:269
 #: stock/templates/stock/stock_adjust.html:18
 #: templates/js/translated/barcode.js:386 templates/js/translated/bom.js:245
-#: templates/js/translated/build.js:298 templates/js/translated/build.js:629
-#: templates/js/translated/build.js:1189
-#: templates/js/translated/model_renderers.js:59
+#: templates/js/translated/build.js:303 templates/js/translated/build.js:627
+#: templates/js/translated/build.js:966 templates/js/translated/build.js:1505
+#: templates/js/translated/model_renderers.js:74
 #: templates/js/translated/order.js:522 templates/js/translated/order.js:824
 #: templates/js/translated/part.js:1364 templates/js/translated/part.js:1487
 #: templates/js/translated/part.js:1565 templates/js/translated/stock.js:1675
@@ -606,82 +609,73 @@ msgstr "Yapım işi çıktısının silinmesini onaylayın"
 msgid "Confirm unallocation of stock"
 msgstr "Stok tahsisinin iptalini onayla"
 
-#: build/forms.py:169
-msgid "Confirm stock allocation"
-msgstr "Stok tahsisini onayla"
-
-#: build/forms.py:186
+#: build/forms.py:174
 msgid "Mark build as complete"
 msgstr "Yapım işini tamamlandı olarak işaretle"
 
-#: build/forms.py:210 build/templates/build/auto_allocate.html:18
-#: order/serializers.py:216 order/serializers.py:276 stock/forms.py:280
-#: stock/templates/stock/item_base.html:299
+#: build/forms.py:198 order/serializers.py:217 order/serializers.py:277
+#: stock/forms.py:280 stock/templates/stock/item_base.html:299
 #: stock/templates/stock/stock_adjust.html:17
 #: templates/js/translated/barcode.js:385
-#: templates/js/translated/barcode.js:555 templates/js/translated/build.js:283
-#: templates/js/translated/build.js:643 templates/js/translated/order.js:809
+#: templates/js/translated/barcode.js:555 templates/js/translated/build.js:288
+#: templates/js/translated/build.js:639 templates/js/translated/order.js:809
 #: templates/js/translated/part.js:179 templates/js/translated/stock.js:203
 #: templates/js/translated/stock.js:329 templates/js/translated/stock.js:942
 #: templates/js/translated/stock.js:1567
 msgid "Location"
 msgstr "Konum"
 
-#: build/forms.py:211
+#: build/forms.py:199
 msgid "Location of completed parts"
 msgstr "Tamamlanmış parçaların konumu"
 
-#: build/forms.py:215 build/templates/build/build_base.html:138
+#: build/forms.py:203 build/templates/build/build_base.html:138
 #: build/templates/build/detail.html:62 order/models.py:563
-#: order/serializers.py:230 order/templates/order/receive_parts.html:24
+#: order/serializers.py:231 order/templates/order/receive_parts.html:24
 #: stock/templates/stock/item_base.html:422
-#: templates/js/translated/barcode.js:141 templates/js/translated/build.js:925
+#: templates/js/translated/barcode.js:141 templates/js/translated/build.js:1241
 #: templates/js/translated/order.js:345 templates/js/translated/order.js:715
 #: templates/js/translated/stock.js:917 templates/js/translated/stock.js:1644
 #: templates/js/translated/stock.js:1866
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
-#: build/forms.py:216
+#: build/forms.py:204
 msgid "Build output stock status"
 msgstr "Yapım işi çıktısı stok durumu"
 
-#: build/forms.py:223
+#: build/forms.py:211
 msgid "Confirm incomplete"
 msgstr "Eksik olarak onayla"
 
-#: build/forms.py:224
+#: build/forms.py:212
 msgid "Confirm completion with incomplete stock allocation"
 msgstr "Eksik parça tahsisi ile tamamlamayı onayla"
 
-#: build/forms.py:227
+#: build/forms.py:215
 msgid "Confirm build completion"
 msgstr "Yapım işinin tamamlandığını onaylayın"
 
-#: build/forms.py:252
+#: build/forms.py:240
 msgid "Confirm cancel"
 msgstr "İptali Onayla"
 
-#: build/forms.py:252 build/views.py:65
+#: build/forms.py:240 build/views.py:65
 msgid "Confirm build cancellation"
 msgstr "Yapım işi iptalini onayla"
 
-#: build/forms.py:266
-msgid "Select quantity of stock to allocate"
-msgstr "Tahsis edilecek stok miktarını seçiniz"
-
-#: build/models.py:113
+#: build/models.py:115
 msgid "Invalid choice for parent build"
 msgstr ""
 
-#: build/models.py:117 build/templates/build/build_base.html:9
+#: build/models.py:119 build/templates/build/build_base.html:9
 #: build/templates/build/build_base.html:73
 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:106
-#: templates/js/translated/build.js:260
+#: templates/js/translated/build.js:265
 msgid "Build Order"
 msgstr "Yapım İşi Emri"
 
-#: build/models.py:118 build/templates/build/index.html:8
+#: build/models.py:120 build/templates/build/index.html:8
 #: build/templates/build/index.html:15
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:34
 #: order/templates/order/so_navbar.html:19
@@ -693,43 +687,42 @@ msgstr "Yapım İşi Emri"
 msgid "Build Orders"
 msgstr "Yapım İşi Emirleri"
 
-#: build/models.py:178
+#: build/models.py:180
 msgid "Build Order Reference"
 msgstr "Yapım İşi Emri Referansı"
 
-#: build/models.py:179 order/models.py:246 order/models.py:547
+#: build/models.py:181 order/models.py:246 order/models.py:547
 #: order/models.py:727 order/templates/order/sales_order_detail.html:360
-#: part/models.py:2365 part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30
+#: part/models.py:2386 part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30
 #: report/templates/report/inventree_po_report.html:92
 #: report/templates/report/inventree_so_report.html:92
-#: templates/js/translated/bom.js:237 templates/js/translated/build.js:718
-#: templates/js/translated/build.js:1183 templates/js/translated/order.js:517
+#: templates/js/translated/bom.js:237 templates/js/translated/build.js:723
+#: templates/js/translated/build.js:1499 templates/js/translated/order.js:517
 msgid "Reference"
 msgstr "Referans"
 
-#: build/models.py:190
+#: build/models.py:192
 msgid "Brief description of the build"
 msgstr "Yapım işinin kısa açıklaması"
 
-#: build/models.py:199 build/templates/build/build_base.html:163
+#: build/models.py:201 build/templates/build/build_base.html:163
 #: build/templates/build/detail.html:80
 msgid "Parent Build"
 msgstr "Üst Yapım İşi"
 
-#: build/models.py:200
+#: build/models.py:202
 msgid "BuildOrder to which this build is allocated"
 msgstr "Bu yapım işinin tahsis edildiği yapım işi emri"
 
-#: build/models.py:205 build/templates/build/auto_allocate.html:16
-#: build/templates/build/build_base.html:128
+#: build/models.py:207 build/templates/build/build_base.html:128
 #: build/templates/build/detail.html:29 company/models.py:705
 #: order/models.py:780 order/models.py:845
 #: order/templates/order/order_wizard/select_parts.html:32
 #: order/templates/order/receive_parts.html:19
-#: order/templates/order/sales_order_detail.html:345 part/models.py:297
-#: part/models.py:1996 part/models.py:2012 part/models.py:2031
-#: part/models.py:2049 part/models.py:2128 part/models.py:2250
-#: part/models.py:2340 part/templates/part/detail.html:199
+#: order/templates/order/sales_order_detail.html:345 part/models.py:298
+#: part/models.py:2000 part/models.py:2016 part/models.py:2035
+#: part/models.py:2053 part/models.py:2132 part/models.py:2254
+#: part/models.py:2361 part/templates/part/detail.html:199
 #: part/templates/part/part_app_base.html:8
 #: part/templates/part/part_pricing.html:12
 #: part/templates/part/set_category.html:13
@@ -737,9 +730,9 @@ msgstr "Bu yapım işinin tahsis edildiği yapım işi emri"
 #: report/templates/report/inventree_po_report.html:90
 #: report/templates/report/inventree_so_report.html:90
 #: templates/InvenTree/search.html:112 templates/js/translated/barcode.js:384
-#: templates/js/translated/bom.js:203 templates/js/translated/build.js:609
-#: templates/js/translated/build.js:896 templates/js/translated/build.js:1156
-#: templates/js/translated/company.js:488
+#: templates/js/translated/bom.js:203 templates/js/translated/build.js:600
+#: templates/js/translated/build.js:963 templates/js/translated/build.js:1212
+#: templates/js/translated/build.js:1472 templates/js/translated/company.js:488
 #: templates/js/translated/company.js:745 templates/js/translated/order.js:471
 #: templates/js/translated/part.js:705 templates/js/translated/part.js:875
 #: templates/js/translated/stock.js:201 templates/js/translated/stock.js:797
@@ -747,105 +740,106 @@ msgstr "Bu yapım işinin tahsis edildiği yapım işi emri"
 msgid "Part"
 msgstr "Parça"
 
-#: build/models.py:213
+#: build/models.py:215
 msgid "Select part to build"
 msgstr "Yapım işi için parça seçin"
 
-#: build/models.py:218
+#: build/models.py:220
 msgid "Sales Order Reference"
 msgstr "Satış Emri Referansı"
 
-#: build/models.py:222
+#: build/models.py:224
 msgid "SalesOrder to which this build is allocated"
 msgstr "Bu yapım işinin tahsis edildiği satış emri"
 
-#: build/models.py:227
+#: build/models.py:229 templates/js/translated/build.js:951
 msgid "Source Location"
 msgstr "Kaynak Konum"
 
-#: build/models.py:231
+#: build/models.py:233
 msgid "Select location to take stock from for this build (leave blank to take from any stock location)"
 msgstr "Bu yapım işi için stok alınacak konumu seçin (her hangi bir stok konumundan alınması için boş bırakın)"
 
-#: build/models.py:236
+#: build/models.py:238
 msgid "Destination Location"
 msgstr "Hedef Konum"
 
-#: build/models.py:240
+#: build/models.py:242
 msgid "Select location where the completed items will be stored"
 msgstr "Tamamlanmış ögelerin saklanacağı konumu seçiniz"
 
-#: build/models.py:244
+#: build/models.py:246
 msgid "Build Quantity"
 msgstr "Yapım İşi Miktarı"
 
-#: build/models.py:247
+#: build/models.py:249
 msgid "Number of stock items to build"
 msgstr "Yapım işi stok kalemlerinin sayısı"
 
-#: build/models.py:251
+#: build/models.py:253
 msgid "Completed items"
 msgstr "Tamamlanmış ögeler"
 
-#: build/models.py:253
+#: build/models.py:255
 msgid "Number of stock items which have been completed"
 msgstr "Tamamlanan stok kalemlerinin sayısı"
 
-#: build/models.py:257 part/templates/part/part_base.html:198
+#: build/models.py:259 part/templates/part/part_base.html:198
 msgid "Build Status"
 msgstr "Yapım İşi Durumu"
 
-#: build/models.py:261
+#: build/models.py:263
 msgid "Build status code"
 msgstr "Yapım işi durum kodu"
 
-#: build/models.py:265 stock/models.py:513
+#: build/models.py:267 stock/models.py:513
 msgid "Batch Code"
 msgstr "Sıra numarası"
 
-#: build/models.py:269
+#: build/models.py:271
 msgid "Batch code for this build output"
 msgstr "Yapım işi çıktısı için sıra numarası"
 
-#: build/models.py:272 order/models.py:162 part/models.py:853
+#: build/models.py:274 order/models.py:162 part/models.py:854
 #: part/templates/part/part_base.html:272 templates/js/translated/order.js:723
 msgid "Creation Date"
 msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
-#: build/models.py:276 order/models.py:569
+#: build/models.py:278 order/models.py:569
 msgid "Target completion date"
 msgstr "Hedef tamamlama tarihi"
 
-#: build/models.py:280 order/models.py:288 templates/js/translated/build.js:967
+#: build/models.py:282 order/models.py:288
+#: templates/js/translated/build.js:1283
 msgid "Completion Date"
 msgstr "Tamamlama tarihi"
 
-#: build/models.py:286
+#: build/models.py:288
 msgid "completed by"
 msgstr "tamamlayan"
 
-#: build/models.py:294 templates/js/translated/build.js:938
+#: build/models.py:296 templates/js/translated/build.js:1254
 msgid "Issued by"
 msgstr "Veren"
 
-#: build/models.py:295
+#: build/models.py:297
 msgid "User who issued this build order"
 msgstr "Bu yapım işi emrini veren kullanıcı"
 
-#: build/models.py:303 build/templates/build/build_base.html:184
+#: build/models.py:305 build/templates/build/build_base.html:184
 #: build/templates/build/detail.html:108 order/models.py:176
 #: order/templates/order/order_base.html:138
-#: order/templates/order/sales_order_base.html:140 part/models.py:857
+#: order/templates/order/sales_order_base.html:140 part/models.py:858
 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:159
-#: templates/js/translated/build.js:950
+#: templates/js/translated/build.js:1266
 msgid "Responsible"
 msgstr "Sorumlu"
 
-#: build/models.py:304
+#: build/models.py:306
 msgid "User responsible for this build order"
 msgstr "Bu yapım işi emrinden sorumlu kullanıcı"
 
-#: build/models.py:309 build/templates/build/detail.html:94
+#: build/models.py:311 build/templates/build/detail.html:94
 #: company/templates/company/manufacturer_part.html:83
 #: company/templates/company/supplier_part.html:82
 #: part/templates/part/part_base.html:266 stock/models.py:507
@@ -853,11 +847,11 @@ msgstr "Bu yapım işi emrinden sorumlu kullanıcı"
 msgid "External Link"
 msgstr "Harici Bağlantı"
 
-#: build/models.py:310 part/models.py:715 stock/models.py:509
+#: build/models.py:312 part/models.py:716 stock/models.py:509
 msgid "Link to external URL"
 msgstr "Harici URL'ye bağlantı"
 
-#: build/models.py:314 build/templates/build/navbar.html:52
+#: build/models.py:316 build/templates/build/navbar.html:52
 #: company/models.py:142 company/models.py:577
 #: company/templates/company/navbar.html:69
 #: company/templates/company/navbar.html:72 order/models.py:180
@@ -865,7 +859,7 @@ msgstr "Harici URL'ye bağlantı"
 #: order/templates/order/po_navbar.html:41
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:440
 #: order/templates/order/so_navbar.html:33
-#: order/templates/order/so_navbar.html:36 part/models.py:842
+#: order/templates/order/so_navbar.html:36 part/models.py:843
 #: part/templates/part/detail.html:105 part/templates/part/navbar.html:120
 #: part/templates/part/navbar.html:123
 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:173
@@ -878,115 +872,134 @@ msgstr "Harici URL'ye bağlantı"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notlar"
 
-#: build/models.py:315
+#: build/models.py:317
 msgid "Extra build notes"
 msgstr "Yapım işi için ekstra notlar"
 
-#: build/models.py:792
+#: build/models.py:714
 msgid "No build output specified"
 msgstr "Yapım işi çıktısı belirtilmedi"
 
-#: build/models.py:795
+#: build/models.py:717
 msgid "Build output is already completed"
 msgstr "Yapım işi çıktısı zaten tamamlanmış"
 
-#: build/models.py:798
+#: build/models.py:720
 msgid "Build output does not match Build Order"
 msgstr "Yapım işi çıktısı, yapım işi emri ile eşleşmiyor"
 
-#: build/models.py:1208
-msgid "BuildItem must be unique for build, stock_item and install_into"
-msgstr "Yapım işi ögesi; yapım işi, stok kalemi ve kurulacak yer için benzersiz olmalıdır"
-
-#: build/models.py:1233
+#: build/models.py:1102
 msgid "Build item must specify a build output, as master part is marked as trackable"
 msgstr "Ana parça izlenebilir olarak işaretlendiğinden, yapım işi çıktısı için bir yapım işi ögesi belirtmelidir"
 
-#: build/models.py:1237
+#: build/models.py:1111
 #, python-brace-format
-msgid "Allocated quantity ({n}) must not exceed available quantity ({q})"
-msgstr "Tahsis edilecek miktar ({n}) mevcut miktarı ({q}) geçmemeli"
+msgid "Allocated quantity ({q}) must not execed available stock quantity ({a})"
+msgstr ""
 
-#: build/models.py:1244 order/models.py:946
-msgid "StockItem is over-allocated"
+#: build/models.py:1121
+msgid "Stock item is over-allocated"
 msgstr "Stok kalemi fazladan tahsis edilmiş"
 
-#: build/models.py:1248 order/models.py:949
+#: build/models.py:1127 order/models.py:949
 msgid "Allocation quantity must be greater than zero"
 msgstr "Tahsis edilen miktar sıfırdan büyük olmalıdır"
 
-#: build/models.py:1252
+#: build/models.py:1133
 msgid "Quantity must be 1 for serialized stock"
 msgstr "Seri numaralı stok için miktar bir olmalı"
 
-#: build/models.py:1312
-#, python-brace-format
-msgid "Selected stock item not found in BOM for part '{p}'"
-msgstr "{p} parçasının malzeme listesindeki seçili stok kalemi bulunamadı"
+#: build/models.py:1191
+msgid "Selected stock item not found in BOM"
+msgstr ""
 
-#: build/models.py:1372 stock/templates/stock/item_base.html:331
-#: templates/InvenTree/search.html:169 templates/js/translated/build.js:869
+#: build/models.py:1251 stock/templates/stock/item_base.html:331
+#: templates/InvenTree/search.html:169 templates/js/translated/build.js:1185
 #: templates/navbar.html:35
 msgid "Build"
 msgstr "Yapım İşi"
 
-#: build/models.py:1373
+#: build/models.py:1252
 msgid "Build to allocate parts"
 msgstr "Yapım işi için tahsis edilen parçalar"
 
-#: build/models.py:1389 stock/templates/stock/item_base.html:8
+#: build/models.py:1268 build/serializers.py:151
+#: stock/templates/stock/item_base.html:8
 #: stock/templates/stock/item_base.html:31
 #: stock/templates/stock/item_base.html:353
 #: stock/templates/stock/stock_adjust.html:16
-#: templates/js/translated/build.js:271 templates/js/translated/build.js:276
-#: templates/js/translated/build.js:1012 templates/js/translated/order.js:797
-#: templates/js/translated/order.js:802 templates/js/translated/stock.js:1626
+#: templates/js/translated/build.js:276 templates/js/translated/build.js:281
+#: templates/js/translated/build.js:965 templates/js/translated/build.js:1328
+#: templates/js/translated/order.js:797 templates/js/translated/order.js:802
+#: templates/js/translated/stock.js:1626
 msgid "Stock Item"
 msgstr "Stok Kalemi"
 
-#: build/models.py:1390
+#: build/models.py:1269
 msgid "Source stock item"
 msgstr "Kaynak stok kalemi"
 
-#: build/models.py:1403
+#: build/models.py:1282
 msgid "Stock quantity to allocate to build"
 msgstr "Yapım işi için tahsis edilen stok miktarı"
 
-#: build/models.py:1411
+#: build/models.py:1290
 msgid "Install into"
 msgstr "Kurulduğu yer"
 
-#: build/models.py:1412
+#: build/models.py:1291
 msgid "Destination stock item"
 msgstr "Hedef stok kalemi"
 
+#: build/serializers.py:133 part/models.py:2501
+msgid "BOM Item"
+msgstr ""
+
+#: build/serializers.py:142
+msgid "bom_item.part must point to the same part as the build order"
+msgstr ""
+
+#: build/serializers.py:157
+msgid "Item must be in stock"
+msgstr ""
+
+#: build/serializers.py:171 order/models.py:313 stock/models.py:351
+#: stock/models.py:1072
+msgid "Quantity must be greater than zero"
+msgstr ""
+
+#: build/serializers.py:180
+msgid "Build Output"
+msgstr ""
+
+#: build/serializers.py:213
+#, python-brace-format
+msgid "Available quantity ({q}) exceeded"
+msgstr ""
+
+#: build/serializers.py:219
+msgid "Build output must be specified for allocation of tracked parts"
+msgstr ""
+
+#: build/serializers.py:226
+msgid "Build output cannot be specified for allocation of untracked parts"
+msgstr ""
+
+#: build/serializers.py:254
+msgid "Allocation items must be provided"
+msgstr ""
+
 #: build/templates/build/allocation_card.html:21
 #: build/templates/build/complete_output.html:46
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:206
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:291
 #: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:75
 #: stock/models.py:501 stock/templates/stock/item_base.html:251
-#: templates/js/translated/build.js:627
-#: templates/js/translated/model_renderers.js:57
+#: templates/js/translated/build.js:625
+#: templates/js/translated/model_renderers.js:72
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Seri Numara"
 
-#: build/templates/build/auto_allocate.html:9
-msgid "Automatically Allocate Stock"
-msgstr "Stoku Otomatik Olarak Tahsis Et"
-
-#: build/templates/build/auto_allocate.html:10
-msgid "The following stock items will be allocated to the specified build output"
-msgstr "Aşağıdaki stok kalemleri, belirtilen yapım işi çıktısı için tahsis edilecek"
-
-#: build/templates/build/auto_allocate.html:37
-msgid "No stock items found that can be automatically allocated to this build"
-msgstr "Bu yapım işi için otomatik tahsis edilecek stok kalemleri bulunamadı"
-
-#: build/templates/build/auto_allocate.html:39
-msgid "Stock items will have to be manually allocated"
-msgstr "Stok kalemleri manuel olarak tahsis edilecek"
-
 #: build/templates/build/build_base.html:18
 #, python-format
 msgid "This Build Order is allocated to Sales Order %(link)s"
@@ -1168,28 +1181,6 @@ msgstr "takip edilebilir parçalar tamamen tahsis edilemedi"
 msgid "The following items will be created"
 msgstr "Aşağıdaki ögeler oluşturulacak"
 
-#: build/templates/build/create_build_item.html:7
-msgid "Select a stock item to allocate to the selected build output"
-msgstr "Seçili yapım işi emri için tahsis edilecek bir stok kalemi seçiniz"
-
-#: build/templates/build/create_build_item.html:11
-#, python-format
-msgid "The allocated stock will be installed into the following build output:<br><em>%(output)s</em>"
-msgstr ""
-
-#: build/templates/build/create_build_item.html:17
-#, python-format
-msgid "No stock available for %(part)s"
-msgstr "%(part)s için mevcut stok yok"
-
-#: build/templates/build/delete_build_item.html:8
-msgid "Are you sure you want to unallocate this stock?"
-msgstr "Bu stokun tahsisinin iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
-
-#: build/templates/build/delete_build_item.html:11
-msgid "The selected stock will be unallocated from the build output"
-msgstr "Bu yapım işi için seçili stok tahsisi iptal edilecek"
-
 #: build/templates/build/detail.html:38
 msgid "Stock Source"
 msgstr "Stok Kaynağı"
@@ -1219,7 +1210,7 @@ msgstr "Toplu"
 #: build/templates/build/detail.html:119
 #: order/templates/order/order_base.html:111
 #: order/templates/order/sales_order_base.html:113
-#: templates/js/translated/build.js:933
+#: templates/js/translated/build.js:1249
 msgid "Created"
 msgstr "Oluşturuldu"
 
@@ -1227,7 +1218,7 @@ msgstr "Oluşturuldu"
 msgid "No target date set"
 msgstr "Hedef tarih ayarlanmadı"
 
-#: build/templates/build/detail.html:135 templates/js/translated/build.js:911
+#: build/templates/build/detail.html:135 templates/js/translated/build.js:1227
 msgid "Completed"
 msgstr "Tamamlandı"
 
@@ -1247,15 +1238,16 @@ msgstr "Yapım İşi için Stok Tahsis Et"
 msgid "Allocate stock to build"
 msgstr "Yapım işi için stok tahsis et"
 
-#: build/templates/build/detail.html:173
-msgid "Auto Allocate"
-msgstr "Otomatik Tahsis Et"
+#: build/templates/build/detail.html:173 build/templates/build/navbar.html:20
+#: build/templates/build/navbar.html:23
+msgid "Allocate Stock"
+msgstr "Stok Tahsis Et"
 
-#: build/templates/build/detail.html:175 templates/js/translated/build.js:801
+#: build/templates/build/detail.html:175 templates/js/translated/build.js:806
 msgid "Unallocate stock"
 msgstr "Stok tahsisini kaldır"
 
-#: build/templates/build/detail.html:176 build/views.py:318 build/views.py:638
+#: build/templates/build/detail.html:176 build/views.py:257
 msgid "Unallocate Stock"
 msgstr "Stok Tahsisini Kaldır"
 
@@ -1279,38 +1271,42 @@ msgid "Untracked stock has not been fully allocated for this Build Order"
 msgstr "Takip edilmeyen stok yapım işi emri için tamamen tahsis edilemedi"
 
 #: build/templates/build/detail.html:197
+msgid "Allocate selected items"
+msgstr ""
+
+#: build/templates/build/detail.html:209
 msgid "This Build Order does not have any associated untracked BOM items"
 msgstr "Bu yapım işi emri, herhangi bir takip edilmeyen malzeme listesi öğesine sahip değil"
 
-#: build/templates/build/detail.html:206
+#: build/templates/build/detail.html:218
 msgid "Incomplete Build Outputs"
 msgstr "Tamamlanmamış Yapım İşi Çıktıları"
 
-#: build/templates/build/detail.html:211
+#: build/templates/build/detail.html:223
 msgid "Create new build output"
 msgstr "Yeni yapım işi çıktısı oluştur"
 
-#: build/templates/build/detail.html:212
+#: build/templates/build/detail.html:224
 msgid "Create New Output"
 msgstr "Yeni Çıktı Oluştur"
 
-#: build/templates/build/detail.html:225
+#: build/templates/build/detail.html:237
 msgid "Create a new build output"
 msgstr "Yeni bir yapım işi çıktısı oluştur"
 
-#: build/templates/build/detail.html:226
+#: build/templates/build/detail.html:238
 msgid "No incomplete build outputs remain."
 msgstr "Tamamlanmamış yapım işi çıktısı kalmadı."
 
-#: build/templates/build/detail.html:227
+#: build/templates/build/detail.html:239
 msgid "Create a new build output using the button above"
 msgstr "Yukarıdaki düğmeyi kullanarak yeni bir yapım işi çıktısı oluştur"
 
-#: build/templates/build/detail.html:235
+#: build/templates/build/detail.html:247
 msgid "Completed Build Outputs"
 msgstr "Tamamlanmış Yapım İşi Çıktıları"
 
-#: build/templates/build/detail.html:246 build/templates/build/navbar.html:42
+#: build/templates/build/detail.html:258 build/templates/build/navbar.html:42
 #: build/templates/build/navbar.html:45 order/templates/order/po_navbar.html:35
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:43
 #: order/templates/order/so_navbar.html:29 part/templates/part/detail.html:173
@@ -1320,11 +1316,11 @@ msgstr "Tamamlanmış Yapım İşi Çıktıları"
 msgid "Attachments"
 msgstr "Ekler"
 
-#: build/templates/build/detail.html:257
+#: build/templates/build/detail.html:269
 msgid "Build Notes"
 msgstr "Yapım İşi Notları"
 
-#: build/templates/build/detail.html:261 build/templates/build/detail.html:398
+#: build/templates/build/detail.html:273 build/templates/build/detail.html:414
 #: company/templates/company/detail.html:169
 #: company/templates/company/detail.html:196
 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:62
@@ -1336,7 +1332,7 @@ msgstr "Yapım İşi Notları"
 msgid "Edit Notes"
 msgstr "Notları Düzenle"
 
-#: build/templates/build/detail.html:357
+#: build/templates/build/detail.html:373
 #: order/templates/order/po_attachments.html:79
 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:157
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:146
@@ -1345,7 +1341,7 @@ msgstr "Notları Düzenle"
 msgid "Add Attachment"
 msgstr "Dosya Ekle"
 
-#: build/templates/build/detail.html:376
+#: build/templates/build/detail.html:392
 #: order/templates/order/po_attachments.html:51
 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:129
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:119
@@ -1353,7 +1349,7 @@ msgstr "Dosya Ekle"
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Ek Düzenle"
 
-#: build/templates/build/detail.html:383
+#: build/templates/build/detail.html:399
 #: order/templates/order/po_attachments.html:58
 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:136
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:125
@@ -1361,7 +1357,7 @@ msgstr "Ek Düzenle"
 msgid "Confirm Delete Operation"
 msgstr "Silme İşlemini Onayla"
 
-#: build/templates/build/detail.html:384
+#: build/templates/build/detail.html:400
 #: order/templates/order/po_attachments.html:59
 #: order/templates/order/purchase_order_detail.html:137
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:126
@@ -1369,6 +1365,14 @@ msgstr "Silme İşlemini Onayla"
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Eki Sil"
 
+#: build/templates/build/detail.html:443
+msgid "Allocation Complete"
+msgstr ""
+
+#: build/templates/build/detail.html:444
+msgid "All untracked stock items have been allocated"
+msgstr ""
+
 #: build/templates/build/edit_build_item.html:7
 msgid "Alter the quantity of stock allocated to the build output"
 msgstr "Yapım işi çıktısına tahsis edilen stok miktarını değiştir"
@@ -1402,11 +1406,6 @@ msgstr "Yapım İşi Emri Detayları"
 msgid "Details"
 msgstr "Detaylar"
 
-#: build/templates/build/navbar.html:20 build/templates/build/navbar.html:23
-#: build/views.py:90
-msgid "Allocate Stock"
-msgstr "Stok Tahsis Et"
-
 #: build/templates/build/navbar.html:28 build/templates/build/navbar.html:31
 msgid "Build Outputs"
 msgstr "Yapım İşi Çıktıları"
@@ -1431,120 +1430,82 @@ msgstr "Tüm eksik stok tahsisleri yapım işinden kaldırılacak"
 msgid "Build was cancelled"
 msgstr "Yapım işi iptal edildi"
 
-#: build/views.py:137
-msgid "Allocated stock to build output"
-msgstr "Yapım işi çıktısına stok tahsis edildi"
-
-#: build/views.py:149
+#: build/views.py:88
 msgid "Create Build Output"
 msgstr "Yapım İşi Çıktısı Oluştur"
 
-#: build/views.py:167
+#: build/views.py:106
 msgid "Maximum output quantity is "
 msgstr "Maksimum çıktı miktarı "
 
-#: build/views.py:183 stock/views.py:1389
+#: build/views.py:122 stock/views.py:1389
 msgid "Serial numbers already exist"
 msgstr "Seri numaraları zaten mevcut"
 
-#: build/views.py:192
+#: build/views.py:131
 msgid "Serial numbers required for trackable build output"
 msgstr "Seri numaraları takip edilebilir yapım işi çıktıları için gerekli"
 
-#: build/views.py:258
+#: build/views.py:197
 msgid "Delete Build Output"
 msgstr "Yapım İşi Çıktısı Sil"
 
-#: build/views.py:279 build/views.py:369
+#: build/views.py:218 build/views.py:308
 msgid "Confirm unallocation of build stock"
 msgstr "Yapım işi stoku tahsisinin iptalini onayla"
 
-#: build/views.py:280 build/views.py:370 stock/views.py:404
+#: build/views.py:219 build/views.py:309 stock/views.py:404
 msgid "Check the confirmation box"
 msgstr "Onay kutusunu işaretleyin"
 
-#: build/views.py:292
+#: build/views.py:231
 msgid "Build output does not match build"
 msgstr "Yapım işi çıktısı yapım işi ile eşleşmiyor"
 
-#: build/views.py:294 build/views.py:495
+#: build/views.py:233 build/views.py:434
 msgid "Build output must be specified"
 msgstr "Yapım işi çıktısı belirtilmeli"
 
-#: build/views.py:306
+#: build/views.py:245
 msgid "Build output deleted"
 msgstr "Yapım işi çıktısı silindi"
 
-#: build/views.py:404
+#: build/views.py:343
 msgid "Complete Build Order"
 msgstr "Tamamlanmış Yapım İşi Emri"
 
-#: build/views.py:410
+#: build/views.py:349
 msgid "Build order cannot be completed - incomplete outputs remain"
 msgstr "Yapım işi emri tamamlanamadı - eksik çıktılar kaldı"
 
-#: build/views.py:421
+#: build/views.py:360
 msgid "Completed build order"
 msgstr "Tamamlanmış yapım işi emri"
 
-#: build/views.py:437
+#: build/views.py:376
 msgid "Complete Build Output"
 msgstr "Tamamlanmış Yapım İşi Çıktısı"
 
-#: build/views.py:479
+#: build/views.py:418
 msgid "Invalid stock status value selected"
 msgstr "Geçersiz stok durum değeri seçildi"
 
-#: build/views.py:486
+#: build/views.py:425
 msgid "Quantity to complete cannot exceed build output quantity"
 msgstr "Tamamlanacak miktar yapım işi çıktı miktarını aşamaz"
 
-#: build/views.py:492
+#: build/views.py:431
 msgid "Confirm completion of incomplete build"
 msgstr "Eksik yapım işinin tamamlandığını onaylayın"
 
-#: build/views.py:591
+#: build/views.py:530
 msgid "Build output completed"
 msgstr "Yapım işi çıktısı tamamlandı"
 
-#: build/views.py:628
+#: build/views.py:567
 msgid "Delete Build Order"
 msgstr "Yapım İşi Emrini Sil"
 
-#: build/views.py:643
-msgid "Removed parts from build allocation"
-msgstr "Yapım işinden tahsis edilen parçalar çıkarıldı"
-
-#: build/views.py:655
-msgid "Allocate stock to build output"
-msgstr "Yapım işi çıktısına stok tahsis edildi"
-
-#: build/views.py:698
-msgid "Item must be currently in stock"
-msgstr "Öge stokta bulunmalı"
-
-#: build/views.py:704
-msgid "Stock item is over-allocated"
-msgstr "Stok kalemi fazladan tahsis edilmiş"
-
-#: build/views.py:705 templates/js/translated/bom.js:269
-#: templates/js/translated/build.js:728 templates/js/translated/build.js:1019
-#: templates/js/translated/build.js:1196
-msgid "Available"
-msgstr "Mevcut"
-
-#: build/views.py:707
-msgid "Stock item must be selected"
-msgstr "Stok kalemi seçilmeli"
-
-#: build/views.py:870
-msgid "Edit Stock Allocation"
-msgstr "Stok Tahsisini Düzenle"
-
-#: build/views.py:874
-msgid "Updated Build Item"
-msgstr "Yapım İşi Ögesini Güncelle"
-
 #: common/files.py:67
 msgid "Unsupported file format: {ext.upper()}"
 msgstr "Desteklenmeyen dosya formatı: {ext.upper()}"
@@ -1718,7 +1679,7 @@ msgstr "Kategori Paremetre Sablonu Kopyala"
 msgid "Copy category parameter templates when creating a part"
 msgstr "Parça oluştururken kategori parametre şablonlarını kopyala"
 
-#: common/models.py:603 part/models.py:2252 report/models.py:187
+#: common/models.py:603 part/models.py:2256 report/models.py:187
 #: stock/forms.py:224 templates/js/translated/table_filters.js:38
 #: templates/js/translated/table_filters.js:342
 msgid "Template"
@@ -1728,7 +1689,7 @@ msgstr "Şablon"
 msgid "Parts are templates by default"
 msgstr "Parçaları varsayılan olan şablondur"
 
-#: common/models.py:610 part/models.py:805
+#: common/models.py:610 part/models.py:806
 #: templates/js/translated/table_filters.js:146
 #: templates/js/translated/table_filters.js:354
 msgid "Assembly"
@@ -1738,7 +1699,7 @@ msgstr "Montaj"
 msgid "Parts can be assembled from other components by default"
 msgstr "Parçalar varsayılan olarak başka bileşenlerden monte edilebilir"
 
-#: common/models.py:617 part/models.py:811
+#: common/models.py:617 part/models.py:812
 #: templates/js/translated/table_filters.js:358
 msgid "Component"
 msgstr "Bileşen"
@@ -1747,7 +1708,7 @@ msgstr "Bileşen"
 msgid "Parts can be used as sub-components by default"
 msgstr "Parçalar varsayılan olarak alt bileşen olarak kullanılabilir"
 
-#: common/models.py:624 part/models.py:822
+#: common/models.py:624 part/models.py:823
 msgid "Purchaseable"
 msgstr "Satın Alınabilir"
 
@@ -1755,7 +1716,7 @@ msgstr "Satın Alınabilir"
 msgid "Parts are purchaseable by default"
 msgstr "Parçalar varsayılan olarak satın alınabilir"
 
-#: common/models.py:631 part/models.py:827
+#: common/models.py:631 part/models.py:828
 #: templates/js/translated/table_filters.js:366
 msgid "Salable"
 msgstr "Satılabilir"
@@ -1764,7 +1725,7 @@ msgstr "Satılabilir"
 msgid "Parts are salable by default"
 msgstr "Parçalar varsayılan olarak satılabilir"
 
-#: common/models.py:638 part/models.py:817
+#: common/models.py:638 part/models.py:818
 #: templates/js/translated/table_filters.js:46
 #: templates/js/translated/table_filters.js:370
 msgid "Trackable"
@@ -1774,7 +1735,7 @@ msgstr "Takip Edilebilir"
 msgid "Parts are trackable by default"
 msgstr "Parçalar varsayılan olarak takip edilebilir"
 
-#: common/models.py:645 part/models.py:837
+#: common/models.py:645 part/models.py:838
 #: part/templates/part/part_base.html:66
 #: templates/js/translated/table_filters.js:42
 msgid "Virtual"
@@ -2293,7 +2254,7 @@ msgid "Point of contact"
 msgstr ""
 
 #: company/models.py:131 company/models.py:348 company/models.py:564
-#: order/models.py:160 part/models.py:714
+#: order/models.py:160 part/models.py:715
 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:165
 #: templates/js/translated/company.js:536
 #: templates/js/translated/company.js:825 templates/js/translated/part.js:983
@@ -2304,7 +2265,7 @@ msgstr "Bağlantı"
 msgid "Link to external company information"
 msgstr ""
 
-#: company/models.py:139 part/models.py:724
+#: company/models.py:139 part/models.py:725
 msgid "Image"
 msgstr "Resim"
 
@@ -2333,7 +2294,7 @@ msgid "Does this company manufacture parts?"
 msgstr "Bu şirket üretim yapıyor mu?"
 
 #: company/models.py:152 company/serializers.py:264
-#: company/templates/company/company_base.html:76 stock/serializers.py:155
+#: company/templates/company/company_base.html:76 stock/serializers.py:156
 msgid "Currency"
 msgstr "Para birimi"
 
@@ -2407,7 +2368,7 @@ msgstr "Değer"
 msgid "Parameter value"
 msgstr "Parametre değeri"
 
-#: company/models.py:429 part/models.py:799 part/models.py:2220
+#: company/models.py:429 part/models.py:800 part/models.py:2224
 #: templates/js/translated/company.js:649 templates/js/translated/part.js:629
 msgid "Units"
 msgstr ""
@@ -2458,16 +2419,16 @@ msgid "Supplier part description"
 msgstr ""
 
 #: company/models.py:576 company/templates/company/supplier_part.html:120
-#: part/models.py:2368 report/templates/report/inventree_po_report.html:93
+#: part/models.py:2389 report/templates/report/inventree_po_report.html:93
 #: report/templates/report/inventree_so_report.html:93
 msgid "Note"
 msgstr "Not"
 
-#: company/models.py:580 part/models.py:1599
+#: company/models.py:580 part/models.py:1603
 msgid "base cost"
 msgstr "temel maliyet"
 
-#: company/models.py:580 part/models.py:1599
+#: company/models.py:580 part/models.py:1603
 msgid "Minimum charge (e.g. stocking fee)"
 msgstr ""
 
@@ -2481,7 +2442,7 @@ msgstr "Paketleme"
 msgid "Part packaging"
 msgstr ""
 
-#: company/models.py:584 part/models.py:1601
+#: company/models.py:584 part/models.py:1605
 msgid "multiple"
 msgstr "çoklu"
 
@@ -2661,7 +2622,7 @@ msgstr "Yeni Satış Emri"
 #: company/templates/company/detail.html:147
 #: company/templates/company/navbar.html:61
 #: company/templates/company/navbar.html:64
-#: templates/js/translated/build.js:620
+#: templates/js/translated/build.js:611
 msgid "Assigned Stock"
 msgstr "Atanan Stok"
 
@@ -2774,7 +2735,7 @@ msgstr ""
 #: company/templates/company/manufacturer_part_navbar.html:29
 #: company/templates/company/navbar.html:39
 #: company/templates/company/supplier_part_navbar.html:15
-#: part/templates/part/navbar.html:38 stock/api.py:54
+#: part/templates/part/navbar.html:38 stock/api.py:57
 #: stock/templates/stock/loc_link.html:7 stock/templates/stock/location.html:36
 #: stock/templates/stock/stock_app_base.html:10
 #: templates/InvenTree/index.html:150 templates/InvenTree/search.html:182
@@ -3007,14 +2968,10 @@ msgstr ""
 msgid "Part query filters (comma-separated value of key=value pairs)"
 msgstr ""
 
-#: order/api.py:251
+#: order/api.py:249
 msgid "Matching purchase order does not exist"
 msgstr ""
 
-#: order/api.py:310
-msgid "Destination location must be specified"
-msgstr ""
-
 #: order/forms.py:30 order/templates/order/order_base.html:47
 msgid "Place order"
 msgstr "Sipariş ver"
@@ -3109,10 +3066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Date order was completed"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:313 stock/models.py:351 stock/models.py:1072
-msgid "Quantity must be greater than zero"
-msgstr ""
-
 #: order/models.py:318
 msgid "Part supplier must match PO supplier"
 msgstr ""
@@ -3194,7 +3147,7 @@ msgid "Number of items received"
 msgstr ""
 
 #: order/models.py:796 part/templates/part/prices.html:176 stock/models.py:588
-#: stock/serializers.py:147 stock/templates/stock/item_base.html:345
+#: stock/serializers.py:148 stock/templates/stock/item_base.html:345
 #: templates/js/translated/stock.js:1045
 msgid "Purchase Price"
 msgstr ""
@@ -3232,6 +3185,10 @@ msgstr ""
 msgid "Allocation quantity cannot exceed stock quantity"
 msgstr "Tahsis miktarı stok miktarını aşamaz"
 
+#: order/models.py:946
+msgid "StockItem is over-allocated"
+msgstr "Stok kalemi fazladan tahsis edilmiş"
+
 #: order/models.py:952
 msgid "Quantity must be 1 for serialized stock item"
 msgstr "Seri numaralı stok kalemi için miktar bir olmalı"
@@ -3252,35 +3209,35 @@ msgstr ""
 msgid "Enter stock allocation quantity"
 msgstr "Stok tahsis miktarını girin"
 
-#: order/serializers.py:166
+#: order/serializers.py:167
 msgid "Purchase price currency"
 msgstr ""
 
-#: order/serializers.py:201
+#: order/serializers.py:202
 msgid "Line Item"
 msgstr ""
 
-#: order/serializers.py:207
+#: order/serializers.py:208
 msgid "Line item does not match purchase order"
 msgstr ""
 
-#: order/serializers.py:217 order/serializers.py:277
+#: order/serializers.py:218 order/serializers.py:278
 msgid "Select destination location for received items"
 msgstr ""
 
-#: order/serializers.py:234
+#: order/serializers.py:235
 msgid "Barcode Hash"
 msgstr ""
 
-#: order/serializers.py:235
+#: order/serializers.py:236
 msgid "Unique identifier field"
 msgstr ""
 
-#: order/serializers.py:251
+#: order/serializers.py:252
 msgid "Barcode is already in use"
 msgstr ""
 
-#: order/serializers.py:290
+#: order/serializers.py:289
 msgid "Line items must be provided"
 msgstr ""
 
@@ -3288,7 +3245,11 @@ msgstr ""
 msgid "Supplied barcode values must be unique"
 msgstr ""
 
-#: order/serializers.py:515
+#: order/serializers.py:331
+msgid "Destination location must be specified"
+msgstr ""
+
+#: order/serializers.py:556
 msgid "Sale price currency"
 msgstr ""
 
@@ -3422,6 +3383,7 @@ msgstr ""
 #: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_references.html:42
 #: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:71
 #: part/templates/part/import_wizard/match_references.html:49
+#: templates/js/translated/build.js:858
 msgid "Remove row"
 msgstr ""
 
@@ -3559,7 +3521,7 @@ msgid "Receive outstanding parts for <strong>%(order)s</strong> - <em>%(desc)s</
 msgstr ""
 
 #: order/templates/order/receive_parts.html:14 part/api.py:54
-#: part/models.py:298 part/templates/part/cat_link.html:7
+#: part/models.py:299 part/templates/part/cat_link.html:7
 #: part/templates/part/category.html:108 part/templates/part/category.html:122
 #: part/templates/part/category_navbar.html:21
 #: part/templates/part/category_navbar.html:24
@@ -3633,18 +3595,18 @@ msgid "Sales Order Items"
 msgstr ""
 
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:226
-#: templates/js/translated/bom.js:394 templates/js/translated/build.js:782
-#: templates/js/translated/build.js:1219
+#: templates/js/translated/bom.js:394 templates/js/translated/build.js:787
+#: templates/js/translated/build.js:1535
 msgid "Actions"
 msgstr "İşlemler"
 
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:233
-#: templates/js/translated/build.js:668 templates/js/translated/build.js:1030
+#: templates/js/translated/build.js:664 templates/js/translated/build.js:1346
 msgid "Edit stock allocation"
 msgstr "Stok tahsisini düzenle"
 
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:234
-#: templates/js/translated/build.js:670 templates/js/translated/build.js:1031
+#: templates/js/translated/build.js:666 templates/js/translated/build.js:1347
 msgid "Delete stock allocation"
 msgstr "Stok tahsisini sil"
 
@@ -3673,7 +3635,8 @@ msgid "Total price"
 msgstr "Toplam fiyat"
 
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:405
-#: templates/js/translated/build.js:733 templates/js/translated/build.js:1026
+#: templates/js/translated/build.js:738 templates/js/translated/build.js:964
+#: templates/js/translated/build.js:1342
 msgid "Allocated"
 msgstr ""
 
@@ -3690,7 +3653,7 @@ msgid "Allocate serial numbers"
 msgstr "Seri numaralarını tahsis et"
 
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:477
-#: templates/js/translated/build.js:796
+#: templates/js/translated/build.js:801
 msgid "Allocate stock"
 msgstr ""
 
@@ -3699,7 +3662,7 @@ msgid "Purchase stock"
 msgstr ""
 
 #: order/templates/order/sales_order_detail.html:484
-#: templates/js/translated/build.js:789 templates/js/translated/build.js:1227
+#: templates/js/translated/build.js:794 templates/js/translated/build.js:1543
 msgid "Build stock"
 msgstr ""
 
@@ -3930,7 +3893,7 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
-#: part/bom.py:133 part/models.py:75 part/models.py:733
+#: part/bom.py:133 part/models.py:76 part/models.py:734
 #: part/templates/part/category.html:75 part/templates/part/part_base.html:290
 msgid "Default Location"
 msgstr "Varsayılan Konum"
@@ -3995,7 +3958,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include part supplier data in exported BOM"
 msgstr "Dışa aktarılan malzeme listesine parça tedarikçisi verilerini dahil edin"
 
-#: part/forms.py:96 part/models.py:2250
+#: part/forms.py:96 part/models.py:2254
 msgid "Parent Part"
 msgstr ""
 
@@ -4039,391 +4002,387 @@ msgstr "Parametre şablonunu tüm kategorilere ekle"
 msgid "Input quantity for price calculation"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:76
+#: part/models.py:77
 msgid "Default location for parts in this category"
 msgstr "Bu kategori içindeki parçalar için varsayılan konum"
 
-#: part/models.py:79
+#: part/models.py:80
 msgid "Default keywords"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:79
+#: part/models.py:80
 msgid "Default keywords for parts in this category"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:89 part/models.py:2296
+#: part/models.py:90 part/models.py:2300
 #: part/templates/part/part_app_base.html:10
 msgid "Part Category"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:90 part/templates/part/category.html:32
+#: part/models.py:91 part/templates/part/category.html:32
 #: part/templates/part/category.html:103 templates/InvenTree/search.html:127
 #: templates/stats.html:84 users/models.py:40
 msgid "Part Categories"
 msgstr "Parça Kategorileri"
 
-#: part/models.py:383
+#: part/models.py:384
 msgid "Invalid choice for parent part"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:435 part/models.py:447
+#: part/models.py:436 part/models.py:448
 #, python-brace-format
 msgid "Part '{p1}' is  used in BOM for '{p2}' (recursive)"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:544
+#: part/models.py:545
 msgid "Next available serial numbers are"
 msgstr "Sonraki kullanılabilir seri numaraları"
 
-#: part/models.py:548
+#: part/models.py:549
 msgid "Next available serial number is"
 msgstr "Sonraki müsait seri numarası"
 
-#: part/models.py:553
+#: part/models.py:554
 msgid "Most recent serial number is"
 msgstr "En son seri numarası"
 
-#: part/models.py:632
+#: part/models.py:633
 msgid "Duplicate IPN not allowed in part settings"
 msgstr "Yinelenen DPN'ye parça ayarlarında izin verilmiyor"
 
-#: part/models.py:657
+#: part/models.py:658
 msgid "Part name"
 msgstr "Parça adı"
 
-#: part/models.py:664
+#: part/models.py:665
 msgid "Is Template"
 msgstr "Şablon Mu"
 
-#: part/models.py:665
+#: part/models.py:666
 msgid "Is this part a template part?"
 msgstr "Bu parça bir şablon parçası mı?"
 
-#: part/models.py:675
+#: part/models.py:676
 msgid "Is this part a variant of another part?"
 msgstr "Bu parça başka bir parçanın çeşidi mi?"
 
-#: part/models.py:676
+#: part/models.py:677
 msgid "Variant Of"
 msgstr "Çeşidi"
 
-#: part/models.py:682
+#: part/models.py:683
 msgid "Part description"
 msgstr "Parça açıklaması"
 
-#: part/models.py:687 part/templates/part/category.html:82
+#: part/models.py:688 part/templates/part/category.html:82
 #: part/templates/part/part_base.html:259
 msgid "Keywords"
 msgstr "Anahtar kelimeler"
 
-#: part/models.py:688
+#: part/models.py:689
 msgid "Part keywords to improve visibility in search results"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:695 part/models.py:2295
+#: part/models.py:696 part/models.py:2299
 #: part/templates/part/set_category.html:15
 #: templates/InvenTree/settings/settings.html:167
 #: templates/js/translated/part.js:927
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:696
+#: part/models.py:697
 msgid "Part category"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:701 part/templates/part/part_base.html:235
+#: part/models.py:702 part/templates/part/part_base.html:235
 #: templates/js/translated/part.js:528 templates/js/translated/part.js:760
 msgid "IPN"
 msgstr "DPN"
 
-#: part/models.py:702
+#: part/models.py:703
 msgid "Internal Part Number"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:708
+#: part/models.py:709
 msgid "Part revision or version number"
 msgstr "Parça revizyon veya versiyon numarası"
 
-#: part/models.py:709 part/templates/part/part_base.html:252
+#: part/models.py:710 part/templates/part/part_base.html:252
 #: report/models.py:200 templates/js/translated/part.js:532
 msgid "Revision"
 msgstr "Revizyon"
 
-#: part/models.py:731
+#: part/models.py:732
 msgid "Where is this item normally stored?"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:778 part/templates/part/part_base.html:297
+#: part/models.py:779 part/templates/part/part_base.html:297
 msgid "Default Supplier"
 msgstr "Varsayılan Tedarikçi"
 
-#: part/models.py:779
+#: part/models.py:780
 msgid "Default supplier part"
 msgstr "Varsayılan tedarikçi parçası"
 
-#: part/models.py:786
+#: part/models.py:787
 msgid "Default Expiry"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:787
+#: part/models.py:788
 msgid "Expiry time (in days) for stock items of this part"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:792
+#: part/models.py:793
 msgid "Minimum Stock"
 msgstr "Minimum Stok"
 
-#: part/models.py:793
+#: part/models.py:794
 msgid "Minimum allowed stock level"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:800
+#: part/models.py:801
 msgid "Stock keeping units for this part"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:806
+#: part/models.py:807
 msgid "Can this part be built from other parts?"
 msgstr "Bu parça diğer parçalardan yapılabilir mi?"
 
-#: part/models.py:812
+#: part/models.py:813
 msgid "Can this part be used to build other parts?"
 msgstr "Bu parça diğer parçaların yapımında kullanılabilir mi?"
 
-#: part/models.py:818
+#: part/models.py:819
 msgid "Does this part have tracking for unique items?"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:823
+#: part/models.py:824
 msgid "Can this part be purchased from external suppliers?"
 msgstr "Bu parça dış tedarikçilerden satın alınabilir mi?"
 
-#: part/models.py:828
+#: part/models.py:829
 msgid "Can this part be sold to customers?"
 msgstr "Bu parça müşterilere satılabilir mi?"
 
-#: part/models.py:832 templates/js/translated/table_filters.js:34
+#: part/models.py:833 templates/js/translated/table_filters.js:34
 #: templates/js/translated/table_filters.js:82
 #: templates/js/translated/table_filters.js:268
 #: templates/js/translated/table_filters.js:337
 msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
-#: part/models.py:833
+#: part/models.py:834
 msgid "Is this part active?"
 msgstr "Bu parça aktif mi?"
 
-#: part/models.py:838
+#: part/models.py:839
 msgid "Is this a virtual part, such as a software product or license?"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:843
+#: part/models.py:844
 msgid "Part notes - supports Markdown formatting"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:846
+#: part/models.py:847
 msgid "BOM checksum"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:846
+#: part/models.py:847
 msgid "Stored BOM checksum"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:849
+#: part/models.py:850
 msgid "BOM checked by"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:851
+#: part/models.py:852
 msgid "BOM checked date"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:855
+#: part/models.py:856
 msgid "Creation User"
 msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
 
-#: part/models.py:1601
+#: part/models.py:1605
 msgid "Sell multiple"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2096
+#: part/models.py:2100
 msgid "Test templates can only be created for trackable parts"
 msgstr "Test şablonları sadece takip edilebilir paçalar için oluşturulabilir"
 
-#: part/models.py:2113
+#: part/models.py:2117
 msgid "Test with this name already exists for this part"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2133 templates/js/translated/part.js:1216
+#: part/models.py:2137 templates/js/translated/part.js:1216
 #: templates/js/translated/stock.js:556
 msgid "Test Name"
 msgstr "Test Adı"
 
-#: part/models.py:2134
+#: part/models.py:2138
 msgid "Enter a name for the test"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2139
+#: part/models.py:2143
 msgid "Test Description"
 msgstr "Test Açıklaması"
 
-#: part/models.py:2140
+#: part/models.py:2144
 msgid "Enter description for this test"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2145 templates/js/translated/part.js:1225
+#: part/models.py:2149 templates/js/translated/part.js:1225
 #: templates/js/translated/table_filters.js:254
 msgid "Required"
 msgstr "Gerekli"
 
-#: part/models.py:2146
+#: part/models.py:2150
 msgid "Is this test required to pass?"
 msgstr "Testi geçmesi için bu gerekli mi?"
 
-#: part/models.py:2151 templates/js/translated/part.js:1233
+#: part/models.py:2155 templates/js/translated/part.js:1233
 msgid "Requires Value"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2152
+#: part/models.py:2156
 msgid "Does this test require a value when adding a test result?"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2157 templates/js/translated/part.js:1240
+#: part/models.py:2161 templates/js/translated/part.js:1240
 msgid "Requires Attachment"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2158
+#: part/models.py:2162
 msgid "Does this test require a file attachment when adding a test result?"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2169
+#: part/models.py:2173
 #, python-brace-format
 msgid "Illegal character in template name ({c})"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2205
+#: part/models.py:2209
 msgid "Parameter template name must be unique"
 msgstr "Parametre şablon adı benzersiz olmalıdır"
 
-#: part/models.py:2213
+#: part/models.py:2217
 msgid "Parameter Name"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2220
+#: part/models.py:2224
 msgid "Parameter Units"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2252 part/models.py:2301 part/models.py:2302
+#: part/models.py:2256 part/models.py:2305 part/models.py:2306
 #: templates/InvenTree/settings/settings.html:162
 msgid "Parameter Template"
 msgstr "Parametre Şablonu"
 
-#: part/models.py:2254
+#: part/models.py:2258
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2254
+#: part/models.py:2258
 msgid "Parameter Value"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2306 templates/InvenTree/settings/settings.html:171
+#: part/models.py:2310 templates/InvenTree/settings/settings.html:171
 msgid "Default Value"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2307
+#: part/models.py:2311
 msgid "Default Parameter Value"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2341
+#: part/models.py:2362
 msgid "Select parent part"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2349
+#: part/models.py:2370
 msgid "Sub part"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2350
+#: part/models.py:2371
 msgid "Select part to be used in BOM"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2356
+#: part/models.py:2377
 msgid "BOM quantity for this BOM item"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2358 templates/js/translated/bom.js:256
+#: part/models.py:2379 templates/js/translated/bom.js:256
 #: templates/js/translated/bom.js:314
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2358
+#: part/models.py:2379
 msgid "This BOM item is optional"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2361
+#: part/models.py:2382
 msgid "Overage"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2362
+#: part/models.py:2383
 msgid "Estimated build wastage quantity (absolute or percentage)"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2365
+#: part/models.py:2386
 msgid "BOM item reference"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2368
+#: part/models.py:2389
 msgid "BOM item notes"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2370
+#: part/models.py:2391
 msgid "Checksum"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2370
+#: part/models.py:2391
 msgid "BOM line checksum"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2374 templates/js/translated/bom.js:331
+#: part/models.py:2395 templates/js/translated/bom.js:331
 #: templates/js/translated/bom.js:338
 #: templates/js/translated/table_filters.js:68
 msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2375
+#: part/models.py:2396
 msgid "This BOM item is inherited by BOMs for variant parts"
 msgstr "Bu malzeme listesi, çeşit parçalar listesini kalıtsalıdır"
 
-#: part/models.py:2380 templates/js/translated/bom.js:323
+#: part/models.py:2401 templates/js/translated/bom.js:323
 msgid "Allow Variants"
 msgstr "Çeşide İzin Ver"
 
-#: part/models.py:2381
+#: part/models.py:2402
 msgid "Stock items for variant parts can be used for this BOM item"
 msgstr "Çeşit parçaların stok kalemleri bu malzeme listesinde kullanılabilir"
 
-#: part/models.py:2466 stock/models.py:341
+#: part/models.py:2487 stock/models.py:341
 msgid "Quantity must be integer value for trackable parts"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2475 part/models.py:2477
+#: part/models.py:2496 part/models.py:2498
 msgid "Sub part must be specified"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2480
-msgid "BOM Item"
-msgstr ""
-
-#: part/models.py:2599
+#: part/models.py:2620
 msgid "Part 1"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2603
+#: part/models.py:2624
 msgid "Part 2"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2603
+#: part/models.py:2624
 msgid "Select Related Part"
 msgstr ""
 
-#: part/models.py:2635
+#: part/models.py:2656
 msgid "Error creating relationship: check that the part is not related to itself and that the relationship is unique"
 msgstr ""
 
@@ -5417,44 +5376,44 @@ msgstr ""
 msgid "Fail"
 msgstr ""
 
-#: stock/api.py:157
+#: stock/api.py:160
 msgid "Request must contain list of stock items"
 msgstr ""
 
-#: stock/api.py:165
+#: stock/api.py:168
 msgid "Improperly formatted data"
 msgstr ""
 
-#: stock/api.py:173
+#: stock/api.py:176
 msgid "Each entry must contain a valid integer primary-key"
 msgstr ""
 
-#: stock/api.py:179
+#: stock/api.py:182
 msgid "Primary key does not match valid stock item"
 msgstr ""
 
-#: stock/api.py:189
+#: stock/api.py:192
 msgid "Invalid quantity value"
 msgstr ""
 
-#: stock/api.py:194
+#: stock/api.py:197
 msgid "Quantity must not be less than zero"
 msgstr ""
 
-#: stock/api.py:222
+#: stock/api.py:225
 #, python-brace-format
 msgid "Updated stock for {n} items"
 msgstr "{n} öge için stok güncellendi"
 
-#: stock/api.py:258 stock/api.py:291
+#: stock/api.py:261 stock/api.py:294
 msgid "Specified quantity exceeds stock quantity"
 msgstr ""
 
-#: stock/api.py:281
+#: stock/api.py:284
 msgid "Valid location must be specified"
 msgstr ""
 
-#: stock/api.py:301
+#: stock/api.py:304
 #, python-brace-format
 msgid "Moved {n} parts to {loc}"
 msgstr ""
@@ -5905,7 +5864,7 @@ msgid "next page"
 msgstr ""
 
 #: stock/templates/stock/item_base.html:303
-#: templates/js/translated/build.js:651
+#: templates/js/translated/build.js:647
 msgid "No location set"
 msgstr "Konum ayarlanmadı"
 
@@ -6196,7 +6155,7 @@ msgstr "Yeni Stok konumu oluştur"
 msgid "Serialize Stock"
 msgstr "Stoku Seri Numarala"
 
-#: stock/views.py:1143 templates/js/translated/build.js:392
+#: stock/views.py:1143
 msgid "Create new Stock Item"
 msgstr ""
 
@@ -6694,8 +6653,8 @@ msgstr ""
 msgid "No report templates found which match selected build(s)"
 msgstr "Seçili yapım işleri için rapor şablonu bulunamadı"
 
-#: templates/js/report.js:205 templates/js/translated/label.js:134
-#: templates/js/translated/report.js:225
+#: templates/js/report.js:205 templates/js/translated/build.js:937
+#: templates/js/translated/label.js:134 templates/js/translated/report.js:225
 msgid "Select Parts"
 msgstr "Parçaları Seçin"
 
@@ -6899,10 +6858,15 @@ msgstr "Konuma Kaydet"
 msgid "Barcode does not match a valid location"
 msgstr "Barkod geçerli bir konumla eşleşmiyor"
 
-#: templates/js/translated/bom.js:215 templates/js/translated/build.js:1169
+#: templates/js/translated/bom.js:215 templates/js/translated/build.js:1485
 msgid "Open subassembly"
 msgstr ""
 
+#: templates/js/translated/bom.js:269 templates/js/translated/build.js:733
+#: templates/js/translated/build.js:1335 templates/js/translated/build.js:1512
+msgid "Available"
+msgstr "Mevcut"
+
 #: templates/js/translated/bom.js:287
 msgid "Purchase Price Range"
 msgstr ""
@@ -6931,8 +6895,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete BOM Item"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/bom.js:499 templates/js/translated/build.js:483
-#: templates/js/translated/build.js:1267
+#: templates/js/translated/bom.js:499 templates/js/translated/build.js:474
+#: templates/js/translated/build.js:1583
 msgid "No BOM items found"
 msgstr ""
 
@@ -6945,69 +6909,101 @@ msgid "Create Build Order"
 msgstr ""
 
 #: templates/js/translated/build.js:127
-msgid "Auto-allocate stock items to this output"
+msgid "Allocate stock items to this build output"
 msgstr ""
 
 #: templates/js/translated/build.js:135
 msgid "Unallocate stock from build output"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:145
+#: templates/js/translated/build.js:144
 msgid "Complete build output"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:154
+#: templates/js/translated/build.js:153
 msgid "Delete build output"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:249
+#: templates/js/translated/build.js:254
 msgid "No build order allocations found"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:287 templates/js/translated/order.js:813
+#: templates/js/translated/build.js:292 templates/js/translated/order.js:813
 msgid "Location not specified"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:391 templates/stock_table.html:20
-msgid "New Stock Item"
+#: templates/js/translated/build.js:684
+msgid "Edit Allocation"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:702
+#: templates/js/translated/build.js:694
+msgid "Remove Allocation"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/build.js:707
 msgid "Required Part"
 msgstr "Gerekli Parça"
 
-#: templates/js/translated/build.js:723
+#: templates/js/translated/build.js:728
 msgid "Quantity Per"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:793 templates/js/translated/build.js:1231
+#: templates/js/translated/build.js:798 templates/js/translated/build.js:1547
 #: templates/stock_table.html:59
 msgid "Order stock"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:846
+#: templates/js/translated/build.js:869
+msgid "Specify stock allocation quantity"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/build.js:938
+msgid "You must select at least one part to allocate"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/build.js:952
+msgid "Select source location (leave blank to take from all locations)"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/build.js:982
+msgid "Confirm stock allocation"
+msgstr "Stok tahsisini onayla"
+
+#: templates/js/translated/build.js:983
+msgid "Allocate Stock Items to Build Order"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/build.js:994
+msgid "No matching stock locations"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/build.js:1038
+msgid "No matching stock items"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/build.js:1162
 msgid "No builds matching query"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:863 templates/js/translated/part.js:856
+#: templates/js/translated/build.js:1179 templates/js/translated/part.js:856
 #: templates/js/translated/part.js:1134 templates/js/translated/stock.js:783
 #: templates/js/translated/stock.js:1477
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:883
+#: templates/js/translated/build.js:1199
 msgid "Build order is overdue"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:944 templates/js/translated/stock.js:1696
+#: templates/js/translated/build.js:1260 templates/js/translated/stock.js:1696
 msgid "No user information"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:956
+#: templates/js/translated/build.js:1272
 msgid "No information"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:1007
+#: templates/js/translated/build.js:1323
 msgid "No parts allocated for"
 msgstr ""
 
@@ -7162,16 +7158,20 @@ msgstr ""
 msgid "View operation not allowed"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/forms.js:889 templates/modals.html:21
+#: templates/js/translated/forms.js:968 templates/modals.html:21
 #: templates/modals.html:47
 msgid "Form errors exist"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/forms.js:1379
+#: templates/js/translated/forms.js:1323
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/forms.js:1524
 msgid "Searching"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/forms.js:1593
+#: templates/js/translated/forms.js:1738
 msgid "Clear input"
 msgstr ""
 
@@ -7291,27 +7291,31 @@ msgstr ""
 msgid "Company ID"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/model_renderers.js:82
-msgid "Location ID"
-msgstr ""
-
-#: templates/js/translated/model_renderers.js:99
-msgid "Build ID"
+#: templates/js/translated/model_renderers.js:90
+msgid "Stock ID"
 msgstr ""
 
 #: templates/js/translated/model_renderers.js:119
+msgid "Location ID"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/model_renderers.js:136
+msgid "Build ID"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/model_renderers.js:156
 msgid "Part ID"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/model_renderers.js:171
+#: templates/js/translated/model_renderers.js:208
 msgid "Category ID"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/model_renderers.js:208
+#: templates/js/translated/model_renderers.js:245
 msgid "Manufacturer Part ID"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/model_renderers.js:237
+#: templates/js/translated/model_renderers.js:274
 msgid "Supplier Part ID"
 msgstr ""
 
@@ -8172,6 +8176,10 @@ msgstr ""
 msgid "Export Stock Information"
 msgstr ""
 
+#: templates/stock_table.html:20
+msgid "New Stock Item"
+msgstr ""
+
 #: templates/stock_table.html:27
 msgid "Barcode Actions"
 msgstr "Barkod İşlemleri"