diff --git a/InvenTree/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po index 90c8d537ea..0490e99dbd 100644 --- a/InvenTree/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po +++ b/InvenTree/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inventree\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-14 01:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-14 03:42\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-14 04:50\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "不是有效的货币代码" #: InvenTree/validators.py:50 msgid "Invalid character in part name" -msgstr "部件名称中存在无效字符" +msgstr "商品名称中存在无效字符" #: InvenTree/validators.py:63 #, python-brace-format @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "条形码已经匹配库存地对象" #: barcodes/api.py:198 msgid "Barcode already matches Part object" -msgstr "条形码已经匹配部件对象" +msgstr "条形码已经匹配商品对象" #: barcodes/api.py:204 barcodes/api.py:216 msgid "Barcode hash already matches StockItem object" @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "所在地" #: build/forms.py:211 msgid "Location of completed parts" -msgstr "已完成部件所在地" +msgstr "已完成商品所在地" #: build/forms.py:215 build/templates/build/build_base.html:138 #: build/templates/build/detail.html:62 order/models.py:555 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "商品" #: build/models.py:213 msgid "Select part to build" -msgstr "选择生产所需部件" +msgstr "选择要生产的商品" #: build/models.py:218 msgid "Sales Order Reference" @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "" #: build/templates/build/build_output_create.html:15 msgid "Trackable parts can have serial numbers specified" -msgstr "可追踪部件可以指定序列号" +msgstr "可追踪商品可以指定序列号" #: build/templates/build/build_output_create.html:16 msgid "Enter serial numbers to generate multiple single build outputs" @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "可购买" #: common/models.py:625 msgid "Parts are purchaseable by default" -msgstr "部件默认可购买" +msgstr "商品默认可购买" #: common/models.py:631 part/models.py:827 #: templates/js/translated/table_filters.js:366 @@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "可销售" #: common/models.py:632 msgid "Parts are salable by default" -msgstr "部件默认可销售" +msgstr "商品默认可销售" #: common/models.py:638 part/models.py:817 #: templates/js/translated/table_filters.js:46 @@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "可追踪" #: common/models.py:639 msgid "Parts are trackable by default" -msgstr "部件默认可跟踪" +msgstr "商品默认可跟踪" #: common/models.py:645 part/models.py:837 #: part/templates/part/part_base.html:66 @@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "虚拟" #: common/models.py:646 msgid "Parts are virtual by default" -msgstr "部件默认是虚拟的" +msgstr "商品默认是虚拟的" #: common/models.py:653 msgid "Show Quantity in Forms" @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "在表格中显示数量" #: common/models.py:654 msgid "Display available part quantity in some forms" -msgstr "在某些表格中显示可用的部件数量" +msgstr "在某些表格中显示可用的商品数量" #: common/models.py:660 msgid "Show Import in Views" @@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "视图中显示导入" #: common/models.py:661 msgid "Display the import wizard in some part views" -msgstr "在一些部件视图中显示导入向导" +msgstr "在一些商品视图中显示导入向导" #: common/models.py:667 msgid "Show Price in Forms" @@ -1809,11 +1809,11 @@ msgstr "在表格中显示价格" #: common/models.py:668 msgid "Display part price in some forms" -msgstr "以某些表格显示部分价格" +msgstr "以某些表格显示商品价格" #: common/models.py:674 msgid "Show related parts" -msgstr "显示相关部件" +msgstr "显示相关商品" #: common/models.py:675 msgid "Display related parts for a part" @@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "内部价格" #: common/models.py:689 msgid "Enable internal prices for parts" -msgstr "启用内部部件价格" +msgstr "启用内部商品价格" #: common/models.py:695 msgid "Internal Price as BOM-Price" @@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "" #: common/models.py:763 msgid "Group by Part" -msgstr "按部件分组" +msgstr "按商品分组" #: common/models.py:764 msgid "Group stock items by part reference in table views" @@ -2001,19 +2001,19 @@ msgstr "" #: common/models.py:850 msgid "Show starred parts" -msgstr "" +msgstr "显示星标商品" #: common/models.py:851 msgid "Show starred parts on the homepage" -msgstr "" +msgstr "在主页上显示星标商品" #: common/models.py:856 msgid "Show latest parts" -msgstr "" +msgstr "显示最近商品" #: common/models.py:857 msgid "Show latest parts on the homepage" -msgstr "" +msgstr "在主页上显示最近商品" #: common/models.py:862 msgid "Recent Part Count" @@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr "字段匹配失败" #: common/views.py:615 msgid "Parts imported" -msgstr "已导入部件" +msgstr "已导入商品" #: common/views.py:637 order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:27 #: order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:19 @@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "" #: company/models.py:323 company/models.py:538 order/views.py:1082 msgid "Select part" -msgstr "" +msgstr "选择商品" #: company/models.py:334 company/templates/company/company_base.html:116 #: company/templates/company/manufacturer_part.html:89 @@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "" #: company/models.py:354 msgid "Manufacturer part description" -msgstr "" +msgstr "制造商商品描述" #: company/models.py:408 company/models.py:557 #: company/templates/company/manufacturer_part.html:6 @@ -2450,15 +2450,15 @@ msgstr "" #: company/models.py:558 msgid "Select manufacturer part" -msgstr "" +msgstr "选择制造商商品" #: company/models.py:564 msgid "URL for external supplier part link" -msgstr "" +msgstr "外部供货商商品链接URL" #: company/models.py:570 msgid "Supplier part description" -msgstr "" +msgstr "供应商商品描述" #: company/models.py:575 company/templates/company/supplier_part.html:120 #: part/models.py:2368 report/templates/report/inventree_po_report.html:93 @@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "" #: company/models.py:581 msgid "Part packaging" -msgstr "" +msgstr "商品打包" #: company/models.py:583 part/models.py:1601 msgid "multiple" @@ -2590,20 +2590,20 @@ msgstr "订购商品" #: company/templates/company/detail.html:35 #: company/templates/company/detail.html:75 msgid "Delete parts" -msgstr "" +msgstr "删除商品" #: company/templates/company/detail.html:35 #: company/templates/company/detail.html:75 msgid "Delete Parts" -msgstr "" +msgstr "删除商品" #: company/templates/company/detail.html:54 templates/InvenTree/search.html:149 msgid "Manufacturer Parts" -msgstr "" +msgstr "制造商商品" #: company/templates/company/detail.html:62 msgid "Create new manufacturer part" -msgstr "" +msgstr "新建制造商商品" #: company/templates/company/detail.html:63 part/templates/part/detail.html:312 msgid "New Manufacturer Part" @@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "" #: order/models.py:773 msgid "Supplier part" -msgstr "" +msgstr "供应商商品" #: order/models.py:780 order/templates/order/order_base.html:131 #: order/templates/order/receive_parts.html:22 @@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: part/views.py:160 msgid "Set Part Category" -msgstr "" +msgstr "设置商品类别" #: part/views.py:210 #, python-brace-format @@ -5192,19 +5192,19 @@ msgstr "" #: part/views.py:585 msgid "Part QR Code" -msgstr "" +msgstr "商品二维码" #: part/views.py:687 msgid "Select Part Image" -msgstr "" +msgstr "选择商品图像" #: part/views.py:713 msgid "Updated part image" -msgstr "" +msgstr "更新商品图像" #: part/views.py:716 msgid "Part image not found" -msgstr "" +msgstr "未找到商品图像" #: part/views.py:728 msgid "Duplicate BOM" @@ -5228,19 +5228,19 @@ msgstr "" #: part/views.py:884 msgid "Match Parts" -msgstr "" +msgstr "匹配商品" #: part/views.py:1272 msgid "Confirm Part Deletion" -msgstr "" +msgstr "确认删除商品" #: part/views.py:1279 msgid "Part was deleted" -msgstr "" +msgstr "商品已删除" #: part/views.py:1288 msgid "Part Pricing" -msgstr "" +msgstr "商品价格" #: part/views.py:1437 msgid "Create Part Parameter Template" @@ -5256,15 +5256,15 @@ msgstr "" #: part/views.py:1502 templates/js/translated/part.js:303 msgid "Edit Part Category" -msgstr "" +msgstr "编辑商品类别" #: part/views.py:1540 msgid "Delete Part Category" -msgstr "" +msgstr "删除商品类别" #: part/views.py:1546 msgid "Part category was deleted" -msgstr "" +msgstr "商品类别已删除" #: part/views.py:1555 msgid "Create Category Parameter Template" @@ -6426,19 +6426,19 @@ msgstr "" #: templates/InvenTree/settings/part.html:7 msgid "Part Settings" -msgstr "" +msgstr "商品设置" #: templates/InvenTree/settings/part.html:12 msgid "Part Options" -msgstr "" +msgstr "商品选项" #: templates/InvenTree/settings/part.html:43 msgid "Part Import" -msgstr "" +msgstr "商品导入" #: templates/InvenTree/settings/part.html:46 msgid "Import Part" -msgstr "" +msgstr "导入商品" #: templates/InvenTree/settings/part.html:59 msgid "Part Parameter Templates" @@ -7362,15 +7362,15 @@ msgstr "" #: templates/js/translated/part.js:49 msgid "Part Attributes" -msgstr "" +msgstr "商品属性" #: templates/js/translated/part.js:53 msgid "Part Creation Options" -msgstr "" +msgstr "商品创建选项" #: templates/js/translated/part.js:57 msgid "Part Duplication Options" -msgstr "" +msgstr "商品重复选项" #: templates/js/translated/part.js:61 msgid "Supplier Options" @@ -7378,7 +7378,7 @@ msgstr "" #: templates/js/translated/part.js:75 msgid "Add Part Category" -msgstr "" +msgstr "增加商品类别" #: templates/js/translated/part.js:159 msgid "Create Initial Stock" @@ -7446,23 +7446,23 @@ msgstr "" #: templates/js/translated/part.js:323 msgid "Edit Part" -msgstr "" +msgstr "编辑商品" #: templates/js/translated/part.js:408 templates/js/translated/part.js:493 msgid "Trackable part" -msgstr "" +msgstr "可追溯商品" #: templates/js/translated/part.js:412 templates/js/translated/part.js:497 msgid "Virtual part" -msgstr "" +msgstr "虚拟商品" #: templates/js/translated/part.js:424 msgid "Starred part" -msgstr "" +msgstr "已标记商品" #: templates/js/translated/part.js:428 msgid "Salable part" -msgstr "" +msgstr "可销售商品" #: templates/js/translated/part.js:543 msgid "No variants found"