diff --git a/InvenTree/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index f5a5f0948e..125a5b0fac 100644
--- a/InvenTree/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8907,7 +8907,7 @@ msgstr ""
 
 #: stock/models.py:1639 stock/serializers.py:1207
 msgid "Duplicate stock items"
-msgstr "Дублировать складские позиции\n"
+msgstr "Дублировать складские позиции"
 
 #: stock/models.py:1643
 msgid "Stock items must refer to the same part"
@@ -9366,7 +9366,7 @@ msgstr ""
 #: stock/templates/stock/item_base.html:507
 #: templates/js/translated/stock.js:1915
 msgid "stock item"
-msgstr "складская позиция\n"
+msgstr "складская позиция"
 
 #: stock/templates/stock/item_base.html:532
 msgid "Edit Stock Status"
@@ -9402,7 +9402,7 @@ msgstr "Вернуть на склад"
 
 #: stock/templates/stock/item_serialize.html:5
 msgid "Create serialized items from this stock item."
-msgstr "Создать сериализированные позиции из этой складской позиции\n"
+msgstr "Создать сериализированные позиции из этой складской позиции"
 
 #: stock/templates/stock/item_serialize.html:7
 msgid "Select quantity to serialize, and unique serial numbers."
@@ -10864,7 +10864,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/js/translated/barcode.js:687
 msgid "Stock Item already scanned"
-msgstr "Складская позиция уже просканирована\n"
+msgstr "Складская позиция уже просканирована"
 
 #: templates/js/translated/barcode.js:691
 msgid "Stock Item already in this location"
@@ -13063,11 +13063,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/js/translated/stock.js:555
 msgid "Created new stock item"
-msgstr "Создана новая складская позиция\n"
+msgstr "Создана новая складская позиция"
 
 #: templates/js/translated/stock.js:568
 msgid "Created multiple stock items"
-msgstr "Создано несколько складских позиций\n"
+msgstr "Создано несколько складских позиций"
 
 #: templates/js/translated/stock.js:593
 msgid "Find Serial Number"
diff --git a/InvenTree/templates/socialaccount/signup.html b/InvenTree/templates/socialaccount/signup.html
index 3164504128..ff14dc4379 100644
--- a/InvenTree/templates/socialaccount/signup.html
+++ b/InvenTree/templates/socialaccount/signup.html
@@ -8,9 +8,7 @@
     <h3>{% trans "Sign Up" %}</h3>
 
 <p>
-  {% blocktrans with provider_name=account.get_provider.name site_name=site.name %}
-    You are about to use your {{provider_name}} account to login to {{site_name}}.
-  {% endblocktrans %}
+  {% blocktrans with provider_name=account.get_provider.name site_name=site.name %}You are about to use your {{provider_name}} account to login to {{site_name}}.{% endblocktrans %}
   <br>
   {% trans "As a final step, please complete the following form" %}:
 </p>