mirror of
https://github.com/inventree/InvenTree
synced 2024-08-30 18:33:04 +00:00
Fix: New translations django.po from Crowdin
This commit is contained in:
Oliver
parent
69437220ce
commit
cadffa7459
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inventree\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-08-04 05:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 05:04\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-08-04 08:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 08:14\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Datum eingeben"
|
||||
#: InvenTree/forms.py:111 build/forms.py:102 build/forms.py:123
|
||||
#: build/forms.py:145 build/forms.py:169 build/forms.py:185 build/forms.py:227
|
||||
#: order/forms.py:30 order/forms.py:41 order/forms.py:52 order/forms.py:63
|
||||
#: order/forms.py:74 part/forms.py:109 templates/js/translated/forms.js:526
|
||||
#: order/forms.py:74 part/forms.py:108 templates/js/translated/forms.js:526
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Bestätigen"
|
||||
|
||||
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Name"
|
||||
#: templates/InvenTree/search.html:144 templates/InvenTree/search.html:224
|
||||
#: templates/InvenTree/search.html:296
|
||||
#: templates/InvenTree/settings/header.html:9
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:190 templates/js/translated/build.js:868
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:210 templates/js/translated/build.js:868
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:1162 templates/js/translated/company.js:261
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:459
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:741 templates/js/translated/order.js:247
|
||||
@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "Zieldatum für Bauauftrag-Fertigstellung."
|
||||
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:200
|
||||
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:207
|
||||
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:292
|
||||
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:364 part/forms.py:323
|
||||
#: part/forms.py:353 part/forms.py:369 part/forms.py:385 part/models.py:2384
|
||||
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:364 part/forms.py:325
|
||||
#: part/forms.py:341 part/forms.py:357 part/models.py:2384
|
||||
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:31
|
||||
#: part/templates/part/detail.html:939 part/templates/part/detail.html:1025
|
||||
#: part/templates/part/part_pricing.html:16
|
||||
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Zieldatum für Bauauftrag-Fertigstellung."
|
||||
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:77
|
||||
#: stock/forms.py:140 stock/templates/stock/item_base.html:269
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:18
|
||||
#: templates/js/translated/barcode.js:364 templates/js/translated/bom.js:205
|
||||
#: templates/js/translated/barcode.js:364 templates/js/translated/bom.js:225
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:271 templates/js/translated/build.js:606
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:1172
|
||||
#: templates/js/translated/model_renderers.js:56
|
||||
@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Bauauftragsreferenz"
|
||||
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30
|
||||
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:92
|
||||
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:92
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:197 templates/js/translated/build.js:695
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:217 templates/js/translated/build.js:695
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:1166
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Referenz"
|
||||
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Bauauftrag, zu dem dieser Bauauftrag zugwiesen ist"
|
||||
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:90
|
||||
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:90
|
||||
#: templates/InvenTree/search.html:112 templates/InvenTree/search.html:210
|
||||
#: templates/js/translated/barcode.js:362 templates/js/translated/bom.js:163
|
||||
#: templates/js/translated/barcode.js:362 templates/js/translated/bom.js:183
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:586 templates/js/translated/build.js:873
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:1139 templates/js/translated/company.js:400
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:650 templates/js/translated/part.js:461
|
||||
@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Link zu einer externen URL"
|
||||
#: stock/forms.py:138 stock/forms.py:250 stock/forms.py:282 stock/models.py:573
|
||||
#: stock/models.py:1715 stock/models.py:1821
|
||||
#: stock/templates/stock/navbar.html:57 templates/js/translated/barcode.js:37
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:349 templates/js/translated/company.js:746
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:369 templates/js/translated/company.js:746
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:256 templates/js/translated/stock.js:497
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:1078
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Teil muss aktuell im Bestand sein"
|
||||
msgid "Stock item is over-allocated"
|
||||
msgstr "BestandObjekt ist zu oft zugewiesen"
|
||||
|
||||
#: build/views.py:705 templates/js/translated/bom.js:230
|
||||
#: build/views.py:705 templates/js/translated/bom.js:250
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:705 templates/js/translated/build.js:1000
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:1179
|
||||
msgid "Available"
|
||||
@ -2144,11 +2144,11 @@ msgstr "Teile importiert"
|
||||
msgid "Previous Step"
|
||||
msgstr "Vorheriger Schritt"
|
||||
|
||||
#: company/forms.py:24 part/forms.py:47
|
||||
#: company/forms.py:24 part/forms.py:46
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: company/forms.py:25 part/forms.py:48
|
||||
#: company/forms.py:25 part/forms.py:47
|
||||
msgid "Image URL"
|
||||
msgstr "Bild-URL"
|
||||
|
||||
@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "Preisinformationen ansehen"
|
||||
|
||||
#: company/templates/company/supplier_part.html:164
|
||||
#: company/templates/company/supplier_part.html:265
|
||||
#: part/templates/part/prices.html:253 part/views.py:2216
|
||||
#: part/templates/part/prices.html:253 part/views.py:2088
|
||||
msgid "Add Price Break"
|
||||
msgstr "Preisstaffel hinzufügen"
|
||||
|
||||
@ -2773,11 +2773,11 @@ msgstr "Preisstaffel hinzufügen"
|
||||
msgid "No price break information found"
|
||||
msgstr "Keine Informationen zur Preisstaffel gefunden"
|
||||
|
||||
#: company/templates/company/supplier_part.html:199 part/views.py:2278
|
||||
#: company/templates/company/supplier_part.html:199 part/views.py:2150
|
||||
msgid "Delete Price Break"
|
||||
msgstr "Preisstaffel löschen"
|
||||
|
||||
#: company/templates/company/supplier_part.html:213 part/views.py:2264
|
||||
#: company/templates/company/supplier_part.html:213 part/views.py:2136
|
||||
msgid "Edit Price Break"
|
||||
msgstr "Preisstaffel bearbeiten"
|
||||
|
||||
@ -3549,7 +3549,7 @@ msgid "Sales Order Items"
|
||||
msgstr "Auftrags-Positionen"
|
||||
|
||||
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:225
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:358 templates/js/translated/build.js:759
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:378 templates/js/translated/build.js:759
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:1202
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
@ -3808,143 +3808,139 @@ msgstr "Standard-Lagerort"
|
||||
msgid "Available Stock"
|
||||
msgstr "Verfügbarer Lagerbestand"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:64
|
||||
#: part/forms.py:63
|
||||
msgid "File Format"
|
||||
msgstr "Dateiformat"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:64
|
||||
#: part/forms.py:63
|
||||
msgid "Select output file format"
|
||||
msgstr "Ausgabe-Dateiformat auswählen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:66
|
||||
#: part/forms.py:65
|
||||
msgid "Cascading"
|
||||
msgstr "Kaskadierend"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:66
|
||||
#: part/forms.py:65
|
||||
msgid "Download cascading / multi-level BOM"
|
||||
msgstr "Kaskadierende Stückliste herunterladen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:68
|
||||
#: part/forms.py:67
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
msgstr "Ebenen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:68
|
||||
#: part/forms.py:67
|
||||
msgid "Select maximum number of BOM levels to export (0 = all levels)"
|
||||
msgstr "Maximale Anzahl an Ebenen für Stückliste-Export auswählen (0 = alle Ebenen)"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:70
|
||||
#: part/forms.py:69
|
||||
msgid "Include Parameter Data"
|
||||
msgstr "Parameter-Daten einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:70
|
||||
#: part/forms.py:69
|
||||
msgid "Include part parameters data in exported BOM"
|
||||
msgstr "Teil-Parameter in Stückliste-Export einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:72
|
||||
#: part/forms.py:71
|
||||
msgid "Include Stock Data"
|
||||
msgstr "Bestand einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:72
|
||||
#: part/forms.py:71
|
||||
msgid "Include part stock data in exported BOM"
|
||||
msgstr "Teil-Bestand in Stückliste-Export einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:74
|
||||
#: part/forms.py:73
|
||||
msgid "Include Manufacturer Data"
|
||||
msgstr "Herstellerdaten einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:74
|
||||
#: part/forms.py:73
|
||||
msgid "Include part manufacturer data in exported BOM"
|
||||
msgstr "Teil-Herstellerdaten in Stückliste-Export einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:76
|
||||
#: part/forms.py:75
|
||||
msgid "Include Supplier Data"
|
||||
msgstr "Zulieferer einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:76
|
||||
#: part/forms.py:75
|
||||
msgid "Include part supplier data in exported BOM"
|
||||
msgstr "Zulieferer-Daten in Stückliste-Export einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:97 part/models.py:2278
|
||||
#: part/forms.py:96 part/models.py:2278
|
||||
msgid "Parent Part"
|
||||
msgstr "Ausgangsteil"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:98 part/templates/part/bom_duplicate.html:7
|
||||
#: part/forms.py:97 part/templates/part/bom_duplicate.html:7
|
||||
msgid "Select parent part to copy BOM from"
|
||||
msgstr "Teil für Stücklisten-Kopie auswählen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:104
|
||||
#: part/forms.py:103
|
||||
msgid "Clear existing BOM items"
|
||||
msgstr "Stücklisten-Position(en) löschen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:110
|
||||
#: part/forms.py:109
|
||||
msgid "Confirm BOM duplication"
|
||||
msgstr "Kopie von Stückliste bestätigen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:128
|
||||
#: part/forms.py:127
|
||||
msgid "validate"
|
||||
msgstr "kontrollieren"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:128
|
||||
#: part/forms.py:127
|
||||
msgid "Confirm that the BOM is correct"
|
||||
msgstr "Bestätigen, dass die Stückliste korrekt ist"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:171
|
||||
#: part/forms.py:170
|
||||
msgid "Related Part"
|
||||
msgstr "verknüpftes Teil"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:178
|
||||
#: part/forms.py:177
|
||||
msgid "Select part category"
|
||||
msgstr "Teil-Kategorie wählen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:195
|
||||
#: part/forms.py:194
|
||||
msgid "Duplicate all BOM data for this part"
|
||||
msgstr "Stückliste für dieses Teil kopieren"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:196
|
||||
#: part/forms.py:195
|
||||
msgid "Copy BOM"
|
||||
msgstr "Stückliste kopieren"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:201
|
||||
#: part/forms.py:200
|
||||
msgid "Duplicate all parameter data for this part"
|
||||
msgstr "Alle Parameter-Daten für dieses Teil kopieren"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:202
|
||||
#: part/forms.py:201
|
||||
msgid "Copy Parameters"
|
||||
msgstr "Parameter kopieren"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:207
|
||||
#: part/forms.py:206
|
||||
msgid "Confirm part creation"
|
||||
msgstr "Erstellen des Teils bestätigen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:212
|
||||
#: part/forms.py:211
|
||||
msgid "Include category parameter templates"
|
||||
msgstr "Kategorie Parameter-Vorlage einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:217
|
||||
#: part/forms.py:216
|
||||
msgid "Include parent categories parameter templates"
|
||||
msgstr "Über-Kategorie Parameter-Vorlage einschließen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:222
|
||||
#: part/forms.py:221
|
||||
msgid "Initial stock amount"
|
||||
msgstr "Anfangsbestand"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:223
|
||||
#: part/forms.py:222
|
||||
msgid "Create stock for this part"
|
||||
msgstr "Bestand für dieses Teil erstellen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:303
|
||||
#: part/forms.py:302
|
||||
msgid "Add parameter template to same level categories"
|
||||
msgstr "Parameter-Vorlage zu Kategorien dieser Ebene hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:307
|
||||
#: part/forms.py:306
|
||||
msgid "Add parameter template to all categories"
|
||||
msgstr "Parameter-Vorlage zu allen Kategorien hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:325 part/models.py:2377
|
||||
msgid "Sub part"
|
||||
msgstr "Untergeordnetes Teil"
|
||||
|
||||
#: part/forms.py:354
|
||||
#: part/forms.py:326
|
||||
msgid "Input quantity for price calculation"
|
||||
msgstr "Menge für die Preisberechnung"
|
||||
|
||||
@ -4240,6 +4236,10 @@ msgstr "Standard Parameter Wert"
|
||||
msgid "Select parent part"
|
||||
msgstr "Ausgangsteil auswählen"
|
||||
|
||||
#: part/models.py:2377
|
||||
msgid "Sub part"
|
||||
msgstr "Untergeordnetes Teil"
|
||||
|
||||
#: part/models.py:2378
|
||||
msgid "Select part to be used in BOM"
|
||||
msgstr "Teil für die Nutzung in der Stückliste auswählen"
|
||||
@ -4248,8 +4248,8 @@ msgstr "Teil für die Nutzung in der Stückliste auswählen"
|
||||
msgid "BOM quantity for this BOM item"
|
||||
msgstr "Stücklisten-Anzahl für dieses Stücklisten-Teil"
|
||||
|
||||
#: part/models.py:2386 templates/js/translated/bom.js:216
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:278
|
||||
#: part/models.py:2386 templates/js/translated/bom.js:236
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:298
|
||||
msgid "Optional"
|
||||
msgstr "Optional"
|
||||
|
||||
@ -4281,8 +4281,8 @@ msgstr "Prüfsumme"
|
||||
msgid "BOM line checksum"
|
||||
msgstr "Prüfsumme der Stückliste"
|
||||
|
||||
#: part/models.py:2402 templates/js/translated/bom.js:295
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:302
|
||||
#: part/models.py:2402 templates/js/translated/bom.js:315
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:322
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:55
|
||||
msgid "Inherited"
|
||||
msgstr "Geerbt"
|
||||
@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "Geerbt"
|
||||
msgid "This BOM item is inherited by BOMs for variant parts"
|
||||
msgstr "Diese Stücklisten-Position wird in die Stücklisten von Teil-Varianten vererbt"
|
||||
|
||||
#: part/models.py:2408 templates/js/translated/bom.js:287
|
||||
#: part/models.py:2408 templates/js/translated/bom.js:307
|
||||
msgid "Allow Variants"
|
||||
msgstr "Varianten zulassen"
|
||||
|
||||
@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "Exportieren"
|
||||
msgid "Create new part"
|
||||
msgstr "Neues Teil anlegen"
|
||||
|
||||
#: part/templates/part/category.html:131 part/templates/part/detail.html:452
|
||||
#: part/templates/part/category.html:131
|
||||
msgid "New Part"
|
||||
msgstr "Neues Teil"
|
||||
|
||||
@ -4668,9 +4668,9 @@ msgstr "Ausgewählte Stücklistenpositionen löschen?"
|
||||
msgid "All selected BOM items will be deleted"
|
||||
msgstr "Alle ausgewählte Stücklistenpositionen werden gelöscht"
|
||||
|
||||
#: part/templates/part/detail.html:453 part/views.py:451
|
||||
msgid "Create New Part"
|
||||
msgstr "Neues Teil anlegen"
|
||||
#: part/templates/part/detail.html:454
|
||||
msgid "Create BOM Item"
|
||||
msgstr "Stücklisten-Position anlegen"
|
||||
|
||||
#: part/templates/part/detail.html:588
|
||||
msgid "Add Test Result Template"
|
||||
@ -4849,7 +4849,7 @@ msgstr "Benötigt für Aufträge"
|
||||
msgid "Allocated to Orders"
|
||||
msgstr "Zu Bauaufträgen zugeordnet"
|
||||
|
||||
#: part/templates/part/part_base.html:196 templates/js/translated/bom.js:316
|
||||
#: part/templates/part/part_base.html:196 templates/js/translated/bom.js:336
|
||||
msgid "Can Build"
|
||||
msgstr "Herstellbar"
|
||||
|
||||
@ -4903,7 +4903,7 @@ msgid "Total Cost"
|
||||
msgstr "Gesamtkosten"
|
||||
|
||||
#: part/templates/part/part_pricing.html:40 part/templates/part/prices.html:40
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:271
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:291
|
||||
msgid "No supplier pricing available"
|
||||
msgstr "Keine Zulieferer-Preise verfügbar"
|
||||
|
||||
@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr "Verkaufspreis anzeigen"
|
||||
msgid "Calculation parameters"
|
||||
msgstr "Berechnungsparameter"
|
||||
|
||||
#: part/templates/part/prices.html:136 templates/js/translated/bom.js:265
|
||||
#: part/templates/part/prices.html:136 templates/js/translated/bom.js:285
|
||||
msgid "Supplier Cost"
|
||||
msgstr "Zuliefererkosten"
|
||||
|
||||
@ -5013,7 +5013,7 @@ msgstr "Für dieses Teil sind keine Bestandspreise verfügbar."
|
||||
msgid "Internal Cost"
|
||||
msgstr "Interne Kosten"
|
||||
|
||||
#: part/templates/part/prices.html:197 part/views.py:2287
|
||||
#: part/templates/part/prices.html:197 part/views.py:2159
|
||||
msgid "Add Internal Price Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5033,7 +5033,7 @@ msgstr "Keine Verkaufsgeschichte für diesen Teil verfügbar."
|
||||
msgid "Set category for the following parts"
|
||||
msgstr "Kategorie für Teile setzen"
|
||||
|
||||
#: part/templates/part/stock_count.html:7 templates/js/translated/bom.js:239
|
||||
#: part/templates/part/stock_count.html:7 templates/js/translated/bom.js:259
|
||||
#: templates/js/translated/part.js:522 templates/js/translated/part.js:709
|
||||
msgid "No Stock"
|
||||
msgstr "Kein Bestand"
|
||||
@ -5084,6 +5084,10 @@ msgstr "Teil kopiert"
|
||||
msgid "Possible matches exist - confirm creation of new part"
|
||||
msgstr "Übereinstimmung gefunden - Teil trotzdem anlegen"
|
||||
|
||||
#: part/views.py:451
|
||||
msgid "Create New Part"
|
||||
msgstr "Neues Teil anlegen"
|
||||
|
||||
#: part/views.py:456
|
||||
msgid "Created new part"
|
||||
msgstr "Neues Teil angelegt"
|
||||
@ -5184,23 +5188,15 @@ msgstr "Kategorieparametervorlage bearbeiten"
|
||||
msgid "Delete Category Parameter Template"
|
||||
msgstr "Kategorieparametervorlage löschen"
|
||||
|
||||
#: part/views.py:2089
|
||||
msgid "Create BOM Item"
|
||||
msgstr "Stücklisten-Position anlegen"
|
||||
|
||||
#: part/views.py:2159
|
||||
msgid "Edit BOM item"
|
||||
msgstr "Stücklisten-Position bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: part/views.py:2220
|
||||
#: part/views.py:2092
|
||||
msgid "Added new price break"
|
||||
msgstr "neue Preisstaffel hinzufügt"
|
||||
|
||||
#: part/views.py:2296
|
||||
#: part/views.py:2168
|
||||
msgid "Edit Internal Price Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: part/views.py:2304
|
||||
#: part/views.py:2176
|
||||
msgid "Delete Internal Price Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6764,39 +6760,39 @@ msgstr "In Lagerorten buchen"
|
||||
msgid "Barcode does not match a valid location"
|
||||
msgstr "Barcode entspricht keinem Lagerort"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:175 templates/js/translated/build.js:1152
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:195 templates/js/translated/build.js:1152
|
||||
msgid "Open subassembly"
|
||||
msgstr "Unterbaugruppe öffnen"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:249
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:269
|
||||
msgid "Purchase Price Range"
|
||||
msgstr "Kaufpreisspanne"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:257
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:277
|
||||
msgid "Purchase Price Average"
|
||||
msgstr "Durchschnittlicher Kaufpreis"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:306 templates/js/translated/bom.js:392
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:326 templates/js/translated/bom.js:412
|
||||
msgid "View BOM"
|
||||
msgstr "Stückliste anzeigen"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:366
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:386
|
||||
msgid "Validate BOM Item"
|
||||
msgstr "Stücklisten-Position kontrollieren"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:368
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:388
|
||||
msgid "This line has been validated"
|
||||
msgstr "Diese Position wurde kontrolliert"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:370
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:390 templates/js/translated/bom.js:555
|
||||
msgid "Edit BOM Item"
|
||||
msgstr "Stücklisten-Position bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:372 templates/js/translated/bom.js:519
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:392 templates/js/translated/bom.js:539
|
||||
msgid "Delete BOM Item"
|
||||
msgstr "Stücklisten-Position löschen"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:463 templates/js/translated/build.js:458
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:483 templates/js/translated/build.js:458
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:1250
|
||||
msgid "No BOM items found"
|
||||
msgstr "Keine Stücklisten-Position(en) gefunden"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user