translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 99.5% (602 of 605 strings)

translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 99.8% (605 of 606 strings)

translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings)

translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 100.0% (595 of 595 strings)

translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 100.0% (593 of 593 strings)

translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 90.2% (534 of 592 strings)

translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 100.0% (543 of 543 strings)

Co-authored-by: System X - Files <vasyasos@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ru/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
System X - Files 2023-10-12 12:08:39 +02:00 committed by psychedelicious
parent 136570aa1d
commit 10f30fc599

View File

@ -75,7 +75,12 @@
"random": "Случайное",
"generate": "Сгенерировать",
"openInNewTab": "Открыть в новой вкладке",
"imagePrompt": "Запрос"
"imagePrompt": "Запрос",
"communityLabel": "Сообщество",
"lightMode": "Светлая тема",
"batch": "Пакетный менеджер",
"modelManager": "Менеджер моделей",
"darkMode": "Темная тема"
},
"gallery": {
"generations": "Генерации",
@ -96,7 +101,8 @@
"deleteImageBin": "Удаленные изображения будут отправлены в корзину вашей операционной системы.",
"deleteImage": "Удалить изображение",
"images": "Изображения",
"assets": "Ресурсы"
"assets": "Ресурсы",
"autoAssignBoardOnClick": "Авто-назначение доски по клику"
},
"hotkeys": {
"keyboardShortcuts": "Горячие клавиши",
@ -303,7 +309,12 @@
"acceptStagingImage": {
"title": "Принять изображение",
"desc": "Принять текущее изображение"
}
},
"addNodes": {
"desc": "Открывает меню добавления узла",
"title": "Добавление узлов"
},
"nodesHotkeys": "Горячие клавиши узлов"
},
"modelManager": {
"modelManager": "Менеджер моделей",
@ -356,14 +367,14 @@
"deleteModel": "Удалить модель",
"deleteConfig": "Удалить конфигурацию",
"deleteMsg1": "Вы точно хотите удалить модель из InvokeAI?",
"deleteMsg2": "Это не удалит файл модели с диска. Позже вы можете добавить его снова.",
"deleteMsg2": "Это приведет К УДАЛЕНИЮ модели С ДИСКА, если она находится в корневой папке Invoke. Если вы используете пользовательское расположение, то модель НЕ будет удалена с диска.",
"repoIDValidationMsg": "Онлайн-репозиторий модели",
"convertToDiffusersHelpText5": "Пожалуйста, убедитесь, что у вас достаточно места на диске. Модели обычно занимают 4 7 Гб.",
"convertToDiffusersHelpText5": "Пожалуйста, убедитесь, что у вас достаточно места на диске. Модели обычно занимают 27 Гб.",
"invokeAIFolder": "Каталог InvokeAI",
"ignoreMismatch": "Игнорировать несоответствия между выбранными моделями",
"addCheckpointModel": "Добавить модель Checkpoint/Safetensor",
"formMessageDiffusersModelLocationDesc": "Укажите хотя бы одно.",
"convertToDiffusersHelpText3": "Файл модели на диске НЕ будет удалён или изменён. Вы сможете заново добавить его в Model Manager при необходимости.",
"convertToDiffusersHelpText3": "Ваш файл контрольной точки НА ДИСКЕ будет УДАЛЕН, если он находится в корневой папке InvokeAI. Если он находится в пользовательском расположении, то он НЕ будет удален.",
"vaeRepoID": "ID репозитория VAE",
"mergedModelName": "Название объединенной модели",
"checkpointModels": "Checkpoints",
@ -415,7 +426,27 @@
"weightedSum": "Взвешенная сумма",
"safetensorModels": "SafeTensors",
"v2_768": "v2 (768px)",
"v2_base": "v2 (512px)"
"v2_base": "v2 (512px)",
"modelDeleted": "Модель удалена",
"importModels": "Импорт Моделей",
"variant": "Вариант",
"baseModel": "Базовая модель",
"modelsSynced": "Модели синхронизированы",
"modelSyncFailed": "Не удалось синхронизировать модели",
"vae": "VAE",
"modelDeleteFailed": "Не удалось удалить модель",
"noCustomLocationProvided": "Пользовательское местоположение не указано",
"convertingModelBegin": "Конвертация модели. Пожалуйста, подождите.",
"settings": "Настройки",
"selectModel": "Выберите модель",
"syncModels": "Синхронизация моделей",
"syncModelsDesc": "Если ваши модели не синхронизированы с серверной частью, вы можете обновить их, используя эту опцию. Обычно это удобно в тех случаях, когда вы вручную обновляете свой файл \"models.yaml\" или добавляете модели в корневую папку InvokeAI после загрузки приложения.",
"modelUpdateFailed": "Не удалось обновить модель",
"modelConversionFailed": "Не удалось сконвертировать модель",
"modelsMergeFailed": "Не удалось выполнить слияние моделей",
"loraModels": "LoRAs",
"onnxModels": "Onnx",
"oliveModels": "Olives"
},
"parameters": {
"images": "Изображения",
@ -496,7 +527,17 @@
"boundingBoxWidth": "Ширина ограничивающей рамки",
"boundingBoxHeight": "Высота ограничивающей рамки",
"positivePromptPlaceholder": "Запрос",
"negativePromptPlaceholder": "Исключающий запрос"
"negativePromptPlaceholder": "Исключающий запрос",
"controlNetControlMode": "Режим управления",
"clipSkip": "CLIP Пропуск",
"aspectRatio": "Соотношение",
"maskAdjustmentsHeader": "Настройка маски",
"maskBlur": "Размытие маски",
"maskBlurMethod": "Метод размытия маски",
"seamPaintingHeader": "Окрашивание швов",
"seamThreshold": "Порог шва",
"seamLowThreshold": "Низкий",
"seamHighThreshold": "Высокий"
},
"settings": {
"models": "Модели",
@ -518,7 +559,14 @@
"showProgressInViewer": "Показывать процесс генерации в Просмотрщике",
"antialiasProgressImages": "Сглаживать предпоказ процесса генерации",
"generation": "Поколение",
"ui": "Пользовательский интерфейс"
"ui": "Пользовательский интерфейс",
"favoriteSchedulers": "Избранные планировщики",
"favoriteSchedulersPlaceholder": "Нет избранных планировщиков",
"enableNodesEditor": "Включить редактор узлов",
"experimental": "Экспериментальные",
"beta": "Бета",
"alternateCanvasLayout": "Альтернативный слой холста",
"showAdvancedOptions": "Показать доп. параметры"
},
"toast": {
"tempFoldersEmptied": "Временная папка очищена",
@ -557,7 +605,17 @@
"problemCopyingImageLink": "Не удалось скопировать ссылку на изображение",
"uploadFailedInvalidUploadDesc": "Должно быть одно изображение в формате PNG или JPEG",
"parameterNotSet": "Параметр не задан",
"parameterSet": "Параметр задан"
"parameterSet": "Параметр задан",
"nodesLoaded": "Узлы загружены",
"problemCopyingImage": "Не удается скопировать изображение",
"nodesLoadedFailed": "Не удалось загрузить Узлы",
"nodesCleared": "Узлы очищены",
"nodesBrokenConnections": "Не удается загрузить. Некоторые соединения повреждены.",
"nodesUnrecognizedTypes": "Не удается загрузить. Граф имеет нераспознанные типы",
"nodesNotValidJSON": "Недопустимый JSON",
"nodesCorruptedGraph": "Не удается загрузить. Граф, похоже, поврежден.",
"nodesSaved": "Узлы сохранены",
"nodesNotValidGraph": "Недопустимый граф узлов InvokeAI"
},
"tooltip": {
"feature": {
@ -659,6 +717,29 @@
},
"ui": {
"showProgressImages": "Показывать промежуточный итог",
"hideProgressImages": "Не показывать промежуточный итог"
"hideProgressImages": "Не показывать промежуточный итог",
"swapSizes": "Поменять местами размеры"
},
"nodes": {
"reloadSchema": "Перезагрузить схему",
"saveGraph": "Сохранить граф",
"clearGraph": "Очистить граф",
"zoomInNodes": "Увеличьте масштаб",
"zoomOutNodes": "Уменьшите масштаб",
"fitViewportNodes": "Уместить вид",
"hideGraphNodes": "Скрыть оверлей графа",
"showGraphNodes": "Показать оверлей графа",
"showLegendNodes": "Показать тип поля",
"hideMinimapnodes": "Скрыть миникарту",
"loadGraph": "Загрузить граф (сохраненный из Редактора узлов) (Не копировать и не вставлять метаданные)",
"clearGraphDesc": "Вы уверены, что хотите очистить все узлы?",
"hideLegendNodes": "Скрыть тип поля",
"showMinimapnodes": "Показать миникарту",
"saveWorkflow": "Сохранить рабочий процесс",
"loadWorkflow": "Загрузить рабочий процесс",
"resetWorkflowDesc2": "Сброс рабочего процесса очистит все узлы, ребра и детали рабочего процесса.",
"resetWorkflow": "Сбросить рабочий процесс",
"resetWorkflowDesc": "Вы уверены, что хотите сбросить этот рабочий процесс?",
"reloadNodeTemplates": "Перезагрузить шаблоны узлов"
}
}