diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json
index 23940542a9..3f896076d4 100644
--- a/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json
+++ b/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json
@@ -1101,16 +1101,16 @@
         "contentShuffle": "Content Shuffle",
         "f": "F",
         "h": "H",
-        "controlnet": "$t(controlnet.controlAdapter) #{{number}} ($t(common.controlNet))",
+        "controlnet": "$t(controlnet.controlAdapter_one) #{{number}} ($t(common.controlNet))",
         "control": "Control (普通控制)",
         "coarse": "Coarse",
         "depthMidas": "Depth (Midas)",
         "w": "W",
-        "ip_adapter": "$t(controlnet.controlAdapter) #{{number}} ($t(common.ipAdapter))",
+        "ip_adapter": "$t(controlnet.controlAdapter_one) #{{number}} ($t(common.ipAdapter))",
         "mediapipeFace": "Mediapipe Face",
         "mlsd": "M-LSD",
         "lineart": "Lineart",
-        "t2i_adapter": "$t(controlnet.controlAdapter) #{{number}} ($t(common.t2iAdapter))",
+        "t2i_adapter": "$t(controlnet.controlAdapter_one) #{{number}} ($t(common.t2iAdapter))",
         "megaControl": "Mega Control (超级控制)",
         "depthZoe": "Depth (Zoe)",
         "colorMap": "Color",