diff --git a/invokeai/frontend/web/src/features/gallery/components/ImageGrid/GalleryImage.tsx b/invokeai/frontend/web/src/features/gallery/components/ImageGrid/GalleryImage.tsx
index 6bdb1ad9a5..67a97ec5d2 100644
--- a/invokeai/frontend/web/src/features/gallery/components/ImageGrid/GalleryImage.tsx
+++ b/invokeai/frontend/web/src/features/gallery/components/ImageGrid/GalleryImage.tsx
@@ -171,6 +171,7 @@ const GalleryImage = (props: HoverableImageProps) => {
                 borderTopEndRadius="base"
                 borderBottomStartRadius="base"
                 sx={badgeSx}
+                pointerEvents={isSelected ? 'auto': 'none'}
               >{`${imageDTO.width}x${imageDTO.height}`}</Text>
             )}
             <IAIDndImageIcon onClick={toggleStarredState} icon={starIcon} tooltip={starTooltip} />
diff --git a/invokeai/frontend/web/src/features/modelManagerV2/subpanels/ModelManagerPanel/ModelList.tsx b/invokeai/frontend/web/src/features/modelManagerV2/subpanels/ModelManagerPanel/ModelList.tsx
index 98d290031c..2ca0455017 100644
--- a/invokeai/frontend/web/src/features/modelManagerV2/subpanels/ModelManagerPanel/ModelList.tsx
+++ b/invokeai/frontend/web/src/features/modelManagerV2/subpanels/ModelManagerPanel/ModelList.tsx
@@ -102,7 +102,7 @@ const ModelList = () => {
         {isLoadingIPAdapterModels && <FetchingModelsLoader loadingMessage="Loading IP Adapters..." />}
         {!isLoadingIPAdapterModels && filteredIPAdapterModels.length > 0 && (
           <ModelListWrapper
-            title={t('modelManager.ipAdapters')}
+            title={t('common.ipAdapter')}
             modelList={filteredIPAdapterModels}
             key="ip-adapters"
           />