translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 98.5% (1336 of 1355 strings)

translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 98.5% (1302 of 1321 strings)

translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 98.6% (1302 of 1320 strings)

Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Riccardo Giovanetti 2024-08-15 00:46:01 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent b126f2ffd5
commit 5e09a244e3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -90,7 +90,7 @@
"disabled": "Disabilitato", "disabled": "Disabilitato",
"comparingDesc": "Confronta due immagini", "comparingDesc": "Confronta due immagini",
"comparing": "Confronta", "comparing": "Confronta",
"dontShowMeThese": "Non mostrarmi questi" "dontShowMeThese": "Non mostrare più"
}, },
"gallery": { "gallery": {
"galleryImageSize": "Dimensione dell'immagine", "galleryImageSize": "Dimensione dell'immagine",
@ -1526,7 +1526,7 @@
}, },
"upscaleModel": { "upscaleModel": {
"paragraphs": [ "paragraphs": [
"Il modello di ampliamento ridimensiona l'immagine alle dimensioni di uscita prima che vengano aggiunti i dettagli. È possibile utilizzare qualsiasi modello di ampliamento supportato, ma alcuni sono specializzati per diversi tipi di immagini, come foto o disegni al tratto." "Il modello di ampliamento (Upscale), scala l'immagine alle dimensioni di uscita prima di aggiungere i dettagli. È possibile utilizzare qualsiasi modello di ampliamento supportato, ma alcuni sono specializzati per diversi tipi di immagini, come foto o disegni al tratto."
], ],
"heading": "Modello di ampliamento" "heading": "Modello di ampliamento"
}, },
@ -1735,12 +1735,50 @@
"missingUpscaleModel": "Modello per lampliamento mancante", "missingUpscaleModel": "Modello per lampliamento mancante",
"missingTileControlNetModel": "Nessun modello ControlNet Tile valido installato", "missingTileControlNetModel": "Nessun modello ControlNet Tile valido installato",
"postProcessingModel": "Modello di post-elaborazione", "postProcessingModel": "Modello di post-elaborazione",
"postProcessingMissingModelWarning": "Visita <LinkComponent>Gestione modelli</LinkComponent> per installare un modello di post-elaborazione (da immagine a immagine)." "postProcessingMissingModelWarning": "Visita <LinkComponent>Gestione modelli</LinkComponent> per installare un modello di post-elaborazione (da immagine a immagine).",
"exceedsMaxSize": "Le impostazioni di ampliamento superano il limite massimo delle dimensioni",
"exceedsMaxSizeDetails": "Il limite massimo di ampliamento è {{maxUpscaleDimension}}x{{maxUpscaleDimension}} pixel. Prova un'immagine più piccola o diminuisci la scala selezionata."
}, },
"upsell": { "upsell": {
"inviteTeammates": "Invita collaboratori", "inviteTeammates": "Invita collaboratori",
"shareAccess": "Condividi l'accesso", "shareAccess": "Condividi l'accesso",
"professional": "Professionale", "professional": "Professionale",
"professionalUpsell": "Disponibile nell'edizione Professional di Invoke. Fai clic qui o visita invoke.com/pricing per ulteriori dettagli." "professionalUpsell": "Disponibile nell'edizione Professional di Invoke. Fai clic qui o visita invoke.com/pricing per ulteriori dettagli."
},
"stylePresets": {
"active": "Attivo",
"choosePromptTemplate": "Scegli un modello di prompt",
"clearTemplateSelection": "Cancella selezione modello",
"copyTemplate": "Copia modello",
"createPromptTemplate": "Crea modello di prompt",
"defaultTemplates": "Modelli predefiniti",
"deleteImage": "Elimina immagine",
"deleteTemplate": "Elimina modello",
"editTemplate": "Modifica modello",
"flatten": "Unisci il modello selezionato al prompt corrente",
"insertPlaceholder": "Inserisci segnaposto",
"myTemplates": "I miei modelli",
"name": "Nome",
"negativePrompt": "Prompt Negativo",
"noMatchingTemplates": "Nessun modello corrispondente",
"promptTemplatesDesc1": "I modelli di prompt aggiungono testo ai prompt che scrivi nelle caselle dei prompt.",
"promptTemplatesDesc3": "Se si omette il segnaposto, il modello verrà aggiunto alla fine del prompt.",
"positivePrompt": "Prompt Positivo",
"preview": "Anteprima",
"private": "Privato",
"searchByName": "Cerca per nome",
"shared": "Condiviso",
"sharedTemplates": "Modelli condivisi",
"templateDeleted": "Modello di prompt eliminato",
"toggleViewMode": "Attiva/disattiva visualizzazione",
"uploadImage": "Carica immagine",
"useForTemplate": "Usa per modello di prompt",
"viewList": "Visualizza l'elenco dei modelli",
"viewModeTooltip": "Ecco come apparirà il tuo prompt con il modello attualmente selezionato. Per modificare il tuo prompt, clicca in un punto qualsiasi della casella di testo.",
"deleteTemplate2": "Vuoi davvero eliminare questo modello? Questa operazione non può essere annullata.",
"unableToDeleteTemplate": "Impossibile eliminare il modello di prompt",
"updatePromptTemplate": "Aggiorna il modello di prompt",
"type": "Tipo",
"promptTemplatesDesc2": "Utilizza la stringa segnaposto <Pre>{{placeholder}}</Pre> per specificare dove inserire il tuo prompt nel modello."
} }
} }