From 5f122186bd5f45671ff0e30618ae7dea76eeed4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Surisen Date: Tue, 5 Dec 2023 04:06:36 +0000 Subject: [PATCH] translationBot(ui): update translation (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (1317 of 1319 strings) Co-authored-by: Surisen Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/zh_Hans/ Translation: InvokeAI/Web UI --- .../frontend/web/public/locales/zh_CN.json | 103 ++++++++++++++---- 1 file changed, 83 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json index 24105f2b40..40d4630861 100644 --- a/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json +++ b/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json @@ -99,7 +99,17 @@ "data": "数据", "safetensors": "Safetensors", "outpaint": "外扩绘制", - "details": "详情" + "details": "详情", + "format": "格式", + "unknown": "未知", + "folder": "文件夹", + "error": "错误", + "installed": "已安装", + "file": "文件", + "somethingWentWrong": "出了点问题", + "copyError": "$t(gallery.copy) 错误", + "input": "输入", + "notInstalled": "非 $t(common.installed)" }, "gallery": { "generations": "生成的图像", @@ -130,7 +140,12 @@ "preparingDownload": "准备下载", "preparingDownloadFailed": "准备下载时出现问题", "downloadSelection": "下载所选内容", - "noImageSelected": "无选中的图像" + "noImageSelected": "无选中的图像", + "deleteSelection": "删除所选内容", + "image": "图像", + "drop": "弃用", + "dropOrUpload": "$t(gallery.drop) 或上传", + "dropToUpload": "$t(gallery.drop) 以上传" }, "hotkeys": { "keyboardShortcuts": "键盘快捷键", @@ -486,7 +501,8 @@ "alpha": "Alpha", "vaePrecision": "VAE 精度", "checkpointOrSafetensors": "$t(common.checkpoint) / $t(common.safetensors)", - "noModelSelected": "无选中的模型" + "noModelSelected": "无选中的模型", + "conversionNotSupported": "转换尚未支持" }, "parameters": { "images": "图像", @@ -615,7 +631,10 @@ "seamlessX": "无缝 X", "seamlessY": "无缝 Y", "maskEdge": "遮罩边缘", - "unmasked": "取消遮罩" + "unmasked": "取消遮罩", + "cfgRescaleMultiplier": "CFG 重缩放倍数", + "cfgRescale": "CFG 重缩放", + "useSize": "使用尺寸" }, "settings": { "models": "模型", @@ -655,7 +674,8 @@ "clearIntermediatesDisabled": "队列为空才能清理中间产物", "enableNSFWChecker": "启用成人内容检测器", "enableInvisibleWatermark": "启用不可见水印", - "enableInformationalPopovers": "启用信息弹窗" + "enableInformationalPopovers": "启用信息弹窗", + "reloadingIn": "重新加载中" }, "toast": { "tempFoldersEmptied": "临时文件夹已清空", @@ -739,7 +759,8 @@ "imageUploadFailed": "图像上传失败", "problemImportingMask": "导入遮罩时出现问题", "baseModelChangedCleared_other": "基础模型已更改, 已清除或禁用 {{count}} 个不兼容的子模型", - "setAsCanvasInitialImage": "设为画布初始图像" + "setAsCanvasInitialImage": "设为画布初始图像", + "invalidUpload": "无效的上传" }, "unifiedCanvas": { "layer": "图层", @@ -748,7 +769,7 @@ "maskingOptions": "遮罩选项", "enableMask": "启用遮罩", "preserveMaskedArea": "保留遮罩区域", - "clearMask": "清除遮罩", + "clearMask": "清除遮罩 (Shift+C)", "brush": "刷子", "eraser": "橡皮擦", "fillBoundingBox": "填充选择区域", @@ -801,7 +822,8 @@ "betaPreserveMasked": "保留遮罩层", "antialiasing": "抗锯齿", "showResultsOn": "显示结果 (开)", - "showResultsOff": "显示结果 (关)" + "showResultsOff": "显示结果 (关)", + "saveMask": "保存 $t(unifiedCanvas.mask)" }, "accessibility": { "modelSelect": "模型选择", @@ -826,7 +848,9 @@ "menu": "菜单", "showGalleryPanel": "显示图库浮窗", "loadMore": "加载更多", - "mode": "模式" + "mode": "模式", + "resetUI": "$t(accessibility.reset) UI", + "createIssue": "创建问题" }, "ui": { "showProgressImages": "显示处理中的图片", @@ -877,7 +901,7 @@ "animatedEdges": "边缘动效", "nodeTemplate": "节点模板", "pickOne": "选择一个", - "unableToLoadWorkflow": "无法验证工作流", + "unableToLoadWorkflow": "无法加载工作流", "snapToGrid": "对齐网格", "noFieldsLinearview": "线性视图中未添加任何字段", "nodeSearch": "检索节点", @@ -929,7 +953,7 @@ "skippingUnknownOutputType": "跳过未知类型的输出", "latentsFieldDescription": "Latents 可以在节点间传递。", "denoiseMaskFieldDescription": "去噪遮罩可以在节点间传递", - "missingTemplate": "缺失模板", + "missingTemplate": "无效的节点：类型为 {{type}} 的节点 {{node}} 缺失模板（无已安装模板？）", "outputSchemaNotFound": "未找到输出模式", "latentsPolymorphicDescription": "Latents 可以在节点间传递。", "colorFieldDescription": "一种 RGBA 颜色。", @@ -957,7 +981,7 @@ "collectionItem": "项目合集", "controlCollectionDescription": "节点间传递的控制信息。", "skippedReservedInput": "跳过保留的输入", - "outputFields": "输出", + "outputFields": "输出区域", "edge": "边缘", "inputNode": "输入节点", "enumDescription": "枚举 (Enums) 可能是多个选项的一个数值。", @@ -992,7 +1016,7 @@ "string": "字符串", "inputFields": "输入", "uNetFieldDescription": "UNet 子模型。", - "mismatchedVersion": "不匹配的版本", + "mismatchedVersion": "无效的节点：类型为 {{type}} 的节点 {{node}} 版本不匹配（是否尝试更新？）", "vaeFieldDescription": "Vae 子模型。", "imageFieldDescription": "图像可以在节点间传递。", "outputNode": "输出节点", @@ -1050,8 +1074,36 @@ "latentsPolymorphic": "Latents 多态", "conditioningField": "条件", "latentsField": "Latents", - "updateAllNodes": "更新所有节点", - "unableToUpdateNodes_other": "{{count}} 个节点无法完成更新" + "updateAllNodes": "更新节点", + "unableToUpdateNodes_other": "{{count}} 个节点无法完成更新", + "inputFieldTypeParseError": "无法解析 {{node}} 的输入类型 {{field}}。({{message}})", + "unsupportedArrayItemType": "不支持的数组类型 \"{{type}}\"", + "addLinearView": "添加到线性视图", + "targetNodeFieldDoesNotExist": "无效的边缘：{{node}} 的目标/输入区域 {{field}} 不存在", + "unsupportedMismatchedUnion": "合集或标量类型与基类 {{firstType}} 和 {{secondType}} 不匹配", + "allNodesUpdated": "已更新所有节点", + "sourceNodeDoesNotExist": "无效的边缘：{{node}} 的源/输出节点不存在", + "unableToExtractEnumOptions": "无法提取枚举选项", + "unableToParseFieldType": "无法解析类型", + "outputFieldInInput": "输入中的输出区域", + "unrecognizedWorkflowVersion": "无法识别的工作流架构版本：{{version}}", + "outputFieldTypeParseError": "无法解析 {{node}} 的输出类型 {{field}}。({{message}})", + "sourceNodeFieldDoesNotExist": "无效的边缘：{{node}} 的源/输出区域 {{field}} 不存在", + "unableToGetWorkflowVersion": "无法获取工作流架构版本", + "nodePack": "节点包", + "unableToExtractSchemaNameFromRef": "无法从参考中提取架构名", + "unableToMigrateWorkflow": "无法迁移工作流", + "unknownOutput": "未知输出：{{name}}", + "unableToUpdateNode": "无法更新节点", + "unknownErrorValidatingWorkflow": "验证工作流时出现未知错误", + "collectionFieldType": "{{name}} 合集", + "unknownNodeType": "未知节点类型", + "targetNodeDoesNotExist": "无效的边缘：{{node}} 的目标/输入节点不存在", + "unknownFieldType": "$t(nodes.unknownField) 类型：{{type}}", + "collectionOrScalarFieldType": "{{name}} 合集 | 标量", + "nodeVersion": "节点版本", + "deletedInvalidEdge": "已删除无效的边缘 {{source}} -> {{target}}", + "unknownInput": "未知输入：{{name}}" }, "controlnet": { "resize": "直接缩放", @@ -1245,7 +1297,8 @@ "fit": "图生图匹配", "recallParameters": "召回参数", "noRecallParameters": "未找到要召回的参数", - "vae": "VAE" + "vae": "VAE", + "cfgRescaleMultiplier": "$t(parameters.cfgRescaleMultiplier)" }, "models": { "noMatchingModels": "无相匹配的模型", @@ -1258,7 +1311,8 @@ "noRefinerModelsInstalled": "无已安装的 SDXL Refiner 模型", "noLoRAsInstalled": "无已安装的 LoRA", "esrganModel": "ESRGAN 模型", - "addLora": "添加 LoRA" + "addLora": "添加 LoRA", + "noLoRAsLoaded": "无已加载的 LoRA" }, "boards": { "autoAddBoard": "自动添加面板", @@ -1280,12 +1334,14 @@ "deleteBoardOnly": "仅删除面板", "deleteBoard": "删除面板", "deleteBoardAndImages": "删除面板和图像", - "deletedBoardsCannotbeRestored": "已删除的面板无法被恢复" + "deletedBoardsCannotbeRestored": "已删除的面板无法被恢复", + "movingImagesToBoard_other": "移动 {{count}} 张图像到面板：" }, "embedding": { "noMatchingEmbedding": "不匹配的 Embedding", "addEmbedding": "添加 Embedding", - "incompatibleModel": "不兼容的基础模型：" + "incompatibleModel": "不兼容的基础模型：", + "noEmbeddingsLoaded": "无已加载的 Embedding" }, "dynamicPrompts": { "seedBehaviour": { @@ -1514,6 +1570,12 @@ "ControlNet 为生成过程提供引导，为生成具有受控构图、结构、样式的图像提供帮助，具体的功能由所选的模型决定。" ], "heading": "ControlNet" + }, + "paramCFGRescaleMultiplier": { + "heading": "CFG 重缩放倍数", + "paragraphs": [ + "CFG 引导的重缩放倍率，用于通过 zero-terminal SNR (ztsnr) 训练的模型。推荐设为 0.7。" + ] } }, "invocationCache": { @@ -1530,7 +1592,8 @@ "enable": "启用", "clear": "清除", "maxCacheSize": "最大缓存大小", - "cacheSize": "缓存大小" + "cacheSize": "缓存大小", + "useCache": "使用缓存" }, "hrf": { "enableHrf": "启用高分辨率修复",