translationBot(ui): update translation (Dutch)

Currently translated at 79.6% (973 of 1222 strings)

Co-authored-by: Dennis <dennis@vanzoerlandt.nl>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/nl/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Dennis 2024-05-20 10:27:58 +02:00 committed by psychedelicious
parent ba31f8a9a9
commit 6259ac0bec

View File

@ -6,7 +6,7 @@
"settingsLabel": "Instellingen", "settingsLabel": "Instellingen",
"img2img": "Afbeelding naar afbeelding", "img2img": "Afbeelding naar afbeelding",
"unifiedCanvas": "Centraal canvas", "unifiedCanvas": "Centraal canvas",
"nodes": "Werkstroom-editor", "nodes": "Werkstromen",
"upload": "Upload", "upload": "Upload",
"load": "Laad", "load": "Laad",
"statusDisconnected": "Niet verbonden", "statusDisconnected": "Niet verbonden",
@ -34,7 +34,60 @@
"controlNet": "ControlNet", "controlNet": "ControlNet",
"imageFailedToLoad": "Kan afbeelding niet laden", "imageFailedToLoad": "Kan afbeelding niet laden",
"learnMore": "Meer informatie", "learnMore": "Meer informatie",
"advanced": "Uitgebreid" "advanced": "Uitgebreid",
"file": "Bestand",
"installed": "Geïnstalleerd",
"notInstalled": "Niet $t(common.installed)",
"simple": "Eenvoudig",
"somethingWentWrong": "Er ging iets mis",
"add": "Voeg toe",
"checkpoint": "Checkpoint",
"details": "Details",
"outputs": "Uitvoeren",
"save": "Bewaar",
"nextPage": "Volgende pagina",
"blue": "Blauw",
"alpha": "Alfa",
"red": "Rood",
"editor": "Editor",
"folder": "Map",
"format": "structuur",
"goTo": "Ga naar",
"template": "Sjabloon",
"input": "Invoer",
"loglevel": "Logboekniveau",
"safetensors": "Safetensors",
"saveAs": "Bewaar als",
"created": "Gemaakt",
"green": "Groen",
"tab": "Tab",
"positivePrompt": "Positieve prompt",
"negativePrompt": "Negatieve prompt",
"selected": "Geselecteerd",
"orderBy": "Sorteer op",
"prevPage": "Vorige pagina",
"beta": "Bèta",
"copyError": "$t(gallery.copy) Fout",
"toResolve": "Op te lossen",
"aboutDesc": "Gebruik je Invoke voor het werk? Kijk dan naar:",
"aboutHeading": "Creatieve macht voor jou",
"copy": "Kopieer",
"data": "Gegevens",
"or": "of",
"updated": "Bijgewerkt",
"outpaint": "outpainten",
"viewing": "Bekijken",
"viewingDesc": "Beoordeel afbeelding in een grote galerijweergave",
"editing": "Bewerken",
"editingDesc": "Bewerk op het canvas Stuurlagen",
"ai": "ai",
"inpaint": "inpainten",
"unknown": "Onbekend",
"delete": "Verwijder",
"direction": "Richting",
"error": "Fout",
"localSystem": "Lokaal systeem",
"unknownError": "Onbekende fout"
}, },
"gallery": { "gallery": {
"galleryImageSize": "Afbeeldingsgrootte", "galleryImageSize": "Afbeeldingsgrootte",
@ -310,10 +363,41 @@
"modelSyncFailed": "Synchronisatie modellen mislukt", "modelSyncFailed": "Synchronisatie modellen mislukt",
"modelDeleteFailed": "Model kon niet verwijderd worden", "modelDeleteFailed": "Model kon niet verwijderd worden",
"convertingModelBegin": "Model aan het converteren. Even geduld.", "convertingModelBegin": "Model aan het converteren. Even geduld.",
"predictionType": "Soort voorspelling (voor Stable Diffusion 2.x-modellen en incidentele Stable Diffusion 1.x-modellen)", "predictionType": "Soort voorspelling",
"advanced": "Uitgebreid", "advanced": "Uitgebreid",
"modelType": "Soort model", "modelType": "Soort model",
"vaePrecision": "Nauwkeurigheid VAE" "vaePrecision": "Nauwkeurigheid VAE",
"loraTriggerPhrases": "LoRA-triggerzinnen",
"urlOrLocalPathHelper": "URL's zouden moeten wijzen naar een los bestand. Lokale paden kunnen wijzen naar een los bestand of map voor een individueel Diffusers-model.",
"modelName": "Modelnaam",
"path": "Pad",
"triggerPhrases": "Triggerzinnen",
"typePhraseHere": "Typ zin hier in",
"useDefaultSettings": "Gebruik standaardinstellingen",
"modelImageDeleteFailed": "Fout bij verwijderen modelafbeelding",
"modelImageUpdated": "Modelafbeelding bijgewerkt",
"modelImageUpdateFailed": "Fout bij bijwerken modelafbeelding",
"noMatchingModels": "Geen overeenkomende modellen",
"scanPlaceholder": "Pad naar een lokale map",
"noModelsInstalled": "Geen modellen geïnstalleerd",
"noModelsInstalledDesc1": "Installeer modellen met de",
"noModelSelected": "Geen model geselecteerd",
"starterModels": "Beginnermodellen",
"textualInversions": "Tekstuele omkeringen",
"upcastAttention": "Upcast-aandacht",
"uploadImage": "Upload afbeelding",
"mainModelTriggerPhrases": "Triggerzinnen hoofdmodel",
"urlOrLocalPath": "URL of lokaal pad",
"scanFolderHelper": "De map zal recursief worden ingelezen voor modellen. Dit kan enige tijd in beslag nemen voor erg grote mappen.",
"simpleModelPlaceholder": "URL of pad naar een lokaal pad of Diffusers-map",
"modelSettings": "Modelinstellingen",
"pathToConfig": "Pad naar configuratie",
"prune": "Snoei",
"pruneTooltip": "Snoei voltooide importeringen uit wachtrij",
"repoVariant": "Repovariant",
"scanFolder": "Lees map in",
"scanResults": "Resultaten inlezen",
"source": "Bron"
}, },
"parameters": { "parameters": {
"images": "Afbeeldingen", "images": "Afbeeldingen",
@ -353,13 +437,13 @@
"copyImage": "Kopieer afbeelding", "copyImage": "Kopieer afbeelding",
"denoisingStrength": "Sterkte ontruisen", "denoisingStrength": "Sterkte ontruisen",
"scheduler": "Planner", "scheduler": "Planner",
"seamlessXAxis": "X-as", "seamlessXAxis": "Naadloze tegels in x-as",
"seamlessYAxis": "Y-as", "seamlessYAxis": "Naadloze tegels in y-as",
"clipSkip": "Overslaan CLIP", "clipSkip": "Overslaan CLIP",
"negativePromptPlaceholder": "Negatieve prompt", "negativePromptPlaceholder": "Negatieve prompt",
"controlNetControlMode": "Aansturingsmodus", "controlNetControlMode": "Aansturingsmodus",
"positivePromptPlaceholder": "Positieve prompt", "positivePromptPlaceholder": "Positieve prompt",
"maskBlur": "Vervaag", "maskBlur": "Vervaging van masker",
"invoke": { "invoke": {
"noNodesInGraph": "Geen knooppunten in graaf", "noNodesInGraph": "Geen knooppunten in graaf",
"noModelSelected": "Geen model ingesteld", "noModelSelected": "Geen model ingesteld",
@ -369,11 +453,25 @@
"missingInputForField": "{{nodeLabel}} -> {{fieldLabel}} invoer ontbreekt", "missingInputForField": "{{nodeLabel}} -> {{fieldLabel}} invoer ontbreekt",
"noControlImageForControlAdapter": "Controle-adapter #{{number}} heeft geen controle-afbeelding", "noControlImageForControlAdapter": "Controle-adapter #{{number}} heeft geen controle-afbeelding",
"noModelForControlAdapter": "Control-adapter #{{number}} heeft geen model ingesteld staan.", "noModelForControlAdapter": "Control-adapter #{{number}} heeft geen model ingesteld staan.",
"incompatibleBaseModelForControlAdapter": "Model van controle-adapter #{{number}} is ongeldig in combinatie met het hoofdmodel.", "incompatibleBaseModelForControlAdapter": "Model van controle-adapter #{{number}} is niet compatibel met het hoofdmodel.",
"systemDisconnected": "Systeem is niet verbonden", "systemDisconnected": "Systeem is niet verbonden",
"missingNodeTemplate": "Knooppuntsjabloon ontbreekt", "missingNodeTemplate": "Knooppuntsjabloon ontbreekt",
"missingFieldTemplate": "Veldsjabloon ontbreekt", "missingFieldTemplate": "Veldsjabloon ontbreekt",
"addingImagesTo": "Bezig met toevoegen van afbeeldingen aan" "addingImagesTo": "Bezig met toevoegen van afbeeldingen aan",
"layer": {
"initialImageNoImageSelected": "geen initiële afbeelding geselecteerd",
"controlAdapterNoModelSelected": "geen controle-adaptermodel geselecteerd",
"controlAdapterIncompatibleBaseModel": "niet-compatibele basismodel voor controle-adapter",
"controlAdapterNoImageSelected": "geen afbeelding voor controle-adapter geselecteerd",
"controlAdapterImageNotProcessed": "Afbeelding voor controle-adapter niet verwerkt",
"ipAdapterIncompatibleBaseModel": "niet-compatibele basismodel voor IP-adapter",
"ipAdapterNoImageSelected": "geen afbeelding voor IP-adapter geselecteerd",
"rgNoRegion": "geen gebied geselecteerd",
"rgNoPromptsOrIPAdapters": "geen tekstprompts of IP-adapters",
"t2iAdapterIncompatibleDimensions": "T2I-adapter vereist een afbeelding met afmetingen met een veelvoud van 64",
"ipAdapterNoModelSelected": "geen IP-adapter geselecteerd"
},
"imageNotProcessedForControlAdapter": "De afbeelding van controle-adapter #{{number}} is niet verwerkt"
}, },
"isAllowedToUpscale": { "isAllowedToUpscale": {
"useX2Model": "Afbeelding is te groot om te vergroten met het x4-model. Gebruik hiervoor het x2-model", "useX2Model": "Afbeelding is te groot om te vergroten met het x4-model. Gebruik hiervoor het x2-model",
@ -383,7 +481,26 @@
"useCpuNoise": "Gebruik CPU-ruis", "useCpuNoise": "Gebruik CPU-ruis",
"imageActions": "Afbeeldingshandeling", "imageActions": "Afbeeldingshandeling",
"iterations": "Iteraties", "iterations": "Iteraties",
"coherenceMode": "Modus" "coherenceMode": "Modus",
"infillColorValue": "Vulkleur",
"remixImage": "Meng afbeelding opnieuw",
"setToOptimalSize": "Optimaliseer grootte voor het model",
"setToOptimalSizeTooSmall": "$t(parameters.setToOptimalSize) (is mogelijk te klein)",
"aspect": "Beeldverhouding",
"infillMosaicTileWidth": "Breedte tegel",
"setToOptimalSizeTooLarge": "$t(parameters.setToOptimalSize) (is mogelijk te groot)",
"lockAspectRatio": "Zet beeldverhouding vast",
"infillMosaicTileHeight": "Hoogte tegel",
"globalNegativePromptPlaceholder": "Globale negatieve prompt",
"globalPositivePromptPlaceholder": "Globale positieve prompt",
"useSize": "Gebruik grootte",
"swapDimensions": "Wissel afmetingen om",
"globalSettings": "Globale instellingen",
"coherenceEdgeSize": "Randgrootte",
"coherenceMinDenoise": "Min. ontruising",
"infillMosaicMinColor": "Min. kleur",
"infillMosaicMaxColor": "Max. kleur",
"cfgRescaleMultiplier": "Vermenigvuldiger voor CFG-herschaling"
}, },
"settings": { "settings": {
"models": "Modellen", "models": "Modellen",
@ -410,7 +527,12 @@
"intermediatesCleared_one": "{{count}} tussentijdse afbeelding gewist", "intermediatesCleared_one": "{{count}} tussentijdse afbeelding gewist",
"intermediatesCleared_other": "{{count}} tussentijdse afbeeldingen gewist", "intermediatesCleared_other": "{{count}} tussentijdse afbeeldingen gewist",
"clearIntermediatesDesc1": "Als je tussentijdse afbeeldingen wist, dan wordt de staat hersteld van je canvas en van ControlNet.", "clearIntermediatesDesc1": "Als je tussentijdse afbeeldingen wist, dan wordt de staat hersteld van je canvas en van ControlNet.",
"intermediatesClearedFailed": "Fout bij wissen van tussentijdse afbeeldingen" "intermediatesClearedFailed": "Fout bij wissen van tussentijdse afbeeldingen",
"clearIntermediatesDisabled": "Wachtrij moet leeg zijn om tussentijdse afbeeldingen te kunnen leegmaken",
"enableInformationalPopovers": "Schakel informatieve hulpballonnen in",
"enableInvisibleWatermark": "Schakel onzichtbaar watermerk in",
"enableNSFWChecker": "Schakel NSFW-controle in",
"reloadingIn": "Opnieuw laden na"
}, },
"toast": { "toast": {
"uploadFailed": "Upload mislukt", "uploadFailed": "Upload mislukt",
@ -425,8 +547,8 @@
"connected": "Verbonden met server", "connected": "Verbonden met server",
"canceled": "Verwerking geannuleerd", "canceled": "Verwerking geannuleerd",
"uploadFailedInvalidUploadDesc": "Moet een enkele PNG- of JPEG-afbeelding zijn", "uploadFailedInvalidUploadDesc": "Moet een enkele PNG- of JPEG-afbeelding zijn",
"parameterNotSet": "Parameter niet ingesteld", "parameterNotSet": "{{parameter}} niet ingesteld",
"parameterSet": "Instellen parameters", "parameterSet": "{{parameter}} ingesteld",
"problemCopyingImage": "Kan Afbeelding Niet Kopiëren", "problemCopyingImage": "Kan Afbeelding Niet Kopiëren",
"baseModelChangedCleared_one": "Basismodel is gewijzigd: {{count}} niet-compatibel submodel weggehaald of uitgeschakeld", "baseModelChangedCleared_one": "Basismodel is gewijzigd: {{count}} niet-compatibel submodel weggehaald of uitgeschakeld",
"baseModelChangedCleared_other": "Basismodel is gewijzigd: {{count}} niet-compatibele submodellen weggehaald of uitgeschakeld", "baseModelChangedCleared_other": "Basismodel is gewijzigd: {{count}} niet-compatibele submodellen weggehaald of uitgeschakeld",
@ -443,11 +565,11 @@
"maskSavedAssets": "Masker bewaard in Assets", "maskSavedAssets": "Masker bewaard in Assets",
"problemDownloadingCanvas": "Fout bij downloaden van canvas", "problemDownloadingCanvas": "Fout bij downloaden van canvas",
"problemMergingCanvas": "Fout bij samenvoegen canvas", "problemMergingCanvas": "Fout bij samenvoegen canvas",
"setCanvasInitialImage": "Ingesteld als initiële canvasafbeelding", "setCanvasInitialImage": "Initiële canvasafbeelding ingesteld",
"imageUploaded": "Afbeelding geüpload", "imageUploaded": "Afbeelding geüpload",
"addedToBoard": "Toegevoegd aan bord", "addedToBoard": "Toegevoegd aan bord",
"workflowLoaded": "Werkstroom geladen", "workflowLoaded": "Werkstroom geladen",
"modelAddedSimple": "Model toegevoegd", "modelAddedSimple": "Model toegevoegd aan wachtrij",
"problemImportingMaskDesc": "Kan masker niet exporteren", "problemImportingMaskDesc": "Kan masker niet exporteren",
"problemCopyingCanvas": "Fout bij kopiëren canvas", "problemCopyingCanvas": "Fout bij kopiëren canvas",
"problemSavingCanvas": "Fout bij bewaren canvas", "problemSavingCanvas": "Fout bij bewaren canvas",
@ -459,7 +581,18 @@
"maskSentControlnetAssets": "Masker gestuurd naar ControlNet en Assets", "maskSentControlnetAssets": "Masker gestuurd naar ControlNet en Assets",
"canvasSavedGallery": "Canvas bewaard in galerij", "canvasSavedGallery": "Canvas bewaard in galerij",
"imageUploadFailed": "Fout bij uploaden afbeelding", "imageUploadFailed": "Fout bij uploaden afbeelding",
"problemImportingMask": "Fout bij importeren masker" "problemImportingMask": "Fout bij importeren masker",
"workflowDeleted": "Werkstroom verwijderd",
"invalidUpload": "Ongeldige upload",
"uploadInitialImage": "Initiële afbeelding uploaden",
"setAsCanvasInitialImage": "Ingesteld als initiële afbeelding voor canvas",
"problemRetrievingWorkflow": "Fout bij ophalen van werkstroom",
"parameters": "Parameters",
"modelImportCanceled": "Importeren model geannuleerd",
"problemDeletingWorkflow": "Fout bij verwijderen van werkstroom",
"prunedQueue": "Wachtrij gesnoeid",
"problemDownloadingImage": "Fout bij downloaden afbeelding",
"resetInitialImage": "Initiële afbeelding hersteld"
}, },
"tooltip": { "tooltip": {
"feature": { "feature": {
@ -533,7 +666,11 @@
"showOptionsPanel": "Toon zijscherm", "showOptionsPanel": "Toon zijscherm",
"menu": "Menu", "menu": "Menu",
"showGalleryPanel": "Toon deelscherm Galerij", "showGalleryPanel": "Toon deelscherm Galerij",
"loadMore": "Laad meer" "loadMore": "Laad meer",
"about": "Over",
"mode": "Modus",
"resetUI": "$t(accessibility.reset) UI",
"createIssue": "Maak probleem aan"
}, },
"nodes": { "nodes": {
"zoomOutNodes": "Uitzoomen", "zoomOutNodes": "Uitzoomen",
@ -547,7 +684,7 @@
"loadWorkflow": "Laad werkstroom", "loadWorkflow": "Laad werkstroom",
"downloadWorkflow": "Download JSON van werkstroom", "downloadWorkflow": "Download JSON van werkstroom",
"scheduler": "Planner", "scheduler": "Planner",
"missingTemplate": "Ontbrekende sjabloon", "missingTemplate": "Ongeldig knooppunt: knooppunt {{node}} van het soort {{type}} heeft een ontbrekend sjabloon (niet geïnstalleerd?)",
"workflowDescription": "Korte beschrijving", "workflowDescription": "Korte beschrijving",
"versionUnknown": " Versie onbekend", "versionUnknown": " Versie onbekend",
"noNodeSelected": "Geen knooppunt gekozen", "noNodeSelected": "Geen knooppunt gekozen",
@ -563,7 +700,7 @@
"integer": "Geheel getal", "integer": "Geheel getal",
"nodeTemplate": "Sjabloon knooppunt", "nodeTemplate": "Sjabloon knooppunt",
"nodeOpacity": "Dekking knooppunt", "nodeOpacity": "Dekking knooppunt",
"unableToLoadWorkflow": "Kan werkstroom niet valideren", "unableToLoadWorkflow": "Fout bij laden werkstroom",
"snapToGrid": "Lijn uit op raster", "snapToGrid": "Lijn uit op raster",
"noFieldsLinearview": "Geen velden toegevoegd aan lineaire weergave", "noFieldsLinearview": "Geen velden toegevoegd aan lineaire weergave",
"nodeSearch": "Zoek naar knooppunten", "nodeSearch": "Zoek naar knooppunten",
@ -614,11 +751,56 @@
"unknownField": "Onbekend veld", "unknownField": "Onbekend veld",
"colorCodeEdges": "Kleurgecodeerde randen", "colorCodeEdges": "Kleurgecodeerde randen",
"unknownNode": "Onbekend knooppunt", "unknownNode": "Onbekend knooppunt",
"mismatchedVersion": "Heeft niet-overeenkomende versie", "mismatchedVersion": "Ongeldig knooppunt: knooppunt {{node}} van het soort {{type}} heeft een niet-overeenkomende versie (probeer het bij te werken?)",
"addNodeToolTip": "Voeg knooppunt toe (Shift+A, spatie)", "addNodeToolTip": "Voeg knooppunt toe (Shift+A, spatie)",
"loadingNodes": "Bezig met laden van knooppunten...", "loadingNodes": "Bezig met laden van knooppunten...",
"snapToGridHelp": "Lijn knooppunten uit op raster bij verplaatsing", "snapToGridHelp": "Lijn knooppunten uit op raster bij verplaatsing",
"workflowSettings": "Instellingen werkstroomeditor" "workflowSettings": "Instellingen werkstroomeditor",
"addLinearView": "Voeg toe aan lineaire weergave",
"nodePack": "Knooppuntpakket",
"unknownInput": "Onbekende invoer: {{name}}",
"sourceNodeFieldDoesNotExist": "Ongeldige rand: bron-/uitvoerveld {{node}}.{{field}} bestaat niet",
"collectionFieldType": "Verzameling {{name}}",
"deletedInvalidEdge": "Ongeldige hoek {{source}} -> {{target}} verwijderd",
"graph": "Grafiek",
"targetNodeDoesNotExist": "Ongeldige rand: doel-/invoerknooppunt {{node}} bestaat niet",
"resetToDefaultValue": "Herstel naar standaardwaarden",
"editMode": "Bewerk in Werkstroom-editor",
"showEdgeLabels": "Toon randlabels",
"showEdgeLabelsHelp": "Toon labels aan randen, waarmee de verbonden knooppunten mee worden aangegeven",
"clearWorkflowDesc2": "Je huidige werkstroom heeft niet-bewaarde wijzigingen.",
"unableToParseFieldType": "fout bij bepalen soort veld",
"sourceNodeDoesNotExist": "Ongeldige rand: bron-/uitvoerknooppunt {{node}} bestaat niet",
"unsupportedArrayItemType": "niet-ondersteunde soort van het array-onderdeel \"{{type}}\"",
"targetNodeFieldDoesNotExist": "Ongeldige rand: doel-/invoerveld {{node}}.{{field}} bestaat niet",
"reorderLinearView": "Herorden lineaire weergave",
"newWorkflowDesc": "Een nieuwe werkstroom aanmaken?",
"collectionOrScalarFieldType": "Verzameling|scalair {{name}}",
"newWorkflow": "Nieuwe werkstroom",
"unknownErrorValidatingWorkflow": "Onbekende fout bij valideren werkstroom",
"unsupportedAnyOfLength": "te veel union-leden ({{count}})",
"unknownOutput": "Onbekende uitvoer: {{name}}",
"viewMode": "Gebruik in lineaire weergave",
"unableToExtractSchemaNameFromRef": "fout bij het extraheren van de schemanaam via de ref",
"unsupportedMismatchedUnion": "niet-overeenkomende soort CollectionOrScalar met basissoorten {{firstType}} en {{secondType}}",
"unknownNodeType": "Onbekend soort knooppunt",
"edit": "Bewerk",
"updateAllNodes": "Werk knooppunten bij",
"allNodesUpdated": "Alle knooppunten bijgewerkt",
"nodeVersion": "Knooppuntversie",
"newWorkflowDesc2": "Je huidige werkstroom heeft niet-bewaarde wijzigingen.",
"clearWorkflow": "Maak werkstroom leeg",
"clearWorkflowDesc": "Deze werkstroom leegmaken en met een nieuwe beginnen?",
"inputFieldTypeParseError": "Fout bij bepalen van het soort invoerveld {{node}}.{{field}} ({{message}})",
"outputFieldTypeParseError": "Fout bij het bepalen van het soort uitvoerveld {{node}}.{{field}} ({{message}})",
"unableToExtractEnumOptions": "fout bij extraheren enumeratie-opties",
"unknownFieldType": "Soort $t(nodes.unknownField): {{type}}",
"unableToGetWorkflowVersion": "Fout bij ophalen schemaversie van werkstroom",
"betaDesc": "Deze uitvoering is in bèta. Totdat deze stabiel is kunnen er wijzigingen voorkomen gedurende app-updates die zaken kapotmaken. We zijn van plan om deze uitvoering op lange termijn te gaan ondersteunen.",
"prototypeDesc": "Deze uitvoering is een prototype. Er kunnen wijzigingen voorkomen gedurende app-updates die zaken kapotmaken. Deze kunnen op een willekeurig moment verwijderd worden.",
"noFieldsViewMode": "Deze werkstroom heeft geen geselecteerde velden om te tonen. Bekijk de volledige werkstroom om de waarden te configureren.",
"unableToUpdateNodes_one": "Fout bij bijwerken van {{count}} knooppunt",
"unableToUpdateNodes_other": "Fout bij bijwerken van {{count}} knooppunten"
}, },
"controlnet": { "controlnet": {
"amult": "a_mult", "amult": "a_mult",
@ -691,9 +873,28 @@
"canny": "Canny", "canny": "Canny",
"depthZoeDescription": "Genereer diepteblad via Zoe", "depthZoeDescription": "Genereer diepteblad via Zoe",
"hedDescription": "Herkenning van holistisch-geneste randen", "hedDescription": "Herkenning van holistisch-geneste randen",
"setControlImageDimensions": "Stel afmetingen controle-afbeelding in op B/H", "setControlImageDimensions": "Kopieer grootte naar B/H (optimaliseer voor model)",
"scribble": "Krabbel", "scribble": "Krabbel",
"maxFaces": "Max. gezichten" "maxFaces": "Max. gezichten",
"dwOpenpose": "DW Openpose",
"depthAnything": "Depth Anything",
"base": "Basis",
"hands": "Handen",
"selectCLIPVisionModel": "Selecteer een CLIP Vision-model",
"modelSize": "Modelgrootte",
"small": "Klein",
"large": "Groot",
"resizeSimple": "Wijzig grootte (eenvoudig)",
"beginEndStepPercentShort": "Begin-/eind-%",
"depthAnythingDescription": "Genereren dieptekaart d.m.v. de techniek Depth Anything",
"face": "Gezicht",
"body": "Lichaam",
"dwOpenposeDescription": "Schatting menselijke pose d.m.v. DW Openpose",
"ipAdapterMethod": "Methode",
"full": "Volledig",
"style": "Alleen stijl",
"composition": "Alleen samenstelling",
"setControlImageDimensionsForce": "Kopieer grootte naar B/H (negeer model)"
}, },
"dynamicPrompts": { "dynamicPrompts": {
"seedBehaviour": { "seedBehaviour": {
@ -706,7 +907,10 @@
"maxPrompts": "Max. prompts", "maxPrompts": "Max. prompts",
"promptsWithCount_one": "{{count}} prompt", "promptsWithCount_one": "{{count}} prompt",
"promptsWithCount_other": "{{count}} prompts", "promptsWithCount_other": "{{count}} prompts",
"dynamicPrompts": "Dynamische prompts" "dynamicPrompts": "Dynamische prompts",
"showDynamicPrompts": "Toon dynamische prompts",
"loading": "Genereren van dynamische prompts...",
"promptsPreview": "Voorvertoning prompts"
}, },
"popovers": { "popovers": {
"noiseUseCPU": { "noiseUseCPU": {
@ -719,7 +923,7 @@
}, },
"paramScheduler": { "paramScheduler": {
"paragraphs": [ "paragraphs": [
"De planner bepaalt hoe ruis per iteratie wordt toegevoegd aan een afbeelding of hoe een monster wordt bijgewerkt op basis van de uitvoer van een model." "De planner gebruikt gedurende het genereringsproces."
], ],
"heading": "Planner" "heading": "Planner"
}, },
@ -806,8 +1010,8 @@
}, },
"clipSkip": { "clipSkip": {
"paragraphs": [ "paragraphs": [
"Kies hoeveel CLIP-modellagen je wilt overslaan.", "Aantal over te slaan CLIP-modellagen.",
"Bepaalde modellen werken beter met bepaalde Overslaan CLIP-instellingen." "Bepaalde modellen zijn beter geschikt met bepaalde Overslaan CLIP-instellingen."
], ],
"heading": "Overslaan CLIP" "heading": "Overslaan CLIP"
}, },
@ -991,17 +1195,26 @@
"denoisingStrength": "Sterkte ontruising", "denoisingStrength": "Sterkte ontruising",
"refinermodel": "Verfijningsmodel", "refinermodel": "Verfijningsmodel",
"posAestheticScore": "Positieve esthetische score", "posAestheticScore": "Positieve esthetische score",
"concatPromptStyle": "Plak prompt- en stijltekst aan elkaar", "concatPromptStyle": "Koppelen van prompt en stijl",
"loading": "Bezig met laden...", "loading": "Bezig met laden...",
"steps": "Stappen", "steps": "Stappen",
"posStylePrompt": "Positieve-stijlprompt" "posStylePrompt": "Positieve-stijlprompt",
"freePromptStyle": "Handmatige stijlprompt",
"refinerSteps": "Aantal stappen verfijner"
}, },
"models": { "models": {
"noMatchingModels": "Geen overeenkomend modellen", "noMatchingModels": "Geen overeenkomend modellen",
"loading": "bezig met laden", "loading": "bezig met laden",
"noMatchingLoRAs": "Geen overeenkomende LoRA's", "noMatchingLoRAs": "Geen overeenkomende LoRA's",
"noModelsAvailable": "Geen modellen beschikbaar", "noModelsAvailable": "Geen modellen beschikbaar",
"selectModel": "Kies een model" "selectModel": "Kies een model",
"noLoRAsInstalled": "Geen LoRA's geïnstalleerd",
"noRefinerModelsInstalled": "Geen SDXL-verfijningsmodellen geïnstalleerd",
"defaultVAE": "Standaard-VAE",
"lora": "LoRA",
"esrganModel": "ESRGAN-model",
"addLora": "Voeg LoRA toe",
"concepts": "Concepten"
}, },
"boards": { "boards": {
"autoAddBoard": "Voeg automatisch bord toe", "autoAddBoard": "Voeg automatisch bord toe",
@ -1019,7 +1232,13 @@
"downloadBoard": "Download bord", "downloadBoard": "Download bord",
"changeBoard": "Wijzig bord", "changeBoard": "Wijzig bord",
"loading": "Bezig met laden...", "loading": "Bezig met laden...",
"clearSearch": "Maak zoekopdracht leeg" "clearSearch": "Maak zoekopdracht leeg",
"deleteBoard": "Verwijder bord",
"deleteBoardAndImages": "Verwijder bord en afbeeldingen",
"deleteBoardOnly": "Verwijder alleen bord",
"deletedBoardsCannotbeRestored": "Verwijderde borden kunnen niet worden hersteld",
"movingImagesToBoard_one": "Verplaatsen van {{count}} afbeelding naar bord:",
"movingImagesToBoard_other": "Verplaatsen van {{count}} afbeeldingen naar bord:"
}, },
"invocationCache": { "invocationCache": {
"disable": "Schakel uit", "disable": "Schakel uit",
@ -1036,5 +1255,39 @@
"clear": "Wis", "clear": "Wis",
"maxCacheSize": "Max. grootte cache", "maxCacheSize": "Max. grootte cache",
"cacheSize": "Grootte cache" "cacheSize": "Grootte cache"
},
"accordions": {
"generation": {
"title": "Genereren"
},
"image": {
"title": "Afbeelding"
},
"advanced": {
"title": "Geavanceerd",
"options": "$t(accordions.advanced.title) Opties"
},
"control": {
"title": "Besturing"
},
"compositing": {
"title": "Samenstellen",
"coherenceTab": "Coherentiefase",
"infillTab": "Invullen"
}
},
"hrf": {
"upscaleMethod": "Opschaalmethode",
"metadata": {
"strength": "Sterkte oplossing voor hoge resolutie",
"method": "Methode oplossing voor hoge resolutie",
"enabled": "Oplossing voor hoge resolutie ingeschakeld"
},
"hrf": "Oplossing voor hoge resolutie",
"enableHrf": "Schakel oplossing in voor hoge resolutie"
},
"prompt": {
"addPromptTrigger": "Voeg prompttrigger toe",
"compatibleEmbeddings": "Compatibele embeddings"
} }
} }